Gb | Eng | Viet |
---|
我将等到四点钟。 | I'll wait till four o'clock. | → |
我们在下午四点钟喝茶。 | We have tea at four o'clock in the afternoon. | → |
这条街道比那条短四倍。 | This street is four times shorter than that one. | → |
步行了四个小时以后,我们开始累了。 | After walking for four hours we were beginning to flag. | → |
辛苦工作了四个小时后,他觉得非常饿。 | He felt very hungry after four-hours' hard work. | → |
现在是差一刻四点--我四点一刻见你. | It's (a) quarter to (US of) four now I'll meet you at quarter past (US after). | → |
我们遇到四架敌机. | We encountered four enemy aircraft. | → |
这条船沉下四英寻。 | The ship sank in four fathoms. | → |
这条线是那条线的四倍长。 | This line is four times as long as that one. | → |
正方形有四条边,而圆形没有边。 | A square has four sides but a circle has no sides. | → |
海洋几乎占地球表面的四分之三。 | The sea covers nearly three-fourths of the world's surface. | → |
五、 四、 三、 二、 一、 零. 我们升空了! | Five, four, three, two, one, zero. We have lift-off! | → |
现在想必是四点半左右。 | It must be about four thirty. | → |
她用的时间正好不到四分钟。 | Her time was just under four minutes. | → |
我国每四年一次人口普查。 | The census is taken one time every four years in our country. | → |
他在结婚之前曾向四个姑娘求过婚。 | He wooed four girls before finally marrying one. | → |
伙食费方式是每人20美元,吃五顿早餐和四顿晚餐。 | The meal plan be20 dollars each for five breakfast and four supper. | → |
将某人的收入分至四年从而使税赋降至最小程度 | Average one's income over four years so as to minimize the tax rate. | → |
我4点钟左右找你。 | I'll look out for you at about four. | → |
正方形有四个角儿; 立方体有八个角儿. | A square has four corners; a cube has eight. | → |
一年有几个季节? 一年有四季。 | How many seasons are there in a year? There are four seasons in a year. | → |
他来时携妻子、 六个孩子、 四条狗以及各式各样的累赘什物. | He came with his wife, six children, four dogs and various other impedimenta. | → |
刹帝利四个印度种姓中的第二级,负责执法和维护社会安定。在古代印度,它由皇族和武士阶层构成;在现代印度,它表示职业、统治和军事阶层 | The second of the four Hindu classes, responsible for upholding justice and social harmony. In ancient India this was the royal or warrior class; in modern India, the professional, governing, or military class. | → |
我们四个人挤在座位上. | There were four of us squashed up against each other on the seat. | → |
四个四分之一可构成一个整体. | Four quarters make a whole. | → |
在所有四季当中,夏天最热。 | Of all the four seasons, summer is the hottest. | → |
火星是太阳系的第四颗行星。 | Mars is the fourth planet in order from the sun. | → |
那幅画和当时的景象完全一致。 | The drawing is on all fours with the scene at that moment. | → |
石油化工产品现在已占所有化学制品的四分之一,十年后预计这个数目还要加倍。 | Petrochemicals today account for one fourth of all the chemicals made, in ten years this amount is expected to double. | → |
由于大旱四个月,水库干枯了。 | The reservoir dried up during the four-month drought. | → |
四个构成的一组因共同的财产或行为而联系在一起的四人小组或联盟 | A group or combination of four associated by common properties or behavior. | → |
他一连4顿没有吃上饭。 | He missed four meals in succession. | → |
安得猛士兮守四方? | Where will I find brave men to guard the four corners of my land? | → |
他们为海军徵募了四百名新兵. | They enlisted four hundred recruits for the navy. | → |
四条林荫大道从那广场向四方延伸。 | Four avenues radiate from the square. | → |
他来时携妻子、六个孩子、四条狗以及各式各样的累赘什物。 | He come with his wife, six children, four dog and various other impedimenta. | → |
矿车、煤车煤矿中在轨道上行驶的四轮、开口、盒状的运货车或铁制车厢 | A four-wheeled, open, box-shaped wagon or iron car run on tracks in a coal mine. | → |
比分是四平. | The score was four all. | → |
四个士兵守卫灵柩. | Four soldiers stood guard over the coffin. | → |
我们家的猫一窝养了4只小猫。 | Our cat has a litter of four kittens. | → |
盒子有顶面、 底面和四个侧面. | A box has a top, a bottom and four sides. | → |
我整天都在照料四个小孩, 确实已筋疲力尽了! | I've been looking after four young children all day and I really am at the end of my tether! | → |
减去食物与能源的费用以后——这两项每月可能大幅变动——成品制造价格指数仍以略快的速度攀升百分零点四,相形之下,四月份仅上升零点二。 | After subtracting food and energy costs, which can vary widely each month, the Producer Price Index for Finished Goods still rose at a moderately fast clip of four-tenths of1 percent, compared with a two-tenth rises in April. | → |
|