Gb | Eng | Viet |
---|
有头脑不仅指受过教育。 | Brains are more than just education. | → |
耳膜的振动帮助声音传送到大脑。 | A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain. | → |
天文学家现在能看到的星星的数目,多得简直令人头晕目眩。 | The number of stars now visible to the astronomers makes one's brain reel. | → |
大脑需要不断地供血。 | The brain needs a continuous supply of blood. | → |
运动和身体的关系,如同思考和头脑的关系。 | Exercise is to the body what thinking is to the brain. | → |
我脑子一下子记不住这麽多信息. | My brain can't hold so much information at one time. | → |
她很有头脑。 | She has a good brain. | → |
他的大脑看来功能正常。 | His brain seems to be functioning normally. | → |
多看电视会使你的头脑退化。 | Too much television rots your brain. | → |
他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。 | His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anesthesia in brain surgery. | → |
如果我们准备采用新工序的话,我们将只得吸取那些已有这方面工作经验的人们的成果。 | If we are to start the new process, we shall have to pick the brains of those who have had some experience of doing the job. | → |
他在事故中大脑受伤无法治愈. | He suffered irreversible brain damage in the crash. | → |
抗荷衣宇航员或喷气机飞行员穿的飞行服,在快速垂直加速中增加身体下部的压力以保持脑部血液供应 | A flight garment worn by astronauts and jet pilots that presses on the lower body to maintain the blood supply to the brain during rapid vertical acceleration. | → |
一个人只要将自己的大脑与计算机连接起来,进入Cyberspace,就可以体验在该空间的一切遭遇。 | Once his brain was linked with the computer, a man would undergo all experiences in the space. | → |
你对词汇的把握程度反映了你的智力水平,当你通过学习掌握了更多的词汇析时候,偿大脑的思维能力也会啬。 | The extent of your vocabulary indicates the degree of your intelligence. Your brain power will increase as you learn to know more words. | → |
超声波心动描记器一种用来显示详细的大脑图象的仪器,利用超声波发送和反射的差异来测试并无伤无痛 | An instrument that in a painless and noninvasive manner uses the differential transmission and reflection of ultrasonic waves to create a detailed visual image of the brain. | → |
某些证据表明“快速眼动睡眠”可能是大脑长期适应生活经验形成的。 | Some evidence suggests that Rapid Eye Movement Sleep may be a time when the brain adapts to life experiences. | → |
服这器官妙得很,它从你在早上起床的一刹那时就开始工作,而且直至你进入办公室为止,是不会停止(工作)的。 | The brain is a wonderful organ; it starts working the moment you get up in the morning, and does not stop until you get into the office. | → |
|