Vietnamese Tutor



B1 văn hóa cultural Adjective
A1 văn hóa culture Noun
B1 văn chương literature Noun
A1 văn phòng office Noun
A2 nhân viên văn phòng officer Noun
A1 đoạn văn paragraph Noun
B2 đoạn văn passage Noun
A1, A2 bản văn text Noun, Verb
A1 nhà văn writer Noun
B1 bằng văn bản written Adjective



văn literature, letters, poetry; appearance, look [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ văn ] : literature, letters, poetry; appearance, look



Most Common Compounds:
hiện tượng thiên văn luận văn nhà văn thiên văn thiên văn học văn văn bản Văn hoá văn học văn minh văn phòng văn phòng phẩm văn xuôi văng

JCV
văn hear
văn sentence
văn family crest
văn mosquito


SV5000
文化 wénhuà văn hóa/văn hoá văn hóa
英语 yīngyǔ tiếng Anh/Anh ngữ/Anh văn anh ngữ
文章 wénzhāng văn vẻ/văn chương/bài văn/bài báo/tác phẩm/ẩn ý/ngụ ý/biện pháp/cách làm văn chương
文学 wénxué văn học/học vấn/tri thức/kiến thức văn học
文字 wénzì văn tự/chữ nghĩa/chữ viết/chữ/văn/hành văn/lời văn văn tự
文件 wénjiàn văn kiện/tài liệu văn kiện
文明 wénmíng văn minh/nền văn minh/nếp sống mới/hiện đại/thời xưa chỉ mang màu sắc hiện đại của Phương tây văn minh
作家 zuòjiā tác gia/tác giả/nhà văn tác gia
语文 yǔwén ngữ văn/ngôn ngữ và chữ viết/ngôn ngữ và văn học ngữ văn
论文 lùnwén luận văn luận văn
语法 yǔfǎ ngữ pháp/văn phạm/ngữ pháp học/nghiên cứu ngữ pháp ngữ pháp
文艺 wényì văn nghệ văn nghệ
文物 wénwù văn vật/di vật văn hoá/hiện vật văn hoá khảo cổ văn vật
人文 rénwén nhân văn nhân văn
图案 túàn đồ án/hoa văn/hình vẽ đồ án
原文 yuánwén nguyên văn nguyên văn
国语 guóyǔ quốc ngữ/ngữ văn/bài học ngữ văn quốc ngữ
文凭 wénpíng văn bằng/bằng tốt nghiệp/bằng cấp văn bằng
文本 wénběn văn bản văn bản
文人 wénrén văn nhân/trí thức/người có học văn nhân
总部 zǒngbù tổng bộ/cơ quan đầu não/bộ tổng tư lệnh/quân uỷ trung ương/văn phòng chính/trụ sở chính tổng bộ
野蛮 yěmán dã man/không văn minh/không có văn hoá/ngang tàng bạo ngược dã man
风采 fēngcǎi phong thái/phong cách/màu sắc đẹp đẽ/tài văn chương phong thái
附件 fùjiàn phụ kiện/văn kiện phụ/văn kiện đính kèm/văn kiện kèm theo/văn kiện liên quan/phụ tùng/linh kiện kèm theo phụ kiện
对策 dùicè đối sách/bài văn sách/cách đối phó/biện pháp đối phó/biện pháp trả đũa đối sách
法文 fǎwén Pháp Văn/tiếng Pháp pháp văn
藏书 cángshū tàng thư/sách vở cất giữ/hồ sơ lưu trữ/văn thư lưu trữ/lưu trữ sách/cất giữ sách/chứa sách tàng thư
教养 jiàoyǎng giáo dưỡng/giáo dục/bồi dưỡng văn hoá đạo đức giáo dưỡng
华文 huáwén Hoa Văn/tiếng Hoa hoa văn
天文 tiānwén thiên văn thiên văn
古文 gǔwén cổ văn/văn cổ/chữ cổ/cổ tự cổ văn
文坛 wéntán văn đàn/giới văn học/làng văn văn đàn
花纹 huāwén hoa văn hoa văn
公事 gōngshì công sự/việc công/việc chung/công văn/giấy tờ công sự
原作 yuánzuò nguyên tác/nguyên bản/nguyên văn nguyên tác
文武 wénwǔ văn võ văn võ
公文 gōngwén công văn công văn
诗文 shīwén thi văn/thơ văn/thư ca và văn chương thi văn
收发 shōufā thu phát/thu vào phát ra/người phụ trách văn thư thu phát
天文学 tiānwénxué thiên văn học thiên văn học
风雅 fēngyǎ phong nhã/nhã nhặn/lịch sự/văn nhã phong nhã
文风 wénfēng văn phong văn phong
文豪 wénháo văn hào văn hào
不成文 bùchéngwén bất thành văn/hiểu ngầm/hiểu ý/ngầm bất thành văn
闻风 wénfēng văn phong văn phong
文士 wénshì văn sĩ văn sĩ


Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa .



The office is very spacious and bright .
Das Büro ist sehr geräumig und hell 0
Văn phòng rất rộng rãi sáng sủa .
办公室 宽敞 , 并且 明亮
Bàngōngshì hěn kuānchang, bìngqiě hěn míngliàng.


(0385)


0310
办公室
(noun: office)
You can wait for me in my office.

Du kannst in meinem Büro auf mich warten.

Bạn có thể đợi tôi ở văn phòng của tôi.
Bạn có_thể đợi tôi ở văn_phòng của tôi .
You | can | wait | me | at | office | of | my.



0532
文化
(noun: culture)
Every country's culture is different.

Die Kultur jedes Landes ist anders.

Văn hóa của mỗi nước đều khác nhau.
Văn_hoá của mỗi nước đều khác_nhau .
Culture | of | each | country | all | different | each other.



0890
另外
(conjunction: besides / in addition)
Call Mr Wang and ask him to come to my office this afternoon. In addition, send this document to Manager Li.

Rufen Sie Herrn Wang an und bitten Sie ihn, am Nachmittag in mein Büro zu kommen. Senden Sie dieses Dokument außerdem an Manager Li.

Hãy gọi cho anh Vương và mời anh ấy đến văn phòng của tôi vào buổi chiều. Ngoài ra, hãy gửi tài liệu này cho Giám đốc Li.
Hãy gọi cho anh Vương và mời anh_ấy đến văn_phòng của tôi vào buổi_chiều . Ngoài_ra , hãy gửi tài_liệu này cho Giám_đốc Li .
Please | call | for | brother | Wang | and | invite | he | arrive | office | of | my | in | afternoon. | Besides, | please | send | document | this | for | Director | Li.



0988
世纪
(noun: century)
He was one of the most influential writers of the nineteenth century.

Er war einer der einflussreichsten Schriftsteller des 19. Jahrhunderts.

Ông là một trong những nhà văn có ảnh hưởng nhất của thế kỷ 19.
Ông là một trong những nhà_văn có ảnh_hưởng nhất của thế_kỷ 19 .
He | is | one | of | the | those | writer | people | with | most | influence | most | of | century | 19.



1191
总结
(verb: to sum up / to summarize)
Please summarize the content of this article in one paragraph.

Bitte fassen Sie den Inhalt dieses Artikels in einem Absatz zusammen.

Hãy tóm tắt nội dung bài viết này trong một đoạn văn.
Hãy tóm_tắt nội_dung bài viết này trong một đoạn văn .
Please | summarize | content | article | this | in | one | paragraph.



1196
作家
(noun: writer)
She likes writing very much and hopes that she can become a writer one day.

Sie schreibt sehr gerne und hofft, eines Tages Schriftstellerin zu werden.

Cô ấy rất thích viết lách và hy vọng một ngày nào đó sẽ trở thành nhà văn.
cô_ấy rất thích viết_lách và hy_vọng một ngày nào đó sẽ trở_thành nhà_văn .
She | very | like | write | and | hope | one | day | which | that | will | become | writer.



1325
迟早
(adverb: sooner or later)
I believe sooner or later, you will become an excellent writer.

Ich glaube, dass Sie früher oder später ein guter Schriftsteller werden werden.

Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở thành một nhà văn giỏi.
Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở_thành một nhà_văn giỏi .
I | believe | that | early | or | late | you | will | become | one | writer | excellent.



1487
疯狂
(adjective: crazy / frantic)
She fell madly in love with a writer who was seven years older than her.

Sie verliebte sich unsterblich in einen sieben Jahre älteren Schriftsteller.

Cô yêu điên cuồng một nhà văn hơn cô bảy tuổi.
Cô yêu điên_cuồng một nhà_văn hơn cô bảy tuổi .
She | love | crazy | one | writer | older | she | seven | age.



1496
复制
(verb: to duplicate / to make a copy of)
Copy and paste this text into a new document.

Bitte kopieren Sie diesen Text und fügen Sie ihn in ein neues Dokument ein.

Vui lòng sao chép và dán văn bản này vào một tài liệu mới.
Vui_lòng sao_chép và dán văn_bản này vào một tài_liệu mới .
Please | copy | and | paste | text | this | into | one | document | new.



2130
题目
(noun: subject / title / examination question)
The teacher asked us to write an essay on the topic of "My Hometown".

Der Lehrer bat uns, einen Artikel mit dem Titel „Meine Heimatstadt“ zu schreiben.

Cô giáo yêu cầu chúng em viết một bài văn với tựa đề “Quê hương tôi”.
Cô_giáo yêu_cầu chúng_em viết một bài văn với tựa đề “ Quê_hương tôi ” .
Teacher | request | we | write | one | essay | with | title | “Hometown | my”.



2134
体验
(verb: to learn through practice [or personal experience])
In order to write this novel, the writer specifically went to the countryside to experience rural life.

Um diesen Roman zu schreiben, hat der Autor sich alle Mühe gegeben, das Landleben kennenzulernen.

Để viết cuốn tiểu thuyết này, nhà văn đã nỗ lực trải nghiệm cuộc sống nông thôn.
Để viết cuốn tiểu_thuyết này , nhà_văn đã nỗ_lực trải_nghiệm cuộc_sống nông_thôn .
To | write | novel | this, | writer | past | effort | experience | life | rural.



2191
文具
(noun: stationery / stationery item [pen, eraser, etc.])
In addition to books, bookstores also sell stationery.

Neben dem Verkauf von Büchern verkauft die Buchhandlung auch Schreibwaren.

Ngoài bán sách, hiệu sách còn bán văn phòng phẩm.
Ngoài bán sách , hiệu sách còn bán văn_phòng_phẩm .
Besides | sell | book, | bookstore | also | sell | stationery.



2192
文明
(adjective: civilized)
Spitting is a very uncivilized behavior.

Spucken ist ein sehr unzivilisiertes Verhalten.

Khạc nhổ là một hành vi hết sức thiếu văn minh.
khạc_nhổ là một hành_vi hết_sức thiếu văn_minh .
Spit | be | one | act | extremely | utterly | lack | civilized.



2193
文学
(noun: literature)
Influenced by his father, he was very interested in literature from an early age.

Beeinflusst durch seinen Vater interessierte er sich seit seiner Kindheit besonders für Literatur.

Chịu ảnh hưởng của cha mình, anh đặc biệt yêu thích văn học từ khi còn nhỏ.
Chịu ảnh_hưởng của cha mình , anh đặc_biệt yêu_thích văn_học từ_khi còn nhỏ .
Bear | influence | from | father | self, | he | special | love | literature | from | when | still | small.



2225
现代
(adjective: modern / contemporary)
Lu Xun is one of the representative writers of modern Chinese literature.

Lu Xun ist einer der repräsentativsten Schriftsteller der modernen chinesischen Literatur.

Lỗ Tấn là một trong những nhà văn tiêu biểu của văn học Trung Quốc hiện đại.
Lỗ_Tấn là một trong những nhà_văn tiêu_biểu của văn_học Trung_Quốc hiện_đại .
Lu | Xun | be | one | of | those | writer | representative | of | literature | China | modern.



2242
象征
(noun: symbol / emblem)
In traditional Chinese culture, the tiger has always been a symbol of courage and strength.

In der traditionellen chinesischen Kultur war der Tiger schon immer ein Symbol für Mut und Stärke.

Trong văn hóa truyền thống Trung Quốc, hổ luôn là biểu tượng của lòng dũng cảm và sức mạnh.
Trong văn_hoá truyền_thống Trung_Quốc , hổ luôn là biểu_tượng của lòng dũng_cảm và sức_mạnh .
In | culture | traditional | Chinese, | tiger | always | be | symbol | of | courage | and | strength.



2344
悠久
(adjective: long-standing / long [tradition, history, etc.])
China is an ancient civilization with a long history.

China ist eine alte Zivilisation mit einer langen Geschichte.

Trung Quốc là một nền văn minh cổ xưa có lịch sử lâu đời.
Trung_Quốc là một nền văn_minh cổ_xưa có lịch_sử lâu_đời .
China | be | one | civilization | ancient | have | history | long | standing.



2445
主任
(noun: director / head / chairman)
The office for the head of the surgery department is at the end of the hallway.

Das Büro des Chefarztes der Chirurgie befindet sich am Ende des Korridors.

Văn phòng trưởng khoa phẫu thuật ở cuối hành lang.
Văn_phòng trưởng khoa phẫu_thuật ở cuối hành_lang .
Office | head | department | surgery | at | end | hallway.





2607

(verb: to draw an analogy, to use a metaphor)
The writer compared that man to a pig.
Der Autor verglich den Mann mit einem Schwein.
Nhà văn so sánh người đàn ông với một con lợn.
Nhà_văn so_sánh người đàn_ông với một con lợn .
Writer | compares | man | with | one | pig.

2648

(adjective: wide-ranging and profound)
Chinese culture is broad and profound, which fascinates me deeply.
Die chinesische Kultur ist umfangreich und tiefgründig, was mich zutiefst fasziniert.
Nền văn hóa Trung Quốc rộng lớn và sâu sắc, khiến tôi vô cùng say mê.
Nền văn_hoá Trung_Quốc rộng_lớn và sâu_sắc , khiến tôi vô_cùng say_mê .
Culture | Chinese | vast | and | profound, | makes | me | extremely | fascinated.

2860

(verb: to reply (to an accusation), to defend one's dissertation)
Soon, I will need to defend my thesis, so I have to prepare for it well.
Die Verteidigung der Dissertation steht bald an und ich muss mich gut vorbereiten.
Lễ bảo vệ luận văn sắp đến gần, tôi phải chuẩn bị thật tốt.
Lễ bảo_vệ luận_văn sắp đến gần , tôi phải chuẩn_bị thật tốt .
Defense | thesis | approaching, | I | must | prepare | well.

2873

(noun: large building [in names of large buildings], mansion)
My office is on the 16th floor of that building.
Mein Büro befindet sich im sechzehnten Stock dieses Gebäudes.
Văn phòng của tôi ở trên tầng mười sáu của tòa nhà đó.
Văn_phòng của tôi ở trên tầng mười sáu của toà nhà đó .
Office | my | on | floor | sixteenth | of | building | that.

2994

(verb: to compare, to contrast)
Every time he finishes translating, he will check the translation against the original.
Nach jeder Übersetzung las er die Übersetzung anhand des Originaltextes Korrektur.
Sau mỗi bản dịch, anh ấy sẽ đọc lại bản dịch dựa trên văn bản gốc.
Sau mỗi bản dịch , anh_ấy sẽ đọc lại bản dịch dựa trên văn_bản gốc .
After | each | translation, | he | will | read again | translation | based | on | text | original.

3086

(noun: common practice, atmosphere, custom, general mood)
With the social atmosphere getting better, uncivilized behavior is becoming more rare.
Mit der Verbesserung des sozialen Klimas wird unzivilisiertes Verhalten immer seltener.
Khi môi trường xã hội được cải thiện, hành vi thiếu văn minh ngày càng trở nên ít phổ biến hơn.
Khi môi_trường xã_hội được cải_thiện , hành_vi thiếu văn_minh ngày_càng trở_nên ít phổ_biến hơn .
When | environment | social | improved, | behavior | uncivilized | increasingly | less | common.

3115

(verb: to revive, to rejuvenate)
Many outstanding artists and writers appeared during the Renaissance.
Während der Renaissance gab es viele herausragende Künstler und Schriftsteller.
Có rất nhiều nghệ sĩ và nhà văn xuất sắc trong thời kỳ Phục hưng.
Có rất nhiều nghệ_sĩ và nhà_văn xuất_sắc trong thời_kỳ Phục_hưng .
There | are | many | artists | and | writers | excellent | in | period | Renaissance.

3306

(verb: to divide up, to partition)
My boss has divided the new office into three areas.
Der Chef teilte das neue Büro in drei Bereiche ein.
Ông chủ chia văn phòng mới thành ba khu vực.
Ông chủ chia văn_phòng mới thành ba khu_vực .
Boss | divided | office | new | into | three | areas.

3408

(verb: to splash, to splatter)
What bad luck! I just got splattered all over with water by a passing car.
Was für ein Pech! Ich wurde gerade von einem Auto bespritzt.
Thật là không may! Tôi vừa bị một chiếc ô tô văng trúng.
Thật là không may ! Tôi vừa bị một chiếc ô_tô văng trúng .
Really | unlucky! | I | just | hit | by | car.

3502

(noun: essence, best feature, most important part of an object)
This paragraph is the best part of the entire article.
Diese Passage ist der Kern des gesamten Artikels.
Đoạn văn này là bản chất của toàn bộ bài viết.
Đoạn văn này là bản_chất của toàn_bộ bài viết .
Paragraph | this | is | essence | of | entire | article.

3625

(noun: history / origin / source)
Do not click on links in emails or text messages from unknown sources.
Klicken Sie nicht auf Links in E-Mails oder Textnachrichten von unbekannten Quellen.
Không nhấp vào bất kỳ liên kết nào trong email hoặc tin nhắn văn bản từ các nguồn không xác định.
Không nhấp vào bất_kỳ liên_kết nào trong email hoặc tin_nhắn văn_bản từ các nguồn không xác_định .
Not | click | on | any | links | in | email | or | messages | text | from | sources | unknown.

3628

(noun: column / section / category [in a magazine, TV program, etc.])
The magazine has a rich variety of columns, covering various fields such as politics, economy, culture, and entertainment.
Dieses Magazin verfügt über eine sehr umfangreiche Kolumne, die verschiedene Aspekte wie Politik, Wirtschaft, Kultur und Unterhaltung abdeckt.
Tạp chí này có chuyên mục rất phong phú, đề cập đến nhiều khía cạnh khác nhau như chính trị, kinh tế, văn hóa và giải trí.
Tạp_chí này có chuyên_mục rất phong_phú , đề_cập đến nhiều khía_cạnh khác_nhau như chính_trị , kinh_tế , văn_hoá và giải_trí .
Magazine | this | has | content | very | rich, | covers | many | aspects | different | like | politics, | economy, | culture, | and | entertainment.

3635

(noun: joy / delight / pleasure)
The joy of traveling lies in seeing different people and cultures.
Der Spaß am Reisen besteht darin, verschiedene Menschen und Kulturen kennenzulernen.
Niềm vui của việc đi du lịch là được gặp gỡ những con người và nền văn hóa khác nhau.
Niềm vui của việc đi du_lịch là được gặp_gỡ những con_người và nền văn_hoá khác_nhau .
Joy | of | travel | is | meet | people | and | cultures | different.

3737

(verb: to pretend to be)
A thief disguised himself as one of our staff and sneaked into the office.
Ein Dieb drang in das Büro ein und gab vor, einer unserer Mitarbeiter zu sein.
Một tên trộm đã vào văn phòng giả làm nhân viên của chúng tôi.
Một tên trộm đã vào văn_phòng giả làm nhân_viên của chúng_tôi .
One | thief | has | enter | office | pretend | be | employee | of | we

3835

(verb: to reject / to exclude / to repel)
The country has historically rejected foreign cultures.
Dieses Land hat fremde Kulturen schon immer abgelehnt.
Đất nước này luôn từ chối các nền văn hóa nước ngoài.
Đất_nước này luôn từ_chối các nền văn_hoá nước_ngoài .
Country | this | always | reject | cultures | foreign

3881

(adjective: common / ordinary)
Despite her humble background, she became an outstanding writer through her own talents and hard work.
Obwohl sie aus einfachen Verhältnissen stammte, wurde sie durch ihr Talent und ihre harte Arbeit zu einer herausragenden Schriftstellerin.
Dù xuất thân bình thường nhưng cô đã trở thành một nhà văn xuất sắc nhờ tài năng và sự chăm chỉ của mình.
Dù xuất_thân bình_thường nhưng cô đã trở_thành một nhà_văn xuất_sắc nhờ tài_năng và sự chăm_chỉ của mình .
Although | origin | ordinary | but | she | has | become | one | writer | excellent | thanks | talent | and | diligence | of | self

4060

(noun: prose / essay)
Zhu Ziqing is one of the important representatives of modern Chinese prose.
Zhu Ziqing ist einer der bedeutenden Vertreter der modernen chinesischen Prosa.
Zhu Ziqing là một trong những đại diện quan trọng của văn xuôi Trung Quốc hiện đại.
Zhu_Ziqing là một trong những đại_diện quan_trọng của văn_xuôi Trung_Quốc hiện_đại .
Zhu | Ziqing | is | one | of | representatives | important | of | prose | Chinese | modern

4083

(verb: to set up / to establish)
Our company has set up two offices respectively in Shanghai and Beijing.
Unser Unternehmen hat zwei Büros in Shanghai und Peking eingerichtet.
Công ty chúng tôi đã thành lập hai văn phòng tại Thượng Hải và Bắc Kinh.
Công_ty chúng_tôi đã thành_lập hai văn_phòng tại Thượng_Hải và Bắc_Kinh .
Company | we | have | establish | two | offices | in | Shanghai | and | Beijing

4100

(noun: facial expression / look [that reveals one's state of mind, mood, or attitude])
After receiving the phone call, David hurriedly walked out of the office with a panicked expression.
Nachdem David den Anruf erhalten hatte, verließ er panisch das Büro.
Sau khi nhận được cuộc gọi, David hoảng sợ bước ra khỏi văn phòng.
sau_khi nhận được cuộc_gọi , David hoảng_sợ bước ra khỏi văn_phòng .
After | receive | call | David | panic | step | out | of | office

4105

(noun: supernatural being / fairy / immortal)
In ancient folklore, immortals often incarnate into humans to communicate with mortals.
In der antiken Folklore verwandelten sich Götter oft in Menschen und interagierten mit Sterblichen.
Trong văn hóa dân gian cổ xưa, các vị thần thường biến thành con người và giao lưu với người phàm.
Trong văn_hoá dân_gian cổ_xưa , các vị thần thường biến thành con_người và giao_lưu với người phàm .
In | culture | folk | ancient | gods | often | transform | into | human | and | interact | with | mortals

4129

(verb: to identify / to distinguish)
This translation software can automatically identify the language in the text and perform real-time translation.
Diese Übersetzungssoftware kann die Sprache im Text automatisch identifizieren und ihn in Echtzeit übersetzen.
Phần mềm dịch thuật này có thể tự động xác định ngôn ngữ trong văn bản và dịch nó theo thời gian thực.
Phần_mềm dịch_thuật này có_thể tự_động xác_định ngôn_ngữ trong văn_bản và dịch nó theo thời_gian_thực .
Software | translation | this | can | automatically | identify | language | in | text | and | translate | it | in | time | real

4131

(adverb: often / frequently)
Frequent exposure to different people and cultures can broaden our horizons and thinking.
Der regelmäßige Kontakt mit verschiedenen Menschen und Kulturen kann unseren Horizont und unsere Ideen erweitern.
Tiếp xúc thường xuyên với những người và nền văn hóa khác nhau có thể mở rộng tầm nhìn và ý tưởng của chúng ta.
Tiếp_xúc thường_xuyên với những người và nền văn_hoá khác_nhau có_thể mở_rộng tầm nhìn và ý_tưởng của chúng_ta .
Contact | regular | with | people | and | cultures | different | can | expand | vision | and | ideas | of | we

4173

(verb: to collect / to store up)
This museum has collected many precious cultural relics and artworks.
Dieses Museum beherbergt viele wertvolle kulturelle Relikte und Kunstwerke.
Bảo tàng này lưu giữ nhiều di tích văn hóa và tác phẩm nghệ thuật quý giá.
Bảo_tàng này lưu_giữ nhiều di_tích văn_hoá và tác_phẩm nghệ_thuật quý_giá .
Museum | this | preserve | many | relics | culture | and | works | art | valuable

4195

(adjective: written / in writing)
I need your written confirmation in order to proceed with the next step.
Ich benötige Ihre schriftliche Bestätigung, bevor ich fortfahren kann.
Tôi cần xác nhận bằng văn bản của bạn trước khi tôi có thể tiếp tục.
Tôi cần xác_nhận bằng văn_bản của bạn trước_khi tôi có_thể tiếp_tục .
I | need | confirmation | in | writing | of | you | before | I | can | continue

4250

(verb: to explore / to probe)
The purpose of this trip is to explore the local culture and history.
Der Zweck dieser Reise besteht darin, die lokale Kultur und Geschichte zu erkunden.
Mục đích của chuyến đi này là khám phá văn hóa và lịch sử địa phương.
Mục_đích của chuyến đi này là khám_phá văn_hoá và lịch_sử địa_phương .
Purpose | of | trip | this | is | explore | culture | and | history | local

4258

(noun: ceramics / porcelain)
This museum exhibits many ceramic artifacts from ancient civilizations.
Dieses Museum zeigt viele Keramikartefakte aus alten Zivilisationen.
Bảo tàng này trưng bày nhiều hiện vật gốm sứ từ các nền văn minh cổ đại.
Bảo_tàng này trưng_bày nhiều hiện_vật gốm sứ từ các nền văn_minh cổ_đại .
Museum | this | display | many | artifacts | ceramic | from | civilizations | ancient

4265

(noun: distinguishing feature or quality / characteristic)
The touristic feature of this city is ancient architecture and traditional culture.
Die touristischen Besonderheiten dieser Stadt sind antike Architektur und traditionelle Kultur.
Đặc điểm du lịch của thành phố này là kiến ​​trúc cổ và văn hóa truyền thống.
Đặc_điểm du_lịch của thành_phố này là kiến ​​trúc cổ và văn_hoá truyền_thống .
Feature | tourism | of | city | this | is | architecture | ancient | and | culture | traditional

4281

(noun: astronomy)
Astronomers use their knowledge and data to explain and predict astronomical phenomena such as solar and lunar eclipses.
Astronomen nutzen astronomisches Wissen und Daten, um astronomische Phänomene wie Sonnen- und Mondfinsternisse zu erklären und vorherzusagen.
Các nhà thiên văn học sử dụng kiến ​​thức và dữ liệu thiên văn để giải thích và dự đoán các hiện tượng thiên văn như nhật thực và nguyệt thực.
Các nhà thiên_văn_học sử_dụng_kiến ​​thức và dữ_liệu thiên_văn để giải_thích và dự_đoán các hiện_tượng_thiên_văn như nhật_thực và nguyệt_thực .
Astronomers | use | knowledge | and | data | astronomical | to | explain | and | predict | phenomena | astronomical | like | eclipse | solar | and | lunar

4331

(noun: spittle / saliva)
Spitting in public is very uncivilized.
In der Öffentlichkeit zu spucken ist ein sehr unzivilisiertes Verhalten.
Khạc nhổ nơi công cộng là hành vi hết sức thiếu văn minh.
khạc_nhổ nơi công_cộng là hành_vi hết_sức thiếu văn_minh .
Spit | in | place | public | is | behavior | extremely | lack | civilized

4355

(verb: to regret / to feel sorry for somebody or about something)
It is very regrettable that many cultures have suffered damage and destruction throughout history.
Viele Kulturen haben im Laufe der Geschichte Zerstörung und Zerstörung erlitten, was sehr bedauerlich ist.
Nhiều nền văn hóa đã phải chịu sự tàn phá và hủy diệt trong suốt lịch sử, đó là điều rất đáng tiếc.
Nhiều nền văn_hoá đã phải chịu sự tàn_phá và huỷ_diệt trong suốt lịch_sử , đó là điều rất đáng tiếc .
Many | cultures | have | suffer | destruction | and | annihilation | throughout | history | that | is | thing | very | regrettable

4365

(noun: power and prestige / awe-inspiring authority)
The boss's air of authority was evident as all the employees stood to welcome him when he entered the office.
Dieser Chef ist so majestätisch, dass alle Mitarbeiter sofort aufstehen, um ihn zu begrüßen, wenn er das Büro betritt.
Vị sếp này uy nghiêm đến mức khi bước vào văn phòng, tất cả nhân viên đều đứng dậy chào đón.
Vị sếp này uy_nghiêm đến_mức khi bước vào văn_phòng , tất_cả nhân_viên đều đứng dậy chào_đón .
Boss | this | majestic | to | extent | when | step | into | office | all | employees | stand | up | greet

4474

(verb: to yearn for / to look forward to)
She yearns to be able to travel to faraway places, exploring different cultures and landscapes.
Sie sehnt sich danach, an ferne Orte zu reisen und verschiedene Kulturen und Landschaften zu erkunden.
Cô khao khát được đi du lịch đến những nơi xa xôi và khám phá những nền văn hóa và phong cảnh khác nhau.
Cô khao_khát được đi du_lịch đến những nơi xa_xôi và khám_phá những nền văn_hoá và phong_cảnh khác_nhau .
She | crave | travel | to | places | far | and | explore | cultures | and | landscapes | different

4484

(noun: portrait [painting, photo, etc.])
There are many portraits of famous writers hanging in the library.
In der Bibliothek hängen Porträts vieler berühmter Schriftsteller.
Có chân dung của nhiều nhà văn nổi tiếng được treo trong thư viện.
Có chân_dung của nhiều nhà_văn nổi_tiếng được treo trong thư_viện .
There | portraits | of | many | writers | famous | be | hang | in | library

4599

(verb: to hate / to loath / to be disgusted with something)
I feel extremely disgusted by plagiarism, which is an unethical behavior.
Ich bin äußerst empört über das unethische Verhalten von Plagiaten.
Tôi vô cùng phẫn nộ trước hành vi đạo văn vô đạo đức.
Tôi vô_cùng phẫn_nộ trước hành_vi đạo văn vô đạo_đức .
I | extremely | outraged | before | behavior | plagiarism | unethical

4602

(verb: to continue / to last)
This tradition has been continuing for hundreds of years and it has already become part of our culture.
Diese Tradition besteht seit Hunderten von Jahren und ist Teil unserer Kultur geworden.
Truyền thống này đã tồn tại hàng trăm năm và đã trở thành một phần văn hóa của chúng ta.
Truyền_thống này đã tồn_tại hàng trăm_năm và đã trở_thành một phần văn_hoá của chúng_ta .
Tradition | this | has | exist | hundreds | years | and | has | become | one | part | culture | of | we

4619

(adjective: remote / distant)
In the distant future, humans may have more advanced technology and civilization.
In ferner Zukunft könnten die Menschen über fortschrittlichere Technologie und Zivilisation verfügen.
Trong tương lai xa, con người có thể có công nghệ và nền văn minh tiên tiến hơn.
Trong tương_lai xa , con_người có_thể có công_nghệ và nền văn_minh tiên_tiến hơn .
In | future | distant | human | may | have | technology | and | civilization | advanced | more

4728

(noun: element [key component of something] / [chemical] element)
Most of his literary works incorporated elements of humor.
In den meisten seiner literarischen Werke ist ein Element des Humors enthalten.
Yếu tố hài hước được đưa vào hầu hết các tác phẩm văn học của ông.
Yếu_tố hài_hước được đưa vào hầu_hết các tác_phẩm văn_học của ông .
Element | humor | be | incorporate | into | most | works | literature | of | he

4731

(noun: Lantern festival)
The Lantern Festival is one of the traditional Chinese cultural holidays.
Das Laternenfest ist eines der traditionellen Feste der chinesischen Kultur.
Lễ hội đèn lồng là một trong những lễ hội truyền thống của văn hóa Trung Quốc.
Lễ_hội đèn_lồng là một trong những lễ_hội truyền_thống của văn_hoá Trung_Quốc .
Festival | lantern | is | one | of | festivals | traditional | of | culture | China

4877

(verb: to restrict / to curb)
Many young people lack the ability to express themselves due to the constraints of traditional culture.
Unter den Zwängen der traditionellen Kultur fehlt es vielen jungen Menschen an der Fähigkeit, sich auszudrücken.
Dưới sự ràng buộc của văn hóa truyền thống, nhiều bạn trẻ thiếu khả năng thể hiện bản thân.
Dưới sự ràng_buộc của văn_hoá truyền_thống , nhiều bạn trẻ thiếu khả_năng thể_hiện bản_thân .
Under | constraint | of | culture | traditional, | many | friends | young | lack | ability | express | self.

4978

(noun: corridor / aisle / passageway)
Her office is at the end of the corridor, on the right side.
Ihr Büro befindet sich am Ende des Korridors auf der rechten Seite.
Văn phòng của cô ấy ở cuối hành lang bên phải.
Văn_phòng của cô_ấy ở cuối hành_lang bên_phải .
Office | of | her | at | end | corridor | side | right.

3 办公室 văn phòng 3 文化 văn hóa 4 作家 nhà văn 5 文具 văn phòng phẩm 5 文明 nền văn minh 5 文学 văn chương 5 文字 bản văn 6 散文 văn xuôi 6 书面 bằng văn bản 6 天文 thiên văn học 6 文物 di tích văn hóa 6 文献 văn chương
All Compounds:
Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên Hòa văn anh văn bi văn biền văn bài diền văn bài văn bài điếu văn bàn ghế văn phòng bạch văn bản bạch văn bản văn bản văn bán mật mã bản văn khóa mật mã bản văn mã dịch bản văn mã hóa bảo vệ văn hóa bất thành văn bỏ văng bộ xử lí văn bản chiến dịch văn hóa chính văn chính ông ta không có một văn phòng tiêng chương trình Anh văn chầu văn chủ nghĩa nhân văn cung văn cách mạng văn hóa câu văn câu văn nôm lắm công văn cổ văn di sản văn học diễn giảng về văn học cổ điển diễn văn diện tích làm văn phòng dài dòng văn tự giá trị văn học giọng văn hành văn hán văn hùng văn hư văn hầu như không văn phòng nào hồi văn kho tàng văn học khoa học nhân văn khác biệt văn hóa khí tượng thủy văn kiến văn kính thiên văn loại văn tự luận văn lịch thiên văn lời văn lời văn bay bướm mạch văn nga văn nghề văn ngoại văn nguyên văn nguyên văn là ngôn ngữ văn học ngôn ngữ đánh đấu siêu văn bản ngữ văn nhà bác văn nhà thiên văn nhà thiết kế văn phòng nhà văn nhà văn hóa nhà văn nữ nhà văn thợ nhân viên văn phòng nhân viên văn thư nhân văn nên văn minh nòng cốt văn hóa năm thiên văn nước văn hiến nữ văn sĩ phong văn phòng văn phòng văn thư phó văn phòng phủ chính bài văn quan văn quốc văn siêu văn bản sách dạy nga văn sơn văn học thanh văn thi văn thiên văn thiên văn học thiên văn lý học thiên văn sinh lý luận thiên văn đài thành văn thảo văn kiện thủy văn toàn văn trung văn trình độ văn hóa trường phái văn học trần văn tân văn tính năng soạn thảo văn bản tòa nhà văn phòng tùy viên văn hóa tư văn tạp văn tản văn tự động hóa văn phòng văn văn bia văn bài văn bút văn bản văn bản nghiệm thu văn bằng văn chương văn chương cổ điển văn chủ biên văn công văn cảnh văn dốt vũ dát văn giai văn giới văn hay chữ tốt văn hiến văn hiến cổ văn hoa văn hào văn hóa văn hóa bản xứ văn hóa chữ Hán văn hóa thượng lưu văn hóa đại chúng văn hóa đồi trụy văn học văn học cổ điển văn học dân gian văn học nghệ thuật văn học sử văn khoa văn khế văn kiện văn kiện chính thức văn liệu văn lý văn minh văn minh Tây Phương văn minh loài người văn minh nhân loại văn miệng văn nghiệp văn nghệ văn nghệ sĩ văn ngôn văn nhân văn nhã văn nữ văn phong văn phái văn phái cổ điển văn pháp văn phòng văn phòng báo chí văn phòng cao tầng văn phòng nhân quyền văn phòng phẩm văn phạm văn phẩm văn phục văn quan văn sách văn sĩ văn thi sĩ văn thơ văn thư văn thể văn thợ văn trị văn tập văn tế văn từ văn tự văn uyển văn võ văn vần văn vật văn vẻ văn xuôi văn xã văn đàn văng văng tê văng tục văng vẳng vận văn xuất bản toàn bộ tác phẩm của văn hào xử lí văn bản ám luật lược văn án văn áng văn chương ô văng ô-văng Đại Cách mạng Văn hóa đa văn hóa đi văng điếu văn điện văn đài thiên văn đóng góp văn học đồng văn bài diễn văn