Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình .  The mother is playing with her children . Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0 Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình . 妈妈 和 孩子 们 一起 玩 。 Māma hé háizimen yīqǐ wánr. (0660) |
| 0166 打篮球 (to play basketball)  He plays basketball every night.  Er spielt jeden Abend Basketball.  Anh ấy chơi bóng rổ mỗi tối. anh_ấy chơi bóng_rổ mỗi tối . He | play | basketball | every | evening. 0170 | 等 (verb: to wait) It's okay! I will wait for you! Es spielt keine Rolle, ich werde auf dich warten. Không sao đâu, anh sẽ đợi em. Không sao đâu , anh sẽ đợi em . Not | matter | where, | brother | will | wait | sister. 0379 | 更 (adverb: more / even more) Seeing that he was still playing computer games, his girlfriend became even more angry. Als seine Freundin sah, dass er immer noch Computerspiele spielte, wurde sie noch wütender. Thấy anh vẫn chơi game trên máy tính, bạn gái anh càng tức giận hơn. Thấy anh vẫn chơi game trên máy_tính , bạn gái anh càng tức_giận hơn . See | brother | still | play | game | on | computer, | girlfriend | brother | more | angry | more. 0739 | 胳膊 (noun: arm) I played badminton so long yesterday that my arm hurts a lot today. Ich habe gestern zu lange Badminton gespielt und heute tut mir der Arm sehr weh. Hôm qua tôi đã chơi cầu lông quá lâu và hôm nay cánh tay của tôi rất đau. Hôm_qua tôi đã chơi cầu_lông quá lâu và hôm_nay cánh_tay của tôi rất đau . Yesterday | I | past | play | badminton | too | long | and | today | arm | of | my | very | pain. 1281 | 操场 (noun: playground / sports field) A group of children are playing soccer in the playground. Eine Gruppe Kinder spielt Fußball auf dem Spielplatz. Một nhóm trẻ em đang chơi bóng đá trên sân chơi. Một nhóm trẻ_em đang chơi bóng_đá trên sân_chơi . One | group | child | be | play | football | on | field | play. 1359 | 次要 (adjective: less important / secondary) She played a secondary character in this film. Sie spielt in diesem Film eine Nebenfigur. Cô đóng vai một nhân vật phụ trong bộ phim này. Cô đóng vai một nhân_vật phụ trong bộ phim này . She | play | role | one | character | supporting | in | movie | this. 1454 | 发挥 (verb: to bring into play / to give free rein to) He played a very important role in this team. Er spielt in diesem Team eine sehr wichtige Rolle. Anh ấy đóng một vai trò rất quan trọng trong đội này. anh_ấy đóng một vai_trò rất quan_trọng trong đội này . He | play | one | role | very | important | in | team | this. 2163 | 完美 (adjective: perfect) She played that musical piece perfectly. Sie spielte dieses Stück perfekt. Cô ấy đã chơi bản nhạc đó một cách hoàn hảo. cô_ấy đã chơi bản_nhạc đó một_cách hoàn_hảo . She | past | play | piece | music | that | one | way | perfect. 2166 | 玩具 (noun: toy) The box contains old toys that I played with when I was a kid. In der Kiste befanden sich alte Spielsachen, mit denen ich als Kind gespielt habe. Chiếc hộp chứa những món đồ chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ. Chiếc hộp chứa những món đồ_chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ . Classifier | box | contain | those | item | toy | old | that | I | past | play | when | still | small. |
| 2543 (verb: to act, to play the part of) Who plays the leading actress in this film? Wer spielt die Heldin dieses Films? Ai đóng vai nữ chính của bộ phim này? Ai đóng vai nữ chính của bộ phim này ? Who | plays | role | female | lead | of | movie | this? 3474 | (verb: to dissolve, to disband, to dismiss) After the band disbanded, he never played guitar again. Nach der Auflösung der Band spielte er nie wieder Gitarre. Sau khi ban nhạc tan rã, anh ấy không bao giờ chơi guitar nữa. sau_khi ban nhạc tan_rã , anh_ấy không bao_giờ chơi guitar nữa . After | band | disbanded, | he | never | played | guitar | again. 3743 | (adjective: wonderful / beautiful / splendid) He played a wonderful piece on the piano for us. Er spielte für uns ein wunderschönes Musikstück auf dem Klavier. Anh ấy chơi một bản nhạc hay cho chúng tôi trên đàn piano. anh_ấy chơi một bản_nhạc hay cho chúng_tôi trên đàn piano . He | play | one | piece | music | beautiful | for | we | on | piano 3999 | (noun: song / tune / melody) She played a beautiful piano piece for her friends. Sie spielte ihren Freunden ein wunderschönes Klavierstück vor. Cô ấy chơi một bản piano rất hay cho bạn bè nghe. cô_ấy chơi một bản piano rất hay cho bạn_bè nghe . She | play | one | piece | piano | very | beautiful | for | friends | listen 4197 | (verb: to play with) He had been hinting to me that he liked me a lot, but in the end I discovered that he was just playing with me. Er deutete immer wieder an, dass er mich mochte, aber am Ende fand ich heraus, dass er mir einen Streich spielte. Anh ấy liên tục ám chỉ rằng anh ấy thích tôi nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra rằng anh ấy đang giở trò đồi bại với tôi. anh_ấy liên_tục ám_chỉ rằng anh_ấy thích tôi nhưng cuối_cùng tôi phát_hiện ra rằng anh_ấy đang giở_trò đồi_bại với tôi . He | continuously | hint | that | he | like | me | but | finally | I | discover | that | he | is | play | tricks | depraved | with | me 4353 | (verb: to play with / to dally with) I couldn't bear him playing with my emotions again and again, so I finally couldn't stand it anymore and left him. Immer wieder wurde ich von ihm mit meinen Gefühlen gespielt, bis ich es schließlich nicht mehr ertragen konnte und ihn verließ. Tôi bị anh ấy đùa giỡn hết lần này đến lần khác, cuối cùng tôi không thể chịu đựng được nữa và rời bỏ anh ấy. Tôi bị anh_ấy đùa_giỡn hết lần này đến lần khác , cuối_cùng tôi không_thể chịu_đựng được nữa và rời bỏ anh_ấy . I | be | he | tease | repeatedly | finally | I | not | can | endure | anymore | and | leave | he 4391 | (noun: literature and art) This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere. In diesem Café wird oft sanfte Musik gespielt, was eine künstlerische Atmosphäre schafft. Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật. Quán cà_phê này thường mở những bản_nhạc nhẹ_nhàng , tạo_nên bầu_không_khí đầy tính nghệ_thuật . Café | this | often | play | songs | gentle | create | atmosphere | full | artistic 4512 | (noun: belief / conviction / faith) Religious beliefs occupy an important place in the lives of many people. Der religiöse Glaube spielt im Leben vieler Menschen eine wichtige Rolle. Niềm tin tôn giáo đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của nhiều người. Niềm tin tôn_giáo đóng một vai_trò quan_trọng trong cuộc_sống của nhiều người . Faith | religious | play | one | role | important | in | life | of | many | people 4605 | (verb: to perform with a musical instrument) At this concert, the orchestra performed a series of classic songs for the audience. Bei diesem Konzert spielte das Orchester eine Reihe klassischer Lieder für das Publikum. Tại buổi hòa nhạc này, dàn nhạc đã biểu diễn một loạt ca khúc cổ điển cho khán giả. Tại buổi hoà_nhạc này , dàn_nhạc đã biểu_diễn một loạt ca_khúc cổ_điển cho khán_giả . At | concert | this | orchestra | has | perform | one | series | songs | classical | for | audience |
All Compounds: