Vietnamese Tutor






phái to delegate, to send, to detach [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
phái to send, appoint; faction, sect; sex, gender [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ phái ] : to delegate, to send, to detach
[ phái ] : to send, appoint; faction, sect; sex, gender



Most Common Compounds:
Phái đoàn phe phái quý phái

JCV
phái faction


SV5000
女子 nv̌zǐ nữ tử/con gái/giới nữ/phái nữ/trinh nữ/xử nữ/gái trinh nữ tử
高贵 gāogùi cao quý/cao cả/cao sang/quý phái/sang trọng cao quý
正宗 zhèngzōng chính tông/phái chính tông/chính thống/chân chính/chính cống chính tông
门户 ménhù môn hộ/cửa/cửa ngõ/cửa ra vào/gia đình/môn phái/địa vị xã hội môn hộ
分发 fēnfā phân phát/phát/phân phái/phái đi phân phát
正统 zhèngtǒng chính thống/dòng chính/chính phái/chính tông chính thống
新教 xīnjiào đạo Tin Lành/giáo phái Tin Lành/Tân Giáo tân giáo
党派 dǎngpài đảng phái đảng phái
正派 zhèngpài chính phái/nghiêm túc/đứng đắn/ngay thẳng thật thà chính phái
上乘 shàngchéng thượng thừa/phái đại thừa của phật giáo/tác phẩm có giá trị/cũng bắt chước nghĩa ấy thượng thừa
教派 jiàopài giáo phái giáo phái
特派 tèpài đặc phái/đặc biệt cử đi đặc phái
特使 tèshǐ đặc sứ/đặc phái viên đặc sứ
王公 wánggōng vương công/quý tộc/quý phái vương công
宗派 zōngpài tông phái/bè phái/phe phái/bè cánh/phe cánh/tông tông phái
调遣 diàoqiǎn điều khiển/điều phái/sai phái điều khiển






3834

(noun: faction / group [typically refers to a specific group or subgroup with a shared philosophy, ideology, or set of belief
Academically, debates between different factions are normal.
In der Wissenschaft sind Auseinandersetzungen zwischen verschiedenen Fraktionen normal.
Trong giới học thuật, việc tranh cãi giữa các phe phái khác nhau là chuyện bình thường.
Trong giới học_thuật , việc tranh_cãi giữa các phe_phái khác_nhau là chuyện bình_thường .
In | circle | academic | act | debate | between | factions | different | is | thing | normal

4375

(verb: to be headed or led by)
The delegation headed by the foreign minister is visiting many countries in Asia to promote the development of bilateral relations.
Eine vom Außenminister geleitete Delegation besucht viele Länder Asiens, um die Entwicklung der bilateralen Beziehungen voranzutreiben.
Phái đoàn do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao dẫn đầu đang thăm nhiều nước ở châu Á nhằm thúc đẩy phát triển quan hệ song phương.
Phái_đoàn do Bộ_trưởng Bộ Ngoại_giao dẫn_đầu đang thăm nhiều nước ở châu_Á nhằm thúc_đẩy phát_triển quan_hệ song_phương .
Delegation | led | by | Minister | Ministry | Foreign | Affairs | is | visit | many | countries | in | Asia | to | promote | development | relations | bilateral

4819

(noun: pearl)
Pearls are considered a symbol of elegance and nobility for women.
Perlen gelten als Symbol weiblicher Eleganz und Vornehmheit.
Ngọc trai được coi là biểu tượng cho sự thanh lịch và quý phái của người phụ nữ.
Ngọc_trai được coi là biểu_tượng cho sự thanh_lịch và quý_phái của người phụ_nữ .
Pearl | be | considered | is | symbol | for | elegance | and | nobility | of | person | woman.

6 派别 phe phái
All Compounds:
Phái Bộ Viện Trợ Quân Sự biệt phái bè phái bộ chỉ huy đảng phái chi phái chia thành nhiều bè phái có tính chất đảng phái có ác cảm với giáo phái cử phái đoàn cử phái đoàn qua Trung Hoa giáo phái hai phái đoàn hữu phái không đảng phái môn phái một phái đoàn dẫn đầu bởi tướng X người phái nam người phái nữ phe phái phe phái kình chống phái phái phái bảo hoàng phái bộ phái bộ quân sự phái hệ phái hữu phái nam phái nữ phái sinh phái tính phái viên phái yếu phái đoàn phái đoàn hỗn hợp phái đoàn quân sự phái đoàn thương mại phái đẹp quí phái quý phái sai phái thi phái thừa phái tiếp một phái đoàn trường phái trường phái văn học tôn phái tông phái tùy phái tả phái tổ chức không đảng phái từ phái sinh văn phái văn phái cổ điển óc bè phái đảng phái đảng phái chính trị đảng tả phái đặc phái đặc phái viên ủy phái