Vietnamese Tutor

B2	sự nhiễm trùng	infection	Noun
A2	sự ô nhiễm	pollution	Noun

nhiễm

to be infected, catch, contract (an illness)

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ nhiễm ] : to be infected, catch, contract (an illness)

Most Common Compounds:

JCV
染	nhiễm	dye

SV5000
污染	wūrǎn	ô nhiễm/nhiễm bẩn/làm bẩn/sự ô nhiễm	ô nhiễm
传染	chuánrǎn	lây bệnh/truyền nhiễm/lây truyền/lây/nhiễm	truyền nhiễm
防疫	fángyì	phòng dịch/phòng bệnh truyền nhiễm	phòng dịch
染色体	rǎnsètǐ	nhiễm sắc thể	nhiễm sắc thể

Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải .

In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes .
Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0
Trong thành phố , ô nhiễm nặng từ khói thải .
城市里的废气污染严重。
Chéngshì lǐ de fèiqì wūrǎn yánzhòng.

(1769)

0764
海洋
(noun: sea / ocean)

Plastic waste has seriously polluted the oceans.

Plastikmüll verschmutzt die Ozeane erheblich.

Rác thải nhựa gây ô nhiễm nghiêm trọng đại dương.

Rác_thải nhựa gây ô_nhiễm nghiêm_trọng đại_dương .

0860
空气
(noun: air)

Recently, the air pollution has been very bad, so I rarely go out.

Die Luftverschmutzung ist in letzter Zeit sehr ernst geworden, daher gehe ich selten raus.

Gần đây tình trạng ô nhiễm không khí rất nghiêm trọng nên tôi hiếm khi ra ngoài.

gần_đây tình_trạng ô_nhiễm không_khí rất nghiêm_trọng nên tôi hiếm_khi ra_ngoài .

1055
污染
(verb: to pollute)

There are many vehicles in big cities which heavily pollutes the air.

In Großstädten gibt es viele Autos, die die Luft stark verschmutzen.

Có rất nhiều ô tô ở các thành phố lớn gây ô nhiễm không khí nghiêm trọng.

Có rất nhiều ô_tô ở các thành_phố lớn gây ô_nhiễm không_khí nghiêm_trọng .

Have | very | many | car | at | the | city | big | cause | pollution | air | serious.

1096
严重
(adjective: serious / grave)

The water pollution in this town is very serious.

Die Wasserverschmutzung in dieser Stadt ist sehr ernst.

Tình trạng ô nhiễm nước ở thị trấn này rất nghiêm trọng.

Tình_trạng ô_nhiễm nước ở thị_trấn này rất nghiêm_trọng .

1529
工业
(noun: industry)

In China, this city has the most serious industrial pollution.

Diese Stadt hat die schlimmste industrielle Umweltverschmutzung in China.

Thành phố này có tình trạng ô nhiễm công nghiệp tồi tệ nhất ở Trung Quốc.

Thành_phố này có tình_trạng ô_nhiễm công_nghiệp tồi_tệ nhất ở Trung_Quốc .

1842
密切
(adjective: close / intimate)

Excessive vehicle exhaust is closely related to air pollution.

Übermäßige Abgasemissionen von Fahrzeugen stehen in engem Zusammenhang mit der Luftverschmutzung.

Lượng khí thải xe cộ vượt quá mức có liên quan chặt chẽ đến ô nhiễm không khí.

Lượng khí_thải xe_cộ vượt quá mức có liên_quan chặt_chẽ đến ô_nhiễm không_khí .

1923
破坏
(verb: to destroy / to disrupt / to do great damage to)

Environmental pollution has disrupted the ecological balance in some areas.

Umweltverschmutzung hat das ökologische Gleichgewicht einiger Gebiete zerstört.

Ô nhiễm môi trường đã phá hủy sự cân bằng sinh thái của một số khu vực.

Ô_nhiễm môi_trường đã phá_huỷ sự cân_bằng sinh_thái của một_số khu_vực .

3050

(verb: to prevent and cure)

The government has introduced a series of policies to prevent and control water pollution.

Die Regierung hat eine Reihe von Maßnahmen zur Vermeidung und Kontrolle der Wasserverschmutzung eingeführt.

Chính phủ đã đưa ra một loạt chính sách nhằm ngăn ngừa và kiểm soát ô nhiễm nước.

Chính_phủ đã đưa ra một loạt chính_sách nhằm ngăn_ngừa và kiểm_soát ô_nhiễm nước .

3130

(verb: to infect, to influence)

Infected wounds should be treated in a timely fashion.

Wenn die Wunde infiziert ist, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.

Nếu vết thương bị nhiễm trùng, hãy nhanh chóng tìm kiếm sự chăm sóc y tế.

Nếu vết_thương bị nhiễm_trùng , hãy nhanh_chóng tìm_kiếm sự chăm_sóc y_tế .

3155

(verb: to separate, to isolate, to segregate)

She may have been infected with Covid-19 and the doctor suggested that she should be quarantined immediately.

Sie war möglicherweise mit dem neuen Coronavirus infiziert und die Ärzte empfahlen, sie sofort unter Quarantäne zu stellen.

Cô ấy có thể đã bị nhiễm loại virus Corona mới và các bác sĩ khuyến cáo cô ấy nên được cách ly ngay lập tức.

cô_ấy có_thể đã bị nhiễm loại virus Corona mới và các bác_sĩ khuyến_cáo cô_ấy nên được cách_ly ngay_lập_tức .

3478

(verb: up to [a time], by [a time])

As of noon today, 932 local patients were hospitalized for Covid-19, 113 more than yesterday.

Bis heute Mittag wurden 932 ortsansässige Patienten wegen des neuartigen Coronavirus ins Krankenhaus eingeliefert, 113 mehr als gestern.

Tính đến trưa hôm nay, 932 bệnh nhân địa phương đã phải nhập viện do nhiễm loại virus Corona mới, nhiều hơn 113 người so với ngày hôm qua.

Tính đến trưa hôm_nay , 932 bệnh_nhân địa_phương đã phải nhập_viện do nhiễm loại virus Corona mới , nhiều hơn 113 người so_với ngày hôm_qua .

3565

(verb: to explore [in natural mines])

The process of oil exploration and development will emit a lot of waste gas, which will cause air pollution.

Bei der Ölexploration und -entwicklung werden viele Abgase freigesetzt, die zu Luftverschmutzung führen.

Quá trình thăm dò, phát triển dầu khí sẽ thải ra nhiều khí thải, gây ô nhiễm không khí.

Quá_trình thăm_dò , phát_triển dầu_khí sẽ thải ra nhiều khí_thải , gây ô_nhiễm không_khí .

3928

(noun: meteorology)

Research shows that asthma is closely related to air pollution and meteorological changes.

Untersuchungen zeigen, dass ein enger Zusammenhang zwischen Asthma bronchiale und Luftverschmutzung sowie meteorologischen Veränderungen besteht.

Nghiên cứu cho thấy có mối liên hệ chặt chẽ giữa bệnh hen phế quản với tình trạng ô nhiễm không khí và những thay đổi về khí tượng.

Nghiên_cứu cho_thấy có mối liên_hệ chặt_chẽ giữa bệnh hen phế_quản với tình_trạng ô_nhiễm không_khí và những thay_đổi về khí_tượng .

4041

(idiom: the task is arduous and the road is long / shoulder heavy responsibilities)

In the face of current environmental pollution problems, we must make more efforts because the work of environmental protection is a difficult and long o

Angesichts des aktuellen Problems der Umweltverschmutzung müssen wir mehr Anstrengungen unternehmen, denn die Umweltschutzmaßnahmen haben noch einen langen Weg vor si

Trước vấn đề ô nhiễm môi trường hiện nay, chúng ta phải nỗ lực hơn nữa, bởi công tác bảo vệ môi trường còn một chặng đường dài phía trước.

Trước vấn_đề ô_nhiễm môi_trường hiện_nay , chúng_ta phải nỗ_lực hơn_nữa , bởi công_tác bảo_vệ môi_trường còn một chặng đường dài phía_trước .

4077

(place: upper reaches [of a river] / upstream)

The pollution from upstream factories has had a significant impact on the environment of downstream rivers.

Die Verschmutzung durch flussaufwärts gelegene Fabriken hat große Auswirkungen auf die Umwelt der flussabwärts gelegenen Flüsse.

Ô nhiễm từ các nhà máy ở thượng nguồn đã ảnh hưởng lớn đến môi trường các sông ở hạ lưu.

Ô_nhiễm từ các nhà_máy ở thượng_nguồn đã ảnh_hưởng lớn đến môi_trường các sông_ở hạ_lưu .

4214

(idiom: to act recklessly and unscrupulously without any regard for consequences or moral principles)

Some companies pollute the environment recklessly with no regards to social responsibility.

Manche Unternehmen verschmutzen die Umwelt durch rücksichtsloses Handeln und ohne Rücksicht auf soziale Verantwortung.

Một số công ty gây ô nhiễm môi trường với hành vi bỏ rơi liều lĩnh và không quan tâm đến trách nhiệm xã hội.

Một_số công_ty gây ô_nhiễm môi_trường với hành_vi bỏ_rơi liều_lĩnh và không quan_tâm đến trách_nhiệm xã_hội .

4428

(noun: bacterium / germ)

Most bacteria are harmless to the human body, but a few can cause various infectious diseases.

Die meisten Bakterien sind für den Menschen harmlos, einige wenige können jedoch verschiedene Infektionskrankheiten verursachen.

Hầu hết vi khuẩn đều vô hại với con người, nhưng một số ít có thể gây ra nhiều bệnh truyền nhiễm khác nhau.

Hầu_hết vi_khuẩn đều vô_hại với con_người , nhưng một số_ít có_thể gây ra nhiều bệnh truyền_nhiễm khác_nhau .

4858

(verb: to govern / to manage / to control)

The government is taking measures to deal with the problem of environmental pollution.

Die Regierung ergreift Maßnahmen zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung.

Chính phủ đang thực hiện các biện pháp để chống ô nhiễm môi trường.

Chính_phủ đang thực_hiện các biện_pháp để chống ô_nhiễm môi_trường .

4 污染 sự ô nhiễm 5 传染 sự nhiễm trùng 5 着凉 nhiễm lạnh 6 曝光 sự phơi nhiễm 6 感染 sự nhiễm trùng 6 免疫 miễn nhiễm

All Compounds:

ô nhiễm nước