Vietnamese Tutor



A1 ngồi sit Verb



ngồi to sit, be seated [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ ngồi ] : to sit, be seated



Most Common Compounds:
ngồi ngồi xổm

JCV


SV5000
传达 chuándá nhắn dùm/nhắn nhủ/truyền đạt/thông tri/chuyển/truyền/tuyên bố/công bố/bày tỏ/theo dõi/hướng dẫn/đón tiếp/người thường trực/người gác cổng/người dẫn chỗ/người chỉ chỗ ngồi truyền đạt
看台 kàntái khán đài/chỗ ngồi ở khán đài không mái che trong sân vận động khán đài
好动 hǎodòng hiếu động/hoạt bát/ngồi không yên hiếu động


Xin hãy ngồi xuống .



Please be seated .
Bitte hinsetzen 0
Xin hãy ngồi xuống .

Qǐng zuò.


(0602)


0072

(verb: can, may)
Can I sit here?

Kann ich hier sitzen?

Tôi có thể ngồi đây được không?
Tôi có_thể ngồi đây được không ?
I | can | sit | here | get | not?



0082

(verb: please)
Please sit down!

Bitte setzen sie sich!

Xin mời ngồi!
Xin mời_ngồi !
Please | invite | sit!



0148

(verb: to sit)
Where do you want to sit?

Wo möchtest du sitzen?

Bạn muốn ngồi ở đâu?
Bạn muốn ngồi ở đâu ?
You | want | sit | at | where?



0486
起来
(verb: [indicating an upward movement] to rise)
It feels uncomfortable to sit for a long time and I want to stand up and walk around.

Es fühlt sich unangenehm an, lange zu sitzen, und ich möchte aufstehen und herumlaufen.

Ngồi lâu cảm giác khó chịu, muốn đứng lên đi lại.
Ngồi lâu cảm_giác khó_chịu , muốn đứng lên đi_lại .
Sit | long | feel | uncomfortable, | want | stand | up | walk | around.



0586
中间
(noun: middle)
The person sitting in the middle is my colleague.

Die Person, die in der Mitte sitzt, ist mein Kollege.

Người ngồi ở giữa là đồng nghiệp của tôi.
Người ngồi ở giữa là đồng_nghiệp của tôi .
Person | sit | at | middle | be | colleague | of | my.



0966
沙发
(noun: sofa)
I was just sitting on the couch watching TV and then I fell asleep.

Ich saß gerade auf der Couch und sah fern und schlief ein.

Tôi chỉ ngồi trên ghế xem TV và ngủ quên.
Tôi chỉ ngồi trên ghế xem TV và ngủ quên .
| I | only | sit | on | chair | watch | TV | and | sleep | forget.



1302
车厢
(noun: railway carriage)
Your seat is in the 5th carriage.

Ihr Sitzplatz ist im Wagen Nummer fünf.

Chỗ ngồi của bạn là ở toa số năm.
Chỗ ngồi của bạn là ở toa số năm .
Seat | of | you | be | at | carriage | number | five.



1442

(verb: to squat)
If you squat too long, you may get dizzy when you stand up.

Wenn Sie zu lange in der Hocke bleiben, kann es beim Aufstehen zu Schwindelgefühlen kommen.

Nếu bạn ngồi xổm quá lâu, bạn có thể cảm thấy chóng mặt khi đứng lên.
Nếu bạn ngồi_xổm quá lâu , bạn có_thể cảm_thấy chóng_mặt khi đứng lên .
If | you | squat | too | long, | you | can | feel | dizzy | when | stand | up.



1621
幻想
(verb: to imagine / to fantasize)
Sitting by the window, he fantasized about being on stage and performing for an audience.

Er saß vor dem Fenster und stellte sich vor, wie er auf der Bühne stand und vor dem Publikum auftrat.

Anh ngồi trước cửa sổ và tưởng tượng mình đang đứng trên sân khấu biểu diễn cho khán giả.
Anh ngồi trước cửa_sổ và tưởng_tượng mình đang đứng trên sân_khấu biểu_diễn cho khán_giả .
He | sit | before | window | and | imagine | self | be | stand | on | stage | perform | for | audience.



2235
享受
(verb: to enjoy)
I really enjoy the feeling of reading in bed on a rainy day.

An regnerischen Tagen sitze ich sehr gerne im Bett und lese.

Tôi thực sự thích ngồi trên giường và đọc sách vào những ngày mưa.
Tôi thực_sự thích ngồi trên giường và đọc sách vào những ngày mưa .
I | really | like | sit | on | bed | and | read | book | in | those | day | rain.





3009

(verb: to be lost in thought, to look absent-minded)
She's sitting in the balcony, looking into the distance and lost in thought.
Sie saß auf dem Balkon und starrte benommen in die Ferne.
Cô ngồi trên ban công, ngơ ngác nhìn về phía xa.
Cô ngồi trên ban_công , ngơ_ngác nhìn về phía xa .
She | sits | on | balcony, | blankly | looking | far | away.

3597

(verb: to daydream)
Sitting here and daydreaming won't solve any real problems.
Hier zu sitzen und zu träumen kann keine praktischen Probleme lösen.
Ngồi đây mà mơ cũng không giải quyết được vấn đề thực tế.
Ngồi đây mà mơ cũng không giải_quyết được vấn_đề thực_tế .
Sit | here | daydream | not | solve | problem | real.

3787

(adjective: silent / quiet)
The two sat there quietly, and no one said anything.
Die beiden saßen schweigend da, keiner von ihnen sprach.
Hai người ngồi đó im lặng, không ai nói gì.
Hai người ngồi đó im_lặng , không ai nói gì .
Two | people | sit | there | silent | no | one | say | anything

4166

(verb: to hint / to signify)
She patted the seat next to her and motioned for me to sit down.
Sie klopfte auf den Sitz neben sich und bedeutete mir, mich zu setzen.
Cô vỗ nhẹ vào chỗ ngồi bên cạnh và ra hiệu cho tôi ngồi xuống.
Cô vỗ nhẹ vào chỗ ngồi bên cạnh và ra_hiệu cho tôi ngồi xuống .
She | pat | lightly | on | seat | beside | and | gesture | for | me | sit | down

1 ngồi 5 ngồi xổm
All Compounds:
bị ngồi tù chỗ ngồi cứ ngồi họ ngồi bên cạnh nhau lại ngồi gần tôi mời ngồi ngồi ngồi bên ngồi bên cạnh ngồi bó gối ngồi bắt tréo hai chân ngồi bệt ngồi chờ ngồi dai ngồi dưng ngồi dậy ngồi im ngồi khít khịt ngồi không ngồi lê ngồi lê lết ngồi lê đôi mách ngồi lên ngồi lên đùi ngồi lì ngồi lầm lì ngồi một đống ngồi phía sau ngồi phịch ngồi rồi ngồi sát nhau ngồi thẳng người ngồi thẳng người lên ngồi thụp ngồi thừ ngồi trong xe lăn ngồi trên chiếc ghế ngồi trên cỏ ngồi trên xe lăn ngồi trên đùi ngồi tù ngồi tù đến mọt xác ngồi vào bàn ngồi vào bàn hội nghị ngồi vây quanh ngồi xa nhau ngồi xung quanh bàn ngồi xuống ngồi xuống ghế ngồi xuống vệ đường ngồi xếp bằng ngồi xổm ngồi yên ngồi ì ngồi đối diện ngồi đồng thế ngồi ăn dưng ngồi rồi ăn không ngồi rồi đặt đâu ngồi đấy