mà
but, which, where, that, and
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds]
lông mày
mà
mà còn
mà lại
màn
màn hình
màng
màu
màu da
màu mè
màu mỡ
màu sắc
May mà
mùa màng | JCV |
|---|
Bạn thích bóng bay màu gì ? ![]() What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? Bạn thích bóng bay màu gì ? 你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ? Nǐ xǐhuan shénme yánsè de qìqiú? (0247) |
| 0152 白 (adjective: white) I don't like wearing white clothes. Ich trage nicht gern weiße Kleidung. Tôi không thích mặc quần áo màu trắng. Tôi không thích mặc quần_áo màu trắng . I | not | like | wear | clothes | color | white. |
| 0190 黑 (adjective: black) I like wearing black clothes. Ich trage gerne schwarze Kleidung. Tôi thích mặc quần áo màu đen. Tôi thích mặc quần_áo màu đen . I | like | wear | clothes | color | black. |
| 0272 颜色 (noun: color) Do you like this color? Gefällt dir diese Farbe? Bạn có thích màu này không? Bạn có thích màu này không ? You | have | like | color | this | not? |
| 0325 不但.. (conjunction: not only...but also...) Not only are the dishes in this restaurant tasty, but also cheap. Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur lecker, sondern auch günstig. Đồ ăn ở nhà hàng này không chỉ ngon mà còn rẻ. Đồ_ăn ở nhà_hàng này không_chỉ ngon mà_còn rẻ . Food | at | restaurant | this | not | only | delicious | but | also | cheap. |
| 0443 裤子 (noun: pants) I don't have pants in this color. Ich habe keine Hose in dieser Farbe. Tôi không có quần màu này. Tôi không có quần màu này . I | not | have | pants | color | this. |
| 0445 蓝 (adjective: blue) You look much younger with this blue shirt on. In diesem blauen Hemd siehst du viel jünger aus. Bạn trông trẻ hơn rất nhiều trong chiếc áo sơ mi màu xanh này. Bạn trông trẻ hơn rất nhiều trong chiếc áo sơ_mi màu xanh này . You | look | young | more | very | much | in | classifier | shirt | color | blue | this. |
| 0490 裙子 (noun: dress / skirt) Do you think the color of this skirt is pretty? Findest du die Farbe dieses Rocks hübsch? Bạn có thấy màu sắc của chiếc váy này đẹp không? Bạn có thấy màu_sắc của chiếc váy này đẹp không ? You | have | see | color | of | classifier | dress | this | beautiful | not? |
| 0551 选择 (verb: to choose) I don't know which color I should choose. Ich weiß nicht, welche Farbe ich wählen soll. Tôi không biết nên chọn màu nào. Tôi không biết nên chọn màu nào . I | not | know | should | choose | color | which. |
| 0587 中文 (noun: Chinese language) Not only does he speak Chinese, but he also speaks French. Er spricht nicht nur Chinesisch, sondern auch Französisch. Anh ấy không chỉ nói được tiếng Trung mà còn nói được tiếng Pháp. anh_ấy không_chỉ nói được tiếng Trung mà_còn nói được tiếng Pháp . He | not | only | speak | get | language | Chinese | but | also | speak | get | language | French. |
| 0624 表扬 (verb: to praise) What he really needs isn't praise, but encouragement. Was er wirklich braucht, ist kein Lob, sondern Ermutigung. Điều anh ấy thực sự cần không phải là lời khen ngợi mà là sự động viên. Điều anh_ấy thực_sự cần không phải là lời khen_ngợi mà là sự động_viên . Thing | he | really | need | not | be | word | praise | but | be | encouragement. |
| 0631 不仅 (conjunction: not only) My friend not only helped me look for a job, but also let me stay in his home. Mein Freund half mir nicht nur bei der Jobsuche, sondern ließ mich auch bei ihm wohnen. Bạn tôi không chỉ giúp tôi tìm việc làm mà còn cho tôi ở nhờ nhà anh ấy. Bạn tôi không_chỉ giúp tôi tìm việc_làm mà_còn cho tôi ở nhờ nhà anh_ấy . Friend | my | not | only | help | me | find | job | but | also | give | me | stay | house | he. |
| 0711 方法 (noun: method / way) You have only studied Chinese for a year and yet you speak Chinese so fluently. Did you use any special method? Du hast erst seit einem Jahr Chinesisch gelernt und sprichst dennoch so fließend Chinesisch. Hast du eine spezielle Methode angewendet? Bạn mới học tiếng Trung được một năm mà nói tiếng Trung trôi chảy quá, bạn có dùng phương pháp đặc biệt nào không? Bạn mới học tiếng Trung được một năm mà nói tiếng Trung trôi_chảy quá , bạn có dùng phương_pháp đặc_biệt nào không ? You | new | study | language | Chinese | get | one | year | but | speak | language | Chinese | fluent | too, | you | have | use | method | special | which | not? |
| 0755 光 (adverb: only / merely) In recent years, he's only been thinking about making money and hasn't paid much attention to his health. In den letzten Jahren dachte er nur ans Geldverdienen und schenkte seiner Gesundheit nicht viel Aufmerksamkeit. Mấy năm nay, anh chỉ nghĩ đến việc kiếm tiền mà không quan tâm nhiều đến sức khỏe của mình. Mấy năm nay , anh chỉ nghĩ đến việc kiếm tiền mà không quan_tâm nhiều đến sức_khoẻ của mình . Several | year | this, | brother | only | think | to | thing | earn | money | but | not | care | much | to | health | of | self. |
| 0829 京剧 (noun: Beijing opera) Frankly speaking, I don't like Beijing Opera because I don't understand it at all. Ehrlich gesagt mag ich die Peking-Oper nicht, weil ich sie überhaupt nicht verstehe. Thành thật mà nói, tôi không thích Kinh kịch vì tôi chẳng hiểu gì cả. Thành_thật mà nói , tôi không thích Kinh_kịch vì tôi chẳng hiểu gì cả . Honest | that | say, | I | not | like | Peking opera | because | I | not | understand | anything | all. |
| 0833 精彩 (adjective: wonderful / splendid) The audience stood up and applauded the actors for their wonderful performance. Das Publikum stand auf und applaudierte den Schauspielern für ihre wunderbare Leistung. Khán giả đứng dậy và vỗ tay tán thưởng các diễn viên vì màn trình diễn tuyệt vời của họ. Khán_giả đứng dậy và vỗ_tay tán_thưởng các diễn_viên vì màn trình_diễn tuyệt_vời của họ . Audience | stand | up | and | clap | hand | applaud | the | actor | because | performance | wonderful | of | they. |
| 0839 究竟 (adverb: [used in question for emphasis] exactly) What on earth did you say to her to make her so angry? Was um alles in der Welt hast du zu ihr gesagt, dass sie so wütend geworden ist? Cậu đã nói gì với cô ấy mà khiến cô ấy tức giận thế? Cậu đã nói gì với cô_ấy mà khiến cô_ấy tức_giận thế ? You | past | say | what | with | she | that | make | she | angry | so? |
| 0893 流行 (verb: to be popular) Red long skirts are popular this year, and I plan to buy one too. Rote lange Röcke sind dieses Jahr angesagt und ich habe vor, auch einen zu kaufen. Năm nay váy dài màu đỏ được ưa chuộng và tôi cũng định mua một chiếc. Năm nay váy dài màu đỏ được ưa_chuộng và tôi cũng định mua một chiếc . Year | this | dress | long | color | red | get | favor | and | I | also | plan | buy | one | classifier. |
| 0959 任务 (noun: task / mission) The manager gave me a new task and I must complete it within this week. Der Manager hat mir eine neue Aufgabe gegeben, die ich innerhalb dieser Woche erledigen muss. Người quản lý đã giao cho tôi một nhiệm vụ mới mà tôi phải hoàn thành trong tuần này. Người_quản_lý đã giao cho tôi một nhiệm_vụ mới mà tôi phải hoàn_thành trong tuần này . Person | manager | past | assign | to | me | one | task | new | while | I | must | complete | in | week | this. |
| 0967 伤心 (adjective: sad / sorrowful) Not only did she misunderstand me, but she also lost her temper which made me very sad. Sie hat mich nicht nur missverstanden, sie verlor auch die Beherrschung mir gegenüber, was mich sehr traurig machte. Cô ấy không những hiểu lầm tôi mà còn mất bình tĩnh với tôi khiến tôi rất buồn. cô_ấy không_những hiểu lầm tôi mà_còn mất bình_tĩnh với tôi khiến tôi rất buồn . She | not | only | misunderstand | that | I | but | also | lose | calm | with | I | me | makes | me | very sad. |
| 0968 商量 (verb: to discuss / to consult) How could he make the decision without discussing it with me? Wie konnte er eine Entscheidung treffen, ohne mich zu konsultieren? Làm sao anh ấy có thể đưa ra quyết định mà không hỏi ý kiến tôi? Làm_sao anh_ấy có_thể đưa ra quyết_định mà không hỏi ý_kiến tôi ? How | because | he | that | can | make | decision | that | not | ask | opinion | of | my? |
| 0970 勺子 (noun: spoon) How am I supposed to eat the soup without a spoon? Wie soll ich die Suppe ohne Löffel essen? Làm sao tôi có thể ăn súp mà không dùng thìa? Làm_sao tôi có_thể ăn súp mà không dùng thìa ? How | this | I | eat | soup | that | not | use | spoon | get? |
| 0971 社会 (noun: society) This is a serious social problem that we must pay attention to. Dies ist ein ernstes gesellschaftliches Problem, dem wir Aufmerksamkeit schenken müssen. Đây là một vấn đề xã hội nghiêm trọng mà chúng ta phải quan tâm. Đây là một vấn_đề xã_hội nghiêm_trọng mà chúng_ta phải quan_tâm . This | is | one | issue | social | serious | that | we | must | care. |
| 1052 味道 (noun: taste) Not only do your dishes look good, they also taste amazing! Die Gerichte, die Sie kochen, sehen nicht nur toll aus, sie schmecken auch großartig! Những món ăn bạn nấu không chỉ trông đẹp mắt mà còn có hương vị rất tuyệt vời! Những món_ăn bạn nấu không_chỉ trông đẹp_mắt mà_còn có hương_vị rất tuyệt_vời ! Those | dish | you | cook | not | only | look | beautiful | eye | but | also | have | flavor | very | wonderful! |
| 1109 叶子 (noun: leaf) The leaves of this kind of tree turn red when autumn comes. Die Blätter dieses Baumes werden im Herbst rot. Lá của cây này chuyển sang màu đỏ vào mùa thu. Lá của cây này chuyển sang màu đỏ vào mùa thu . Leaf | of | tree | this | change | to | color | red | in | season | autumn. |
| 1176 重点 (noun: focal point / emphasis) You've been talking for so long and I still don't understand what your point is. Sie reden schon so lange und ich verstehe immer noch nicht, was Sie meinen. Bạn nói lâu quá mà mình vẫn chưa hiểu ý bạn là gì. Bạn nói lâu quá mà mình vẫn chưa hiểu ý bạn là gì . You | talk | long | too | but | I | still | not yet | understand | meaning | you | be | what. |
| 1253 表现 (noun: performance / behavior) He was not very satisfied with his performance in the job interview. Er war mit seiner Leistung im Interview nicht sehr zufrieden. Anh ấy không hài lòng lắm với màn trình diễn của mình trong cuộc phỏng vấn. anh_ấy không hài_lòng lắm với màn trình_diễn của mình trong cuộc phỏng_vấn . He | not | satisfied | much | with | performance | of | self | in | interview. |
| 1261 不安 (adjective: disturbed / uneasy / restless) It was very late and her husband had not come back yet, so she started to feel uneasy. Es war spät und ihr Mann war noch nicht zurückgekommen, und sie begann sich unwohl zu fühlen. Đã muộn rồi mà chồng cô vẫn chưa về, cô bắt đầu cảm thấy bất an. Đã muộn rồi mà chồng cô vẫn chưa về , cô bắt_đầu cảm_thấy bất_an . Past | late | already | but | husband | she | still | not yet | return, | she | start | feel | uneasy. |
| 1265 不耐烦 (adjective: impatient) After waiting for more than an hour she still didn't come, so he began to get impatient. Nachdem er mehr als eine Stunde gewartet hatte und sie immer noch nicht gekommen war, wurde er langsam ungeduldig. Đợi hơn một tiếng đồng hồ mà cô vẫn chưa đến, anh càng ngày càng mất kiên nhẫn. Đợi hơn một tiếng đồng_hồ mà cô vẫn chưa đến , anh càng_ngày_càng mất kiên_nhẫn . Wait | more | one | hour | clock | but | she | still | not yet | arrive, | he | increasingly | lose | patience. |
| 1368 促使 (verb: to impel / to urge / to spur) The unfair treatment I received from the company spurred me to quit the job. Die unfaire Behandlung, die ich von der Firma erfuhr, veranlasste mich, das Unternehmen zu verlassen. Sự đối xử bất công mà tôi nhận được từ công ty đã khiến tôi phải rời đi. Sự đối_xử bất_công mà tôi nhận được từ công_ty đã khiến tôi phải rời đi . Treatment | unfair | that | I | receive | from | company | past | make | me | must | leave | go. |
| 1444 多亏 (adverb: thanks to / luckily) Thanks to your help, I was able to find such a cheap apartment. Dank Ihrer Hilfe konnte ich eine so günstige Wohnung finden. Nhờ sự giúp đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn hộ giá rẻ như vậy. Nhờ sự giúp_đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn_hộ giá rẻ như_vậy . Thanks | help | of | you | that | I | past | find | get | one | apartment | price | cheap | like | that. |
| 1462 反而 (adverb: on the contrary / instead) Instead of stopping, the rain got heavier and heavier. Der Regen hörte nicht nur nicht auf, er wurde auch immer stärker. Mưa không những không tạnh mà càng ngày càng nặng hạt. Mưa không_những không tạnh mà càng_ngày_càng nặng hạt . Rain | not | only | not | stop | but | increasingly | heavy | grain. |
| 1606 忽视 (verb: to neglect / to ignore / to overlook) Don't just focus on work and neglect your health! Konzentrieren Sie sich nicht nur auf die Arbeit und vernachlässigen Sie Ihre Gesundheit! Đừng chỉ tập trung vào công việc mà bỏ bê sức khỏe của mình! Đừng chỉ tập_trung vào công_việc mà bỏ_bê sức_khoẻ của mình ! Don’t | only | focus | into | work | but | neglect | health | of | self! |
| 1674 剪刀 (noun: scissors) There is a pair of red scissors in the drawer. In der Schublade liegt eine rote Schere. Có một chiếc kéo màu đỏ trong ngăn kéo. Có một chiếc kéo màu đỏ trong ngăn_kéo . Have | one | scissors | color | red | in | drawer. |
| 1689 胶水 (noun: glue) Please remember to bring colored pens and glue next time. Bitte denken Sie beim nächsten Mal daran, Farbstifte und Kleber mitzubringen. Lần sau các bạn nhớ mang theo bút màu và keo dán nhé. lần_sau các bạn nhớ mang_theo bút màu và keo dán nhé . Time | next | you | they | remember | bring | pen | color | and | glue | okay. |
| 1695 阶段 (noun: stage / phase) Rebellion is a phase that every child goes through. Die rebellische Zeit ist eine Phase, die jedes Kind durchläuft. Giai đoạn nổi loạn là giai đoạn mà đứa trẻ nào cũng phải trải qua. Giai_đoạn nổi_loạn là giai_đoạn mà đứa_trẻ nào cũng phải trải qua . Phase | rebellious | be | phase | that | child | which | also | must | experience. |
| 1764 夸张 (adjective: exaggerate / overstate) His exaggerated performance made all in the audience laugh. Sein übertriebener Auftritt amüsierte das gesamte Publikum. Màn trình diễn cường điệu của anh ấy đã khiến toàn bộ khán giả thích thú. Màn trình_diễn cường_điệu của anh_ấy đã khiến toàn_bộ khán_giả thích_thú . Performance | exaggerated | of | he | past | make | entire | audience | enjoy. |
| 1820 录取 (verb: to enroll / to recruit / to hire / to admit) He finally got accepted into the university that he had longed for, a long time. Endlich wurde er an der von ihm ersehnten Universität aufgenommen. Cuối cùng anh đã được nhận vào trường đại học mà anh hằng mong ước. Cuối_cùng anh đã được nhận vào trường đại_học mà anh hằng mong_ước . Finally | he | past | get | admit | into | school | university | that | he | always | desire. |
| 1834 眉毛 (noun: eyebrow) I'm trimming my eyebrows, so don't bother me! Ich rasiere mir die Augenbrauen, stör mich nicht! Tôi đang cạo lông mày, đừng làm phiền tôi! Tôi đang cạo lông_mày , đừng làm_phiền tôi ! I | be | shave | eyebrow, | don’t | disturb | me! |
| 1928 企业 (noun: enterprise / business) This is a business my grandfather started with his friends when he was young. Dies ist ein Unternehmen, das mein Großvater mit seinen Freunden gegründet hat, als er jung war. Đây là công việc kinh doanh mà ông tôi đã bắt đầu cùng với bạn bè khi ông còn trẻ. Đây là công_việc kinh_doanh mà ông tôi đã bắt_đầu cùng với bạn_bè khi ông còn trẻ . This | be | business | that | grandfather | my | past | start | together | with | friend | when | he | still | young. |
| 1935 浅 (adjective: shallow / light [color]) In summer, it is more suitable to wear lighter colored clothes. Der Sommer eignet sich eher zum Tragen hellerer Kleidung. Mùa hè thích hợp hơn để mặc quần áo màu sáng hơn. mùa_hè thích_hợp hơn để mặc quần_áo màu sáng hơn . Season | summer | suitable | more | to | wear | clothing | color | bright | more. |
| 1977 热烈 (adjective: warm / enthusiastic) After the performance, there was an enthusiastic applause from the audience. Nach der Aufführung gab es herzlichen Applaus vom Publikum. Sau màn trình diễn, khán giả đã vỗ tay nồng nhiệt. Sau màn trình_diễn , khán_giả đã vỗ_tay nồng_nhiệt . After | performance, | audience | past | clap | hand | enthusiastic. |
| 2001 色彩 (noun: color / hue) There are many oil paintings with bright colors hanging in the room. Im Raum hängen viele bunte Ölgemälde. Có rất nhiều bức tranh sơn dầu đầy màu sắc được treo trong phòng. Có rất nhiều bức_tranh_sơn_dầu đầy màu_sắc được treo trong phòng . Have | very | many | picture | oil | paint | full | color | get | hang | in | room. |
| 2027 深刻 (adjective: profound / deep) His performance left a deep impression on me. Ich war sehr beeindruckt von seiner Leistung. Tôi rất ấn tượng với màn trình diễn của anh ấy. Tôi rất ấn_tượng với màn trình_diễn của anh_ấy . I | very | impressed | with | performance | of | he. |
| 2050 时尚 (adjective: fashionable)(noun: fashion) The clothes in this clothing store are not only fashionable, but also cheap. Die Kleidung in diesem Bekleidungsgeschäft ist nicht nur modisch, sondern auch günstig. Quần áo trong cửa hàng quần áo này không chỉ thời trang mà còn rẻ. Quần_áo trong cửa_hàng quần_áo này không_chỉ thời_trang mà_còn rẻ . Clothing | in | store | clothing | this | not | only | fashionable | but | also | cheap. |
| 2051 实话 (noun: truth) To be honest, I don't think she's qualified for the position. Ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass sie das Zeug dazu hat, diese Position zu bekleiden. Thành thật mà nói, tôi không nghĩ cô ấy có đủ tố chất để giữ chức vụ này. Thành_thật mà nói , tôi không nghĩ cô_ấy có đủ tố_chất để giữ chức_vụ này . Honestly | that | say, | I | not | think | she | have | enough | quality | to | hold | position | this. |
| 2056 实用 (adjective: practical / pragmatic / functional) When buying things, don't just look at their appearance, but also consider whether they are practical or not. Achten Sie beim Kauf nicht nur auf das Aussehen, sondern auch auf die Praktikabilität. Khi mua một thứ gì đó, đừng chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài mà còn phải xem xét tính thực tế của nó. Khi mua một thứ gì đó , đừng chỉ nhìn vào vẻ bề_ngoài mà_còn phải xem_xét tính thực_tế của nó . When | buy | one | thing | what | that, | don’t | only | look | into | appearance | outside | but | also | must | consider | nature | practical | of | it. |
| 2147 透明 (adjective: transparent) Water is a liquid that is colorless, odorless and transparent. Wasser ist eine farblose, geruchlose und transparente Flüssigkeit. Nước là chất lỏng không màu, không mùi và trong suốt. Nước là chất_lỏng không màu , không mùi và trong suốt . Water | be | liquid | no | color, | no | smell | and | transparent. |
| 2149 土地 (noun: land / soil) The soil in this area is fertile and suitable for growing various crops. Das Land in dieser Gegend ist fruchtbar und für den Anbau verschiedener Nutzpflanzen geeignet. Đất đai ở khu vực này màu mỡ, thích hợp để trồng nhiều loại cây trồng. Đất_đai ở khu_vực này màu_mỡ , thích_hợp để trồng nhiều loại cây_trồng . Land | in | area | this | fertile, | suitable | to | plant | many | type | crop. |
| 2166 玩具 (noun: toy) The box contains old toys that I played with when I was a kid. In der Kiste befanden sich alte Spielsachen, mit denen ich als Kind gespielt habe. Chiếc hộp chứa những món đồ chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ. Chiếc hộp chứa những món đồ_chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ . Classifier | box | contain | those | item | toy | old | that | I | past | play | when | still | small. |
| 2175 围巾 (noun: scarf) That blue scarf matches your coat better. Der blaue Schal passt besser zu deinem Mantel. Chiếc khăn màu xanh đó hợp với áo khoác của bạn hơn. Chiếc khăn màu xanh đó hợp với áo_khoác của bạn hơn . Classifier | scarf | color | green | that | match | with | coat | of | you | more. |
| 2220 鲜艳 (adjective: bright-colored) She rarely wears brightly colored clothes. Sie trägt selten bunte Kleidung. Cô hiếm khi mặc quần áo màu sắc rực rỡ. Cô hiếm_khi mặc quần_áo màu_sắc rực_rỡ . She | rarely | wear | clothing | color | vibrant. |
| 2236 想念 (verb: to long to see again / to miss) I miss old friends whom I haven't seen in years. Ich vermisse all die alten Freunde, die ich seit Jahren nicht gesehen habe. Tôi nhớ tất cả những người bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm. Tôi nhớ tất_cả những người_bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm . I | miss | all | those | friend | old | that | I | past | not | meet | in | many | year. |
| 2261 行动 (verb: to move about / to act / to take action) He always acts without thinking. Er handelt immer ohne nachzudenken. Anh ấy luôn hành động mà không cần suy nghĩ. anh_ấy luôn hành_động mà không cần suy_nghĩ . He | always | act | without | need | think. |
| 2270 幸亏 (adverb: fortunately / luckily) Luckily, you reminded me to bring an umbrella, otherwise my clothes would have gotten soaked. Zum Glück hast du mich daran erinnert, einen Regenschirm mitzubringen, sonst wäre meine Kleidung nass geworden. May mà bạn nhắc tôi mang theo ô, nếu không quần áo tôi sẽ bị ướt mất. May_mà bạn nhắc tôi mang_theo ô , nếu_không quần_áo tôi sẽ bị ướt mất . Lucky | that | you | remind | I | carry | along | umbrella, | if | not | clothing | I | will | suffer | wet | lose. |
| 2309 依然 (adverb: still / as before) After a morning of discussions, the issue was still not resolved. Nachdem ich den ganzen Vormittag darüber diskutiert habe, ist dieses Problem immer noch nicht gelöst. Bàn bạc cả buổi sáng mà vấn đề này vẫn chưa được giải quyết. Bàn_bạc cả buổi sáng mà vấn_đề này vẫn chưa được giải_quyết . Discuss | whole | morning | but | issue | this | still | not yet | get | solve. |
| 2365 运气 (noun: fortune / luck) Success requires not only hard work, but also a little luck. Erfolg erfordert nicht nur harte Arbeit, sondern auch eine Portion Glück. Thành công không chỉ cần sự chăm chỉ mà còn cần một chút may mắn. Thành_công không_chỉ cần sự chăm_chỉ mà_còn cần một_chút may_mắn . Success | not | only | need | effort | but | also | need | a bit | luck. |
| 2389 招待 (verb: to receive [guests] / to serve [customers]) She brought out a red wine that she has kept for many years in order to treat me. Sie brachte den Rotwein hervor, den sie viele Jahre lang gesammelt hatte, um mich zu unterhalten. Cô ấy mang ra loại rượu vang đỏ mà cô ấy đã sưu tầm được nhiều năm để chiêu đãi tôi. cô_ấy mang ra loại rượu_vang đỏ mà cô_ấy đã sưu_tầm được nhiều năm để chiêu_đãi tôi . She | bring | out | type | wine | red | that | she | past | collect | get | many | year | to | treat | I. |
| 2403 征求 (verb: to solicit / to seek / to ask for) Why did you make the decision without asking for my opinion beforehand? Warum haben Sie sich entschieden, ohne vorher mit mir Rücksprache zu halten? Tại sao bạn quyết định mà không hỏi ý kiến tôi trước? Tại_sao bạn quyết_định mà không hỏi ý_kiến tôi trước ? Why | you | decide | without | ask | opinion | me | before? |
| 2520 (noun: scar) How did you get the scar on your eyebrow? Woher kommt die Narbe auf deiner Augenbraue? Vết sẹo trên lông mày của bạn đến từ đâu? vết_sẹo trên lông_mày của bạn đến từ đâu ? Scar | on | eyebrow | of | you | comes | from | where? |
| 2549 (noun: pay, compensation) His job is not only hard, but also low paying. Sein Job ist nicht nur hart, sondern auch die Bezahlung ist niedrig. Công việc của anh ấy không chỉ vất vả mà lương còn thấp. Công_việc của anh_ấy không_chỉ vất_vả mà lương còn thấp . Work | his | not | only | hard | but | salary | also | low. |
| 2589 (noun: capital [money]) Without a capital, how do I start a business? Wie gründet man ein Unternehmen ohne Kapital? Làm thế nào để bắt đầu kinh doanh mà không cần vốn? Làm thế_nào để bắt_đầu kinh_doanh mà không cần vốn ? How | to | start | business | without | capital? |
| 2643 (noun: hail) There have been several hailstorms this year, destroying many crops. Dieses Jahr gab es mehrere Hagelstürme, die viele Ernten zerstörten. Năm nay có nhiều trận mưa đá, phá hủy nhiều mùa màng. Năm nay có nhiều trận mưa_đá , phá_huỷ nhiều mùa_màng . This year | many | storms | hail, | destroyed | many | crops. |
| 2706 (adjective: hurried, hasty) You two are getting married after knowing each other for only 3 months?! Isn't that a bit hasty? Sie heiraten, nachdem Sie sich erst drei Monate kennengelernt haben. Ist das zu voreilig? Hai người mới quen nhau ba tháng mà đã kết hôn, có phải quá vội vàng không? Hai người mới quen nhau ba tháng mà đã kết_hôn , có phải quá vội_vàng không ? Two | people | just | met | three | months | already | married, | is | too | hasty | not? |
| 2750 (adjective: wet, damp, moist) The winter here is not only cold, but also humid. Der Winter ist hier nicht nur kalt, sondern auch sehr nass. Mùa đông ở đây không chỉ lạnh mà còn rất ẩm ướt. Mùa đông ở đây không_chỉ lạnh mà_còn rất ẩm_ướt . Winter | here | not | only | cold | but | also | very | humid. |
| 2804 (verb: to hesitate) He agreed to all my requirements without any hesitation. Er ging ohne zu zögern auf alle meine Wünsche ein. Anh ấy đồng ý với mọi yêu cầu của tôi mà không do dự. anh_ấy đồng_ý với mọi yêu_cầu của tôi mà không do_dự . He | agrees | with | every | request | my | without | hesitation. |
| 2828 (verb: to pass on, to teach, to impart) The master taught me the technique without any reservations. Der Meister brachte mir seine Fähigkeiten vorbehaltlos bei. Thầy đã dạy tôi những kỹ năng của mình mà không cần đặt trước. Thầy đã dạy tôi những kỹ_năng của mình mà không cần đặt trước . Teacher | taught | me | skills | his | without | reservation. |
| 2829 (verb: to pass though, to cross) Without adequate preparation, it will be dangerous to cross the desert. Eine Wüstendurchquerung ohne ausreichende Vorbereitung kann gefährlich sein. Băng qua sa mạc mà không có sự chuẩn bị đầy đủ có thể nguy hiểm. Băng qua sa_mạc mà không có sự chuẩn_bị đầy_đủ có_thể nguy_hiểm . Cross | desert | without | preparation | adequate | can | dangerous. |
| 2850 (adjective: passable, not too bad) Although the screen of the mobile phone is broken, I can still use it. Obwohl der Bildschirm dieses Telefons kaputt ist, kann es weiterhin verwendet werden. Mặc dù màn hình của chiếc điện thoại này bị hỏng nhưng nó vẫn có thể sử dụng được. Mặc_dù màn_hình của chiếc điện_thoại này bị hỏng nhưng nó vẫn có_thể sử_dụng được . Though | screen | of | phone | this | broken | but | it | still | can | use. |
| 2934 (verb: to be concerned about, to keep thinking about) Don't be concerned about me. I am doing well. Mach dir keine Sorgen um mich, mir geht es gut. Đừng lo lắng cho tôi, tôi ổn mà. Đừng lo_lắng cho tôi , tôi ổn mà . Don’t | worry | for | me, | I | fine. |
| 2998 (adjective: diversified) Our economy cannot rely solely on tourism, it must be more diversified. Unsere Wirtschaft kann sich nicht nur auf den Tourismus verlassen, sondern muss stärker diversifiziert werden. Nền kinh tế của chúng ta không thể chỉ dựa vào du lịch mà phải đa dạng hơn. Nền kinh_tế của chúng_ta không_thể chỉ dựa vào du_lịch mà phải đa_dạng hơn . Economy | our | cannot | only | rely | on | tourism | but | must | diversify | more. |
| 3024 (adverb: on the contrary, instead) I controlled my diet every day and gave up sweets, but I didn't lose any weight, instead I gained a lot. Ich habe meine Ernährung jeden Tag kontrolliert und auf Süßigkeiten verzichtet, habe aber kein Gewicht verloren, sondern stark zugenommen. Tôi kiểm soát chế độ ăn uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà lại tăng cân rất nhiều. Tôi kiểm_soát chế_độ ăn_uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà_lại tăng cân rất nhiều . I | control | diet | daily | and | gave up | sweets | but | not | lost weight | but | gained | a lot. |
| 3058 (adjective: [of soil] fertile, rich) The land here is fertile and produces a good harvest every year. Das Land hier ist fruchtbar und die Nahrungsmittelernte ist jedes Jahr gut. Đất đai ở đây màu mỡ và lương thực được thu hoạch hàng năm. Đất_đai ở đây màu_mỡ và lương_thực được thu_hoạch hàng năm . Land | here | fertile | and | food | harvested | annually. |
| 3075 (adjective: light pink) This pink dress suits you better. Dieses rosa Kleid steht dir besser. Chiếc váy màu hồng này hợp với bạn hơn. Chiếc váy màu hồng này hợp với bạn hơn . Dress | pink | this | suits | you | more. |
| 3081 (noun: poise, grace, style or manner) Not only does he look handsome, but he also has a gentlemanly manner. Er sieht nicht nur gut aus, er ist auch sehr Gentleman. Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn rất lịch sự. anh_ấy không_chỉ đẹp_trai mà_còn rất lịch_sự . He | not | only | handsome | but | also | very | polite. |
| 3128 (noun: enthusiasm, vigour, drive) Only when he is doing things that interest him will he do them with enthusiasm. Er ist nur dann motiviert, wenn er Dinge tut, die ihn interessieren. Anh ta chỉ có động lực khi làm những việc mà anh ta quan tâm. anh_ta chỉ có động_lực khi làm những việc mà anh_ta quan_tâm . He | only | has | motivation | when | do | things | that | he | cares | about. |
| 3313 (verb: to put on makeup) She pays great attention to her looks and doesn’t go out without putting on makeup. Sie legt großen Wert auf ihr Image und geht nicht jeden Tag ohne Make-up aus. Cô ấy rất chú trọng đến hình ảnh của mình và sẽ không ra ngoài mà không trang điểm hàng ngày. cô_ấy rất chú_trọng đến hình_ảnh của mình và sẽ không ra_ngoài mà không trang_điểm hàng ngày . She | very | emphasizes | image | of | herself | and | not | go | out | without | makeup | daily. |
| 3486 (adverb: recently, lately) For some reason, she has been very depressed lately. Aus irgendeinem Grund war sie in letzter Zeit sehr deprimiert. Vì lý do nào đó mà gần đây cô ấy rất chán nản. Vì lý_do nào đó mà gần_đây cô_ấy rất chán_nản . For | reason | some, | recently | she | very | depressed. |
| 3509 (adjective: accurate, exact) This watch not only looks good, but also provides an extremely accurate measurement of time. Diese Uhr sieht nicht nur gut aus, sondern zeigt auch die Zeit genau an. Chiếc đồng hồ này không chỉ trông đẹp mà còn giữ thời gian chính xác. Chiếc đồng_hồ này không_chỉ trông đẹp mà_còn giữ thời_gian chính_xác . Watch | this | not | only | looks | beautiful | but | also | keeps | time | accurate. |
| 3519 (idiom: to perfect something that is already outstanding, to constantly improve) Regarding product quality, we must not be sloppy, instead we must strive for excellence. Wenn es um die Produktqualität geht, dürfen wir nicht nachlässig sein und müssen nach Exzellenz streben. Khi nói đến chất lượng sản phẩm, chúng ta không thể lơ là mà phải phấn đấu đạt đến sự xuất sắc. Khi nói đến chất_lượng sản_phẩm , chúng_ta không_thể lơ_là mà phải phấn_đấu đạt đến sự xuất_sắc . When | talk | about | quality | product, | we | cannot | neglect | but | must | strive | for | excellence. |
| 3532 (verb: to bow) After the performance, the actors bowed and thanked the audience. Nach der Vorstellung verneigten sich die Schauspieler vor dem Publikum und dankten ihnen. Sau màn trình diễn, các diễn viên cúi chào khán giả và cảm ơn họ. Sau màn trình_diễn , các diễn_viên cúi chào khán_giả và cảm_ơn họ . After | performance, | actors | bowed | to | audience | and | thanked | them. |
| 3557 (adjective: enlightened, open-minded) I am blessed to have open-minded parents with whom I can talk about any topic. Ich habe das Glück, ein Paar aufgeschlossener Eltern zu haben, mit denen ich über jedes Thema sprechen kann. Tôi may mắn có được một cặp phụ huynh cởi mở mà tôi có thể nói chuyện về bất kỳ chủ đề nào. Tôi may_mắn có được một cặp phụ_huynh cởi_mở mà tôi có_thể nói_chuyện về bất_kỳ chủ_đề nào . I | lucky | have | pair | parents | open-minded | that | I | can | talk | about | any | topic. |
| 3597 (verb: to daydream) Sitting here and daydreaming won't solve any real problems. Hier zu sitzen und zu träumen kann keine praktischen Probleme lösen. Ngồi đây mà mơ cũng không giải quyết được vấn đề thực tế. Ngồi đây mà mơ cũng không giải_quyết được vấn_đề thực_tế . Sit | here | daydream | not | solve | problem | real. |
| 3608 (adjective: happy / cheerful) You always only care about your own happiness, and never consider my feelings! Du kümmerst dich immer nur um dein eigenes Glück, ohne Rücksicht auf meine Gefühle! Bạn luôn chỉ quan tâm đến hạnh phúc của riêng mình mà không quan tâm đến cảm xúc của tôi! Bạn luôn chỉ quan_tâm đến hạnh_phúc của riêng mình mà không quan_tâm đến cảm_xúc của tôi ! You | always | only | care | about | happiness | own | and | not | care | about | feelings | of | me! |
| 3690 (verb: to slip away / to sneak off) He slipped out the back door and was not seen by anyone. Er schlüpfte unbemerkt durch die Hintertür hinaus. Anh lẻn ra cửa sau mà không bị chú ý. Anh lẻn ra cửa sau mà không bị_chú ý . He | sneaked | out | door | back | without | noticed. |
| 3706 (verb: to plunder / to rob) The colonists plundered not only wealth and resources, but also people's freedom and hope. Die Kolonisten plünderten nicht nur Reichtum und Ressourcen, sondern auch die Freiheit und Hoffnung der Menschen. Thực dân cướp bóc không chỉ của cải và tài nguyên mà còn cả tự do và hy vọng của người dân. Thực_dân cướp_bóc không_chỉ của_cải và tài_nguyên mà_còn cả tự_do và hy_vọng của người_dân . Colonialists | plunder | not | only | wealth | and | resources | but | also | freedom | and | hope | of | people |
| 3773 (adjective: keen / sharp / acute) Not only does he have acute observation but also a cool head. Er verfügt nicht nur über eine scharfe Beobachtungsgabe, sondern auch über einen kühlen Kopf. Anh ấy không chỉ có khả năng quan sát nhạy bén mà còn có một cái đầu lạnh. anh_ấy không_chỉ có khả_năng quan_sát nhạy_bén mà_còn có một cái đầu lạnh . He | not | only | have | ability | observe | sharp | but | also | have | one | head | cold |
| 3781 (noun: membrane / film / thin coating) Our new car was covered with a protective film when it came out of the factory to prevent damage during transportation. Unsere Neufahrzeuge werden ab Werk mit einer Schutzfolie überzogen, um Transportschäden zu vermeiden. Các phương tiện mới của chúng tôi được phủ một lớp màng bảo vệ khi rời khỏi nhà máy để tránh hư hỏng trong quá trình vận chuyển. Các phương_tiện mới của chúng_tôi được phủ một lớp màng bảo_vệ khi rời_khỏi nhà_máy để tránh hư_hỏng trong quá_trình vận_chuyển . Vehicles | new | of | we | be | coated | one | layer | protective | when | leave | factory | to | avoid | damage | during | process | transport |
| 3786 (idiom: baffled / bizarre / inexplicable) All of a sudden, my manager got angry with me which made me feel baffled. Der Manager wurde plötzlich wütend auf mich, was ich als verwirrend empfand. Người quản lý đột nhiên nổi giận với tôi, điều mà tôi cảm thấy thật khó hiểu. Người_quản_lý đột_nhiên nổi_giận với tôi , điều mà tôi cảm_thấy thật khó hiểu . Manager | suddenly | angry | with | me | thing | that | I | feel | really | hard | understand |
| 3790 (noun: magic / tricks) He performed an amazing magic show at the birthday party, which amazed everyone. Er überraschte alle auf seiner Geburtstagsfeier mit einer erstaunlichen Zaubershow. Anh ấy đã làm mọi người ngạc nhiên trong bữa tiệc sinh nhật của mình bằng màn biểu diễn ảo thuật tuyệt vời. anh_ấy đã làm mọi_người ngạc_nhiên trong bữa tiệc sinh_nhật của mình bằng màn biểu_diễn ảo_thuật tuyệt_vời . He | has | make | everyone | surprise | in | party | birthday | of | self | by | performance | magic | wonderful |
| 3802 (adjective: durable) This fabric is not only waterproof, but also extremely durable. Dieser Stoff ist nicht nur wasserdicht, sondern auch äußerst langlebig. Loại vải này không chỉ có khả năng chống thấm nước mà còn cực kỳ bền. Loại vải này không_chỉ có khả_năng chống thấm nước mà_còn cực_kỳ bền . Type | fabric | this | not | only | have | ability | resist | water | but | also | extremely | durable |
| 3827 (verb: to mistreat / to abuse) Abusing elderly people is not only a violation of morality but also a serious illegal act. Die Misshandlung älterer Menschen ist nicht nur unethisch, sondern auch eine schwerwiegende illegale Handlung. Lạm dụng người cao tuổi không chỉ là phi đạo đức mà còn là một hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng. Lạm_dụng người cao_tuổi không_chỉ là phi đạo_đức mà_còn là một hành_vi vi_phạm pháp_luật nghiêm_trọng . Abuse | people | elderly | not | only | is | unethical | but | also | is | one | act | violate | law | serious |
| 3892 (idiom: too patient to wait) The children eagerly opened the Christmas gifts that we had already prepared. Die Kinder konnten es kaum erwarten, die von uns vorbereiteten Weihnachtsgeschenke auszupacken. Các em háo hức muốn mở những món quà Giáng sinh mà chúng tôi đã chuẩn bị. Các em háo_hức muốn mở những món quà Giáng_sinh mà chúng_tôi đã chuẩn_bị . Children | eager | want | open | gifts | Christmas | that | we | have | prepare |
| 3912 cadverb: so far / up to now) This is the best-selling novel she has written so far. Bis heute ist es der meistverkaufte Roman, den sie je geschrieben hat. Cho đến nay, đây là cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất mà cô từng viết. Cho đến nay , đây là cuốn tiểu_thuyết bán_chạy nhất mà cô từng viết . Until | now | this | is | novel | sell | best | that | she | ever | write |
| 3916 (noun: Chinese-style dress) Anna bought a red Chinese-style dress to attend her Chinese friend's wedding. Um an der Hochzeit einer chinesischen Freundin teilzunehmen, kaufte sie einen roten Cheongsam. Để tham dự đám cưới của một người bạn Trung Quốc, cô đã mua một chiếc sườn xám màu đỏ. Để tham_dự đám_cưới của một người_bạn Trung_Quốc , cô đã mua một chiếc sườn xám màu đỏ . To | attend | wedding | of | one | friend | Chinese | she | has | buy | one | cheongsam | color | red |
| 3932 (idiom: outrageous / preposterous) This is outrageous! It was clearly your fault, yet you are shifting the blame onto me! Es ist unvernünftig. Es ist offensichtlich, dass du etwas falsch gemacht hast, aber du schiebst die Verantwortung auf mich! Thật vô lý, rõ ràng là anh đã làm sai mà lại trốn tránh trách nhiệm với tôi! Thật vô_lý , rõ_ràng là anh đã làm sai mà_lại trốn_tránh trách_nhiệm với tôi ! Really | unreasonable | clearly | is | he | has | do | wrong | but | avoid | responsibility | with | me |
| 3960 (idiom: to persevere with unrelenting effort / to persist in a task without relenting) In the face of setbacks, we cannot give up, instead we should persevere. Angesichts von Rückschlägen dürfen wir nicht aufgeben, sondern durchhalten. Trước những thất bại, chúng ta không được bỏ cuộc mà phải kiên trì. Trước những thất_bại , chúng_ta không được bỏ_cuộc mà phải kiên_trì . Before | failures | we | not | be | give | up | but | must | persevere |
| 3968 (noun: hydrogen) Hydrogen is a colorless, odorless chemical element that has a wide range of industrial applications. Wasserstoff ist ein farb- und geruchloses chemisches Element mit vielfältigen industriellen Anwendungen. Hydro là một nguyên tố hóa học không màu, không mùi có nhiều ứng dụng công nghiệp. Hydro là một nguyên_tố_hoá_học không màu , không mùi có nhiều ứng_dụng công_nghiệp . Hydrogen | is | one | element | chemical | colorless | odorless | have | many | applications | industrial |
| 3984 (adjective: clear / distinct) This is my newly purchased Apple phone and the photos taken with it are particularly clear. Das ist mein neues iPhone und die Fotos, die es macht, sind besonders klar. Đây là chiếc iPhone mới của tôi và những bức ảnh mà nó chụp được đặc biệt rõ ràng. Đây là chiếc iPhone mới của tôi và những bức ảnh mà nó chụp được đặc_biệt rõ_ràng . This | is | iPhone | new | of | me | and | pictures | that | it | take | especially | clear |
| 3995 (noun: interest / delight) Vivid and rich color illustrations can enhance children's interest in reading. Lebendige und farbenfrohe Illustrationen können das Lesen für Kinder interessanter machen. Hình minh họa sống động và đầy màu sắc có thể khiến việc đọc của trẻ trở nên thú vị hơn. Hình minh_hoạ sống_động và đầy màu_sắc có_thể khiến việc đọc của trẻ trở_nên thú_vị hơn . Illustrations | vivid | and | full | color | can | make | reading | of | children | become | more | interesting |
| 4017 (verb: to dye) In pursuit of fashion, she dyed her hair red. Aus modischen Gründen färbte sie ihre Haare rot. Để theo đuổi thời trang, cô đã nhuộm tóc màu đỏ. Để theo_đuổi thời_trang , cô đã nhuộm tóc màu đỏ . To | pursue | fashion | she | has | dye | hair | color | red |
| 4059 (noun: triangle) The triangles in this painting are colorful and very eye-catching. Die Dreiecke in diesem Gemälde sind farbenfroh und sehr auffällig. Những hình tam giác trong bức tranh này có màu sắc rực rỡ và rất bắt mắt. Những hình_tam_giác trong bức_tranh này có màu_sắc rực_rỡ và rất bắt_mắt . Triangles | in | painting | this | have | colors | vibrant | and | very | eye-catching |
| 4063 (noun: color / hue) Today, she wore a brightly colored dress. Sie trug heute ein farbenfrohes Kleid. Hôm nay cô mặc một chiếc váy đầy màu sắc. Hôm_nay cô mặc một chiếc váy đầy màu_sắc . Today | she | wear | one | dress | full | colors |
| 4097 (adjective: miraculous / magical) The magician's performance was so amazing that all in the audience were stunned. Die Leistung des Zauberers war so beeindruckend, dass das gesamte Publikum verblüfft war. Màn trình diễn của ảo thuật gia quá tuyệt vời khiến tất cả khán giả đều choáng váng. Màn trình_diễn của ảo_thuật_gia quá tuyệt_vời khiến tất_cả khán_giả đều choáng_váng . Performance | of | magician | too | wonderful | make | all | audience | be | stunned |
| 4099 (idiom: profound friendship) I will never forget the profound friendship and selfless help given to me by my Chinese friends. Ich werde die tiefe Freundschaft und selbstlose Hilfe meiner chinesischen Freunde nie vergessen. Tôi sẽ không bao giờ quên tình bạn sâu sắc và sự giúp đỡ vị tha mà những người bạn Trung Quốc đã dành cho tôi. Tôi sẽ không bao_giờ quên tình bạn sâu_sắc và sự giúp_đỡ vị_tha mà những người_bạn Trung_Quốc đã dành cho tôi . I | will | not | ever | forget | friendship | deep | and | help | selfless | that | friends | Chinese | have | give | to | me |
| 4121 (noun: organism / living thing) All living things would die without air and water. Alle Lebewesen können ohne Luft und Wasser nicht leben. Tất cả các sinh vật không thể sống mà không có không khí và nước. Tất_cả các sinh_vật không_thể sống mà không có không_khí và nước . All | creatures | not | can | live | without | air | and | water |
| 4140 (adjective: advantageous [in a business deal] / economical / cheap) The restaurant not only offers delicious food, but also at affordable prices. Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur köstlich, sondern auch erschwinglich. Đồ ăn ở nhà hàng đó không chỉ ngon mà còn có giá cả phải chăng. Đồ_ăn ở nhà_hàng đó không_chỉ ngon mà_còn có giá cả phải_chăng . Food | at | restaurant | that | not | only | delicious | but | also | have | price | reasonable |
| 4147 (noun: eyesight) Staring at a computer for a long time can not only lead to vision loss, but also other health problems. Langes Starren am Computer kann nicht nur zu Sehverlust, sondern auch zu anderen gesundheitlichen Problemen führen. Nhìn chằm chằm vào máy tính trong thời gian dài không chỉ có thể dẫn đến giảm thị lực mà còn gây ra các vấn đề sức khỏe khác. Nhìn chằm_chằm vào máy_tính trong thời_gian dài không_chỉ có_thể dẫn đến giảm thị_lực mà_còn gây ra các vấn_đề sức_khoẻ khác . Stare | at | computer | in | time | long | not | only | can | lead | to | reduce | vision | but | also | cause | issues | health | other |
| 4153 (idiom: to seek truth from facts / to be practical and realistic) We should not make decisions based on feelings and uncertain data, but instead analyze the problem objectively. Wir können Entscheidungen nicht auf der Grundlage von Gefühlen und nicht schlüssigen Daten treffen, sondern sollten Probleme realistisch analysieren. Chúng ta không thể đưa ra quyết định dựa trên cảm xúc và dữ liệu không thuyết phục mà nên phân tích vấn đề một cách thực tế. Chúng_ta không_thể đưa ra quyết_định dựa trên cảm_xúc và dữ_liệu không thuyết_phục mà nên phân_tích vấn_đề một_cách thực_tế . We | not | can | make | decision | based | on | emotions | and | data | not | convincing | but | should | analyze | issue | one | way | realistic |
| 4158 (noun: mistake / fault) Because of your mistake, the company lost a big customer. Durch Ihren Fehler hat das Unternehmen einen Großkunden verloren. Vì sai lầm của bạn mà công ty đã mất đi một khách hàng lớn. Vì sai_lầm của bạn mà công_ty đã mất đi một khách_hàng lớn . Because | mistake | of | you | that | company | has | lose | one | customer | large |
| 4185 (verb: to stand up / to raise upright) He gave a thumbs up and excitedly applauded his daughter's excellent performance. Er zeigte einen Daumen nach oben und applaudierte begeistert für die herausragende Leistung seiner Tochter. Ông giơ ngón tay cái lên và hào hứng khen ngợi màn trình diễn xuất sắc của con gái mình. Ông giơ ngón tay cái lên và hào_hứng khen_ngợi màn trình_diễn xuất_sắc của con_gái mình . He | raise | thumb | up | and | excitedly | praise | performance | excellent | of | daughter | his |
| 4226 (verb: to shape / to mould / to create [a character, a market, an image, etc.]) On social media, we shape our image to showcase what we want to show. In den sozialen Medien prägen wir unser Image und zeigen die Seite von uns, die wir zeigen möchten. Trên mạng xã hội, chúng ta định hình hình ảnh của mình và thể hiện khía cạnh mà chúng ta muốn thể hiện. Trên mạng xã_hội , chúng_ta định_hình hình_ảnh của mình và thể_hiện khía_cạnh mà chúng_ta muốn thể_hiện . On | network | social | we | shape | image | of | self | and | express | aspect | that | we | want | express |
| 4280 (noun: paradise / heaven) Heaven is the ideal destination of eternal life described in most religions. Der Himmel ist der ideale Ort, an dem die Seele ewig leben wird, wie in den meisten Religionen beschrieben. Thiên đường là nơi lý tưởng mà linh hồn sẽ sống mãi mãi như hầu hết các tôn giáo mô tả. Thiên_đường là nơi lý_tưởng mà linh_hồn sẽ sống mãi_mãi như hầu_hết các tôn_giáo mô_tả . Paradise | is | place | ideal | where | soul | will | live | forever | as | most | religions | describe |
| 4313 (adjective: bald) He's only thirty years old and has already begun to get bald. Er war erst dreißig Jahre alt und sein Kopf begann kahl zu werden. Anh ta mới ba mươi tuổi mà đầu đã bắt đầu hói. anh_ta mới ba_mươi tuổi mà đầu đã bắt_đầu hói . He | only | thirty | years | old | but | head | already | start | bald |
| 4359 (noun: past events / the past) We should not linger on the past, but instead we should cherish the present. Wir sollten nicht in der Vergangenheit verweilen, sondern das gegenwärtige Leben schätzen. Chúng ta không nên sống mãi với quá khứ mà hãy trân trọng cuộc sống hiện tại. Chúng_ta không nên sống mãi với quá_khứ mà hãy trân_trọng cuộc_sống hiện_tại . We | not | should | live | forever | with | past | but | cherish | life | present |
| 4486 (noun: beneficial result / effectiveness) Conserving energy not only protects the environment, but also increases the profit for the company. Energiesparen schont nicht nur die Umwelt, sondern steigert auch die Effizienz des Unternehmens. Tiết kiệm năng lượng không chỉ bảo vệ môi trường mà còn nâng cao hiệu quả của công ty. Tiết_kiệm năng_lượng không_chỉ bảo_vệ môi_trường mà_còn nâng_cao hiệu_quả của công_ty . Save | energy | not | only | protect | environment | but | also | enhance | efficiency | of | company |
| 4503 (noun: bride) When the bride heard the groom recite his vows, she was moved to tears. Als die Braut die Gelübde des Bräutigams hörte, war sie zu Tränen gerührt. Cô dâu nghe chú rể đọc lời thề mà xúc động rơi nước mắt. Cô_dâu nghe chú_rể đọc lời thề mà xúc_động rơi nước_mắt . Bride | hear | groom | read | vow | and | emotional | shed | tears |
| 4570 (noun: runner-up / second place [in sports contest]) Although he only won second place, he is still proud of his performance. Obwohl er Zweiter wurde, war er immer noch stolz auf seine Leistung. Dù chỉ về nhì nhưng anh vẫn tự hào về màn trình diễn của mình. Dù chỉ về nhì nhưng anh vẫn tự_hào về màn trình_diễn của mình . Though | only | second | but | he | still | proud | of | performance | of | self |
| 4575 (verb: to oppress and exploit / to extract juice, oil, etc. by squeezing) This company is accused of exploiting its employees by making them work overtime without paying overtime wages. Dieses Unternehmen nutzt seine Mitarbeiter häufig aus, indem es sie Überstunden leisten lässt, ohne sie zu bezahlen. Công ty này thường bóc lột nhân viên của mình bằng cách bắt họ làm thêm giờ mà không trả lương ngoài giờ. Công_ty này thường bóc_lột nhân_viên của mình bằng cách bắt họ làm thêm giờ mà không trả lương ngoài giờ . Company | this | often | exploit | employees | of | self | by | make | they | work | overtime | without | pay | overtime |
| 4630 (idiom: propitious wind throughout the journey / to go smoothly / have a nice trip!) The trip went smoothly without any difficulties or unexpected events. Die Reise verlief reibungslos, ohne Schwierigkeiten oder Überraschungen. Chuyến đi diễn ra suôn sẻ mà không gặp bất kỳ khó khăn hay bất ngờ nào. Chuyến đi diễn ra suôn_sẻ mà không gặp bất_kỳ khó_khăn hay bất_ngờ nào . Trip | proceed | smoothly | without | encounter | any | difficulty | or | surprise |
| 4635 (idiom: to gain two ends at once / to kill two birds with one stone) Classifying and disposing of garbage not only helps protect the environment but also recycles resources. It's truly killing two birds with one stone. Durch die Klassifizierung von Müll kann nicht nur die Umwelt geschont, sondern auch Ressourcen wiederverwertet werden. Es schlägt wirklich zwei Fliegen mit einer Klap Phân loại rác không chỉ có thể bảo vệ môi trường mà còn tái chế tài nguyên, nó thực sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá. Phân_loại rác không_chỉ có_thể bảo_vệ môi_trường mà_còn tái_chế tài_nguyên , nó thực_sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá . Sort | waste | not | only | can | protect | environment | but | also | recycle | resources | it | truly | kill | two | birds | with | one | stone |
| 4636 (verb: to rely on / to depend on) Don't always rely on others, but instead, strive and work hard on your own. Denken Sie nicht immer daran, sich auf andere zu verlassen, sondern arbeiten Sie selbst hart. Đừng lúc nào cũng nghĩ đến việc dựa dẫm vào người khác mà hãy tự mình nỗ lực. Đừng lúc_nào cũng nghĩ đến việc dựa_dẫm vào người khác mà hãy tự mình nỗ_lực . Not | always | think | about | rely | on | others | but | self | effort |
| 4648 (noun: clothes) The color of this dress compliments your skin tone. Die Farbe dieses Kleides passt zu Ihrem Hautton. Màu sắc của chiếc váy này phù hợp với màu da của bạn. Màu_sắc của chiếc váy này phù_hợp với màu_da của bạn . Color | of | dress | this | suit | with | color | skin | of | you |
| 4651 (verb: to be aware of / to realize) She was completely unaware that she had said the wrong word during her speech until the audience started laughing at her. Sie hielt ihre Rede, ohne zu bemerken, dass sie ein Wort falsch gesagt hatte, bis das Publikum anfing, über sie zu lachen. Cô phát biểu mà không nhận ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán giả bắt đầu cười nhạo cô. Cô phát_biểu mà không nhận_ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán_giả bắt_đầu cười nhạo cô . She | speak | without | realize | self | has | say | wrong | one | word | until | audience | start | laugh | mock | she |
| 4660 (conjunction: to such an extent as to) He made too many promises during the election, to the extent that he is now unable to fulfill them. Er hat im Wahlkampf zu viele Versprechen gemacht, die er jetzt nicht halten kann. Anh ấy đã hứa quá nhiều trong chiến dịch tranh cử mà bây giờ anh ấy không thể giữ được. anh_ấy đã hứa quá nhiều trong chiến_dịch tranh_cử mà bây_giờ anh_ấy không_thể giữ được . He | has | promise | too | much | in | campaign | election | and | now | he | not | can | keep |
| 4681 (noun: fluorescent screen / TV screen) Major sports events always attract a large audience in front of a screen to watch. Jedes große Sportereignis lockt zahlreiche Zuschauer vor die Leinwand. Mỗi sự kiện thể thao lớn đều thu hút một lượng lớn khán giả đến trước màn hình. Mỗi sự_kiện thể_thao lớn đều thu_hút một lượng lớn khán_giả đến trước màn_hình . Every | event | sports | large | all | attract | one | number | audience | large | before | screen |
| 4683 (adjective: heroic / brave / valiant) The soldiers on the battlefield showed great bravery, charging fearlessly towards the enemy. Die Soldaten auf dem Schlachtfeld zeigten eine sehr tapfere Leistung und stürmten ohne Angst auf den Feind zu. Những người lính trên chiến trường đã biểu diễn rất dũng cảm và lao về phía kẻ thù mà không hề sợ hãi. Những người lính trên chiến_trường đã biểu_diễn rất dũng_cảm và lao về phía kẻ_thù mà không hề sợ_hãi . Soldiers | on | battlefield | have | perform | very | courageous | and | rush | toward | enemy | without | fear |
| 4688 (adjective: vulgar / philistine) This movie is full of vulgar plots and low humor. Dieser Film ist voller kitschiger Plots und unangebrachter Witze. Bộ phim này chứa đầy những tình tiết sến súa và những trò đùa không màu mè. Bộ phim này chứa đầy những tình_tiết sến súa và những trò_đùa không màu_mè . Movie | this | full | of | plots | cheesy | and | jokes | not | flashy |
| 4712 (noun: down jacket) This gray down jacket is not only fashionable, but also very warm. Diese graue Daunenjacke ist nicht nur stylisch, sondern auch sehr warm. Chiếc áo khoác màu xám này không chỉ sành điệu mà còn rất ấm áp. Chiếc áo_khoác màu xám này không_chỉ sành_điệu mà_còn rất ấm_áp . Jacket | color | gray | this | not | only | stylish | but | also | very | warm |
| 4753 (verb: to gasp in admiration / highly praise) Everyone praised his outstanding performance in the competition. Alle staunten über seine herausragende Leistung im Spiel. Mọi người đều ngạc nhiên trước màn trình diễn xuất sắc của anh ấy trong trò chơi. mọi_người đều ngạc_nhiên trước màn trình_diễn xuất_sắc của anh_ấy trong trò_chơi . Everyone | all | surprised | before | performance | excellent | of | he | in | game |
| 4923 (pronoun: [addressing a group of people] ladies and gentlemen / everyone) Ladies and gentlemen, please enjoy our performance! Liebe Zuschauer, genießen Sie unseren Auftritt! Các khán giả thân mến, hãy thưởng thức màn trình diễn của chúng tôi nhé! Các khán_giả thân_mến , hãy thưởng_thức màn trình_diễn của chúng_tôi nhé ! Audience | dear, | please | enjoy | performance | of | we | okay! |
| 4944 (adjective: magnificent / majestic / glorious) The Great Wall is the most magnificent ancient architecture I have ever seen in my life. Die Chinesische Mauer ist das prächtigste antike Gebäude, das ich je in meinem Leben gesehen habe. Vạn Lý Trường Thành là công trình cổ kính tráng lệ nhất mà tôi từng thấy trong đời. Vạn_Lý_Trường_Thành là công_trình cổ_kính tráng_lệ nhất mà tôi từng thấy trong đời . Great Wall | is | structure | ancient | magnificent | most | that | I | ever | see | in | life. |
| 4975 (adjective: brown) She saw this brown coat in the clothing store and immediately decided to buy it. Sie sah diesen braunen Mantel in einem Bekleidungsgeschäft und beschloss sofort, ihn zu kaufen. Cô nhìn thấy chiếc áo khoác màu nâu này trong một cửa hàng quần áo và ngay lập tức quyết định mua nó. Cô nhìn_thấy chiếc áo_khoác màu nâu này trong một cửa_hàng quần_áo và ngay_lập_tức quyết_định mua nó . She | see | jacket | color | brown | this | in | one | store | clothes | and | immediately | decide | buy | it. |
Bức Màn Sắt
ai mà biết được
ai mà nhớ được
anh thích màu nào hơn
bay màu
biết ngay mà
biết đấy mà phải ngậm tăm
buông mành
bảng màu
bền màu
bỏ tấm màn cửa sổ xuống
bột mài
cau mày
chau mày
chiếc áo mưa màu be
cho mày
chàng màng
chào mào
chúng mày
chăn màn
chăng màn
chất nhuộm màu
chắc khó mà chết được
chỉ ~ mà thôi
chờ mỏi mắt mà không thấy đến
cái mà họ gọi là
cánh màng
có tên chúa mà thôi
cơ man nào mà kể
cắn màu
củ mài
của mày
da màu
da mịn màng
dạng viêm màng não
giùi mài
giăng màn
giọng mượt mà
hoa màu
hạ mành xuống
hễ mà
khi mà
khoai mài
khó mà cãi
khó mà quên
khó mà tả được
không cánh mà bay
không màng
không những … mà còn
kim loại màu
kéo màn
kéo mành lên
kẻ ăn mày
kẻo mà
lao màn
lá cây đổi màu
lông mày
lần đầu tiên trong lịch sử mà con người ghi nhận được
may mà
miệt mài
mua thời giờ mà suy nghĩ
muộn màng
muộn màng về cái đường con cái
mà
mà lại
mà thôi
mà!
mài
mài giũa
mài miệt
mài mòn
mài sắc
mài đen
màn
màn bạc
màn chót
màn cửa
màn cửa sổ
màn gọng
màn hiện sóng
màn hình
màn hình nền
màn hình tinh thể lỏng
màn hình đăng nhập
màn sắc
màn sắt
màn trời chiếu đất
màn đánh răng
màn đêm
màn ảnh
màn ảnh nhỏ
màn ảnh rộng
màn ảnh truyền hình
màng bụng
màng cứng
màng lưới
màng lưới truyền tin
màng nhĩ
màng nhầy
màng não
màng phổi
màng tang
màng trinh
màng võng
màng xương
màng ối
mành
mành mành
mào
mào gà
mào đầu
màu
màu bạch kim
màu chàm
màu cờ sắc áo
màu da
màu da cam
màu mè
màu mỡ
màu nguyệt bạch
màu nhân tạo
màu nước
màu sắc
màu trắng
màu vàng
màu xanh
màu đen
mày
mày liễu
mày mò
mày ngài
mày râu
móng tay sơn màu
mù màu
mùa màng
mũ chào mào
mơ màng
mơ màng những điều không thiết thực
mượt mà
mắc màn
mặt dạn mày dày
mặt mày
mặt mày hầm hầm
mịn màng
một việc mà
mới nứt mắt mà đã hút thuốc
mở màn
mở mào
người xấu nhưng mà tốt nết
nhuộm màu
nhưng mà
nói mà như là đọc bài
phai màu
phấn màu
phối màu
rau màu
rất khó mà tiên đoán
sơn mài
sơn màu
sậm màu
thuyền mành
thành thật mà nói
thôi mà
thằng da màu
thế mà
tranh màn treo
trong mơ màng
trên màn bạc
trên màn ảnh
trở lại chuyện của mày
tô màu
tùy ý mày
tụi mày
vải nhuộm bền màu
vậy mà
ăn mày
ăn mày đòi xôi gấc
điều mà
đá mài
đá màu
đình màn
đúng vào lúc mà
đất màu
để mà
đổi màu
đời mà
đừng bép xép mà lộ bí mật
ấy thế mà
ở trên đầu màn hình
màu xám
màu nâu đậm
có gì mà