Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Họ có cuộc sống hạnh phúc .  They have happy lives . Sie haben ein glückliches Leben 0 Họ có cuộc sống hạnh phúc 0 他们 的 生活 很 幸福 。 Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú. (0065) |
| 0432 久 (adjective: for a long time)  They have been living in China for a long time.  Sie leben schon lange in China.  Họ đã sống ở Trung Quốc trong một thời gian dài. Họ đã sống ở Trung_Quốc trong một thời_gian dài . They | past | live | at | China | in | one | time | long. 0468 | 南方 (noun: south / southern part) People from the north like to live in the south in winter. Leute aus dem Norden leben im Winter gerne im Süden. Người miền Bắc thích sống ở miền Nam vào mùa đông. Người miền Bắc thích sống ở miền Nam vào mùa đông . People | region | North | like | live | at | region | South | in | season | winter. 0763 | 过程 (noun: process) I think life itself is a learning process. Ich denke, das Leben selbst ist ein Lernprozess. Tôi nghĩ bản thân cuộc sống là một quá trình học hỏi. Tôi nghĩ bản_thân cuộc_sống là một quá_trình học_hỏi . I | think | self | life | be | one | process | learn. 0881 | 理想 (noun: ideal / dream) What does your ideal life look like? Wie sieht dein ideales Leben aus? Cuộc sống lý tưởng của bạn như thế nào? Cuộc_sống lý_tưởng của bạn như_thế_nào ? Life | ideal | of | you | like | how? 0884 | 例如 (verb: for example / such as) This store has everything, such as food, furniture, clothes, etc. In diesem Geschäft gibt es alles, zum Beispiel Lebensmittel, Möbel, Kleidung und mehr. Cửa hàng này có mọi thứ, chẳng hạn như thực phẩm, đồ nội thất, quần áo, v.v. Cửa_hàng này có mọi thứ , chẳng_hạn như thực_phẩm , đồ nội_thất , quần_áo , v.v. Store | this | have | everything, | such as | food, | furniture, | clothes, | etc. 0951 | 全部 (noun: all / whole) Her two sons are her entire life. Ihre beiden Söhne sind ihr ganzes Leben. Hai đứa con trai là cả cuộc đời của cô. Hai đứa con_trai là cả cuộc_đời của cô . Two | child | son | be | whole | life | of | she. 0976 | 生命 (noun: [biological] life) The two most important people in my life are my wife and my daughter. Die beiden wichtigsten Menschen in meinem Leben sind meine Frau und meine Tochter. Hai người quan trọng nhất trong cuộc đời tôi là vợ và con gái tôi. Hai người quan_trọng nhất trong cuộc_đời tôi là vợ và con gái tôi . Two | people | important | most | in | life | my | of | that | is | wife | and | daughter | my. 1015 | 随着 (preposition: along with / as) With the development of the Internet, our lives have become more and more convenient. Mit der Entwicklung des Internets ist unser Leben immer komfortabler geworden. Với sự phát triển của Internet, cuộc sống của chúng ta ngày càng trở nên tiện lợi hơn. Với sự phát_triển của Internet , cuộc_sống của chúng_ta ngày_càng trở_nên tiện_lợi hơn . With | development | of | Internet, | life | of | we | day | increasingly | become | convenient | more. 1085 | 幸福 (adjective: happy) Those were the happiest days of my life. Das waren die glücklichsten Tage meines Lebens. Đó là những ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời tôi. Đó là những ngày hạnh_phúc nhất trong cuộc_đời tôi . That | be | those | day | happy | most | in | life | my. 1158 | 正常 (adjective: normal / regular) As long as you take your medicine on time, you can still live a normal life. Solange Sie Ihre Medikamente rechtzeitig einnehmen, können Sie immer noch wie ein normaler Mensch leben. Chỉ cần uống thuốc đúng giờ, bạn vẫn có thể sống như một người bình thường. Chỉ cần uống thuốc đúng giờ , bạn vẫn có_thể sống như một người bình_thường . Only | need | drink | medicine | correct | hour, | you | still | can | live | like | one | person | normal. 1264 | 不见得 (adverb: not necessarily / may not) Although you have lived here longer than me, you may not know this place better than I do. Obwohl Sie schon länger hier leben als ich, kennen Sie diesen Ort vielleicht nicht besser als ich. Mặc dù bạn đã sống ở đây lâu hơn tôi nhưng có thể bạn không biết rõ nơi này hơn tôi. Mặc_dù bạn đã sống ở đây lâu hơn tôi nhưng có_thể bạn không biết rõ nơi này hơn tôi . Although | you | past | live | at | here | long | more | I | but | maybe | you | not | know | clear | place | this | more | I. 1311 | 成就 (noun: achievement / accomplishment) His life was full of achievements. Er hat in seinem Leben viele Erfolge erzielt. Ông đã đạt được nhiều thành tựu trong cuộc đời. Ông đã đạt được nhiều thành_tựu trong cuộc_đời . He | past | achieve | get | many | achievement | in | life. 1478 | 分配 (verb: to distribute / to allot / to assign) How to distribute the food fairly is a difficult problem. Die gerechte Verteilung dieser Lebensmittel ist ein großes Problem. Làm thế nào để phân phối một cách công bằng lượng thực phẩm này là một vấn đề lớn. Làm thế_nào để phân_phối một_cách công_bằng lượng thực_phẩm này là một vấn_đề lớn . How | to | distribute | one | way | fair | amount | food | this | be | one | issue | big. 1505 | 干燥 (adjective: [of weather, paint, cement, etc.] dry) This kind of food can be kept for a long time in a dry place. An einem trockenen Ort ist dieses Lebensmittel lange haltbar. Thức ăn này sẽ để được lâu ở nơi khô ráo. Thức_ăn này sẽ để được lâu ở nơi khô_ráo . Food | this | will | keep | get | long | at | place | dry. 1549 | 固定 (adjective: fixed / regular) I don't have a regular job, so I can only support myself by working as a temporary worker. Da ich keinen regulären Job habe, muss ich Zeitarbeit leisten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Tôi không có công việc ổn định nên phải làm công việc tạm thời để trang trải cuộc sống. Tôi không có công_việc ổn_định nên phải làm công_việc tạm_thời để trang_trải cuộc_sống . I | not | have | work | stable | so | must | do | work | temporary | to | cover | life. 1602 | 后背 (noun: back [of the body] / at the back / in the rear) He was shot in the back, but (the injury) is not life-threatening. Er wurde einmal in den Rücken geschossen, seine Verletzungen waren jedoch nicht lebensgefährlich. Anh ta bị bắn một phát vào lưng, nhưng vết thương không nguy hiểm đến tính mạng. anh_ta bị bắn một phát vào lưng , nhưng vết_thương không nguy_hiểm đến tính_mạng . He | suffer | shoot | one | shot | into | back, | but | wound | not | dangerous | to | life. 1632 | 活跃 (verb: to enliven / to animate / to invigorate) Let's put on some music on to enliven things up. Lassen Sie uns etwas Musik spielen, um die Atmosphäre zu beleben. Hãy bật một vài bản nhạc để làm sôi động bầu không khí. Hãy bật một_vài bản_nhạc để làm sôi_động bầu_không_khí . Please | play | one | few | song | music | to | make | lively | atmosphere. 1675 | 简历 (noun: resume) His resume lists his extensive work experience. Sein Lebenslauf listet seine umfangreiche Berufserfahrung auf. Sơ yếu lý lịch của anh ấy liệt kê kinh nghiệm làm việc sâu rộng của anh ấy. Sơ_yếu lý_lịch của anh_ấy liệt_kê kinh_nghiệm làm_việc sâu_rộng của anh_ấy . Resume | of | he | list | experience | work | extensive | of | he. 1848 | 描写 (verb: to describe / to portray / to depict) This is a novel that depicts rural life in China. Dies ist ein Roman, der das ländliche Leben in China beschreibt. Đây là một cuốn tiểu thuyết mô tả cuộc sống nông thôn ở Trung Quốc. Đây là một cuốn tiểu_thuyết mô_tả cuộc_sống nông_thôn ở Trung_Quốc . This | be | one | novel | describe | life | rural | in | China. 1946 | 亲爱 (noun: dear / beloved) Dear, I can't live a day without you! Schatz, ich kann keinen Tag ohne dich leben! Em yêu, anh không thể sống một ngày nếu không có em! Em yêu , anh không_thể sống một ngày nếu_không có em ! Darling, | I | not | can | live | one | day | if | not | have | you! 1963 | 娶 (verb: to marry [a woman] / to take a wife) David married a Chinese and decided to live in China after the wedding. David heiratete eine chinesische Frau und beschloss, nach der Heirat in China zu leben. David cưới một người vợ Trung Quốc và quyết định sống ở Trung Quốc sau khi kết hôn. David cưới một người vợ Trung_Quốc và quyết_định sống ở Trung_Quốc sau_khi kết_hôn . David | marry | one | wife | Chinese | and | decide | live | in | China | after | when | marry. 1983 | 人生 (noun: life [one's time on earth]) His life story was made into a movie. Seine Lebensgeschichte wurde verfilmt. Câu chuyện cuộc đời của ông đã được dựng thành phim. Câu_chuyện cuộc_đời của ông đã được dựng thành phim . Story | life | of | he | past | get | made | into | film. 2008 | 闪电 (noun: lightning) Lightning strikes kill up to 24,000 people worldwide each year. Jedes Jahr kommen weltweit bis zu 24.000 Menschen durch Blitze ums Leben. Có tới 24.000 người thiệt mạng vì sét mỗi năm trên khắp thế giới. Có tới 24 người thiệt_mạng vì sét mỗi năm trên khắp thế_giới . Have | up to | 24,000 | person | die | because | lightning | each | year | on | everywhere | world. 2032 | 生动 (adjective: lively / vivid) He spoke very vividly about his life in China. Er erzählte uns anschaulich von seinem Leben in China. Anh ấy kể cho chúng tôi nghe một cách sống động về cuộc sống của anh ấy ở Trung Quốc. anh_ấy kể cho chúng_tôi nghe một_cách sống_động về cuộc_sống của anh_ấy ở Trung_Quốc . He | tell | for | we | listen | one | way | vivid | about | life | of | he | in | China. 2047 | 时刻 (noun: moment / point of time) That was the most unforgettable moment of my life. Das war der unvergesslichste Moment meines Lebens. Đó là khoảnh khắc khó quên nhất trong cuộc đời tôi. Đó là khoảnh_khắc khó quên nhất trong cuộc_đời tôi . That | be | moment | unforgettable | most | in | life | my. 2049 | 时期 (noun: period / phase) He was with me through the toughest period of my life. Er hat mich in den schwierigsten Zeiten meines Lebens begleitet. Anh ấy đã cùng tôi vượt qua những thời điểm khó khăn nhất trong cuộc đời. anh_ấy đã cùng tôi vượt_qua những thời_điểm khó_khăn nhất trong cuộc_đời . He | past | together | I | overcome | those | moment | difficult | most | in | life. 2057 | 食物 (noun: food) I'm on a diet so I can't eat high calorie foods. Ich nehme ab und kann daher keine kalorienreichen Lebensmittel zu mir nehmen. Tôi đang giảm cân nên không thể ăn đồ ăn nhiều calo. Tôi đang giảm cân nên không_thể ăn đồ_ăn nhiều calo . I | be | reduce | weight | so | not | can | eat | food | many | calorie. 2075 | 寿命 (noun: life span / lifetime) Scientists have developed a new drug that can prolong human life. Wissenschaftler haben ein neues Medikament entwickelt, das die Lebensspanne des Menschen verlängern kann. Các nhà khoa học đã phát triển một loại thuốc mới có thể kéo dài tuổi thọ của con người. Các nhà_khoa_học đã phát_triển một loại thuốc mới có_thể kéo_dài tuổi_thọ của con_người . The | scientist | past | develop | one | type | medicine | new | can | prolong | lifespan | of | human. 2134 | 体验 (verb: to learn through practice [or personal experience]) In order to write this novel, the writer specifically went to the countryside to experience rural life. Um diesen Roman zu schreiben, hat der Autor sich alle Mühe gegeben, das Landleben kennenzulernen. Để viết cuốn tiểu thuyết này, nhà văn đã nỗ lực trải nghiệm cuộc sống nông thôn. Để viết cuốn tiểu_thuyết này , nhà_văn đã nỗ_lực trải_nghiệm cuộc_sống nông_thôn . To | write | novel | this, | writer | past | effort | experience | life | rural. 2177 | 唯一 (adjective: only / sole) He was the only survivor of this traffic accident. Er war der einzige Überlebende des Verkehrsunfalls. Anh là người duy nhất sống sót sau vụ tai nạn giao thông. Anh là người duy_nhất sống_sót sau vụ tai_nạn giao_thông . He | be | person | only | survive | after | accident | traffic. 2203 | 无数 (adjective: innumerable / countless) This new therapy might be able to save the lives of countless patients. Diese neue Behandlung könnte das Leben unzähliger Patienten retten. Phương pháp điều trị mới này có thể cứu sống vô số bệnh nhân. Phương_pháp điều_trị mới này có_thể cứu sống vô_số bệnh_nhân . Method | treatment | new | this | can | save | live | countless | patient. 2304 | 一辈子 (noun: [for] a lifetime / all one's life) If I don't try it, I think I'll regret it for the rest of my life. Wenn ich es nicht probiere, denke ich, dass ich es für den Rest meines Lebens bereuen werde. Nếu không thử, tôi nghĩ mình sẽ hối hận cả đời. nếu_không thử , tôi nghĩ mình sẽ hối_hận cả đời . If | not | try, | I | think | self | will | regret | whole | life. 2367 | 运用 (verb: to use / to apply) People who know how to use their strong points are more able to overcome the difficulties in life! Wer seine Stärken zu nutzen weiß, meistert Schwierigkeiten im Leben besser! Người biết phát huy điểm mạnh của mình sẽ vượt qua khó khăn trong cuộc sống tốt hơn! Người biết phát_huy điểm mạnh của mình sẽ vượt_qua khó_khăn trong cuộc_sống tốt hơn ! Person | know | promote | strength | of | self | will | overcome | difficulty | in | life | better! 2413 | 挣 (verb: to earn / to make [money]) Tony made a lot of money selling Italian food. Tony verdiente viel Geld mit dem Verkauf italienischer Lebensmittel. Tony kiếm được rất nhiều tiền nhờ bán đồ ăn Ý. Tony kiếm được rất nhiều tiền nhờ bán đồ_ăn Ý. Tony | earn | much | money | thanks | sell | food | Italian. |
| 2508 (verb: to live in peace and work happily) Only when the country is rich and powerful can people live in peace and work happily. Nur wenn das Land wohlhabend ist, können die Menschen in Frieden und Zufriedenheit leben und arbeiten. Chỉ khi đất nước thịnh vượng thì người dân mới có thể sống và làm việc trong hòa bình, hạnh phúc. Chỉ khi đất_nước thịnh_vượng thì người_dân mới có_thể sống và làm_việc trong hoà_bình , hạnh_phúc . Only | when | country | prosperous | then | people | can | live | and | work | in | peace, | happiness. 2511 | (adjective: peaceful, tranquil) I won't allow anyone to disturb my peaceful life. Ich erlaube niemandem, mein friedliches Leben zu stören. Tôi không cho phép ai quấy rầy cuộc sống yên bình của tôi. Tôi không cho_phép ai quấy_rầy cuộc_sống yên_bình của tôi . I | not | allow | anyone | disturb | life | peaceful | of | me. 2586 | (verb: to rush about, to be constantly on the move) In order to make a living, he often has to go from place to place. Um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, musste er häufig reisen. Để kiếm sống, anh phải đi du lịch thường xuyên. Để kiếm sống , anh phải đi du_lịch thường_xuyên . To | earn | living, | he | must | travel | often. 2620 | (adjective: convenient, easy) Life here is really convenient. Das Leben hier ist wirklich angenehm. Cuộc sống ở đây thực sự thuận tiện. Cuộc_sống ở đây thực_sự thuận_tiện . Life | here | truly | convenient. 2640 | (noun: villa) Only the rich can afford a villa. Nur die Reichen können es sich leisten, in Villen zu leben. Chỉ người giàu mới đủ khả năng sống trong biệt thự. Chỉ người giàu mới đủ khả_năng sống trong biệt_thự . Only | people | rich | can | afford | live | in | villa. 2709 | (verb: to work hard, to look after) My mother has worked her whole life for our family. Meine Mutter hat ihr ganzes Leben lang hart für diese Familie gearbeitet. Mẹ tôi đã vất vả cả đời vì gia đình này. Mẹ tôi đã vất_vả cả đời vì gia_đình này . Mother | my | worked hard | whole | life | for | family | this. 2733 | (verb: to initiate, to advocate) China is advocating food conservation and eliminating waste. China setzt sich für die Lebensmittelkonservierung und die Vermeidung von Verschwendung ein. Trung Quốc đang ủng hộ việc bảo tồn thực phẩm và loại bỏ lãng phí. Trung_Quốc đang ủng_hộ việc bảo_tồn thực_phẩm và loại_bỏ lãng_phí . China | supporting | preservation | food | and | elimination | waste. 2752 | (verb: to surpass, to exceed) The meaning of life is to accept challenges and surpass our limits. Der Sinn des Lebens besteht darin, Herausforderungen anzunehmen und über sich selbst hinauszuwachsen! Ý nghĩa của cuộc sống là chấp nhận thử thách và vượt qua chính mình! Ý_nghĩa của cuộc_sống là chấp_nhận thử_thách và vượt_qua chính mình ! Meaning | of | life | is | accept | challenges | and | overcome | oneself! 2808 | (verb: to store up) As soon as people heard that there might be a shortage of food, everyone immediately started to stock up. Sobald sie hörten, dass es zu Lebensmittelknappheit kommen könnte, legten alle sofort Vorräte an. Ngay khi nghe tin có thể thiếu lương thực, mọi người lập tức tích trữ. Ngay khi nghe tin có_thể thiếu lương_thực , mọi_người lập_tức tích_trữ . As soon as | hear | news | possible | shortage | food, | people | immediately | hoard. 2857 | (noun: setback, reverse, defeat) The more setbacks you experience, the stronger you will be. Je mehr Rückschläge Sie erleben, desto stärker wird Ihr Herz. Càng trải qua nhiều thất bại, trái tim bạn sẽ càng mạnh mẽ hơn. Càng trải qua nhiều thất_bại , trái_tim bạn sẽ càng mạnh_mẽ hơn . More | experience | failures, | heart | your | will | more | strong. 2952 | (noun: turbulence, unrest [political], upheaval) The international financial turmoil has made people's lives very unstable. Die internationalen Finanzturbulenzen haben das Leben der Menschen sehr instabil gemacht. Khủng hoảng tài chính quốc tế đã khiến cuộc sống của người dân rất bất ổn. Khủng_hoảng tài_chính quốc_tế đã khiến cuộc_sống của người_dân rất bất_ổn . Crisis | financial | international | made | life | of | people | very | unstable. 2968 | (noun: struggle, fight) She's been fighting against poverty all her life. Ihr ganzes Leben lang kämpfte sie mit Armut. Bà phải vật lộn với nghèo đói suốt cuộc đời. Bà phải vật_lộn với nghèo_đói suốt cuộc_đời . She | struggled | with | poverty | throughout | life. 3015 | (verb: to vow, to swear) I swear that I will surely give you a better life. Ich schwöre, ich werde dir ein besseres Leben ermöglichen! Tôi thề tôi sẽ làm cho bạn sống một cuộc sống tốt hơn! Tôi thề tôi sẽ làm cho bạn sống một cuộc_sống tốt hơn ! I | swear | I | will | make | you | live | one | life | better! 3091 | (idiom: local conditions and customs) The fun of traveling lies in experiencing different conditions and customs. Der Spaß am Reisen liegt im Erleben verschiedener Sitten und Gebräuche. Niềm vui của việc đi du lịch nằm ở việc trải nghiệm những phong tục, tập quán khác nhau. Niềm vui của việc đi du_lịch nằm ở việc trải_nghiệm những phong_tục , tập_quán khác_nhau . Joy | of | travel | lies | in | experiencing | customs | different. 3093 | (verb: to dedicate, to devote) She devoted her entire life to education. Sie widmete ihr Leben der Bildung. Cô đã cống hiến cuộc đời mình cho giáo dục. Cô đã cống_hiến cuộc_đời mình cho giáo_dục . She | devoted | life | her | to | education. 3103 | (verb: to bring back to life, to revive) The main male character in the movie had the ability to revive the dead. Der Held im Film hat die Fähigkeit, die Toten wiederzubeleben. Người anh hùng trong phim có khả năng hồi sinh người chết. Người anh_hùng trong phim có khả_năng hồi_sinh người chết . Hero | in | movie | has | ability | revive | people | dead. 3114 | (noun: diarrhea) Eating unclean food might cause diarrhea. Der Verzehr unhygienischer Lebensmittel kann Durchfall verursachen. Ăn uống không hợp vệ sinh có thể gây tiêu chảy. Ăn_uống không hợp vệ_sinh có_thể gây tiêu_chảy . Eat | drink | not | hygienic | can | cause | diarrhea. 3133 | (verb: to resign oneself to, to be reconciled to, to be content with) I decided to start my own business because I wasn't content with working for others forever. Ich beschloss, mein eigenes Unternehmen zu gründen, weil ich nicht bereit war, mein Leben lang für andere zu arbeiten. Tôi quyết định khởi nghiệp kinh doanh riêng vì tôi không sẵn lòng làm việc cho người khác cả đời. Tôi quyết_định khởi_nghiệp kinh_doanh riêng vì tôi không sẵn_lòng làm_việc cho người khác cả đời . I | decide | start | business | own | because | I | not | willing | work | for | others | whole | life. 3162 | (verb: to follow, to come after) Only by following your own heart can you lead a good life. Nur wenn Sie Ihrem Herzen folgen, können Sie ein wundervolles Leben führen. Chỉ bằng cách làm theo trái tim mình, bạn mới có thể có một cuộc sống tuyệt vời. Chỉ bằng cách làm theo trái_tim mình , bạn mới có_thể có một cuộc_sống tuyệt_vời . Only | by | following | heart | yourself, | you | can | have | life | wonderful. 3178 | (verb: to supply, to furnish, to provide) The government will provide food and medicine to the victims of the disaster, free of charge. Die Regierung wird den Opfern kostenlose Lebensmittel und Medikamente zur Verfügung stellen. Chính phủ sẽ cung cấp thực phẩm và thuốc men miễn phí cho các nạn nhân. Chính_phủ sẽ cung_cấp thực_phẩm và thuốc_men miễn_phí cho các nạn_nhân . Government | will | provide | food | and | medicine | free | for | victims. 3186 | (noun: husband's parents) She doesn't want to live with her parents-in-law because they often quarrel. Sie möchte nicht mit ihren Schwiegereltern zusammenleben, weil diese oft streiten. Cô không muốn sống với bố mẹ chồng vì họ thường xuyên cãi vã. Cô không muốn sống với bố_mẹ chồng vì họ thường_xuyên cãi_vã . She | not | want | live | with | parents | husband | because | they | often | argue. 3212 | (adjective: intrinsic, inherent, native) The desire to survive is inherent in all creatures. Der Wunsch zu überleben ist allen Lebewesen inhärent. Khát vọng sinh tồn là bản chất cố hữu của mọi sinh vật. Khát_vọng sinh_tồn là bản_chất cố_hữu của mọi sinh_vật . Aspiration | survival | is | nature | inherent | of | every | creature. 3275 | (adjective: harmonious, peaceful relations) Since you can't get along with your parents-in-law, why don't you live apart from them? Da Sie mit Ihren Schwiegereltern nicht auskommen, warum nicht getrennt von ihnen leben? Vì bạn không thể hòa hợp với bố mẹ chồng, tại sao không sống tách biệt với họ? Vì bạn không_thể hoà_hợp với bố_mẹ chồng , tại_sao không sống tách_biệt với họ ? Because | you | cannot | get | along | with | parents | husband, | why | not | live | separately | with | them? 3394 | (adverb: as soon as possible, before it is too late) This disease should be treated as soon as possible, otherwise it may be life-threatening. Diese Krankheit muss frühzeitig behandelt werden, sonst kann sie lebensbedrohlich werden. Bệnh này phải được điều trị sớm, nếu không có thể nguy hiểm đến tính mạng. Bệnh này phải được điều_trị sớm , nếu_không có_thể nguy_hiểm đến tính_mạng . Disease | this | must | be | treated | early, | if | not | can | dangerous | to | life. 3425 | (adjective: tough, strong and durable, firm and tenacious) Harsh living environment resulted in his tough character. Das schwierige Lebensumfeld prägte seinen harten Charakter. Môi trường sống khó khăn đã tạo nên tính cách cứng rắn của anh. Môi_trường sống khó_khăn đã tạo_nên tính_cách cứng_rắn của anh . Environment | living | harsh | shaped | character | tough | of | him. 3442 | (noun: general, high-ranking officer) According to historical records, this general never lost a battle in his entire life. Historischen Aufzeichnungen zufolge hat der General in seinem Leben nie eine Schlacht verloren. Theo ghi chép lịch sử, vị tướng này chưa bao giờ thua trận nào trong đời. Theo ghi_chép lịch_sử , vị tướng này chưa bao_giờ thua_trận nào trong đời . According | records | historical, | general | this | never | lost | battle | any | in | life. 3468 | (idiom: to spare no effort, to do all one can) Don't worry, the doctor will do everything possible to save your son's life. Seien Sie versichert, dass die Ärzte alles tun werden, um Ihren Sohn am Leben zu erhalten. Hãy yên tâm rằng các bác sĩ sẽ làm mọi thứ có thể để giữ cho con trai bạn sống sót. Hãy yên_tâm rằng các bác_sĩ sẽ làm mọi thứ có_thể để giữ cho con_trai bạn sống_sót . Rest | assured | that | doctors | will | do | everything | possible | to | keep | son | your | alive. 3480 | (noun: rhythm, pace) I can't adapt to the pace of life in big cities. Ich kann mich nicht an das Tempo des Lebens in einer Großstadt anpassen. Tôi không thể thích nghi với nhịp sống ở một thành phố lớn. Tôi không_thể thích_nghi với nhịp sống ở một thành_phố lớn . I | cannot | adapt | to | pace | life | in | city | large. 3498 | (idiom: careful calculation and strict budgeting) After her husband lost his job, she had to plan the family's budget very carefully. Nachdem ihr Mann seinen Job verloren hatte, musste sie mit einem begrenzten Budget leben. Sau khi chồng mất việc, cô phải sống nhờ tiền bạc. sau_khi chồng mất việc , cô phải sống nhờ tiền_bạc . After | husband | lost | job, | she | had | live | on | money | borrowed. 3533 | (idiom: to concentrate completely, to pay full attention) Everyone listened attentively as she told them her inspirational life stories. Alle hörten ihr aufmerksam zu, als sie ihre inspirierende Lebensgeschichte erzählte. Mọi người chăm chú lắng nghe cô kể câu chuyện cuộc đời đầy cảm hứng của mình. mọi_người chăm_chú lắng_nghe cô kể câu_chuyện cuộc_đời đầy cảm_hứng của mình . Everyone | listened | attentively | her | tell | story | life | inspiring | of | herself. 3615 | (conjunction: moreover / in addition / besides) You don't have any friends in Berlin and you don't speak German. If you go there, how are you going to manage? Du hast keine Freunde in Berlin und sprichst kein Deutsch. Wie wirst du dort leben? Bạn không có bạn bè ở Berlin và bạn không nói được tiếng Đức, bạn sẽ sống ở đó như thế nào? Bạn không có bạn_bè ở Berlin và bạn không nói được tiếng Đức , bạn sẽ sống ở đó như_thế_nào ? You | not | have | friends | in | Berlin | and | you | not | speak | German, | you | will | live | there | how? 3667 | (noun: chain [store, etc.]) This fast food chain restaurant has recently been exposed to having food safety issues which aroused extensive societal attention. Diese Kette von Fast-Food-Restaurants wurde kürzlich mit Problemen der Lebensmittelsicherheit konfrontiert, was große öffentliche Aufmerksamkeit erregte. Chuỗi nhà hàng thức ăn nhanh này gần đây vướng phải vấn đề an toàn thực phẩm, thu hút sự quan tâm rộng rãi của dư luận. Chuỗi nhà_hàng thức_ăn nhanh này gần_đây vướng phải vấn_đề an_toàn thực_phẩm , thu_hút sự quan_tâm rộng_rãi của dư_luận . Chain | restaurant | fast | food | this | recently | faced | issue | safety | food, | attracted | attention | widespread | of | public. 3686 | (verb: to comprehend / to grasp) From that near-death experience, I realized the preciousness of life. Durch diese Nahtoderfahrung wurde mir klar, wie kostbar das Leben ist. Từ trải nghiệm cận kề cái chết đó, tôi nhận ra cuộc sống quý giá biết bao. Từ trải_nghiệm cận_kề cái chết đó , tôi nhận_ra cuộc_sống quý_giá biết_bao . From | experience | near | death | that, | I | realized | life | precious | how | much. 3742 | (adjective: happy / blissful / perfectly satisfactory) After we got married, we lived a very happy life. Nach unserer Heirat verlief unser Leben sehr glücklich. Sau khi kết hôn, cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc. sau_khi kết_hôn , cuộc_sống của chúng_tôi rất hạnh_phúc . After | marry | life | of | we | very | happy 3766 | (verb: to describe / to portray / to depict) Van Gogh painted sunflowers very vividly. Van Gogh hat Sonnenblumen so lebensecht gemalt. Van Gogh vẽ hoa hướng dương sống động như thật. Van_Gogh vẽ hoa hướng_dương sống_động như thật . Van | Gogh | paint | sunflower | vivid | like | real 3785 | (verb: [of people] to learn to get along / to break in / to wear in) Newlyweds need a period of breaking-in to adapt to each other's living habits. Frischvermählte benötigen eine gewisse Zeit, um sich an die Lebensgewohnheiten des anderen zu gewöhnen. Đôi vợ chồng mới cưới cần một khoảng thời gian để thích nghi với thói quen sinh hoạt của nhau. Đôi vợ_chồng mới cưới cần một khoảng thời_gian để thích_nghi với thói_quen sinh_hoạt của nhau . Couple | newlywed | need | one | period | time | to | adapt | with | habits | living | of | each | other 3818 | (verb: to condense / to gather / to accumulate) This book embodies the wisdom of his entire life. Dieses Buch verkörpert die Weisheit seines Lebens. Cuốn sách này thể hiện sự khôn ngoan trong cuộc sống của ông. cuốn_sách này thể_hiện sự khôn_ngoan trong cuộc_sống của ông . Book | this | show | wisdom | in | life | of | he 3838 | (verb: to hover / to linger) Due to the deterioration of his condition, he has been on the verge of life and death many times. Als sich sein Zustand verschlechterte, stand er viele Male am Rande von Leben und Tod. Khi tình trạng của anh trở nên tồi tệ hơn, anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết. Khi tình_trạng của anh trở_nên tồi_tệ hơn , anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết . When | condition | of | he | become | worse | he | has | many | times | stand | before | brink | of | life | and | death 3841 | (verb: to climb / to pull oneself up) His next life goal is to climb Mount Everest. Sein nächstes Lebensziel ist die Besteigung des Mount Everest. Mục tiêu tiếp theo trong cuộc đời anh là leo lên đỉnh Everest. Mục_tiêu tiếp_theo trong cuộc_đời anh là leo lên đỉnh Everest . Goal | next | in | life | he | is | climb | to | peak | Everest 3849 | (verb: to form a complete set or system) The various supporting facilities in the community are not perfect, which brings great inconvenience to residents' everyday life. Die unterstützenden Einrichtungen in der Gemeinde sind nicht perfekt, was große Unannehmlichkeiten für das Leben der Bewohner mit sich bringt. Cơ sở vật chất hỗ trợ tại cộng đồng chưa hoàn hảo, gây bất tiện lớn cho cuộc sống của cư dân. Cơ_sở vật_chất hỗ_trợ tại cộng_đồng chưa hoàn_hảo , gây bất_tiện lớn cho cuộc_sống của cư_dân . Infrastructure | support | at | community | not | perfect | cause | inconvenience | large | for | life | of | residents 3876 | (adjective: poor / impoverished) Our already impoverished life became even more so after my father passed away. Nach dem Tod meines Vaters wurde unser ohnehin schon armes Leben noch ärmer. Sau khi cha tôi qua đời, cuộc sống vốn đã nghèo của chúng tôi lại càng nghèo hơn. sau_khi cha tôi qua_đời , cuộc_sống vốn đã nghèo của chúng_tôi lại càng nghèo hơn . After | father | my | pass | away | life | already | poor | of | we | become | even | poorer 3877 | (noun: frequency) The frequency of using mobile phones is getting higher and higher, people can't live without them anymore. Mobiltelefone werden immer häufiger genutzt und die Menschen können ohne sie nicht mehr leben. Điện thoại di động được sử dụng ngày càng thường xuyên hơn và con người không thể sống thiếu chúng được nữa. Điện_thoại_di_động được sử_dụng ngày_càng thường_xuyên hơn và con_người không_thể sống thiếu chúng được nữa . Phone | mobile | be | use | increasingly | frequently | more | and | human | not | can | live | without | them | anymore 3907 | (noun: beggar) Many homeless beggars reside in the nearby underground tunnels. In nahegelegenen Unterführungen leben viele obdachlose Bettler. Nhiều người ăn xin vô gia cư sống ở các đường hầm gần đó. Nhiều người ăn_xin vô_gia_cư sống ở các đường_hầm gần đó . Many | people | beg | homeless | live | in | tunnels | near | there 3922 | (noun: enlightenment / inspiration) The book gave me profound insights and made significant changes in my life. Dieses Buch hat mir tiefgreifende Erleuchtung gebracht und große Veränderungen in meinem Leben herbeigeführt. Cuốn sách này đã mang lại cho tôi sự giác ngộ sâu sắc và tạo ra những thay đổi lớn trong cuộc đời tôi. cuốn_sách này đã mang lại cho tôi sự giác_ngộ sâu_sắc và tạo ra những thay_đổi lớn trong cuộc_đời tôi . Book | this | has | bring | for | me | enlightenment | profound | and | create | changes | large | in | life | my 3933 | (noun: origin) Scientists have been exploring the origin of life, but have not yet found a definitive answer. Wissenschaftler erforschen die Frage nach dem Ursprung des Lebens, haben jedoch noch keine schlüssige Antwort gefunden. Các nhà khoa học đang khám phá câu hỏi về nguồn gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả lời thuyết phục. Các nhà_khoa_học đang khám_phá câu_hỏi về nguồn_gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả_lời thuyết_phục . Scientists | are | explore | question | about | origin | of | life | but | still | not | find | answer | convincing 3955 | (verb: to rescue [refers to the emergency rescue or treatment of someone who is in a life-threatening condition]) Through the doctor's vigorous rescue efforts, the patient finally escaped from the danger of losing his life. Nachdem die Ärzte versucht hatten, sein Leben zu retten, war der Patient endlich außer Lebensgefahr. Sau nỗ lực cứu sống của các bác sĩ, cuối cùng bệnh nhân đã qua cơn nguy kịch. Sau nỗ_lực cứu sống của các bác_sĩ , cuối_cùng bệnh_nhân đã qua cơn nguy_kịch . After | effort | save | life | of | doctors | finally | patient | has | pass | crisis 3963 | (adjective: hardworking and frugal) We should advocate a frugal and thrifty lifestyle to reduce resource waste. Wir sollten einen sparsamen Lebensstil fördern, um die Verschwendung von Ressourcen zu reduzieren. Chúng ta nên thúc đẩy lối sống tiết kiệm để giảm lãng phí tài nguyên. Chúng_ta nên thúc_đẩy lối sống tiết_kiệm để giảm lãng_phí tài_nguyên . We | should | promote | lifestyle | thrifty | to | reduce | waste | resources 3994 | (verb: to succumb / to surrender / to yield) Some people choose to surrender to life after setbacks, but he has been steadfastly moving forward. Manche Menschen würden sich aus Frustration dafür entscheiden, dem Leben nachzugeben, aber er geht zielstrebig voran. Có người sẽ chọn cách khuất phục sau thất vọng, nhưng anh ấy vẫn kiên định tiến về phía trước. Có người sẽ chọn cách khuất_phục sau thất_vọng , nhưng anh_ấy vẫn kiên_định tiến về phía_trước . Some | people | will | choose | way | submit | after | disappointment | but | he | still | steadfast | move | forward 3995 | (noun: interest / delight) Vivid and rich color illustrations can enhance children's interest in reading. Lebendige und farbenfrohe Illustrationen können das Lesen für Kinder interessanter machen. Hình minh họa sống động và đầy màu sắc có thể khiến việc đọc của trẻ trở nên thú vị hơn. Hình minh_hoạ sống_động và đầy màu_sắc có_thể khiến việc đọc của trẻ trở_nên thú_vị hơn . Illustrations | vivid | and | full | color | can | make | reading | of | children | become | more | interesting 4043 | (idiom: to change with each passing day / rapid progress) The rapid development of technology brings great convenience to our lives. Die rasante Entwicklung von Wissenschaft und Technologie hat unser Leben enorm erleichtert. Sự phát triển nhanh chóng của khoa học công nghệ đã mang đến những tiện ích to lớn cho cuộc sống của chúng ta. Sự phát_triển nhanh_chóng của khoa_học công_nghệ đã mang đến những tiện_ích to_lớn cho cuộc_sống của chúng_ta . Development | rapid | of | science | technology | has | bring | benefits | great | for | life | of | we 4110 | (verb: to exist / to survive) In order to survive, he had to give up his dream of being a painter. Um zu überleben, musste er seinen Traum, Maler zu werden, aufgeben. Để tồn tại, anh phải từ bỏ ước mơ trở thành họa sĩ. Để tồn_tại , anh phải từ_bỏ ước_mơ trở_thành hoạ_sĩ . To | survive | he | must | give | up | dream | become | painter 4111 | (noun: victory or defeat / outcome of a battle) In business competition, winning and losing can determine the survival or demise of a company. Im geschäftlichen Wettbewerb hängt Sieg oder Niederlage vom Leben und Tod des Unternehmens ab. Trong cạnh tranh kinh doanh, thắng thua có liên quan đến sự sống chết của công ty. Trong cạnh_tranh kinh_doanh , thắng thua có liên_quan đến sự sống_chết của công_ty . In | competition | business | win | lose | relate | to | survival | death | of | company 4113 | (noun: vitality / prospects for survival or prosperity [particularly in reference to an organism, organization, or community] If they can cross this desert, they will find a chance of survival. Solange sie diese Wüste durchqueren können, können sie Leben finden. Chỉ cần có thể vượt qua sa mạc này, bọn họ có thể tìm được sự sống. Chỉ cần có_thể vượt_qua sa_mạc này , bọn họ có_thể tìm được sự sống . Only | need | can | overcome | desert | this | they | can | find | life 4121 | (noun: organism / living thing) All living things would die without air and water. Alle Lebewesen können ohne Luft und Wasser nicht leben. Tất cả các sinh vật không thể sống mà không có không khí và nước. Tất_cả các sinh_vật không_thể sống mà không có không_khí và nước . All | creatures | not | can | live | without | air | and | water 4175 | (verb: to guard / to protect) Nurses are like angels, guarding the health and life of patients. Krankenschwestern sind wie Engel, die die Gesundheit und das Leben der Patienten beschützen. Điều dưỡng viên giống như những thiên thần, bảo vệ sức khỏe và tính mạng của bệnh nhân. Điều_dưỡng_viên giống như những thiên_thần , bảo_vệ sức_khoẻ và tính_mạng của bệnh_nhân . Nurses | like | angels | protect | health | and | life | of | patients 4180 | (noun: craftsmanship / handicraft) The sculptor's craftsmanship is superb, and the handicrafts are lifelike. Die Fähigkeiten des Bildhauers sind hervorragend und die Kunsthandwerke sind lebensecht. Kỹ năng của nhà điêu khắc thật tuyệt vời và các tác phẩm thủ công sống động như thật. Kỹ_năng của nhà điêu_khắc thật tuyệt_vời và các tác_phẩm thủ_công sống_động như thật . Skills | of | sculptor | really | wonderful | and | works | handmade | vivid | like | real 4208 | (noun: commander / commanding officer [typically in a military or police setting]) The officer's command and decision-making, directly affects the life and death of the army. Die Führung und Entscheidungsfindung des Kommandanten stehen in direktem Zusammenhang mit Leben und Tod der Truppen. Sự chỉ huy, ra quyết định của người chỉ huy liên quan trực tiếp đến sự sống chết của quân lính. Sự chỉ_huy , ra quyết_định của người chỉ_huy liên_quan trực_tiếp đến sự sống_chết của quân_lính . Command | decision | of | commander | relate | directly | to | survival | death | of | soldiers 4211 | (noun: death) Death is not scary, what is scary is living a life without genuine purpose and value. Der Tod ist nicht schrecklich, das Schreckliche ist, dass das Leben keinen wirklichen Sinn und Wert hat. Cái chết không đáng sợ, điều đáng sợ là cuộc sống không có ý nghĩa và giá trị thực sự. Cái chết không đáng sợ , điều đáng sợ là cuộc_sống không có ý_nghĩa và giá_trị thực_sự . Death | not | scary | thing | scary | is | life | not | have | meaning | and | value | true 4229 | (noun: arithmetic or mathematics [specifically addition, subtraction, multiplication, and division]) Arithmetic is a basic skill that is very important for daily life. Rechnen ist eine Grundkompetenz, die für das tägliche Leben sehr wichtig ist. Số học là một kỹ năng cơ bản rất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày. Số học là một kỹ_năng cơ_bản rất quan_trọng trong cuộc_sống hàng ngày . Arithmetic | is | one | skill | basic | very | important | in | life | daily 4280 | (noun: paradise / heaven) Heaven is the ideal destination of eternal life described in most religions. Der Himmel ist der ideale Ort, an dem die Seele ewig leben wird, wie in den meisten Religionen beschrieben. Thiên đường là nơi lý tưởng mà linh hồn sẽ sống mãi mãi như hầu hết các tôn giáo mô tả. Thiên_đường là nơi lý_tưởng mà linh_hồn sẽ sống mãi_mãi như hầu_hết các tôn_giáo mô_tả . Paradise | is | place | ideal | where | soul | will | live | forever | as | most | religions | describe 4352 | (verb: to save / to rescue) They tried very hard to save the life of the drowning person. Sie arbeiteten sehr hart, um das Leben des Mannes zu retten, der ins Wasser fiel. Họ đã làm việc rất chăm chỉ để cứu mạng người đàn ông rơi xuống nước. Họ đã làm_việc rất chăm_chỉ để cứu_mạng người đàn_ông rơi xuống_nước . They | have | work | very | hard | to | save | life | man | fall | into | water 4358 | (noun: network / internet) In modern society, the internet has become an indispensable part of people's lives. In der modernen Gesellschaft ist das Internet zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Lebens der Menschen geworden. Trong xã hội hiện đại, Internet đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của con người. Trong xã_hội hiện_đại , Internet đã trở_thành một phần không_thể thiếu trong cuộc_sống của con_người . In | society | modern | Internet | has | become | one | part | indispensable | in | life | of | human 4359 | (noun: past events / the past) We should not linger on the past, but instead we should cherish the present. |