Vietnamese Tutor

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Anh ấy đã mua một số quả táo .

He bought some apples .
Er hat einige Äpfel gekauft 0
Anh ấy đã mua một số quả táo .
他买了一些苹果。
Tā mǎile yīxiē píngguǒ.

(0150)

0387
关于
(preposition: about / regarding)

I recently watched some movies regarding Chinese history.

Ich habe kürzlich einige Filme über die chinesische Geschichte gesehen.

Gần đây tôi đã xem một số bộ phim về lịch sử Trung Quốc.

gần_đây tôi đã xem một_số bộ phim về lịch_sử Trung_Quốc .

0633
擦
(verb: to wipe)

The window is not clean, I will clean it again.

Das Fenster ist nicht sauber, ich werde es noch einmal reinigen.

Cửa sổ chưa sạch, tôi sẽ lau lại.

Cửa_sổ chưa sạch , tôi sẽ lau lại .

0953
缺少
(verb: to lack)

The new house has been completely renovated but still lacks some basic furniture.

Das neue Haus wurde vollständig renoviert, aber es fehlen noch einige grundlegende Möbel

Nhà mới đã sửa sang lại toàn bộ nhưng vẫn thiếu một số nội thất cơ bản.

Nhà mới đã sửa_sang lại toàn_bộ nhưng vẫn thiếu một_số nội_thất cơ_bản .

1226
报道
(noun: news report)

Some readers have doubts about the accuracy of the news report.

Einige Leser haben Zweifel an der Richtigkeit des Berichts.

Một số độc giả nghi ngờ về tính chính xác của báo cáo.

Một_số độc_giả nghi_ngờ về tính chính_xác của báo_cáo .

1923
破坏
(verb: to destroy / to disrupt / to do great damage to)

Environmental pollution has disrupted the ecological balance in some areas.

Umweltverschmutzung hat das ökologische Gleichgewicht einiger Gebiete zerstört.

Ô nhiễm môi trường đã phá hủy sự cân bằng sinh thái của một số khu vực.

Ô_nhiễm môi_trường đã phá_huỷ sự cân_bằng sinh_thái của một_số khu_vực .

2217
下载
(verb: to download)

I downloaded a couple of my favorite songs from this website.

Ich habe einige meiner Lieblingslieder von dieser Website heruntergeladen.

Tôi đã tải xuống một số bài hát yêu thích của tôi từ trang web này.

Tôi đã tải_xuống một_số bài_hát yêu_thích của tôi từ trang_web này .

2542

(noun: stripe, marking)

Some animals have markings that change according to their environments.

Die Markierungen einiger Tiere ändern sich je nach Umgebung.

Các dấu hiệu trên một số động vật thay đổi tùy thuộc vào môi trường của chúng.

Các dấu_hiệu trên một_số động_vật thay_đổi tuỳ_thuộc vào môi_trường của chúng .

2673

(adverb: now and then, from time to time)

She asked me strange questions from time to time.

Sie stellte mir von Zeit zu Zeit einige seltsame Fragen.

Thỉnh thoảng cô ấy hỏi tôi những câu hỏi kỳ lạ.

Thỉnh_thoảng cô_ấy hỏi tôi những câu_hỏi kỳ_lạ .

2700

(verb: to remain, to be left over [not used to describe food being left over])

Some of the pesticides will be left on the vegetables.

Einige Pestizide verbleiben auf dem Gemüse.

Một số loại thuốc trừ sâu sẽ vẫn còn trên rau.

Một_số loại thuốc_trừ_sâu sẽ vẫn còn trên rau .

2773

(verb: to reach a deal)

After a lot of bargaining, we closed the deal at the price of 10 yuan per unit.

Nach einigem Feilschen haben wir den Deal zu einem Stückpreis von zehn Yuan abgeschlossen.

Sau một hồi mặc cả, chúng tôi đã giải quyết thỏa thuận với đơn giá là 10 nhân dân tệ.

Sau một hồi mặc_cả , chúng_tôi đã giải_quyết thoả_thuận với đơn_giá là 10 nhân_dân_tệ .

2793

(verb: to overlap)

The responsibilities of the two departments overlap to some extent.

Es gibt einige Überschneidungen in der Arbeit der beiden Abteilungen.

Có một số điểm chồng chéo trong công việc của hai bộ phận.

Có một_số điểm chồng_chéo trong công_việc của hai bộ_phận .

2846

(adjective: male and female [not used with humans], victory and defeat)

Some animals are hermaphrodite.

Einige Tiere sind Hermaphroditen.

Một số động vật lưỡng tính.

Một_số động_vật lưỡng tính .

Some | animals | hermaphrodite.

2899

(noun: party [to a lawsuit], litigant [lawyers will refer to their clients with this term])

The other party wants a settlement, but my client doesn't agree.

Die andere Partei möchte sich einigen, aber mein Mandant ist damit nicht einverstanden.

Bên kia muốn giải quyết nhưng khách hàng của tôi không đồng ý.

Bên kia muốn giải_quyết nhưng khách_hàng của tôi không đồng_ý .

2931

(verb: to jolt, to bump)

The plane has encountered air currents and there will be some turbulence. Please do not panic!

Das Flugzeug erfährt einige Turbulenzen, wenn es auf einen Luftstrom trifft, also geraten Sie bitte nicht in Panik.

Máy bay sẽ gặp một số nhiễu loạn khi gặp luồng không khí, vì vậy xin đừng hoảng sợ.

Máy_bay sẽ gặp một_số nhiễu_loạn khi gặp luồng không_khí , vì_vậy xin đừng hoảng_sợ .

3116

(adjective: rotten, decayed)

There are still some decadent thinking in modern society.

Es gibt immer noch einige dekadente Ideen in der modernen Gesellschaft.

Vẫn còn một số tư tưởng suy đồi trong xã hội hiện đại.

Vẫn còn một_số tư_tưởng suy_đồi trong xã_hội hiện_đại .

3123

(noun: side effect)

Most diet pills on the market have some kind of side effects.

Die meisten auf dem Markt erhältlichen Medikamente zur Gewichtsreduktion haben einige Nebenwirkungen.

Hầu hết các loại thuốc giảm cân trên thị trường đều có một số tác dụng phụ.

Hầu_hết các loại thuốc giảm cân trên thị_trường đều có một_số tác_dụng phụ .

3146

(noun: college entrance exam)

For many nights before the college entrance examination, I couldn't sleep well because I was worried that I wouldn't pass.

Einige Tage vor der Aufnahmeprüfung für das College konnte ich jede Nacht nicht gut schlafen, weil ich Angst hatte, dass ich die Prüfung nicht bestehen würde.

Vài ngày trước kỳ thi tuyển sinh đại học, tối nào tôi cũng không thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ thi.

Vài ngày trước kỳ_thi_tuyển sinh đại_học , tối nào tôi cũng không_thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ_thi .

3397

(adjective: home-cooked, home-style)

I'd like to learn a few home-style dishes, can you teach me?

Ich möchte lernen, wie man einige hausgemachte Gerichte kocht. Können Sie es mir beibringen?

Tôi muốn học cách nấu một số món ăn tự nấu, bạn có thể dạy tôi không?

Tôi muốn học cách nấu một_số món_ăn tự nấu , bạn có_thể dạy tôi không ?

I | want | learn | cook | some | dishes | homemade, | you | can | teach | me | or | not?

3530

(adverb: part, partial)

The weather report says there will be a light rain in some parts of the area tonight.

Die Wettervorhersage sagt, dass es heute Nacht in einigen Gebieten leicht regnen wird.

Dự báo thời tiết cho biết tối nay sẽ có mưa nhẹ ở một số khu vực.

Dự_báo thời_tiết cho biết tối nay sẽ có mưa nhẹ ở một_số khu_vực .

3769

(verb: to be destroyed / to become extinct / to perish)

Some rare wild animals are on the verge of extinction.

Einige seltene Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.

Một số loài động vật hoang dã quý hiếm đang trên bờ vực tuyệt chủng.

Một_số loài động_vật hoang_dã quý_hiếm đang trên bờ vực tuyệt_chủng .

3820

(verb: to gaze at / to fix one's eyes on)

She gazed at herself in the mirror and noticed some wrinkles at the corners of her eyes.

Sie starrte sich im Spiegel an und bemerkte einige Fältchen in ihren Augenwinkeln.

Cô nhìn mình trong gương và nhận thấy một vài nếp nhăn ở khóe mắt.

Cô nhìn mình trong gương và nhận thấy một_vài nếp nhăn ở khoé mắt .

She | look | self | in | mirror | and | notice | some | wrinkles | at | corner | eye

3823

(verb: to reverse / to turn around)

In order to reverse the company's perennial loss, the boss decided to lay off some employees.

Um die anhaltenden Verluste des Unternehmens auszugleichen, beschloss der Chef, einige Mitarbeiter zu entlassen.

Để đảo ngược tình trạng thua lỗ lâu năm của công ty, ông chủ quyết định sa thải một số nhân viên.

Để đảo_ngược tình_trạng thua_lỗ lâu năm của công_ty , ông chủ quyết_định sa_thải một_số nhân_viên .

3845

(noun: foam / bubble)

In recent years, serious real estate bubbles have emerged in some cities in China.

In einigen chinesischen Städten kam es in den letzten Jahren zu schweren Immobilienblasen.

Trong những năm gần đây, bong bóng bất động sản nghiêm trọng đã xảy ra ở một số thành phố của Trung Quốc.

Trong những năm gần_đây , bong_bóng bất_động_sản nghiêm_trọng đã xảy ra ở một_số thành_phố của Trung_Quốc .

3959

(noun: bridge)

After heavy rain, the river rose sharply and some bridges were even washed away.

Nach heftigen Regenfällen schwollen Flüsse an und einige Brücken wurden sogar weggespült.

Sau những trận mưa lớn, nước sông dâng cao và một số cây cầu thậm chí còn bị cuốn trôi.

Sau những trận mưa lớn , nước sông dâng cao và một_số cây cầu thậm_chí còn bị cuốn trôi .

4090

(verb: to declare [to customs] / to report [to the authorities])

Before boarding, we declared some valuable items purchased overseas to customs.

Bevor wir das Flugzeug bestiegen, meldeten wir einige im Ausland gekaufte Wertgegenstände beim Zoll an.

Trước khi lên máy bay, chúng tôi khai báo với hải quan một số mặt hàng có giá trị mua ở nước ngoài.

trước_khi lên máy_bay , chúng_tôi khai_báo với hải_quan một_số mặt_hàng có giá_trị mua ở nước_ngoài .

4091

(noun: censorship)

In some countries, media reports must be reviewed by the government before they can be released.

In einigen Ländern müssen Medienberichte vor der Veröffentlichung von der Regierung zensiert werden.

Ở một số nước, các báo cáo truyền thông phải được chính phủ kiểm duyệt trước khi được xuất bản.

Ở một_số nước , các báo_cáo truyền_thông phải được chính_phủ kiểm_duyệt trước_khi được xuất_bản .

4174

(noun: technique / trick / skill)

The doctor used some unique treatment techniques to help the patient recover.

Der Arzt nutzte einige einzigartige Therapietechniken, um seinen Patienten bei der Genesung zu helfen.

Bác sĩ đã sử dụng một số kỹ thuật trị liệu độc đáo để giúp bệnh nhân của mình hồi phục.

Bác_sĩ đã sử_dụng một_số kỹ_thuật trị_liệu độc_đáo để giúp bệnh_nhân của mình hồi_phục .

4196

(noun: number / amount)

I found that some of the numbers in this report are incorrect and need to be checked and revised.

Ich habe festgestellt, dass einige der Zahlen in diesem Bericht falsch sind und noch einmal überprüft und korrigiert werden müssen.

Tôi phát hiện ra rằng một số con số trong báo cáo này không chính xác và cần được kiểm tra lại và sửa chữa.

Tôi phát_hiện ra rằng một_số con_số trong báo_cáo này không chính_xác và cần được kiểm_tra lại và sửa_chữa .

4269

(verb: to empathize / to show understanding and sympathy for)

He is going through some difficulties. We should understand his situation and give him support as well as help.

Er macht einige Schwierigkeiten durch, und wir sollten Mitgefühl für seine Situation haben und ihm Unterstützung und Hilfe geben.

Anh ấy đang trải qua một số khó khăn, và chúng ta nên thông cảm cho hoàn cảnh của anh ấy và hỗ trợ, giúp đỡ anh ấy.

anh_ấy đang trải qua một_số khó_khăn , và chúng_ta nên thông_cảm cho hoàn_cảnh của anh_ấy và hỗ_trợ , giúp_đỡ anh_ấy .

He | is | experience | some | difficulties | and | we | should | sympathize | with | situation | of | he | and | support | help | he

4273

(noun: proposal / motion)

At the meeting, he brought up some very constructive proposals that benefited everyone greatly.

Bei dem Treffen machte er einige sehr konstruktive Vorschläge, von denen alle sehr profitierten.

Tại cuộc họp, ông đã đưa ra một số đề xuất rất mang tính xây dựng, mang lại lợi ích rất lớn cho mọi người.

Tại cuộc_họp , ông đã đưa ra một_số đề_xuất rất mang tính xây_dựng , mang lại lợi_ích rất lớn cho mọi_người .

4333

(verb: to compromise / to come to terms)

In negotiations, both sides need to make some compromises to reach a consensus.

Während der Verhandlungen müssen beide Parteien einige Kompromisse eingehen, um einen Konsens zu erzielen.

Trong quá trình đàm phán, cả hai bên cần phải thực hiện một số thỏa hiệp để đạt được sự đồng thuận.

Trong quá_trình đàm_phán , cả hai bên cần_phải thực_hiện một_số thoả_hiệp để đạt được sự đồng_thuận .

4363

(verb: to keep / to maintain / to preserve)

Although some people have proposed reforms, most people hope to maintain the status quo.

Während einige Reformen vorgeschlagen haben, wollen die meisten den Status quo beibehalten.

Trong khi một số người đề xuất cải cách, hầu hết đều muốn duy trì hiện trạng.

Trong khi một_số người đề_xuất cải_cách , hầu_hết đều muốn duy_trì hiện_trạng .

4377

(verb: to express sympathy, greetings, consolation, etc.)

We invited some psychologists to offer condolences and counseling to the disaster victims.

Wir haben einige Psychologen eingeladen, um den Opfern ihr Beileid auszudrücken und sie zu beraten.

Chúng tôi đã mời một số nhà tâm lý học đến chia buồn và tư vấn cho các nạn nhân.

Chúng_tôi đã mời một_số nhà tâm_lý_học đến chia buồn và tư_vấn cho các nạn_nhân .

4428

(noun: bacterium / germ)

Most bacteria are harmless to the human body, but a few can cause various infectious diseases.

Die meisten Bakterien sind für den Menschen harmlos, einige wenige können jedoch verschiedene Infektionskrankheiten verursachen.

Hầu hết vi khuẩn đều vô hại với con người, nhưng một số ít có thể gây ra nhiều bệnh truyền nhiễm khác nhau.

Hầu_hết vi_khuẩn đều vô_hại với con_người , nhưng một số_ít có_thể gây ra nhiều bệnh truyền_nhiễm khác_nhau .

4453

(verb: to join / to connect / to link up)

To better connect the ideas in my article, I used some transitional words.

Um den Kontext besser einzubinden, habe ich im Artikel einige Übergangswörter verwendet.

Để kết nối ngữ cảnh tốt hơn, tôi đã sử dụng một số từ chuyển tiếp trong bài viết.

Để kết_nối ngữ_cảnh tốt hơn , tôi đã sử_dụng một_số từ chuyển_tiếp trong bài viết .

4492

(verb: to feel discouraged / to despair)

She was originally very enthusiastic about this plan, but after experiencing some setbacks, she felt a little discouraged.

Sie war zunächst begeistert von dem Projekt, ließ sich aber nach einigen Rückschlägen entmutigen.

Ban đầu cô ấy rất hào hứng với dự án, nhưng đã chán nản sau một số thất bại.

Ban_đầu cô_ấy rất hào_hứng với dự_án , nhưng đã chán_nản sau một_số thất_bại .

4637

(verb: to depend on / to be dependent on)

Some countries' economies are highly reliant on the export of oil and gas.

Die Volkswirtschaften einiger Länder sind stark vom Export von Öl und Erdgas abhängig.

Nền kinh tế của một số quốc gia phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu dầu và khí đốt tự nhiên.

Nền kinh_tế của một_số quốc_gia phụ_thuộc nhiều vào xuất_khẩu dầu và khí_đốt tự_nhiên .

Economy | of | some | countries | depend | much | on | export | oil | and | gas | natural

4641

(verb: to leave behind / to hand down [to next generation])

The implementation of this policy left behind some problems that need to be further improved.

Die Umsetzung dieser Richtlinie wirft einige Probleme auf, die einer weiteren Verbesserung bedürfen.

Việc thực hiện chính sách này còn tồn tại một số vấn đề cần cải thiện hơn nữa.

Việc thực_hiện chính_sách này còn tồn_tại một_số vấn_đề cần cải_thiện hơn_nữa .

4668

(noun: plot / conspiracy / scheme)

Some people claimed it was a political conspiracy, while others saw it as a simple coincidence.

Einige halten es für eine politische Verschwörung, andere halten es für einen einfachen Zufall.

Một số người cho rằng đó là một âm mưu chính trị, trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Một_số người cho rằng đó là một âm_mưu chính_trị , trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự_trùng_hợp ngẫu_nhiên .

4756

(verb: to support / to assist / to sponsor)

Sports brand companies often sponsor sporting events to increase brand awareness.

Sportmarkenunternehmen sponsern häufig einige Sportveranstaltungen, um die Markenbekanntheit zu steigern.

Các công ty thương hiệu thể thao thường tài trợ cho một số sự kiện thể thao để nâng cao nhận thức về thương hiệu.

Các công_ty thương_hiệu thể_thao thường tài_trợ cho một_số sự_kiện thể_thao để nâng_cao nhận_thức về thương_hiệu .

4767

(verb: to add / to increase)

We need to add some new equipment to enhance work efficiency.

Wir müssen einige neue Geräte hinzufügen, um die Arbeitseffizienz zu verbessern.

Chúng ta cần bổ sung thêm một số thiết bị mới để nâng cao hiệu quả công việc.

Chúng_ta cần bổ_sung thêm một_số thiết_bị mới để nâng_cao hiệu_quả công_việc .

4875

(noun: position / job / duties)

At today's meeting, we will discuss the appointment of some important positions.

In der heutigen Sitzung werden wir die Besetzung einiger wichtiger Positionen besprechen.

Trong cuộc họp hôm nay, chúng ta sẽ thảo luận về việc bổ nhiệm một số chức vụ quan trọng.

Trong cuộc_họp hôm_nay , chúng_ta sẽ thảo_luận về việc bổ_nhiệm một_số chức_vụ quan_trọng .

4920

(noun: annotation / marginal notes)

The annotations below this book explain some unfamiliar thoughts and concepts.

In den Anmerkungen unter dem Buch werden einige unbekannte Ideen und Konzepte erläutert.

Các ghi chú bên dưới cuốn sách giải thích một số ý tưởng và khái niệm chưa quen thuộc.

Các ghi_chú bên dưới cuốn_sách giải_thích một_số ý_tưởng và khái_niệm chưa quen_thuộc .

4938

(noun: tiles and bricks)

It rained yesterday and some of the tiles fell off.

Gestern hat es geregnet und einige Ziegel sind heruntergefallen.

Hôm qua trời mưa và một số viên gạch rơi xuống.

Hôm_qua trời mưa và một_số_viên gạch rơi xuống .

All Compounds: