Vietnamese Tutor



A1,B2 địa chỉ address Noun Verb
B2 chỉ huy command Noun Verb
B2 sự chỉ trích criticism Noun
B2 chỉ trích criticize Verb
A2 chỉ dẫn instruction Noun
A1 chỉ just Adverb
A1 chỉ có only Adjective Adverb
A1 chỉ show Verb Noun



chỉ (1) only; (2) to lead; (3) to point, indicate, show, point out; (4) thread [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ chỉ ] : (1) only; (2) to lead; (3) to point, indicate, show, point out; (4) thread



Most Common Compounds:
ám chỉ chăm chỉ Chấn chỉnh chỉ chỉ đạo chỉ định chỉ huy chỉ số chỉ trích chỉnh sửa chứng chỉ Cử chỉ địa chỉ điều chỉnh đình chỉ hiệu chỉnh hoàn chỉnh không chỉ kim chỉ nam

JCV
chỉ only
chỉ stop
chỉ dike
chỉ delicious
chỉ finger
chỉ welfare
chỉ paper
chỉ grindstone


SV5000
不过 bùguò bất quá/cực kỳ/hết mức/nhất trên đời/hơn hết/vừa mới/vừa/chỉ/chẳng qua/chỉ vì/chỉ có/nhưng/nhưng mà/có điều là/song/chỉ có điều bất quá
教育 jiàoyù giáo dục/đào tạo/dạy dỗ/dạy bảo/chỉ dẫn/chỉ thị/dạy giáo dục
精神 jīngshén tinh thần/nghị lực/sinh lực/tôn chỉ/ý nghĩa chủ yếu/sức sống/hoạt bát/sôi nổi/nhanh nhẹn/linh lợi tinh thần
心理 xīnlǐ tâm lý/lòng/chỉ hoạt động tư tưởng, tình cảm của con người tâm lí/tâm lý
地址 dìzhǐ địa chỉ/chỗ ở địa chỉ
编辑 biānjí biên tập/chỉnh lý/biên soạn/biên tập viên/người biên soạn/trình biên dịch biên tập
专门 zhuānmén chuyên môn/đặc biệt/riêng biệt/chuyên biệt/chỉ/chuyên/sở trường/hay/thường chuyên môn
统一 tǒngyī thống nhất/nhất trí/chỉnh thể/đơn nhất thống nhất
调整 diàozhěng điều chỉnh/điều hoà điều chỉnh
文明 wénmíng văn minh/nền văn minh/nếp sống mới/hiện đại/thời xưa chỉ mang màu sắc hiện đại của Phương tây văn minh
指导 zhǐdǎo chỉ đạo/hướng dẫn/chỉ bảo chỉ đạo
整理 zhěnglǐ sửa sang lại/chỉnh lý/thu xếp/thu dọn/sửa sang/sắp xếp chỉnh lý
命令 mìnglìng mệnh lệnh/mệnh/ra lệnh/truyền lệnh/chỉ thị mệnh lệnh
停止 tíngzhǐ đình chỉ/ngừng/thôi/chấm dứt đình chỉ
收拾 shōushí thu thập/chỉnh đốn/chỉnh lý/thu dọn/sửa chữa/sửa/trừng trị/trừng phạt/giết chết thu thập
规则 gūizé quy tắc/luật/nội quy/quy luật/phép tắc/ngăn nắp/gọn gàng/chỉnh tề/ngay ngắn quy tắc
完整 wánzhěng đầy đủ/hoàn chỉnh/toàn vẹn/nguyên vẹn hoàn chỉnh
攻击 gōngjí công kích/tiến công/tiến đánh/đánh/tấn công/chỉ trích/đả kích công kích
指挥 zhǐhūi chỉ huy/sai khiến/điều khiển/người chỉ huy/nhạc trưởng chỉ huy
加工 jiāgōng gia công/chế biến/công việc hoàn chỉnh sản phẩm gia công
除非 chúfēi trừ phi/trừ khi/nếu không/chỉ có/chỉ với điều kiện là/ngoài ra/trừ ra/trừ/loại ra/không kể trừ phi
勉强 miǎnqiáng miễn cưỡng/gắng gượng/gượng gạo/cố ép/không đầy đủ/tạm thời/cố lắm/chỉ tạm miễn cưỡng
指定 zhǐdìng chỉ định/đã định/quy định/xác định chỉ định
指示 zhǐshì chỉ thị chỉ thị
名词 míngcí danh từ/thuật ngữ/từ chỉ khái niệm danh từ
指标 zhǐbiāo chỉ tiêu/mức chỉ tiêu
请教 qǐngjiào thỉnh giáo/xin chỉ bảo thỉnh giáo
辅导 fǔdǎo phụ đạo/chỉ đạo/hướng dẫn phụ đạo
指数 zhǐshù luỹ thừa/số mũ/chỉ số chỉ số
客气 kèqì khách khí/khiêm nhường/lễ độ/khách sáo/lời nói khách sáo/cử chỉ khách sáo khách khí
整齐 zhěngqí chỉnh tề/ngăn nắp/trật tự/làm cho ngay ngắn/làm cho có trật tự/ngay ngắn/hoàn chỉnh/đều/đều đặn/đồng đội chỉnh tề
暗示 ànshì ám chỉ/ám thị/ra hiệu ngầm/gợi ý/nói bóng gió ám thị
风情 fēngqíng phong tình/lẳng lơ/tình cảm/tâm tình/cử chỉ/tình hình gió/cử chỉ bên ngoài/phong thổ nhân tình phong tình
用心 yòngxīn dụng tâm/chăm chỉ/để tâm/ý định/mưu đồ dụng tâm
指点 zhǐdiǎn chỉ điểm/chỉ vẽ/chỉ bảo/xoi mói/nói xấu chỉ điểm
调节 diàojié điều tiết/điều hoà/điều chỉnh điều tiết
传达 chuándá nhắn dùm/nhắn nhủ/truyền đạt/thông tri/chuyển/truyền/tuyên bố/công bố/bày tỏ/theo dõi/hướng dẫn/đón tiếp/người thường trực/người gác cổng/người dẫn chỗ/người chỉ chỗ ngồi truyền đạt
颁发 bānfā ban phát/công bố/ban hành/ra chỉ thị/ra chính sách/thông báo chính thức/truyền bá/phổ biến/phát ra/phát hành/trao tặng/thưởng ban phát
遗址 yízhǐ di chỉ/suy đồi di chỉ
点名 diǎnmíng điểm danh/chỉ đích danh điểm danh
举止 jǔzhǐ cử chỉ/cách ăn ở/cách cư xử/phong thái cử chỉ
整顿 zhěngdùn chỉnh đốn/chấn chỉnh/sửa đổi chỉnh đốn
用功 yònggōng dụng công/cố gắng/chăm chỉ/cặm cụi/chịu khó/nỗ lực học tập/chăm chỉ học tập dụng công
指引 zhǐyǐn chỉ dẫn/dẫn dắt/điều khiển chỉ dẫn
俨然 yǎnrán nghiễm nhiên/trang nghiêm/nghiêm chỉnh/ngay ngắn/y hệt/giống nhau nghiễm nhiên
端正 duānzhèng đoan chính/cân đối/đều đặn/ngay ngắn/đoan trang/tề chỉnh/nghiêm chỉnh/chấn chỉnh đoan chính
五官 wǔguān ngũ quan/thường chỉ các khí quan trên mặt ngũ quan
指教 zhǐjiào chỉ giáo/chỉ bảo/chỉ vẽ/dạy dỗ chỉ giáo
大本营 dàběnyíng đại bản doanh/đại doanh/bộ chỉ huy tối cao/trung tâm/chỗ đóng quân đại bản doanh
节制 jiézhì tiết chế/chỉ huy/quản hạt/hạn chế/khống chế/điều độ/điều khiển tiết chế
领教 lǐngjiào lĩnh giáo/thỉnh giáo/xin chỉ bảo lĩnh giáo
纲领 gānglǐng cương lĩnh/chính cương/nguyên tắc chỉ đạo cương lĩnh
整形 zhěngxíng chỉnh hình/tạo hình chỉnh hình
正事 zhèngshì chính sự/việc đứng đắn/chuyện nghiêm chỉnh chính sự
总指挥 zǒngzhǐhūi tổng chỉ huy tổng chỉ huy
小节 xiǎojié tiểu tiết/chỉ những việc nhỏ nhặt/ô nhịp tiểu tiết
下马 xiàmǎ xuống ngựa/hạ mã/rút bỏ/đình chỉ công tác, kế hoạch quan trọng, các công trình lớn hạ mã
修整 xīuzhěng tu chỉnh/tu sửa/chăm sóc/bảo dưỡng tu chỉnh
调制 diàozhì điều chế/điều chỉnh/pha chế điều chế
圣旨 shèngzhǐ thánh chỉ/chiếu chỉ thánh chỉ
名士 míngshì danh sĩ/thời xưa chỉ những người rất có danh vọng nhưng không làm quan danh sĩ
引渡 yǐndù dẫn độ/chỉ dẫn/đưa phạm nhân ở nước ngoài về nước xét xử dẫn độ
诏书 zhàoshū chiếu thư/chiếu chỉ/chiếu của vua chiếu thư
浑然 húnrán hồn nhiên/toàn vẹn/trọn vẹn/nguyên vẹn/hoàn chỉnh/hoàn toàn hồn nhiên
主将 zhǔjiāng chủ tướng/người chỉ huy tối cao/chim đầu đàn/người dẫn đầu chủ tướng
奉旨 fèngzhǐ phụng chỉ phụng chỉ
指摘 zhǐzhāi chỉ trích/khiển trách chỉ trích


Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ .



Each of them works very hard .
Sie alle arbeiten sehr hart 0
Mỗi người trong số họ làm việc rất chăm chỉ .
他们 每个 努力
Tāmen měi gè rén dōu hěn nǔlì.


(0101)


0187

(adverb: fairly / rather)
This room is okay. It's just a little small.

Dieses Zimmer ist in Ordnung. Es ist nur ein wenig klein.

Phòng này được đấy. Nó chỉ hơi nhỏ thôi.
Phòng này được đấy . Nó chỉ hơi nhỏ thôi .
Room | this | okay | there. | It | only | slightly | small | only.



0325
不但..
(conjunction: not only...but also...)
Not only are the dishes in this restaurant tasty, but also cheap.

Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur lecker, sondern auch günstig.

Đồ ăn ở nhà hàng này không chỉ ngon mà còn rẻ.
Đồ_ăn ở nhà_hàng này không_chỉ ngon mà_còn rẻ .
Food | at | restaurant | this | not | only | delicious | but | also | cheap.



0370
附近
(noun: nearby / vicinity)
The subway is nearby, it's only a few minutes' walk from here.

Die U-Bahn-Station ist in der Nähe, nur wenige Gehminuten entfernt.

Ga tàu điện ngầm ở gần đó, chỉ cách đó vài phút đi bộ.
Ga tàu_điện_ngầm ở gần đó , chỉ cách đó vài phút đi_bộ .
Station | train | electric | underground | at | near | there, | only | distance | there | few | minute | walk.



0395
护照
(noun: passport)
We are just going out to eat. You don't need to bring your passport.

Wir gehen nur essen, du brauchst deinen Reisepass nicht mitzubringen.

Chúng ta chỉ đi ăn thôi, bạn không cần mang theo hộ chiếu.
Chúng_ta chỉ đi ăn thôi , bạn không cần mang_theo hộ_chiếu .
We | only | go | eat | only, | you | not | need | bring | along | passport.



0419

(classifier: jiao [1 jiao = 1 mao], a unit of money [=1/10 yuan])
This piece of cake only costs 8 yuan and 5 jiao.

Dieses Stück Kuchen kostet nur 8 Yuan und 5 Jiao.

Miếng bánh này chỉ có giá 8 nhân dân tệ và 5 jiao.
Miếng bánh này chỉ có giá 8 nhân_dân_tệ và 5 jiao .
Piece | cake | this | only | have | price | 8 | yuan | and | 5 | jiao.



0463

(noun: meter)
She is very short, only 1.6 meters.

Sie ist sehr klein, nur ein Meter sechzig groß.

Cô ấy rất thấp, chỉ cao 1,6 mét.
cô_ấy rất thấp , chỉ cao 1,6 mét .
She | very | short, | only | tall | 1.6 | meter.



0474
努力
(adjective: hard-working)
If you don't work hard, your boss will certainly not like you.

Wenn du nicht hart arbeitest wird dein Chef dich mit Sicherheit nicht mögen.

Nếu bạn không làm việc chăm chỉ, chắc chắn sếp sẽ không thích bạn.
Nếu bạn không làm_việc chăm_chỉ , chắc_chắn sếp sẽ không thích bạn .
If | you | not | work | hard, | surely | boss | will | not | like | you.



0481
其实
(adverb: actually)
Actually, I don't know how to drive a car. I can only ride a bicycle.

Eigentlich kann ich nicht Auto fahren, ich kann nur Fahrrad fahren.

Thực ra tôi không biết lái xe, tôi chỉ có thể đi xe đạp.
Thực_ra tôi không biết lái_xe , tôi chỉ có_thể đi xe_đạp .
Actually | I | not | know | drive | car, | I | only | can | go | bicycle.



0572

(classifier: unit of money)
The plane tickets around this time are very cheap. From here to Shanghai only costs 300 yuan.

Flugtickets sind derzeit sehr günstig, die Fahrt nach Shanghai kostet von hier aus nur 300 Yuan.

Vé máy bay lúc này rất rẻ, từ đây đến Thượng Hải chỉ tốn 300 tệ.
Vé máy_bay lúc này rất rẻ , từ đây đến Thượng_Hải chỉ tốn 300 tệ .
Ticket | airplane | at | this | very | cheap, | from | here | to | Shanghai | only | cost | 300 | yuan.



0577

(classifier: used for flat objects such as paper, photos, etc.)
I only have two photos from my childhood.

Ich habe nur zwei Fotos aus meiner Kindheit.

Tôi chỉ có hai bức ảnh từ thời thơ ấu của tôi.
Tôi chỉ có hai bức ảnh từ thời_thơ_ấu của tôi .
I | only | have | two | picture | from | time | childhood | of | my.



0578

(verb: to grow / to develop)
It's only been two months since we last met, and your son has grown so much!

Es sind erst zwei Monate vergangen, seit wir uns das letzte Mal getroffen haben, und dein Sohn ist so groß geworden!

Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, con trai của bạn đã cao lớn như vậy!
Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng_ta gặp_nhau , con_trai của bạn đã cao_lớn như_vậy !
Just | only | two | month | since | time | last | we | meet | each other, | son | of | you | past | tall | big | like | that!



0584

(adverb: only / solely)
I drink coffee only in the morning.

Ich trinke nur morgens Kaffee.

Tôi chỉ uống cà phê vào buổi sáng.
Tôi chỉ uống cà_phê vào buổi sáng .
I | only | drink | coffee | in | morning.



0585
只有..
(conjunction: only... [that / can...])
Only on weekends do I have time to cook.

Ich habe nur am Wochenende Zeit zum Kochen.

Tôi chỉ có thời gian nấu ăn vào cuối tuần.
Tôi chỉ có thời_gian nấu_ăn vào cuối tuần .
I | only | have | time | cook | food | on | weekend.



0587
中文
(noun: Chinese language)
Not only does he speak Chinese, but he also speaks French.

Er spricht nicht nur Chinesisch, sondern auch Französisch.

Anh ấy không chỉ nói được tiếng Trung mà còn nói được tiếng Pháp.
anh_ấy không_chỉ nói được tiếng Trung mà_còn nói được tiếng Pháp .
He | not | only | speak | get | language | Chinese | but | also | speak | get | language | French.



0604
按时
(adverb: on time / on schedule)
As long as you take the medicine on time, you will get well soon.

Solange du das Arzneimittel rechtzeitig einnimmst, wirst du bald wieder gesund.

Chỉ cần uống thuốc đúng giờ thì bệnh sẽ sớm khỏi.
Chỉ cần uống thuốc đúng giờ thì bệnh sẽ sớm khỏi .
Only | need | drink | medicine | correct | hour | then | disease | will | soon | recover.



0616

(adjective: stupid / foolish)
He's not stupid. He's just lazy.

Er ist nicht dumm, nur faul.

Anh ấy không ngu ngốc, chỉ lười biếng.
anh_ấy không ngu_ngốc , chỉ lười_biếng .
He | not | foolish, | only | lazy.



0631
不仅
(conjunction: not only)
My friend not only helped me look for a job, but also let me stay in his home.

Mein Freund half mir nicht nur bei der Jobsuche, sondern ließ mich auch bei ihm wohnen.

Bạn tôi không chỉ giúp tôi tìm việc làm mà còn cho tôi ở nhờ nhà anh ấy.
Bạn tôi không_chỉ giúp tôi tìm việc_làm mà_còn cho tôi ở nhờ nhà anh_ấy .
Friend | my | not | only | help | me | find | job | but | also | give | me | stay | house | he.



0668
打招呼
(to greet / to say hello)
When I first arrived in China, my Chinese was only good enough to say "hello".

Als ich zum ersten Mal in China ankam, reichte mein Chinesisch nur, um Hallo zu sagen.

Khi tôi mới đến Trung Quốc, tiếng Trung của tôi chỉ đủ để nói xin chào.
Khi tôi mới đến Trung_Quốc , tiếng Trung của tôi chỉ đủ để nói xin chào .
When | I | new | arrive | China, | language | Chinese | of | my | only | enough | to | say | hello.



0670
打针
(verb: to give or to have an injection)
The doctor said you don't need an injection, taking the medicine will be enough.

Der Arzt meinte, man brauche keine Spritzen, die Einnahme von Medikamenten genüge.

Bác sĩ bảo không cần tiêm, chỉ cần uống thuốc là đủ.
Bác_sĩ bảo không cần tiêm , chỉ cần uống thuốc là đủ .
Doctor | say | not | need | inject, | only | need | drink | medicine | be | enough.



0685

(verb: must / have to)
The exam is coming soon and I must study hard.

Die Prüfung steht bald an und ich muss fleißig lernen.

Kỳ thi sắp đến gần và tôi phải học tập chăm chỉ.
kỳ_thi sắp đến gần và tôi phải học_tập chăm_chỉ .
Exam | about | arrive | near | and | I | must | study | hard.



0692
地址
(noun: address)
Please send me your address.

Bitte senden Sie mir Ihre Adresse.

Xin vui lòng gửi cho tôi địa chỉ của bạn.
Xin vui_lòng gửi cho tôi địa_chỉ của bạn .
Please | send | for | me | address | of | you.



0700
对话
(noun: dialogue / conversation)
I can only understand very simple Chinese conversations.

Ich kann nur sehr einfache chinesische Gespräche verstehen.

Tôi chỉ có thể hiểu được những đoạn hội thoại tiếng Trung rất đơn giản.
Tôi chỉ có_thể hiểu được những đoạn hội_thoại tiếng Trung rất đơn_giản .
I | only | can | understand | get | those | dialogue | language | Chinese | very | simple.



0755

(adverb: only / merely)
In recent years, he's only been thinking about making money and hasn't paid much attention to his health.

In den letzten Jahren dachte er nur ans Geldverdienen und schenkte seiner Gesundheit nicht viel Aufmerksamkeit.

Mấy năm nay, anh chỉ nghĩ đến việc kiếm tiền mà không quan tâm nhiều đến sức khỏe của mình.
Mấy năm nay , anh chỉ nghĩ đến việc kiếm tiền mà không quan_tâm nhiều đến sức_khoẻ của mình .
Several | year | this, | brother | only | think | to | thing | earn | money | but | not | care | much | to | health | of | self.



0797

(verb: to mail / to send)
Please help me send this package to this address.

Bitte helfen Sie mir, das Paket an diese Adresse zu senden.

Xin hãy giúp tôi gửi gói hàng đến địa chỉ này.
Xin hãy giúp tôi gửi gói hàng đến địa_chỉ này .
Please | help | me | send | package | to | address | this.



0802
价格
(noun: price)
As long as the quality is good, it's okay if the price is a little higher.

Solange die Qualität gut ist, macht es auch nichts, wenn der Preis etwas höher ist.

Chỉ cần chất lượng tốt thì giá có cao hơn một chút cũng không sao.
Chỉ cần chất_lượng tốt thì giá có cao hơn một_chút cũng không sao .
Only | need | quality | good | then | price | have | high | more | one | little | also | not | matter.



0807
将来
(noun: future)
I hope you can work harder in the future.

Ich hoffe, du kannst in Zukunft härter arbeiten.

Hy vọng bạn có thể làm việc chăm chỉ hơn trong tương lai.
Hy_vọng bạn có_thể làm_việc chăm_chỉ hơn trong tương_lai .
Hope | you | can | work | hard | more | in | future.



0837
竟然
(adverb: unexpectedly / indicating something unexpected)
The clothes in this store are really cheap. Three pairs of pants only cost 100 yuan!

Die Kleidung in diesem Laden ist wirklich günstig, drei Hosen kosten nur 100 Yuan!

Quần áo trong cửa hàng này thực sự rất rẻ, ba chiếc quần chỉ có giá 100 tệ!
Quần_áo trong cửa_hàng này thực_sự rất rẻ , ba chiếc quần chỉ có giá 100 tệ !
Clothes | in | store | this | really | very | cheap, | three | classifier | pants | only | have | price | 100 | yuan!



0844
距离
(noun: distance)
The distance from my home to the supermarket is only about 50 meters, so shopping is very convenient.

Die Entfernung von meinem Zuhause zum Supermarkt beträgt nur etwa fünfzig Meter, sodass das Einkaufen sehr bequem ist.

Khoảng cách từ nhà tôi đến siêu thị chỉ khoảng năm mươi mét nên việc mua sắm rất thuận tiện.
Khoảng_cách từ nhà tôi đến siêu_thị chỉ khoảng năm_mươi mét nên việc mua_sắm rất thuận_tiện .
Distance | from | house | my | to | supermarket | only | about | fifty | meter | so | thing | shopping | very | convenient.



0907

(classifier: second / 1/60 minute)
The second place finisher in this running race was only two seconds slower than the first place finisher.

Der Zweitplatzierte dieses Rennens hatte nur zwei Sekunden Rückstand auf den Ersten.

Người về đích ở vị trí thứ hai trong cuộc đua này chỉ kém người đầu tiên hai giây.
Người về đích ở vị_trí thứ hai trong cuộc đua này chỉ kém người đầu_tiên hai giây .
Person | finish | at | position | second | in | race | this | only | less | person | first | two | second.



0948

(adjective: poor / impoverished)
During the period I didn't have a job, I was so poor that I could only afford one meal a day.

In der Zeit, in der ich arbeitslos war, war ich so arm, dass ich mir nur eine Mahlzeit am Tag leisten konnte.

Trong thời gian không có việc làm, tôi nghèo đến mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày.
Trong thời_gian không có việc_làm , tôi nghèo đến_mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày .
In | time | not | have | job, | I | poor | to | level | only | enough | money | manage | one | meal | each | day.



0950

(verb: to take / to get)
You don’t need to collect a ticket to take a train in China, an ID card is enough.

Um in China mit dem Zug zu fahren, müssen Sie kein Ticket lösen, ein Personalausweis reicht aus.

Bạn không cần phải lấy vé để đi tàu ở Trung Quốc, chỉ cần chứng minh nhân dân là đủ.
Bạn không cần_phải lấy vé để đi tàu ở Trung_Quốc , chỉ cần chứng_minh nhân_dân là đủ .
You | not | need | must | take | ticket | to | go | train | at | China, | only | need | ID | be | enough.



0966
沙发
(noun: sofa)
I was just sitting on the couch watching TV and then I fell asleep.

Ich saß gerade auf der Couch und sah fern und schlief ein.

Tôi chỉ ngồi trên ghế xem TV và ngủ quên.
Tôi chỉ ngồi trên ghế xem TV và ngủ quên .
| I | only | sit | on | chair | watch | TV | and | sleep | forget.



0979

(verb: to be left over / to remain)
After paying the rent, I only have 3000 yuan left.

Nachdem ich die Miete bezahlt habe, bleiben mir nur noch 3000 Yuan übrig.

Sau khi trả tiền thuê nhà, tôi chỉ còn lại 3000 nhân dân tệ.
sau_khi trả tiền thuê nhà , tôi chỉ còn lại 3000 nhân_dân_tệ .
After | I | pay | money | rent | this, | I | for | I | still | remain | left | 3000 | yuan | only.



0993
收入
(noun: income)
His current income is only good enough to rent a single room in Shanghai.

Sein aktuelles Einkommen reicht gerade einmal für die Miete eines Einzelzimmers in Shanghai.

Thu nhập hiện tại của anh chỉ đủ thuê một căn phòng đơn ở Thượng Hải.
Thu_nhập hiện_tại của anh chỉ đủ thuê một căn_phòng đơn ở Thượng_Hải .
Income | current | only | of | his | is | only | this | enough | sufficient | to | rent | only.



1018

(classifier: used for machines)
I'm considering buying another computer to edit videos.

Ich denke darüber nach, einen anderen Computer zu kaufen, um Videos zu bearbeiten.

Tôi đang cân nhắc việc mua một chiếc máy tính khác để chỉnh sửa video.
Tôi đang cân_nhắc việc mua một chiếc máy_tính khác để chỉnh_sửa video .
I | be | consider | thing | buy | one | computer | other | to | edit | video.



1052
味道
(noun: taste)
Not only do your dishes look good, they also taste amazing!

Die Gerichte, die Sie kochen, sehen nicht nur toll aus, sie schmecken auch großartig!

Những món ăn bạn nấu không chỉ trông đẹp mắt mà còn có hương vị rất tuyệt vời!
Những món_ăn bạn nấu không_chỉ trông đẹp_mắt mà_còn có hương_vị rất tuyệt_vời !
Those | dish | you | cook | not | only | look | beautiful | eye | but | also | have | flavor | very | wonderful!



1060
西红柿
(noun: tomato)
I only know how to cook scrambled eggs with tomatoes.

Ich kann nur Rührei mit Tomaten machen.

Tôi chỉ có thể làm món trứng bác với cà chua.
Tôi chỉ có_thể làm món trứng bác với cà_chua .
I | only | can | make | dish | egg | scramble | with | tomato.



1149
暂时
(noun: temporary / for the time being)
The doctor told him that the headache was only temporary and would get better soon.

Der Arzt sagte ihm, dass die Kopfschmerzen nur vorübergehend seien und bald besser werden würden.

Bác sĩ nói với anh rằng cơn đau đầu chỉ là tạm thời và sẽ sớm khỏi thôi.
Bác_sĩ nói với anh rằng cơn đau_đầu chỉ là tạm_thời và sẽ sớm khỏi thôi .
Doctor | say | with | he | that | pain | head | only | be | temporary | and | will | soon | recover | alone.



1158
正常
(adjective: normal / regular)
As long as you take your medicine on time, you can still live a normal life.

Solange Sie Ihre Medikamente rechtzeitig einnehmen, können Sie immer noch wie ein normaler Mensch leben.

Chỉ cần uống thuốc đúng giờ, bạn vẫn có thể sống như một người bình thường.
Chỉ cần uống thuốc đúng giờ , bạn vẫn có_thể sống như một người bình_thường .
Only | need | drink | medicine | correct | hour, | you | still | can | live | like | one | person | normal.



1165
知识
(noun: knowledge)
He studies very hard because he believes that knowledge can change one's future.

Er lernt so fleißig, weil er glaubt, dass Wissen das Schicksal verändern kann.

Anh ấy học tập rất chăm chỉ vì anh ấy tin rằng kiến ​​thức có thể thay đổi số phận.
anh_ấy học_tập rất chăm_chỉ vì anh_ấy tin rằng kiến ​​thức có_thể thay_đổi số_phận .
He | study | very | hard | because | he | believe | that | knowledge | can | change | fate.



1171
只要
(conjunction: if only / as long as)
As long as you don't tell her, she won't know about this matter.

Solange du es ihr nicht sagst, wird sie nichts davon erfahren.

Chỉ cần bạn không nói cho cô ấy biết, cô ấy sẽ không biết chuyện đó.
Chỉ cần bạn không nói cho cô_ấy biết , cô_ấy sẽ không biết chuyện đó .
Only | need | you | not | tell | for | she | know, | she | will | not | know | story | that.



1172

(verb: to refer to)
When you say my article is not well-written, what are you referring to?

Sie sagen, mein Artikel sei nicht gut geschrieben. Worauf beziehen Sie sich?

Bạn nói bài viết của tôi viết không hay, bạn đang ám chỉ điều gì?
Bạn nói bài viết của tôi viết không hay , bạn đang ám_chỉ điều gì ?
You | say | article | of | my | write | not | good, | you | be | imply | thing | what?



1205
爱心
(noun: love / compassion)
What children need is love and patience, not criticism.

Kinder brauchen Liebe und Geduld, keine Kritik.

Trẻ em cần tình yêu thương và sự kiên nhẫn chứ không phải sự chỉ trích.
Trẻ_em cần tình yêu_thương và sự kiên_nhẫn chứ không phải sự chỉ_trích .
Child | need | love | and | patience | rather | not | be | criticism.



1308
称赞
(verb: to praise)
She is often praised by her boss for her hard work.

Ihr Chef lobt sie oft für ihre harte Arbeit.

Sếp của cô thường khen ngợi cô vì sự chăm chỉ của cô.
Sếp của cô thường khen_ngợi cô vì sự chăm_chỉ của cô .
Boss | of | she | often | praise | she | because | diligence | of | she.



1342
出示
(verb: to show)
Only when you show your work permit will the security guard let you in.

Der Sicherheitsdienst lässt Sie nur ein, wenn Sie Ihren Arbeitsausweis vorzeigen.

Bảo mật sẽ chỉ cho phép bạn vào nếu bạn xuất trình ID công việc của mình.
Bảo_mật sẽ chỉ cho_phép bạn vào nếu bạn xuất_trình ID công_việc của mình .
Security | will | only | allow | you | enter | if | you | present | ID | work | of | self.



1378
打听
(verb: to inquire about)
A woman was inquiring about your address and work.

Eine Frau fragt nach Ihrer Adresse und Ihrem Arbeitsstatus.

Một người phụ nữ đang hỏi địa chỉ và tình trạng công việc của bạn.
Một người phụ_nữ đang hỏi địa_chỉ và tình_trạng công_việc của bạn .
One | person | woman | be | ask | address | and | status | work | of | you.



1421
电池
(noun: battery)
The battery of this kind of mobile phone is very long-lasting. Each charge can last a week.

Der Akku dieses Telefons ist sehr langlebig und kann mit einer einzigen Ladung eine Woche lang halten.

Pin của điện thoại này rất bền và có thể dùng được cả tuần chỉ với một lần sạc.
Pin của điện_thoại này rất bền và có_thể dùng được cả tuần chỉ với một lần sạc .
Battery | of | phone | this | very | durable | and | can | use | get | whole | week | only | with | one | time | charge.



1424

(noun: top)
After eight days of trying, they finally reached the top of Mount Everest.

Nach acht Tagen harter Arbeit bestiegen sie endlich den Gipfel des Mount Everest.

Sau tám ngày làm việc chăm chỉ, cuối cùng họ cũng leo lên được đỉnh Everest.
Sau tám ngày làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng họ cũng leo lên được đỉnh Everest .
After | eight | day | work | hard, | finally | they | also | climb | up | get | peak | Everest.



1506
赶紧
(adverb: hurriedly / without delay)
As soon as everyone saw the boss come in, they quickly started to work seriously.

Sobald alle den Chef kommen sahen, fingen sie schnell an, hart zu arbeiten.

Mọi người vừa nhìn thấy ông chủ bước vào đều nhanh chóng bắt tay vào làm việc chăm chỉ.
mọi_người vừa nhìn_thấy ông chủ bước vào đều nhanh_chóng bắt_tay vào làm_việc chăm_chỉ .
Everyone | just | see | boss | step | into | all | quickly | start | into | work | hard.



1519
个别
(adjective: very few / one or two)
Only a few patients had adverse reactions after taking this drug.

Nur bei wenigen Patienten traten nach der Einnahme dieses Arzneimittels Nebenwirkungen auf.

Chỉ một số ít bệnh nhân gặp phải phản ứng bất lợi sau khi dùng thuốc này.
Chỉ một số_ít bệnh_nhân gặp phải phản_ứng bất_lợi sau_khi dùng thuốc này .
Only | one | number | few | patient | encounter | reaction | adverse | after | when | use | medicine | this.



1606
忽视
(verb: to neglect / to ignore / to overlook)
Don't just focus on work and neglect your health!

Konzentrieren Sie sich nicht nur auf die Arbeit und vernachlässigen Sie Ihre Gesundheit!

Đừng chỉ tập trung vào công việc mà bỏ bê sức khỏe của mình!
Đừng chỉ tập_trung vào công_việc mà bỏ_bê sức_khoẻ của mình !
Don’t | only | focus | into | work | but | neglect | health | of | self!



1626
灰心
(verb: to lose heart / to be discouraged)
Don't be discouraged, this is just your first attempt.

Lassen Sie sich nicht entmutigen, dies ist nur Ihr erster Versuch.

Đừng nản lòng, đây chỉ là lần thử đầu tiên của bạn.
Đừng nản_lòng , đây chỉ là lần thử đầu_tiên của bạn .
Don’t | discouraged, | this | only | be | time | try | first | of | you.



1641
及格
(verb: to pass an exam or a test)
You study so hard that you will surely pass the final exam.

Wenn du so fleißig lernst, wirst du die Abschlussprüfung auf jeden Fall bestehen.

Nếu bạn học chăm chỉ như vậy, bạn chắc chắn sẽ vượt qua kỳ thi cuối kỳ.
Nếu bạn học chăm_chỉ như_vậy , bạn chắc_chắn sẽ vượt_qua kỳ_thi cuối kỳ .
If | you | study | hard | like | that, | you | surely | will | pass | exam | end | term.



1646
集体
(noun: collective)
Personal interests are secondary to the collective interests (of the group).

Im Vergleich zu kollektiven Interessen sind persönliche Interessen zweitrangig.

So với lợi ích tập thể, lợi ích cá nhân chỉ là thứ yếu.
so_với lợi_ích tập_thể , lợi_ích cá_nhân chỉ là thứ_yếu .
Compared | with | benefit | collective, | benefit | personal | only | be | secondary.



1663
假设
(noun: hypothesis)
This is just a hypothesis and has not been proven.

Dies ist nur eine Hypothese und wurde nicht bestätigt.

Đây chỉ là giả thuyết và chưa được xác nhận.
Đây chỉ là giả_thuyết và chưa được xác_nhận .
This | only | be | hypothesis | and | not yet | get | confirm.



1712
紧急
(adjective: urgent / pressing / critical)
This door should only be used in an emergency.

Diese Tür sollte nur in Notfällen verwendet werden.

Cánh cửa này chỉ nên được sử dụng trong trường hợp khẩn cấp.
Cánh cửa này chỉ nên được sử_dụng trong trường_hợp khẩn_cấp .
Door | this | only | should | get | use | in | case | emergency.



1735
决赛
(noun: finals)
There are only three days left until the finals.

Bis zum Finale sind es nur noch drei Tage.

Chỉ còn ba ngày nữa là đến vòng chung kết.
Chỉ còn ba ngày nữa là đến vòng chung_kết .
Only | remain | three | day | more | be | to | round | final.



1747
看不起
(verb: to look down upon / to despise)
Don't look down on him simply because he is poor.

Schauen Sie nicht auf ihn herab, nur weil er arm ist.

Đừng coi thường anh ấy chỉ vì anh ấy nghèo.
Đừng coi_thường anh_ấy chỉ vì anh_ấy nghèo .
Don’t | despise | he | only | because | he | poor.



1756
刻苦
(adjective: hardworking / painstaking / industrious)
In order get into Tsinghua University, he studied very hard every day.

Um an die Tsinghua-Universität zu gelangen, lernte er jeden Tag fleißig.

Để vào được Đại học Thanh Hoa, anh ấy đã học tập chăm chỉ mỗi ngày.
Để vào được Đại_học Thanh_Hoa , anh_ấy đã học_tập chăm_chỉ mỗi ngày .
To | enter | get | University | Tsinghua, | he | past | study | hard | each | day.



1762
口味
(noun: taste [that a person has] / liking / flavor or taste of food)
We only have two flavors of cake, strawberry and chocolate.

Wir haben nur zwei Kuchensorten: Erdbeere und Schokolade.

Chúng tôi chỉ có hai hương vị bánh là dâu và sô cô la.
Chúng_tôi chỉ có hai hương_vị bánh là dâu và sô cô la .
We | only | have | two | flavor | cake | be | strawberry | and | chocolate.



1765
会计
(noun: bookkeeper / accountant)
These details are known only to our accountants.

Nur unsere Buchhalter kennen diese Details.

Chỉ có kế toán viên của chúng tôi biết những chi tiết này.
Chỉ có kế_toán_viên của chúng_tôi biết những chi_tiết này .
Only | accountant | of | we | know | those | detail | this.



1766

(adjective: wide / broad)
The trail is only two or three meters wide.

Der Weg ist nur zwei bis drei Meter breit.

Con đường chỉ rộng hai ba mét.
Con đường chỉ rộng hai ba mét .
Road | only | wide | two | three | meter.



1793
利润
(noun: profit)
Businessmen only see profit and don't consider anything else.

Unternehmer haben nur den Gewinn im Auge und denken an nichts anderes.

Doanh nhân chỉ có lợi nhuận trong mắt và không cân nhắc bất cứ điều gì khác.
Doanh_nhân chỉ có lợi_nhuận trong mắt và không cân_nhắc bất_cứ điều gì khác .
Businessman | only | have | profit | in | eye | and | not | consider | anything | other.



1808

(noun: bell)
When you need help from a nurse, just ring the bell next to your bed.

Wenn Sie Hilfe von einer Krankenschwester benötigen, drücken Sie einfach die Klingel neben dem Bett.

Khi cần sự giúp đỡ của y tá, bạn chỉ cần bấm chuông cạnh giường.
Khi cần sự giúp_đỡ của y_tá , bạn chỉ cần bấm chuông cạnh giường .
When | need | help | of | nurse, | you | only | need | press | bell | beside | bed.



1839
梦想
(noun: dream)
Through hard work, he finally realized his childhood dream.

Durch harte Arbeit verwirklichte er endlich seinen Kindheitstraum.

Nhờ làm việc chăm chỉ, cuối cùng anh cũng thực hiện được ước mơ thời thơ ấu của mình.
Nhờ làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng anh cũng thực_hiện được ước_mơ thời_thơ_ấu của mình .
Thanks | work | hard, | finally | he | also | realize | get | dream | time | childhood | of | self.



1841
秘书
(noun: secretary)
The new secretary works diligently and so, the boss trusts her very much.

Die neue Sekretärin arbeitet hart, daher vertraut ihr der Chef sehr.

Cô thư ký mới làm việc chăm chỉ nên được sếp rất tin tưởng.
Cô thư_ký mới làm_việc chăm_chỉ nên được sếp rất tin_tưởng .
She | secretary | new | work | hard | so | get | boss | very | trust.



1885
农民
(noun: farmer / peasant)
Farmers are working hard in the fields.

Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern.

Những người nông dân đang làm việc chăm chỉ trên cánh đồng.
Những người nông_dân đang làm_việc chăm_chỉ trên cánh đồng .
Those | person | farmer | be | work | hard | on | field.



1913
平常
(adjective: ordinary / common)
To her, today is just an ordinary day.

Für sie war heute ein ganz normaler Tag.

Với cô, hôm nay chỉ là một ngày bình thường.
Với cô , hôm_nay chỉ là một ngày bình_thường .
With | she, | today | only | be | one | day | normal.



1938
强调
(verb: to emphasize / to stress)
I must stress again that this is just my personal opinion.

Ich muss noch einmal betonen, dass dies nur meine persönliche Meinung ist.

Tôi phải nhấn mạnh một lần nữa rằng đây chỉ là ý kiến ​​cá nhân của tôi.
Tôi phải nhấn_mạnh một lần nữa rằng đây chỉ là ý_kiến ​​cá nhân của tôi .
I | must | emphasize | one | time | again | that | this | only | be | opinion | personal | of | my.



1949
勤奋
(adjective: diligent / industrious)
She worked very hard and so, was soon promoted.

Sie arbeitete sehr hart und so dauerte es nicht lange, bis sie befördert wurde.

Cô ấy làm việc rất chăm chỉ nên không mất nhiều thời gian để được thăng chức.
cô_ấy làm_việc rất chăm_chỉ nên không mất nhiều thời_gian để được thăng_chức .
She | work | very | hard | so | not | take | much | time | to | get | promoted.



1981
人类
(noun: human race / mankind / humanity)
With the advancement of technology, space travel for humans will no longer be just a fantasy.

Mit der Weiterentwicklung der Technologie wird die Raumfahrt für den Menschen nicht länger nur eine Fantasie sein.

Với sự tiến bộ của công nghệ, việc du hành vũ trụ sẽ không còn chỉ là niềm mơ ước của con người.
Với sự tiến_bộ của công_nghệ , việc du_hành_vũ_trụ sẽ không còn chỉ là niềm mơ_ước của con_người .
With | progress | of | technology, | thing | travel | space | will | not | still | only | be | dream | of | human.



1996

(adjective: soft)
Grandma has bad teeth, so she can only eat soft food.

Oma hat schlechte Zähne, deshalb kann sie nur weicheres Essen essen.

Bà nội răng xấu nên chỉ ăn được đồ mềm.
Bà nội răng xấu nên chỉ ăn được đồ mềm .
Grandmother | tooth | bad | so | only | eat | get | food | soft.



2028
神话
(noun: myth / fairy tale)
This story is not true. It's just a fairy tale.

Diese Geschichte ist nicht wahr, nur ein Mythos.

Câu chuyện này không có thật, chỉ là chuyện hoang đường.
Câu_chuyện này không có thật , chỉ là chuyện hoang_đường .
Story | this | not | have | real, | only | be | story | absurd.



2050
时尚
(adjective: fashionable)(noun: fashion)
The clothes in this clothing store are not only fashionable, but also cheap.

Die Kleidung in diesem Bekleidungsgeschäft ist nicht nur modisch, sondern auch günstig.

Quần áo trong cửa hàng quần áo này không chỉ thời trang mà còn rẻ.
Quần_áo trong cửa_hàng quần_áo này không_chỉ thời_trang mà_còn rẻ .
Clothing | in | store | clothing | this | not | only | fashionable | but | also | cheap.



2056
实用
(adjective: practical / pragmatic / functional)
When buying things, don't just look at their appearance, but also consider whether they are practical or not.

Achten Sie beim Kauf nicht nur auf das Aussehen, sondern auch auf die Praktikabilität.

Khi mua một thứ gì đó, đừng chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài mà còn phải xem xét tính thực tế của nó.
Khi mua một thứ gì đó , đừng chỉ nhìn vào vẻ bề_ngoài mà_còn phải xem_xét tính thực_tế của nó .
When | buy | one | thing | what | that, | don’t | only | look | into | appearance | outside | but | also | must | consider | nature | practical | of | it.



2067
收获
(noun: harvest / crop)
Only hard work pays off.

Nur wer hart arbeitet, wird etwas gewinnen.

Chỉ khi bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ đạt được điều gì đó.
Chỉ khi bạn làm_việc chăm_chỉ , bạn sẽ đạt được điều gì đó .
Only | when | you | work | hard, | you | will | achieve | get | thing | what | that.



2131
体会
(verb: to know [or learn] from experience / to realize)
Only after having a child of my own did I truly appreciate the difficulties of being a parent.

Erst nachdem ich meine eigenen Kinder hatte, wurde mir wirklich klar, wie schwer es ist, Eltern zu sein.

Chỉ sau khi có con, tôi mới thực sự nhận ra những khó khăn của việc làm cha mẹ.
Chỉ sau_khi có con , tôi mới thực_sự nhận_ra những khó_khăn của việc làm cha_mẹ .
Only | after | when | have | child, | I | just | really | realize | those | difficulty | of | thing | do | parent.



2138
调整
(verb: to adjust)
You can adjust the bike seat according to your height.

Sie können die Höhe des Fahrradsitzes entsprechend Ihrer Körpergröße anpassen.

Bạn có thể điều chỉnh độ cao của yên xe đạp theo chiều cao của mình.
Bạn có_thể điều_chỉnh độ cao của yên xe_đạp theo chiều cao của mình .
You | can | adjust | height | of | saddle | bicycle | according | height | of | self.



2164
完善
(verb: to make perfect / to improve / to refine)
This is only a preliminary plan and needs to be further improved.

Dies ist nur ein vorläufiger Plan und bedarf weiterer Verbesserungen.

Đây chỉ là kế hoạch sơ bộ và cần được cải thiện thêm.
Đây chỉ là kế_hoạch sơ_bộ và cần được cải_thiện thêm .
This | only | be | plan | preliminary | and | need | get | improve | more.



2185
位置
(noun: place / location / seat)
Can you send me the exact location of your company?

Können Sie mir den genauen Standort Ihres Unternehmens mitteilen?

Bạn có thể gửi cho tôi địa chỉ chính xác của công ty bạn được không?
Bạn có_thể gửi cho tôi địa_chỉ chính_xác của công_ty bạn được không ?
You | can | send | for | I | address | exact | of | company | you | not?



2289
牙齿
(noun: tooth)
He knocked out two of his opponent's teeth with one punch.

Mit einem Schlag schlug er seinem Gegner zwei Zähne aus.

Anh ta đánh bật hai chiếc răng của đối thủ chỉ bằng một cú đấm.
anh_ta đánh_bật hai chiếc răng của đối_thủ chỉ bằng một cú đấm .
He | knock | out | two | tooth | of | opponent | only | by | one | punch.



2314

(noun: second in order)
After the second party signs, this contract will become official.

Dieser Vertrag kann erst nach Unterzeichnung durch Partei B wirksam werden.

Hợp đồng này chỉ có hiệu lực sau khi Bên B ký.
Hợp_đồng này chỉ có hiệu_lực sau_khi Bên B ký .
Contract | this | only | have | effect | after | when | Party | B | sign.



2339
用功
(verb: to study hard)
My son studies very hard, but unfortunately his grades are still average.

Mein Sohn lernt sehr fleißig, aber leider sind seine Noten immer noch durchschnittlich.

Con trai tôi học rất chăm chỉ nhưng tiếc là điểm số của nó vẫn ở mức trung bình.
con_trai tôi học rất chăm_chỉ nhưng tiếc là điểm_số của nó vẫn ở mức trung_bình .
Son | my | study | very | hard | but | regret | be | score | of | it | still | at | level | average.



2365
运气
(noun: fortune / luck)
Success requires not only hard work, but also a little luck.

Erfolg erfordert nicht nur harte Arbeit, sondern auch eine Portion Glück.

Thành công không chỉ cần sự chăm chỉ mà còn cần một chút may mắn.
Thành_công không_chỉ cần sự chăm_chỉ mà_còn cần một_chút may_mắn .
Success | not | only | need | effort | but | also | need | a bit | luck.



2486
总算
(adverb: finally / at long last)
After years of hard work, I finally paid off my mortgage.

Nach Jahren harter Arbeit konnte ich endlich meine Hypothek abbezahlen.

Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng tôi đã trả được hết khoản thế chấp của mình.
Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng tôi đã trả được hết khoản thế_chấp của mình .
After | many | years | work | hard, | finally | I | paid off | entire | mortgage | my.



2488
总之
(conjunction: in a word / in short)
I work as a cashier at the supermarket during the day and as a front desk clerk of a hotel at night. In short, as long as I can work, I will do anything.

Tagsüber arbeitete ich als Kassiererin in einem Supermarkt und abends als Rezeptionistin in einem Hotel. Kurz gesagt: Solange ich arbeiten kann, kann ich alles tun.

Tôi làm nhân viên thu ngân trong siêu thị vào ban ngày và nhân viên lễ tân trong khách sạn vào ban đêm. Tóm lại, chỉ cần tôi có thể làm việc thì tôi có thể làm bất cứ điều gì.
Tôi làm nhân_viên thu_ngân trong siêu_thị vào ban_ngày và nhân_viên_lễ_tân trong khách_sạn vào ban_đêm . Tóm_lại , chỉ cần tôi có_thể làm_việc thì tôi có_thể làm bất_cứ điều gì
I | work | cashier | in | supermarket | during | day | and | receptionist | in | hotel | at | night. | In short, | as long as | I | can | work | then | I | can | do | anything.



2495

(verb: drunk / intoxicated)
At the banquet, David got drunk after only one glass of wine.

Beim Bankett trank David nur ein Glas Wein und betrank sich.

Trong bữa tiệc, Đa-vít chỉ uống một ly rượu và say khướt.
Trong bữa tiệc , Đa-vít chỉ uống một ly rượu và say_khướt .
In | party, | David | only | drink | one | glass | wine | and | drunk.





2507

(noun: legal case)
That lawyer only takes divorce cases.
Dieser Anwalt bearbeitet nur Scheidungsfälle.
Luật sư đó chỉ giải quyết các vụ ly hôn.
Luật_sư đó chỉ giải_quyết các vụ ly_hôn .
Lawyer | that | only | handle | cases | divorce.

2508

(verb: to live in peace and work happily)
Only when the country is rich and powerful can people live in peace and work happily.
Nur wenn das Land wohlhabend ist, können die Menschen in Frieden und Zufriedenheit leben und arbeiten.
Chỉ khi đất nước thịnh vượng thì người dân mới có thể sống và làm việc trong hòa bình, hạnh phúc.
Chỉ khi đất_nước thịnh_vượng thì người_dân mới có_thể sống và làm_việc trong hoà_bình , hạnh_phúc .
Only | when | country | prosperous | then | people | can | live | and | work | in | peace, | happiness.

2512

(verb: to imply, to hint)
I've hinted to him many times that I don't like him.
Ich habe ihm schon oft angedeutet, dass ich ihn nicht mag.
Tôi đã ám chỉ anh ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh ấy.
Tôi đã ám_chỉ anh_ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh_ấy .
I | hinted | him | many | times | that | I | not | like | him.

2526

(idiom: literally means to pull shoots to help them grow - to spoil things by being impatient for success and thus, taking ac
Teaching children this way puts too much pressure on them and will get the opposite result of what you seek.
Kinder auf diese Weise zu erziehen ist einfach kontraproduktiv.
Giáo dục trẻ em theo cách này chỉ đơn giản là phản tác dụng.
Giáo_dục trẻ_em theo cách này chỉ đơn_giản là phản_tác_dụng .
Educate | children | by | way | this | only | simply | counterproductive.

2549

(noun: pay, compensation)
His job is not only hard, but also low paying.
Sein Job ist nicht nur hart, sondern auch die Bezahlung ist niedrig.
Công việc của anh ấy không chỉ vất vả mà lương còn thấp.
Công_việc của anh_ấy không_chỉ vất_vả mà lương còn thấp .
Work | his | not | only | hard | but | salary | also | low.

2591

(pronoun: itself, in itself)
The job itself is not difficult, it's just time-consuming.
Der Job selbst ist nicht schwierig, er ist nur zeitaufwändiger.
Bản thân công việc không khó, chỉ tốn nhiều thời gian hơn.
Bản_thân công_việc không khó , chỉ tốn nhiều thời_gian hơn .
Work | itself | not | difficult, | only | takes | more | time.

2592

(noun: ability, skill)
I don't care what the salary is, I just want to learn more skills.
Das Gehalt ist mir egal, ich möchte einfach mehr Fähigkeiten erlernen.
Tôi không quan tâm đến lương, tôi chỉ muốn học thêm kỹ năng.
Tôi không quan_tâm đến lương , tôi chỉ muốn học thêm kỹ_năng .
I | not | care | about | salary, | I | only | want | learn | more | skills.

2600

(noun: shortcoming, problem)
Violent crime is only one of the problems harming modern society.
Gewaltverbrechen sind nur eines der Übel, die die Gesellschaft plagen.
Tội phạm bạo lực chỉ là một trong những tệ nạn gây tai họa cho xã hội.
Tội_phạm bạo_lực chỉ là một trong những tệ_nạn gây tai_hoạ cho xã_hội .
Crime | violent | only | is | one | of | harms | causing | disaster | for | society.

2601

(adverb: be sure to, must, to be bound to)
You study so hard! For sure you will get a good result in the exam.
Wenn du so fleißig lernst, wirst du auf jeden Fall gute Noten bekommen.
Nếu bạn học chăm chỉ như vậy, bạn chắc chắn sẽ đạt điểm cao.
Nếu bạn học chăm_chỉ như_vậy , bạn chắc_chắn sẽ đạt điểm_cao .
If | you | study | hard | like | that, | you | surely | will | achieve | score | high.

2612

(verb: to spur on, to urge on)
My teacher often urges me to study hard.
Mein Lehrer drängt mich immer, fleißig zu lernen.
Giáo viên của tôi luôn thúc đẩy tôi học tập chăm chỉ.
Giáo_viên của tôi luôn thúc_đẩy tôi học_tập chăm_chỉ .
Teacher | my | always | encourages | me | study | hard.

2640

(noun: villa)
Only the rich can afford a villa.
Nur die Reichen können es sich leisten, in Villen zu leben.
Chỉ người giàu mới đủ khả năng sống trong biệt thự.
Chỉ người giàu mới đủ khả_năng sống trong biệt_thự .
Only | people | rich | can | afford | live | in | villa.

2674

(verb: to deploy, to arrange [manpower, tasks, etc.])
The commander deployed most of his forces at the foot of the mountain.
Der Kommandant stationierte den Großteil seiner Truppen am Fuße des Berges.
Người chỉ huy triển khai phần lớn quân của mình dưới chân núi.
Người chỉ_huy triển_khai phần_lớn quân của mình dưới chân núi .
Commander | deployed | most | troops | his | at | foot | mountain.

2681

(idiom: it goes without saying, it is self-evident)
It goes without saying that you must work hard if you want to succeed.
Es versteht sich von selbst, dass man hart arbeiten muss, um erfolgreich zu sein.
Không cần phải nói rằng bạn phải làm việc chăm chỉ nếu muốn thành công.
Không cần_phải nói rằng bạn phải làm_việc chăm_chỉ nếu muốn thành_công .
No need | say | that | you | must | work | hard | if | want | succeed.

2743

(adjective: unblocked, free-flowing)
Under the direction of the traffic police, the traffic jam soon flowed smoothly.
Unter dem Kommando der Verkehrspolizei konnte der blockierte Verkehr zügig geräumt werden.
Dưới sự chỉ huy của lực lượng cảnh sát giao thông, dòng xe ùn tắc nhanh chóng được giải tỏa.
Dưới sự chỉ_huy của lực_lượng cảnh_sát giao_thông , dòng xe ùn_tắc nhanh_chóng được giải_toả .
Under | command | of | force | police | traffic, | line | cars | congested | quickly | cleared.

2750

(adjective: wet, damp, moist)
The winter here is not only cold, but also humid.
Der Winter ist hier nicht nur kalt, sondern auch sehr nass.
Mùa đông ở đây không chỉ lạnh mà còn rất ẩm ướt.
Mùa đông ở đây không_chỉ lạnh mà_còn rất ẩm_ướt .
Winter | here | not | only | cold | but | also | very | humid.

2832

(noun: innovation)
Only by innovation can a business continue to develop and grow.
Nur durch Innovation können Unternehmen weiter wachsen und sich weiterentwickeln.
Chỉ có đổi mới, doanh nghiệp mới có thể tiếp tục tăng trưởng và phát triển.
Chỉ có đổi_mới , doanh_nghiệp mới có_thể tiếp_tục tăng_trưởng và phát_triển .
Only | innovate, | business | can | continue | grow | and | develop.

2883

(verb: to neglect, to slight, to give somebody a cold-shoulder)
The waiter was criticized for neglecting the customers.
Den Kellnern wurde vorgeworfen, die Gäste zu vernachlässigen.
Nhân viên phục vụ bị chỉ trích vì bỏ bê khách.
Nhân_viên phục_vụ bị chỉ_trích vì bỏ_bê khách .
Staff | service | criticized | because | neglected | customers.

2906

(verb: to navigate)
Just download this software and you can use your phone to navigate.
Solange Sie diese Software herunterladen, können Sie mit Ihrem Mobiltelefon navigieren.
Chỉ cần tải phần mềm này về là bạn có thể sử dụng điện thoại di động để điều hướng.
Chỉ cần tải phần_mềm này về là bạn có_thể sử_dụng điện_thoại_di_động để điều hướng .
Only | need | download | software | this | then | you | can | use | phone | mobile | to | navigate.

2915

(verb: to step on, to press down with the foot, to pedal)
Riding a bicycle is easy. Just look ahead and pedal hard with your legs.
Fahrradfahren ist ganz einfach: Schauen Sie einfach nach vorne und schieben Sie Ihre Beine kräftig an.
Đi xe đạp rất đơn giản, chỉ cần nhìn về phía trước và đẩy mạnh chân.
Đi xe_đạp rất đơn_giản , chỉ cần nhìn về phía_trước và đẩy_mạnh chân .
Ride | bicycle | very | simple, | only | need | look | forward | and | pedal | hard.

2941

(verb: to transfer, to maneuver [troops, etc], to arouse, to bring into play)
Transferring him to that job position was assigned by the general manager himself.
Sein Jobwechsel wurde vom Geschäftsführer persönlich bestimmt.
Việc chuyển công tác của anh ấy do đích thân tổng giám đốc chỉ định.
Việc chuyển công_tác của anh_ấy do đích_thân tổng_giám_đốc chỉ_định .
Transfer | job | his | assigned | by | director | general | personally.

2974

(verb: to cause an obstruction, to block up)
The GPS indicates that the road ahead is blocked and suggests I take a different road.
Das Navigationssystem zeigte an, dass die Straße vor mir blockiert sei, und schlug mir vor, eine andere Route einzuschlagen.
Hệ thống định vị chỉ ra rằng con đường phía trước đã bị chặn và đề nghị tôi đi một tuyến đường khác.
Hệ_thống định_vị chỉ ra rằng con đường phía_trước đã bị chặn và đề_nghị tôi đi một tuyến đường khác .
System | navigation | indicates | that | road | ahead | blocked | and | suggests | I | take | route | other.

2998

(adjective: diversified)
Our economy cannot rely solely on tourism, it must be more diversified.
Unsere Wirtschaft kann sich nicht nur auf den Tourismus verlassen, sondern muss stärker diversifiziert werden.
Nền kinh tế của chúng ta không thể chỉ dựa vào du lịch mà phải đa dạng hơn.
Nền kinh_tế của chúng_ta không_thể chỉ dựa vào du_lịch mà phải đa_dạng hơn .
Economy | our | cannot | only | rely | on | tourism | but | must | diversify | more.

3006

(auxiliary: that's all, nothing more)
I'm not sick. I just didn't sleep well last night and now I'm feeling a little dizzy, that’s all.
Ich bin nicht krank, ich habe letzte Nacht nur nicht gut geschlafen und jetzt ist mir ein wenig schwindelig.
Tôi không bị bệnh, chỉ là đêm qua tôi ngủ không ngon và bây giờ tôi hơi chóng mặt.
Tôi không bị_bệnh , chỉ là đêm qua tôi ngủ không ngon và bây_giờ tôi hơi chóng_mặt .
I | not | sick, | only | last night | I | slept | not | well | and | now | I | slightly | dizzy.

3044

(noun: direction, position)
He pointed out our position on the map.
Er zeigte uns auf der Karte, wo wir uns befanden.
Anh ấy chỉ ra vị trí của chúng tôi trên bản đồ.
anh_ấy chỉ ra vị_trí của chúng_tôi trên bản_đồ .
He | pointed | out | location | our | on | map.

3046

(noun: disease prevention, protection against epidemic)
The Spring Festival is coming and many local governments have adjusted their epidemic prevention measures.
Da das Frühlingsfest immer näher rückt, haben die Regierungen vielerorts die Maßnahmen zur Epidemieprävention angepasst.
Khi Lễ hội mùa xuân đang đến gần, chính quyền nhiều nơi đã điều chỉnh các biện pháp phòng chống dịch bệnh.
Khi Lễ_hội mùa xuân đang đến gần , chính_quyền nhiều nơi đã điều_chỉnh các biện_pháp phòng_chống dịch_bệnh .
When | Festival | Spring | approaching, | authorities | many | places | adjusted | measures | prevention | epidemic.

3048

(noun: policy, guidelines, guiding principle)
This is the consistent guideline that directs our actions.
Dies ist die konsequente Leitlinie unseres Handelns.
Đây là kim chỉ nam nhất quán dẫn đường cho hành động của chúng tôi.
Đây là kim_chỉ_nam nhất_quán dẫn đường cho hành_động của chúng_tôi .
This | is | guideline | consistent | guiding | actions | our.

3081

(noun: poise, grace, style or manner)
Not only does he look handsome, but he also has a gentlemanly manner.
Er sieht nicht nur gut aus, er ist auch sehr Gentleman.
Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn rất lịch sự.
anh_ấy không_chỉ đẹp_trai mà_còn rất lịch_sự .
He | not | only | handsome | but | also | very | polite.

3124

(verb: to improve [something], to reform [a system])
This is just my preliminary design and still needs to be improved.
Dies ist nur mein vorläufiger Entwurf und muss verbessert werden.
Đây chỉ là thiết kế sơ bộ của tôi và cần cải thiện.
Đây chỉ là thiết_kế sơ_bộ của tôi và cần cải_thiện .
This | only | design | preliminary | of | me | and | needs | improvement.

3128

(noun: enthusiasm, vigour, drive)
Only when he is doing things that interest him will he do them with enthusiasm.
Er ist nur dann motiviert, wenn er Dinge tut, die ihn interessieren.
Anh ta chỉ có động lực khi làm những việc mà anh ta quan tâm.
anh_ta chỉ có động_lực khi làm những việc mà anh_ta quan_tâm .
He | only | has | motivation | when | do | things | that | he | cares | about.

3149

(verb: to run high, to rise, to surge up)
Prices are rising everyday and his income is only good enough to cover his daily expenses.
Die Preise steigen von Tag zu Tag und sein Einkommen reicht nur aus, um die täglichen Ausgaben zu decken.
Giá cả ngày càng tăng cao và thu nhập của anh chỉ đủ trang trải chi phí hàng ngày.
Giá_cả ngày_càng tăng cao và thu_nhập của anh chỉ đủ trang_trải chi_phí hàng ngày .
Prices | increasingly | rise | high | and | income | of | him | only | enough | cover | expenses | daily.

3162

(verb: to follow, to come after)
Only by following your own heart can you lead a good life.
Nur wenn Sie Ihrem Herzen folgen, können Sie ein wundervolles Leben führen.
Chỉ bằng cách làm theo trái tim mình, bạn mới có thể có một cuộc sống tuyệt vời.
Chỉ bằng cách làm theo trái_tim mình , bạn mới có_thể có một cuộc_sống tuyệt_vời .
Only | by | following | heart | yourself, | you | can | have | life | wonderful.

3170

(adjective: fair, just, reasonable)
As long as your products are good in quality and fair in price, you won't need to worry about not having business.
Solange die Produktqualität gut und der Preis fair ist, besteht kein Grund zur Sorge über Geschäftseinbußen.
Chỉ cần chất lượng sản phẩm tốt và giá cả hợp lý thì không cần lo mất việc làm ăn.
Chỉ cần chất_lượng sản_phẩm tốt và giá_cả hợp_lý thì không cần lo mất việc làm_ăn .
As | long | as | quality | product | good | and | price | reasonable | then | not | need | worry | lose | business.

3243

(verb: to overpraise, to flatter)
You flattered me. My Chinese is just okay and only good enough for simple conversations.
Keine Preise, mein Chinesisch ist durchschnittlich, gerade genug für einfache Kommunikation.
Không có giải thưởng, tiếng Trung của tôi ở mức trung bình, chỉ đủ để giao tiếp đơn giản.
Không có giải_thưởng , tiếng Trung của tôi ở mức trung_bình , chỉ đủ để giao_tiếp đơn_giản .
Without | award, | Chinese | of | me | at | level | average, | only | enough | for | communication | simple.

3256

(verb: to exchange conventional greetings, to make small talk)
After they met, they just exchanged greetings and didn't mention the contract.
Nachdem sie sich kennengelernt hatten, tauschten sie nur Höflichkeiten aus und erwähnten den Vertrag nicht.
Sau khi gặp nhau, họ chỉ trao đổi vui vẻ và không đề cập đến hợp đồng.
sau_khi gặp_nhau , họ chỉ trao_đổi vui_vẻ và không đề_cập đến hợp_đồng .
After | meet, | they | only | exchange | happily | and | not | mention | contract.

3285

(verb: to deceive, to fool, to amuse [a child], to keep [especially child] in good humor)
Just humor her and she will be quiet.
Überrede sie einfach und sie wird sich beruhigen.
Chỉ cần dỗ dành cô ấy và cô ấy sẽ bình tĩnh lại.
Chỉ cần dỗ_dành cô_ấy và cô_ấy sẽ bình_tĩnh lại .
Just | coax | her | and | she | will | calm | down.

3288

(verb: to create a stir, to cause a great sensation)
The news caused a sensation all over the country, and everyone knew it in one day.
Die Nachricht schockierte das Land und innerhalb eines Tages wusste jeder davon.
Tin tức này đã gây chấn động cả nước và chỉ trong vòng một ngày, mọi người đều biết về nó.
Tin_tức này đã gây chấn_động cả nước và chỉ trong vòng một ngày , mọi_người đều biết về nó .
News | this | shocked | whole | country | and | within | one | day, | everyone | knows | about | it.

3390

(noun: opportunity, favorable circumstances, stroke of luck)
His success was brought about by hard work and good luck.
Sein Erfolg hängt von harter Arbeit und Chancen ab.
Thành công của anh ấy phụ thuộc vào sự chăm chỉ và cơ hội.
Thành_công của anh_ấy phụ_thuộc vào sự chăm_chỉ và cơ_hội .
Success | of | him | depends | on | hard | work | and | opportunity.

3401

(noun: hypothesis)
This is just a hypothesis and has not been proven.
Dies ist nur eine Hypothese und wurde nicht bestätigt.
Đây chỉ là giả thuyết và chưa được xác nhận.
Đây chỉ là giả_thuyết và chưa được xác_nhận .
This | only | hypothesis | and | not | yet | confirmed.

3430

(noun: simplified Chinese character)
Currently, we only provide subtitles with simplified characters.
Derzeit bieten wir Untertitel nur in vereinfachtem Chinesisch an.
Chúng tôi hiện chỉ cung cấp phụ đề bằng tiếng Trung giản thể.
Chúng_tôi hiện chỉ cung_cấp phụ_đề bằng tiếng Trung giản thể .
We | currently | only | provide | subtitles | in | Chinese | simplified.

3437

(noun: prison, jail)
This guy was arrested again within a few days of coming out of prison.
Dieser Typ wurde nur wenige Tage nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis erneut verhaftet.
Anh chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau khi ra tù.
Anh_chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau_khi ra tù .
Guy | this | arrested | again | only | few | days | after | release | from | prison.

3449

(verb: to explain, to make clear, to hand over [duties], to confess)
As long as you confess honestly, we will be lenient.
Solange Sie die Wahrheit sagen, werden wir nachsichtig sein.
Chỉ cần bạn nói sự thật, chúng tôi sẽ khoan dung.
Chỉ cần bạn nói sự_thật , chúng_tôi sẽ khoan_dung .
As | long | as | you | tell | truth, | we | will | lenient.

3460

(adverb: all, each and every)
As long as you're willing to work hard, anything is possible!
Solange man hart arbeitet, ist alles möglich!
Chỉ cần bạn làm việc chăm chỉ, mọi thứ đều có thể!
Chỉ cần bạn làm_việc chăm_chỉ , mọi thứ đều có_thể !
As | long | as | you | work | hard, | everything | possible!

3469

(noun: crystal, crystallization, [figurative] the fruit [of labor, etc.])
This book is the fruit of many years of his meticulous work.
Dieses Buch ist der Höhepunkt seiner langjährigen harten Arbeit.
Cuốn sách này là thành quả của nhiều năm làm việc chăm chỉ của ông.
cuốn_sách này là thành_quả của nhiều năm làm_việc chăm_chỉ của ông .
Book | this | is | result | of | many | years | work | hard | of | him.

3505

(idiom: cautious and conscientious)
For many years, he has been doing his job conscientiously, therefore his boss trusts him very much.
Im Laufe der Jahre hat er fleißig gearbeitet. Deshalb vertraut ihm der Chef besonders.
Trong những năm qua, anh ấy đã làm việc chăm chỉ. Vì vậy, ông chủ đặc biệt tin tưởng anh.
Trong những năm qua , anh_ấy đã làm_việc chăm_chỉ . Vì_vậy , ông chủ đặc_biệt tin_tưởng anh .
Over | years | past, | he | worked | hard. | Therefore, | boss | especially | trusts | him.

3509

(adjective: accurate, exact)
This watch not only looks good, but also provides an extremely accurate measurement of time.
Diese Uhr sieht nicht nur gut aus, sondern zeigt auch die Zeit genau an.
Chiếc đồng hồ này không chỉ trông đẹp mà còn giữ thời gian chính xác.
Chiếc đồng_hồ này không_chỉ trông đẹp mà_còn giữ thời_gian chính_xác .
Watch | this | not | only | looks | beautiful | but | also | keeps | time | accurate.

3525

(noun: alcohol, ethanol)
This drink contains a very small amount of alcohol and one glass won't get you drunk.
Dieses Getränk enthält eine sehr geringe Menge Alkohol, sodass Sie nicht nach nur einem Getränk betrunken sind.
Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống.
Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống .
Drink | this | contains | amount | alcohol | very | small | so | you | not | drunk | after | one | drink.

3529

(noun: screenplay, script)
The shooting of the film is about to start, but the screenplay has not been completely revised.
Die Dreharbeiten für den Film beginnen gerade, das Drehbuch wurde jedoch noch nicht überarbeitet.
Phim sắp bắt đầu quay nhưng kịch bản vẫn chưa được chỉnh sửa.
Phim sắp bắt_đầu quay nhưng kịch_bản vẫn chưa được chỉnh_sửa .
Movie | about | to | start | filming | but | script | still | not | edited.

3544

(verb: to limit, to confine)
Violent crime is not limited to big cities.
Gewaltkriminalität ist nicht auf Großstädte beschränkt.
Tội phạm bạo lực không chỉ giới hạn ở các thành phố lớn.
Tội_phạm bạo_lực không_chỉ giới_hạn ở các thành_phố lớn .
Crime | violent | not | only | limited | to | cities | large.

3547

(verb: to make policy, to make a strategic decision)
This is just my personal suggestion and ultimately, it is up to the leadership to decide.
Dies ist nur mein persönlicher Vorschlag und letztendlich liegt die Entscheidung bei der Führungskraft.
Đây chỉ là đề xuất của cá nhân tôi, còn quyết định cuối cùng là tùy thuộc vào người lãnh đạo.
Đây chỉ là đề_xuất của cá_nhân tôi , còn quyết_định cuối_cùng là tuỳ_thuộc vào người lãnh_đạo .
This | only | proposal | of | individual | me, | decision | final | depends | on | leader.

3604

(idiom: bitterness ends and the sweetness begins / after suffering comes happiness)
As long as you don't give up, I believe that one day, hard times will be over and good times will begin.
Solange man nicht aufgibt, glaube ich, dass die Strapazen eines Tages vorbei sein werden.
Chỉ cần bạn không bỏ cuộc, tôi tin rằng một ngày nào đó khó khăn sẽ qua.
Chỉ cần bạn không bỏ_cuộc , tôi tin rằng một ngày nào đó khó_khăn sẽ qua .
As | long | as | you | not | give | up, | I | believe | one | day | difficulties | will | pass.

3608

(adjective: happy / cheerful)
You always only care about your own happiness, and never consider my feelings!
Du kümmerst dich immer nur um dein eigenes Glück, ohne Rücksicht auf meine Gefühle!
Bạn luôn chỉ quan tâm đến hạnh phúc của riêng mình mà không quan tâm đến cảm xúc của tôi!
Bạn luôn chỉ quan_tâm đến hạnh_phúc của riêng mình mà không quan_tâm đến cảm_xúc của tôi !
You | always | only | care | about | happiness | own | and | not | care | about | feelings | of | me!

3661

(verb: to have a footing / to be establish)
As long as we have enough strength and unique advantages, we will be able to find our own foothold in the Internet industry.
Solange wir über ausreichende Stärke und einzigartige Vorteile verfügen, werden wir in der Internetbranche Fuß fassen können.
Chỉ cần có đủ sức mạnh và lợi thế riêng, chúng ta sẽ có thể tìm được chỗ đứng cho riêng mình trong ngành Internet.
Chỉ cần có đủ sức_mạnh và lợi_thế riêng , chúng_ta sẽ có_thể tìm được chỗ_đứng cho riêng mình trong ngành Internet .
As | long | as | have | enough | strength | and | advantage | own, | we | will | find | place | for | ourselves | in | industry | Internet.

3684

(noun: consulate)
I have already sent the address of the US Consulate in Guangzhou to your email.
Ich habe die Adresse des US-Konsulats in Guangzhou an Ihre E-Mail gesendet.
Tôi đã gửi địa chỉ Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Quảng Châu vào email của bạn.
Tôi đã gửi địa_chỉ Lãnh_sự_quán Hoa_Kỳ tại Quảng_Châu vào email của bạn .
I | sent | address | Consulate | United | States | in | Guangzhou | to | email | of | you.

3706

(verb: to plunder / to rob)
The colonists plundered not only wealth and resources, but also people's freedom and hope.
Die Kolonisten plünderten nicht nur Reichtum und Ressourcen, sondern auch die Freiheit und Hoffnung der Menschen.
Thực dân cướp bóc không chỉ của cải và tài nguyên mà còn cả tự do và hy vọng của người dân.
Thực_dân cướp_bóc không_chỉ của_cải và tài_nguyên mà_còn cả tự_do và hy_vọng của người_dân .
Colonialists | plunder | not | only | wealth | and | resources | but | also | freedom | and | hope | of | people

3714

(verb: to carry out / to fulfill / to implement)
The salary adjustment plan for employees in the production department must be implemented as soon as possible.
Der Gehaltsanpassungsplan für die Mitarbeiter der Produktionsabteilung muss schnellstmöglich umgesetzt werden.
Phương án điều chỉnh lương cho nhân viên bộ phận sản xuất phải được thực hiện càng sớm càng tốt.
Phương_án điều_chỉnh lương cho nhân_viên bộ_phận sản_xuất phải được thực_hiện càng sớm càng tốt .
Plan | adjust | salary | for | employee | department | production | must | be | implement | as | soon | as | possible

3718

(particle: indicating something obvious)
I just want you to do me a small favor, it won't take up too much of your time.
Ich möchte nur, dass du mir einen kleinen Gefallen tust. Es wird nicht zu viel Zeit in Anspruch nehmen.
Tôi chỉ muốn bạn giúp tôi một việc nhỏ thôi, sẽ không tốn nhiều thời gian đâu.
Tôi chỉ muốn bạn giúp tôi một việc nhỏ thôi , sẽ không tốn nhiều thời_gian đâu .
I | only | want | you | help | me | one | task | small | only | will | not | take | much | time

3773

(adjective: keen / sharp / acute)
Not only does he have acute observation but also a cool head.
Er verfügt nicht nur über eine scharfe Beobachtungsgabe, sondern auch über einen kühlen Kopf.
Anh ấy không chỉ có khả năng quan sát nhạy bén mà còn có một cái đầu lạnh.
anh_ấy không_chỉ có khả_năng quan_sát nhạy_bén mà_còn có một cái đầu lạnh .
He | not | only | have | ability | observe | sharp | but | also | have | one | head | cold

3774

(adjective: for civilian use)
The government suspended flights for civilian use in order to contain the pandemic.
Um die Epidemie einzudämmen, stellte die Regierung zivile Flüge ein.
Để kiểm soát dịch bệnh, chính phủ đã đình chỉ các chuyến bay dân sự.
Để kiểm_soát dịch_bệnh , chính_phủ đã đình_chỉ các chuyến bay dân_sự .
To | control | epidemic | government | has | suspend | flights | civilian

3802

(adjective: durable)
This fabric is not only waterproof, but also extremely durable.
Dieser Stoff ist nicht nur wasserdicht, sondern auch äußerst langlebig.
Loại vải này không chỉ có khả năng chống thấm nước mà còn cực kỳ bền.
Loại vải này không_chỉ có khả_năng chống thấm nước mà_còn cực_kỳ bền .
Type | fabric | this | not | only | have | ability | resist | water | but | also | extremely | durable

3827

(verb: to mistreat / to abuse)
Abusing elderly people is not only a violation of morality but also a serious illegal act.
Die Misshandlung älterer Menschen ist nicht nur unethisch, sondern auch eine schwerwiegende illegale Handlung.
Lạm dụng người cao tuổi không chỉ là phi đạo đức mà còn là một hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng.
Lạm_dụng người cao_tuổi không_chỉ là phi đạo_đức mà_còn là một hành_vi vi_phạm pháp_luật nghiêm_trọng .
Abuse | people | elderly | not | only | is | unethical | but | also | is | one | act | violate | law | serious

3855

(verb: to chop / to split open)
The master claimed to be able to split a brick in half with the palm of his hand.
Der Meister behauptete, er könne einen Ziegelstein mit der Handfläche in zwei Hälften spalten.
Ông chủ tuyên bố ông có thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng lòng bàn tay.
Ông chủ tuyên_bố ông có_thể tách một viên gạch làm đôi chỉ bằng_lòng bàn_tay .
Boss | declare | he | can | split | one | brick | in | half | only | with | palm | hand

3863

(noun: deviation / error)
The deviation of this data is too large. We need to recalibrate the instrument.
Die Abweichung dieser Daten ist zu groß und wir müssen das Instrument neu kalibrieren.
Độ lệch trong dữ liệu này quá lớn và chúng ta cần hiệu chỉnh lại thiết bị.
Độ lệch trong dữ_liệu này quá lớn và chúng_ta cần hiệu_chỉnh lại thiết_bị .
Deviation | in | data | this | too | large | and | we | need | calibrate | again | equipment

3871

(verb: to struggle / to work hard / to strive / to fight for success)
If you want to achieve success in your career, you must be brave enough to work hard and strive for it.
Wenn Sie beruflich erfolgreich sein wollen, müssen Sie den Mut haben, hart zu arbeiten.
Nếu muốn thành công trong sự nghiệp, bạn phải có can đảm làm việc chăm chỉ.
Nếu muốn thành_công trong sự_nghiệp , bạn phải có can_đảm làm_việc chăm_chỉ .
If | want | success | in | career | you | must | have | courage | work | hard

3881

(adjective: common / ordinary)
Despite her humble background, she became an outstanding writer through her own talents and hard work.
Obwohl sie aus einfachen Verhältnissen stammte, wurde sie durch ihr Talent und ihre harte Arbeit zu einer herausragenden Schriftstellerin.
Dù xuất thân bình thường nhưng cô đã trở thành một nhà văn xuất sắc nhờ tài năng và sự chăm chỉ của mình.
Dù xuất_thân bình_thường nhưng cô đã trở_thành một nhà_văn xuất_sắc nhờ tài_năng và sự chăm_chỉ của mình .
Although | origin | ordinary | but | she | has | become | one | writer | excellent | thanks | talent | and | diligence | of | self

3895

(noun: courage / boldness [implies a certain amount of charisma or leadership qualities])
Only those with courage can seize opportunities and embrace challenges.
Nur wer Mut hat, kann Chancen ergreifen und Herausforderungen meistern.
Chỉ những người có lòng dũng cảm mới có thể nắm bắt được cơ hội và đương đầu với thử thách.
Chỉ những người có lòng dũng_cảm mới có_thể nắm_bắt được cơ_hội và đương_đầu với thử_thách .
Only | people | have | courage | can | seize | opportunity | and | face | challenges

3914

(adverb: at least)
I will be away on a business trip for at least a month, so I need to count on you to take care of things at home.
Es wird mindestens einen Monat dauern, bis ich von dieser Geschäftsreise zurückkomme, daher kann ich mich nur darauf verlassen, dass Sie sich zu Hause um die Dinge kü
Chuyến công tác này của anh ít nhất cũng phải một tháng mới về, nên việc nhà chỉ có thể nhờ em lo liệu.
Chuyến công_tác này của anh ít_nhất cũng phải một tháng mới về , nên việc nhà chỉ có_thể nhờ em lo_liệu .
Trip | business | this | of | he | at | least | also | must | one | month | to | return | so | matters | home | only | can | rely | you | handle

3964

(adjective: diligent / industrious / hardworking)
She has been working diligently, and therefore received high praise from her superiors.
Sie hat immer sehr fleißig gearbeitet und wurde von ihren Vorgesetzten hoch gelobt.
Cô luôn làm việc rất chăm chỉ và được lãnh đạo đánh giá cao.
Cô luôn làm_việc rất chăm_chỉ và được lãnh_đạo đánh_giá cao .
She | always | work | very | hard | and | be | leaders | evaluate | high

4002

(noun: the whole situation / the whole picture)
When dealing with this problem, it is important to consider the overall situation, not just the immediate circumstances.
Denken Sie bei der Lösung dieses Problems unbedingt an das Gesamtbild und nicht nur an die unmittelbare Situation.
Hãy chắc chắn xem xét bức tranh toàn cảnh khi tiếp cận vấn đề này, không chỉ tình huống trước mắt.
Hãy chắc_chắn xem_xét bức_tranh toàn_cảnh khi tiếp_cận vấn_đề này , không_chỉ tình_huống trước_mắt .
Please | ensure | consider | picture | whole | when | approach | issue | this | not | only | situation | immediate

4055

(verb: to tell lies)
He was severely criticized by his father for lying.
Er wurde von seinem Vater heftig wegen seiner Lüge kritisiert.
Anh bị cha mình chỉ trích nặng nề vì tội nói dối.
Anh bị cha mình chỉ_trích nặng_nề vì tội nói_dối .
He | be | father | his | criticize | heavily | because | crime | lie

4070

(adverb: without permission / without authorization)
I'm sorry, I cannot make decisions without the instruction of the leader.
Es tut mir leid, aber ohne die Anweisungen der Führung kann ich keine Entscheidungen treffen.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể đưa ra quyết định nếu không có sự chỉ đạo của lãnh đạo.
Tôi xin_lỗi , nhưng tôi không_thể đưa ra quyết_định nếu_không có sự chỉ_đạo của lãnh_đạo .
I | apologize | but | I | not | can | make | decision | if | not | have | guidance | of | leader

4113

(noun: vitality / prospects for survival or prosperity [particularly in reference to an organism, organization, or community]
If they can cross this desert, they will find a chance of survival.
Solange sie diese Wüste durchqueren können, können sie Leben finden.
Chỉ cần có thể vượt qua sa mạc này, bọn họ có thể tìm được sự sống.
Chỉ cần có_thể vượt_qua sa_mạc này , bọn họ có_thể tìm được sự sống .
Only | need | can | overcome | desert | this | they | can | find | life

4135

(verb: to demonstrate / to show how to do something)
The coach showed us the correct running posture.
Der Trainer zeigte uns die richtige Laufhaltung.
Huấn luyện viên chỉ cho chúng tôi tư thế chạy đúng.
Huấn_luyện_viên chỉ cho chúng_tôi tư_thế chạy đúng .
Coach | show | for | we | posture | run | correct

4140

(adjective: advantageous [in a business deal] / economical / cheap)
The restaurant not only offers delicious food, but also at affordable prices.
Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur köstlich, sondern auch erschwinglich.
Đồ ăn ở nhà hàng đó không chỉ ngon mà còn có giá cả phải chăng.
Đồ_ăn ở nhà_hàng đó không_chỉ ngon mà_còn có giá cả phải_chăng .
Food | at | restaurant | that | not | only | delicious | but | also | have | price | reasonable

4147

(noun: eyesight)
Staring at a computer for a long time can not only lead to vision loss, but also other health problems.
Langes Starren am Computer kann nicht nur zu Sehverlust, sondern auch zu anderen gesundheitlichen Problemen führen.
Nhìn chằm chằm vào máy tính trong thời gian dài không chỉ có thể dẫn đến giảm thị lực mà còn gây ra các vấn đề sức khỏe khác.
Nhìn chằm_chằm vào máy_tính trong thời_gian dài không_chỉ có_thể dẫn đến giảm thị_lực mà_còn gây ra các vấn_đề sức_khoẻ khác .
Stare | at | computer | in | time | long | not | only | can | lead | to | reduce | vision | but | also | cause | issues | health | other

4176

(noun: hand gesture / sign / signal)
This gesture is extremely rude and totally inappropriate for use in public.
Diese Geste ist äußerst unhöflich und für den Gebrauch in der Öffentlichkeit völlig unangemessen.
Cử chỉ này cực kỳ thô lỗ và hoàn toàn không phù hợp để sử dụng ở nơi công cộng.
Cử_chỉ này cực_kỳ thô_lỗ và hoàn_toàn không phù_hợp để sử_dụng ở nơi công_cộng .
Gesture | this | extremely | rude | and | completely | not | suitable | for | use | in | place | public

4197

(verb: to play with)
He had been hinting to me that he liked me a lot, but in the end I discovered that he was just playing with me.
Er deutete immer wieder an, dass er mich mochte, aber am Ende fand ich heraus, dass er mir einen Streich spielte.
Anh ấy liên tục ám chỉ rằng anh ấy thích tôi nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra rằng anh ấy đang giở trò đồi bại với tôi.
anh_ấy liên_tục ám_chỉ rằng anh_ấy thích tôi nhưng cuối_cùng tôi phát_hiện ra rằng anh_ấy đang giở_trò đồi_bại với tôi .
He | continuously | hint | that | he | like | me | but | finally | I | discover | that | he | is | play | tricks | depraved | with | me

4208

(noun: commander / commanding officer [typically in a military or police setting])
The officer's command and decision-making, directly affects the life and death of the army.
Die Führung und Entscheidungsfindung des Kommandanten stehen in direktem Zusammenhang mit Leben und Tod der Truppen.
Sự chỉ huy, ra quyết định của người chỉ huy liên quan trực tiếp đến sự sống chết của quân lính.
Sự chỉ_huy , ra quyết_định của người chỉ_huy liên_quan trực_tiếp đến sự sống_chết của quân_lính .
Command | decision | of | commander | relate | directly | to | survival | death | of | soldiers

4219

(verb: to shrug)
She just shrugged her shoulders upon hearing the news, as if she didn't care about it.
Nachdem sie die Nachricht gehört hatte, zuckte sie nur mit den Schultern, als wäre es ihr egal.
Sau khi nghe tin, cô chỉ nhún vai như thể không quan tâm.
sau_khi nghe tin , cô chỉ nhún_vai như_thể không quan_tâm .
After | hear | news | she | only | shrug | as | if | not | care

4261

(verb: to eliminate through selection / to phase out)
In a highly competitive market, only continuous innovation can prevent one from being phased out.
In einem hart umkämpften Markt kann nur eine kontinuierliche Innovation die Verdrängung verhindern.
Trong một thị trường có tính cạnh tranh cao, chỉ có sự đổi mới liên tục mới có thể tránh bị loại bỏ.
Trong một thị_trường có tính cạnh_tranh cao , chỉ có sự đổi_mới liên_tục mới có_thể tránh bị loại_bỏ .
In | one | market | competitive | high | only | innovation | continuous | can | avoid | be | eliminate

4264

(adjective: special / specific / particular / designated / restricted to a certain scope or area)
This problem can only be solved by special professionals.
Dieses Problem kann nur von bestimmten Fachleuten gelöst werden.
Vấn đề này chỉ có thể được giải quyết bởi các chuyên gia cụ thể.
Vấn_đề này chỉ có_thể được giải_quyết bởi các chuyên_gia cụ_thể .
Issue | this | only | can | be | resolve | by | experts | specific

4285

(verb: to adjust / to regulate / to reconcile)
People need to learn to regulate their emotions effectively to maintain mental health.
Um die psychische Gesundheit zu erhalten, müssen Menschen lernen, ihre Emotionen effektiv zu regulieren.
Mọi người cần học cách điều chỉnh cảm xúc của mình một cách hiệu quả để duy trì sức khỏe tinh thần.
mọi_người cần học cách điều_chỉnh cảm_xúc của mình một_cách hiệu_quả để duy_trì sức_khoẻ tinh_thần .
Everyone | need | learn | way | regulate | emotions | of | self | one | way | effective | to | maintain | health | mental

4341

(noun: appearance)
We should learn to appreciate people's inner beauty, rather than just valuing their outer appearances.
Wir sollten lernen, die innere Schönheit der Menschen zu schätzen, anstatt nur auf ihr Aussehen zu achten.
Chúng ta nên học cách trân trọng vẻ đẹp bên trong của con người thay vì chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài của họ.
Chúng_ta nên học cách trân_trọng vẻ đẹp bên trong của con_người thay_vì chỉ nhìn vào vẻ bề_ngoài của họ .
We | should | learn | way | appreciate | beauty | inner | of | human | instead | only | look | at | appearance | of | they

4347

(adjective: complete / perfect)
To run a company smoothly, a complete management system and process are needed.
Damit ein Unternehmen reibungslos funktionieren kann, benötigt es umfassende Managementsysteme und -prozesse.
Để một công ty hoạt động trơn tru, nó cần có hệ thống và quy trình quản lý hoàn chỉnh.
Để một công_ty hoạt_động trơn_tru , nó cần có hệ_thống và quy_trình quản_lý hoàn_chỉnh .
For | one | company | operate | smoothly | it | need | have | system | and | process | management | complete

4352

(verb: to save / to rescue)
They tried very hard to save the life of the drowning person.
Sie arbeiteten sehr hart, um das Leben des Mannes zu retten, der ins Wasser fiel.
Họ đã làm việc rất chăm chỉ để cứu mạng người đàn ông rơi xuống nước.
Họ đã làm_việc rất chăm_chỉ để cứu_mạng người đàn_ông rơi xuống_nước .
They | have | work | very | hard | to | save | life | man | fall | into | water

4362

(idiom: too trivial or insignificant to mention / insignificant)
After years of effort, he finally went from being an insignificant junior programmer to becoming the boss of the company.
Nach Jahren harter Arbeit entwickelte er sich schließlich vom unbedeutenden Programmierer zum Chef des Unternehmens.
Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng anh đã từ một lập trình viên tầm thường trở thành ông chủ của công ty.
Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng anh đã từ một lập_trình_viên tầm_thường trở_thành ông chủ của công_ty .
After | many | years | work | hard | finally | he | from | one | programmer | ordinary | become | boss | of | company

4402

(adverb: nothing but / no more than / simply)
He lied simply to get more money from me.
Er hat gelogen, nur um mehr Geld von mir zu bekommen.
Anh ta nói dối chỉ để lấy thêm tiền từ tôi.
anh_ta nói_dối chỉ để lấy thêm tiền từ tôi .
He | lie | only | to | take | more | money | from | me

4444

(adjective: narrow / cramped)
This alley is very narrow and can only accommodate one person at a time.
Die Gasse ist sehr eng und bietet nur Platz für eine Durchgangsperson.
Con hẻm rất hẹp và chỉ có thể chứa một người đi qua.
Con hẻm rất hẹp và chỉ có_thể chứa một người đi qua .
Alley | very | narrow | and | only | can | accommodate | one | person | pass

4469

(idiom: to do everything possible / to try every means)
He is trying every possible means to make money so that he can buy a house in this city.
Er versuchte mit allen Mitteln Geld zu verdienen, nur um in dieser Stadt ein Haus kaufen zu können.
Anh tìm đủ mọi cách để kiếm tiền chỉ để mua được một căn nhà ở thành phố này.
Anh tìm đủ mọi cách để kiếm tiền chỉ để mua được một căn nhà ở thành_phố này .
He | find | every | way | to | earn | money | only | to | buy | one | house | in | city | this

4486

(noun: beneficial result / effectiveness)
Conserving energy not only protects the environment, but also increases the profit for the company.
Energiesparen schont nicht nur die Umwelt, sondern steigert auch die Effizienz des Unternehmens.
Tiết kiệm năng lượng không chỉ bảo vệ môi trường mà còn nâng cao hiệu quả của công ty.
Tiết_kiệm năng_lượng không_chỉ bảo_vệ môi_trường mà_còn nâng_cao hiệu_quả của công_ty .
Save | energy | not | only | protect | environment | but | also | enhance | efficiency | of | company

4570

(noun: runner-up / second place [in sports contest])
Although he only won second place, he is still proud of his performance.
Obwohl er Zweiter wurde, war er immer noch stolz auf seine Leistung.
Dù chỉ về nhì nhưng anh vẫn tự hào về màn trình diễn của mình.
Dù chỉ về nhì nhưng anh vẫn tự_hào về màn trình_diễn của mình .
Though | only | second | but | he | still | proud | of | performance | of | self

4587

(adjective: strict / severe / stern)
He was criticized severely by the teacher because he insulted his classmates.
Er wurde von seinem Lehrer heftig kritisiert, weil er seine Klassenkameraden beleidigt hatte.
Anh bị giáo viên chỉ trích nặng nề vì xúc phạm các bạn cùng lớp.
Anh bị giáo_viên chỉ_trích nặng_nề vì xúc_phạm các bạn_cùng_lớp .
He | be | teacher | criticize | harshly | because | insult | classmates

4635

(idiom: to gain two ends at once / to kill two birds with one stone)
Classifying and disposing of garbage not only helps protect the environment but also recycles resources. It's truly killing two birds with one stone.
Durch die Klassifizierung von Müll kann nicht nur die Umwelt geschont, sondern auch Ressourcen wiederverwertet werden. Es schlägt wirklich zwei Fliegen mit einer Klap
Phân loại rác không chỉ có thể bảo vệ môi trường mà còn tái chế tài nguyên, nó thực sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá.
Phân_loại rác không_chỉ có_thể bảo_vệ môi_trường mà_còn tái_chế tài_nguyên , nó thực_sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá .
Sort | waste | not | only | can | protect | environment | but | also | recycle | resources | it | truly | kill | two | birds | with | one | stone

4668

(noun: plot / conspiracy / scheme)
Some people claimed it was a political conspiracy, while others saw it as a simple coincidence.
Einige halten es für eine politische Verschwörung, andere halten es für einen einfachen Zufall.
Một số người cho rằng đó là một âm mưu chính trị, trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.
Một_số người cho rằng đó là một âm_mưu chính_trị , trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự_trùng_hợp ngẫu_nhiên .
Some | people | think | that | it | is | one | conspiracy | political | while | others | believe | that | it | only | is | one | coincidence | random

4684

(adjective: diligent / industrious [in one's studies] / to make great effort)
He is very diligent in his studies, so his grades have always been very good.
Er lernt sehr fleißig, daher waren seine Noten immer sehr gut.
Anh ấy học rất chăm chỉ nên điểm số của anh ấy luôn rất tốt.
anh_ấy học rất chăm_chỉ nên điểm_số của anh_ấy luôn rất tốt .
He | study | very | hard | so | scores | of | he | always | very | good

4712

(noun: down jacket)
This gray down jacket is not only fashionable, but also very warm.
Diese graue Daunenjacke ist nicht nur stylisch, sondern auch sehr warm.
Chiếc áo khoác màu xám này không chỉ sành điệu mà còn rất ấm áp.
Chiếc áo_khoác màu xám này không_chỉ sành_điệu mà_còn rất ấm_áp .
Jacket | color | gray | this | not | only | stylish | but | also | very | warm

4738

(verb: to perform calculations)
Only through repeated practice can one master the rules of calculation skillfully.
Nur durch wiederholtes Üben kann man den Algorithmus kompetent beherrschen.
Chỉ thông qua thực hành lặp đi lặp lại, người ta mới có thể thành thạo thuật toán.
Chỉ thông_qua thực_hành lặp_đi_lặp_lại , người ta mới có_thể thành_thạo thuật_toán .
Only | through | practice | repetitive | people | can | master | algorithm

4782

(noun: tactics)
Coaches often adjust tactics to respond to changes by their opponents during competitions.
Während der Spiele passen Trainer häufig ihre Taktik an, um auf Veränderungen bei den Gegnern zu reagieren.
Trong các trận đấu, huấn luyện viên thường điều chỉnh chiến thuật để ứng phó với những thay đổi của đối thủ.
Trong các trận đấu , huấn_luyện_viên thường điều_chỉnh chiến_thuật để ứng_phó với những thay_đổi của đối_thủ .
In | matches | coach | often | adjust | tactics | to | cope | with | changes | of | opponent

4783

(verb: to look ahead / to look into the future)
Faced with increasingly intense market competition, the company is constantly looking to the future and making strategic adjustments.
Angesichts des zunehmend härteren Marktwettbewerbs blickt das Unternehmen weiterhin in die Zukunft und nimmt strategische Anpassungen vor.
Đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng khốc liệt của thị trường, công ty tiếp tục hướng tới tương lai và thực hiện những điều chỉnh chiến lược.
Đối_mặt với sự cạnh_tranh ngày_càng khốc_liệt của thị_trường , công_ty tiếp_tục hướng tới tương_lai và thực_hiện những điều_chỉnh chiến_lược .
Face | with | competition | increasingly | fierce | of | market | company | continue | aim | toward | future | and | implement | adjustments | strategic

4814

(adjective: rare and precious)
This is a rare plant that can only be found in high-altitude mountain areas.
Dies ist eine seltene Pflanze, die nur in großen Höhen vorkommt.
Đây là một loại cây quý hiếm chỉ được tìm thấy ở độ cao lớn.
Đây là một loại cây quý_hiếm chỉ được tìm thấy ở độ cao_lớn .
This | is | one | type | plant | rare | only | be | found | at | altitude | high.

4823

(verb: to consolidate / to reorganize / to rectify)
Reorganizing the catering industry has become an important task of the government.
Die Sanierung der Gastronomie ist zu einer wichtigen Aufgabe der Regierung geworden.
Chấn chỉnh ngành công nghiệp ăn uống đã trở thành một nhiệm vụ quan trọng đối với chính phủ.
Chấn_chỉnh ngành công_nghiệp ăn_uống đã trở_thành một nhiệm_vụ quan_trọng đối_với chính_phủ .
Rectify | industry | food | already | become | one | task | important | for | government.

4831

(noun: integrity / moral courage)
Only those who possess moral integrity can truly earn respect and recognition.
Nur wer Integrität besitzt, kann wirklich Respekt und Anerkennung erlangen.
Chỉ những người liêm chính mới thực sự có được sự tôn trọng và công nhận.
Chỉ những người liêm_chính mới thực_sự có được sự tôn_trọng và công_nhận .
Only | those | people | integrity | then | truly | obtain | respect | and | recognition.

4835

(noun: credentials / certificate)
He kept on trying and eventually obtained the certificate for the HSK 6 Chinese proficiency exam.
Er gab sich weiterhin viel Mühe und erlangte schließlich das HSK Level 6 Chinese Proficiency Test-Zertifikat.
Anh đã không ngừng cố gắng và cuối cùng đã đạt được chứng chỉ Kiểm tra trình độ tiếng Trung HSK cấp 6.
Anh đã không ngừng cố_gắng và cuối_cùng đã đạt được chứng_chỉ Kiểm_tra trình_độ tiếng Trung_HSK cấp 6 .
He | already | relentlessly | try | and | finally | already | achieve | certificate | Test | level | Chinese | HSK | level | 6.

4846

(noun: index / indicator)
Sales revenue is one of the important indicators used to measure the performance of a company.
Der Umsatz ist einer der wichtigen Indikatoren zur Messung der Unternehmensleistung.
Doanh số bán hàng là một trong những chỉ số quan trọng để đo lường hiệu quả hoạt động của một công ty.
Doanh_số bán_hàng là một trong những chỉ_số quan_trọng để đo_lường hiệu_quả hoạt_động của một công_ty .
Revenue | sales | is | one | among | those | indicators | important | to | measure | effectiveness | operation | of | one | company.

4851

(verb: to make [or deliver] a speech)
The principal will deliver a speech at the graduation ceremony.
Der Schulleiter hält die Eröffnungsrede.
Hiệu trưởng sẽ cung cấp địa chỉ bắt đầu.
Hiệu_trưởng sẽ cung_cấp địa_chỉ bắt_đầu .
Principal | will | provide | address | start.

4861

(noun: order / instruction)
The commander issued an emergency order, instructing the team members to retreat immediately.
Der Kommandant erließ einen Notbefehl und befahl den Teammitgliedern, sich sofort zurückzuziehen.
Người chỉ huy ra lệnh khẩn cấp và ra lệnh cho các thành viên trong đội rút lui ngay lập tức.
Người chỉ_huy ra_lệnh khẩn_cấp và ra_lệnh cho các thành_viên trong đội rút_lui ngay_lập_tức .
Person | commander | order | emergency | and | order | for | the | members | in | team | retreat | immediately.

4870

(noun: IQ)
Although he has a high IQ, he lacks social skills and is not good at communicating with others.
Obwohl er einen hohen IQ hat, mangelt es ihm an sozialen Fähigkeiten und er kann nicht gut mit anderen kommunizieren.
Tuy có chỉ số IQ cao nhưng lại thiếu kỹ năng xã hội và không giỏi giao tiếp với người khác.
Tuy có chỉ_số IQ cao nhưng lại thiếu kỹ_năng xã_hội và không giỏi giao_tiếp với người khác .
Although | have | index | IQ | high | but | again | lack | skills | social | and | not | good | communicate | with | people | other.

4883

(noun: destination / end point / finishing line [in a race])
The race was so intense that only a few people made it to the finish line.
Das Rennen war so hart, dass nur wenige Menschen die Ziellinie erreichten.
Cuộc đua diễn ra khốc liệt đến nỗi chỉ có vài người về đích.
Cuộc đua diễn ra khốc_liệt đến_nỗi chỉ có vài người về đích .
Race | take place | fierce | so that | only | have | few | people | reach | finish.

4931

(adverb: special trip)
He took a special trip from Beijing to Shanghai just to reunite with his family.
Er flog von Peking nach Shanghai, nur um seine Familie wiederzusehen.
Anh bay từ Bắc Kinh đến Thượng Hải chỉ để đoàn tụ với gia đình.
Anh bay từ Bắc_Kinh đến Thượng_Hải chỉ để đoàn_tụ với gia_đình .
He | fly | from | Beijing | to | Shanghai | only | to | reunite | with | family.

3 努力 làm việc chăm chỉ 3 chỉ (trạng từ) 3 chỉ (bộ định lượng) 3 只有…才… chỉ có... 4 不仅 không chỉ 4 地址 địa chỉ 4 chỉ 4 批评 sự chỉ trích 4 演出 chỉ 5 表明 chỉ 5 出示 chỉ 5 命令 chỉ huy 5 chỉ 5 调整 điều chỉnh 5 唯一 chỉ có 5 用功 làm việc chăm chỉ 5 证件 chứng chỉ 5 指挥 chỉ huy 6 操劳 làm việc chăm chỉ 6 点缀 chỉnh trang 6 公正 chỉ 6 规范 sự chỉ rõ 6 规格 sự chỉ rõ 6 批判 sự chỉ trích 6 勤俭 làm việc chăm chỉ 6 手势 cử chỉ 6 司令 chỉ huy 6 调剂 điều chỉnh 6 调节 điều chỉnh 6 整顿 chỉnh sửa 6 证书 chứng chỉ 6 指定 chỉ định 6 指令 chỉ dẫn 6 智商 chỉ số thông minh 6 致辞 địa chỉ
All Compounds:
Con người chỉ mưu cầu danh lợi ba chỉ ban chỉ đạo biểu chỉ dẫn bác bỏ những chỉ trích bước chỉnh bước điều chỉnh bạch chỉ bạn chỉ nói mò thôi! bảng chỉ dẫn bảng chỉ hướng bảng chỉnh lưu bắn chỉ thiên bị cấm chỉ bộ chỉ huy bộ chỉ huy quân sự bộ chỉ huy đảng phái bộ điều chỉnh tốc độ chiếu chỉ chân chỉ hạt bột chò chỉ chăm chỉ chấn chỉnh chấn chỉnh kinh tế chất chỉ thị chỉ 5 năm nữa chỉ chỉ bảo chỉ chiếm khoảng chỉ còn mấy ngày nữa là chỉ có chỉ có bây nhiêu tiền thôi chỉ có những người chỉ có trong tưởng tượng chỉ có tính cách tượng trưng chỉ cần chỉ cần bấy nhiêu chỉ dẫn chỉ dụ chỉ giới chỉ huy chỉ huy binh sĩ chỉ huy bởi chỉ huy phó chỉ huy trưởng chỉ huyết chỉ hướng chỉ hẹp 40 dậm chỉ hỏi vậy thôi chỉ hồng chỉ là chỉ là đồ mít xoài chỉ lại chỉ lệnh chỉ muốn chỉ một chút thôi chỉ một lúc sau chỉ một năm sau chỉ mới chỉ mới bắt đầu chỉ riêng chỉ riêng trong chỉ rõ chỉ số chỉ số Nikkei chỉ số chứng khoán chỉ sống trên giấy tờ chỉ tay chỉ tay năm ngón chỉ tay vào chỉ thuần túy về khoa học chỉ thị chỉ thống chỉ tiêu chỉ tiêu có ngữ chỉ trong vòng 20 năm trở lại đây chỉ trích chỉ trích chính sách chỉ trích trực tiếp chỉ trỏ chỉ tính riêng chỉ tơ chỉ tệ chỉ tổ chỉ vài ngày trước chỉ vài năm sau chỉ vào chỉ vào ảnh chỉ vẽ chỉ ~ mà thôi chỉ ~ mới chỉ ~ thôi chỉ đường chỉ đạo chỉ định chỉ đọc chỉ đọc loại chỉn e chỉn ghê chỉn khôn chỉnh chỉnh bị chỉnh huấn chỉnh hợp chỉnh lý chỉnh lưu chỉnh phong chỉnh đảng chỉnh định chống chỉ định chứng chỉ coi trời chỉ bằng cái vung cơ chỉ cấm chỉ cấp chỉ huy cấp chỉ huy quân đội cắn chỉ cắt chỉ cử chỉ cử chỉ lễ độ cử chỉ đẹp di chỉ dình chỉ dải điều chỉnh điện áp giun chỉ giáng chỉ giáo chỉ giấy chứng chỉ giấy tín chỉ him chỉ nam hiệu chỉnh hoàn chỉnh không chỉ không những chỉ kim chỉ kim chỉ nam liên tục chỉ trích làm ơn chỉ đường giùm tôi lười học chỉ chạy nhăng lệnh chỉ lời chỉ trích lời ám chỉ mật chỉ mức điều chỉnh điện áp nghiêm chỉnh ngọc chỉ nấc điều chỉnh điện áp phiếm chỉ phiếu chỉnh định phạm vi điều chỉnh phụng chỉ quán chỉ se chỉ sách chỉ dẫn sách chỉ nam sán chỉ sắc chỉ sở chỉ huy sợi chỉ bền sứt chỉ sự chỉ trích thanh ghi chỉ số thiết bị tự động điều chỉnh kích từ thuốc mỡ này chỉ dùng ngoài da thánh chỉ thịt ba chỉ tiên chỉ trúc chỉ trực tiếp chỉ huy tu chỉnh tôn chỉ tổng chỉ huy tự điều chỉnh vai trò chỉ dạo ám chỉ điều chỉnh điều chỉnh tần số điều chỉnh tần số sơ cấp điều chỉnh tự động công suất phát nhà máy điện điều chỉnh điện áp điểm chỉ đình chỉ đình chỉ xuất khẩu đường chỉ đường kim mũi chỉ đạn chỉ đặc chỉ địa chỉ địa chỉ thư từ địa chỉ tuyệt đối địa chỉ tài nguyên thống nhất địa chỉ tương đối địa chỉ điện tử thủ địa chỉ ảo định địa chỉ ấn chỉ ống chỉ ớt chỉ thiên