bỉnh
to hold
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds]
bướng bỉnh | JCV |
|---|
| SV5000 | |||
|---|---|---|---|
| 倔强 | juéqiáng | quật cường/ngang ngược/bướng bỉnh/không chịu khuất phục | quật cường |
| 3214 (adjective: stubborn, obstinate) My father is so stubborn that he won't listen to anyone's advice! Mein Vater ist zu stur und hört nicht auf den Rat von irgendjemandem! Bố tôi quá bướng bỉnh và không nghe lời khuyên của ai! Bố tôi quá bướng_bỉnh và không nghe lời_khuyên của ai ! Father | my | too | stubborn | and | not | listen | advice | of | anyone! |
| 3455 (adjective: squeamish, fragile, delicate) The little girl was so delicate that she cried when the teacher criticized her. Dieses kleine Mädchen ist so zimperlich. Sobald die Lehrerin sie kritisierte, weinte sie! Cô bé này bướng bỉnh quá, vừa bị cô giáo mắng là liền khóc! Cô bé này bướng_bỉnh quá , vừa bị cô_giáo mắng là liền khóc ! Girl | this | too | stubborn, | just | scolded | by | teacher | immediately | cries! |
| 4018 (noun: concession / compromise) He is a very stubborn person and will not easily make concessions. Er ist ein sehr sturer Mensch und wird niemals so leicht aufgeben. Anh ấy là một người rất bướng bỉnh và sẽ không bao giờ dễ dàng nhượng bộ. anh_ấy là một người rất bướng_bỉnh và sẽ không bao_giờ dễ_dàng nhượng_bộ . He | is | one | person | very | stubborn | and | will | not | ever | easily | concede |
| 4038 (adjective: willful / headstrong / capricious) Upon entering adolescence, children tend to become sensitive and capricious. Sobald Kinder in die rebellische Phase eintreten, neigen sie dazu, sensibel und eigensinnig zu werden. Khi bước vào thời kỳ nổi loạn, trẻ có xu hướng trở nên nhạy cảm và bướng bỉnh. Khi bước vào thời_kỳ nổi_loạn , trẻ có xu_hướng trở_nên nhạy_cảm và bướng_bỉnh . When | enter | period | rebellion | children | have | tendency | become | sensitive | and | stubborn |
| 4350 (adjective: stubborn / obstinate) This stubborn old man believes that his ideas are always right and does not accept anyone's objections. Dieser sture alte Mann glaubt, dass seine Ideen immer richtig sind und akzeptiert keine Widerlegung durch irgendjemanden. Ông già bướng bỉnh này tin rằng ý tưởng của mình luôn đúng và không chấp nhận sự phản bác của bất kỳ ai. Ông_già bướng_bỉnh này tin rằng ý_tưởng của mình luôn đúng và không chấp_nhận sự phản_bác của bất_kỳ ai . Man | old | stubborn | this | believe | that | ideas | of | self | always | right | and | not | accept | rebuttal | of | anyone |
bướng bỉnh
bỉnh
bỉnh bút
bỉnh quyền
nhà bỉnh bút
phá bỉnh