Vietnamese Tutor

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Tôi có thể chơi tennis .

I can play tennis .
Ich kann Tennis spielen 0
Tôi có thể chơi tennis .
我会打网球。
Wǒ huì dǎ wǎngqiú.

(0016)

0157
别
(adverb: do not)

Stop playing with your mobile phone! It's not good for your eyes.

Hör auf, mit deinem Handy zu spielen! Es ist nicht gut für deine Augen.

Đừng chơi điện thoại nữa, nó không tốt cho mắt đâu.

Đừng chơi điện_thoại nữa , nó không tốt cho mắt đâu .

0166
打篮球
(to play basketball)

He plays basketball every night.

Er spielt jeden Abend Basketball.

Anh ấy chơi bóng rổ mỗi tối.

anh_ấy chơi bóng_rổ mỗi tối .

He | play | basketball | every | evening.

0170
等
(verb: to wait)

It's okay! I will wait for you!

Es spielt keine Rolle, ich werde auf dich warten.

Không sao đâu, anh sẽ đợi em.

Không sao đâu , anh sẽ đợi em .

0238
让
(verb: to let / to allow / to have somebody do something)

His father doesn't let him play with the phone.

Sein Vater lässt ihn nicht mit seinem Handy spielen.

Bố anh ấy không cho anh ấy chơi với điện thoại di động.

Bố anh_ấy không cho anh_ấy chơi với điện_thoại_di_động .

0252
踢足球
(to play soccer)

Do you like playing soccer?

Spielst du gerne Fußball?

Bạn có thích chơi bóng đá không?

Bạn có thích chơi bóng_đá không ?

0319
比赛
(noun: match / competition)

My father likes to watch soccer matches.

Mein Vater schaut sich gerne Fußballspiele an.

Bố tôi thích xem các trận bóng đá.

Bố tôi thích xem các trận bóng_đá .

0379
更
(adverb: more / even more)

Seeing that he was still playing computer games, his girlfriend became even more angry.

Als seine Freundin sah, dass er immer noch Computerspiele spielte, wurde sie noch wütender.

Thấy anh vẫn chơi game trên máy tính, bạn gái anh càng tức giận hơn.

Thấy anh vẫn chơi game trên máy_tính , bạn gái anh càng tức_giận hơn .

0561
一直
(adverb: all the time)

Playing with your phone all the time is not good for your eyes.

Das ständige Spielen mit dem Telefon schadet deinen Augen.

Chơi điện thoại liên tục không tốt cho mắt.

Chơi điện_thoại liên_tục không tốt cho mắt .

0568
游戏
(noun: game)

His mother doesn't allow him to play computer games.

Seine Mutter erlaubt ihm nicht, Computerspiele zu spielen.

Mẹ anh ấy không cho anh ấy chơi game trên máy tính.

Mẹ anh_ấy không cho anh_ấy chơi game trên máy_tính .

Mother | he | not | allow | he | play | game | on | computer.

0617
比如
(verb: for example / such as)

I have many interests, such as reading books, watching movies and so on.

Ich habe viele Interessen, wie zum Beispiel Bücher lesen, Filme schauen usw.

Tôi có nhiều sở thích như đọc sách, xem phim, v.v.

Tôi có nhiều sở_thích như đọc sách , xem phim , v.v.

0739
胳膊
(noun: arm)

I played badminton so long yesterday that my arm hurts a lot today.

Ich habe gestern zu lange Badminton gespielt und heute tut mir der Arm sehr weh.

Hôm qua tôi đã chơi cầu lông quá lâu và hôm nay cánh tay của tôi rất đau.

Hôm_qua tôi đã chơi cầu_lông quá lâu và hôm_nay cánh_tay của tôi rất đau .

Yesterday | I | past | play | badminton | too | long | and | today | arm | of | my | very | pain.

0833
精彩
(adjective: wonderful / splendid)

The audience stood up and applauded the actors for their wonderful performance.

Das Publikum stand auf und applaudierte den Schauspielern für ihre wunderbare Leistung.

Khán giả đứng dậy và vỗ tay tán thưởng các diễn viên vì màn trình diễn tuyệt vời của họ.

Khán_giả đứng dậy và vỗ_tay tán_thưởng các diễn_viên vì màn trình_diễn tuyệt_vời của họ .

0840
举
(verb: to give (eg., example) / to enumerate)

Can you give an example to illustrate the difference between these two words?

Kannst du ein Beispiel nennen, um den Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern zu veranschaulichen?

Bạn có thể đưa ra một ví dụ để minh họa sự khác biệt giữa hai từ này?

Bạn có_thể đưa ra một ví_dụ để minh_hoạ sự khác_biệt giữa hai từ này ?

You | can | give | one | example | to | illustrate | difference | between | two | word | this?

0884
例如
(verb: for example / such as)

This store has everything, such as food, furniture, clothes, etc.

In diesem Geschäft gibt es alles, zum Beispiel Lebensmittel, Möbel, Kleidung und mehr.

Cửa hàng này có mọi thứ, chẳng hạn như thực phẩm, đồ nội thất, quần áo, v.v.

Cửa_hàng này có mọi thứ , chẳng_hạn như thực_phẩm , đồ nội_thất , quần_áo , v.v.

0898
马虎
(adjective: careless / sloppy)

He has many good points, but also many bad ones, such as being sloppy.

Er hat viele Vorteile, aber auch viele Nachteile, wie zum Beispiel, dass er schlampig ist.

Anh ta có nhiều ưu điểm nhưng cũng có nhiều khuyết điểm, chẳng hạn như tính cẩu thả.

anh_ta có nhiều ưu_điểm nhưng cũng có nhiều khuyết_điểm , chẳng_hạn như tính cẩu_thả .

0973
深
(adjective: deep)

This river is not very deep and the children often come here to play.

Der Fluss ist nicht sehr tief und Kinder kommen oft zum Spielen hierher.

Sông không sâu lắm và trẻ con thường tới đây chơi.

Sông không sâu lắm và trẻ_con thường tới đây chơi .

0981
失望
(adjective: disappointed)

The coach was very disappointed with the result of the game.

Der Trainer war vom Ausgang des Spiels sehr enttäuscht.

Huấn luyện viên rất thất vọng với kết quả của trận đấu.

Huấn_luyện_viên rất thất_vọng với kết_quả của trận đấu .

1000
输
(verb: to lose / to suffer defeat)

This match is very important for us, we must not lose!

Dieses Spiel ist sehr wichtig für uns, wir dürfen nicht verlieren!

Trận đấu này rất quan trọng với chúng ta, chúng ta không được thua!

Trận đấu này rất quan_trọng với chúng_ta , chúng_ta không được thua !

1022
弹钢琴
(to play the piano)

I learned to play the piano a long time ago, but now I have forgotten how to play.

Ich habe vor langer Zeit gelernt, Klavier zu spielen, aber jetzt habe ich es vergessen.

Tôi đã học chơi piano từ lâu nhưng bây giờ tôi đã quên cách chơi.

Tôi đã học chơi piano từ lâu nhưng bây_giờ tôi đã quên cách chơi .

1043
推迟
(verb: to postpone / to delay)

Due to the weather, the game has been postponed.

Das Spiel wurde wetterbedingt verschoben.

Trận đấu bị hoãn do điều kiện thời tiết.

Trận đấu bị hoãn do điều_kiện thời_tiết .

1050
危险
(adjective: dangerous)

Don't let the children play by the river, it's too dangerous.

Lassen Sie Kinder nicht am Fluss spielen, das ist zu gefährlich.

Đừng cho trẻ em chơi bên bờ sông, nguy hiểm quá.

Đừng cho trẻ_em chơi bên bờ sông , nguy_hiểm quá .

1101
演员
(noun: actor / actress)

This actor often appears in Quentin's films.

Der Schauspieler tritt häufig in Tarantinos Filmen auf.

Nam diễn viên thường xuyên xuất hiện trong các bộ phim của Tarantino.

Nam diễn_viên thường_xuyên xuất_hiện trong các bộ phim của Tarantino .

1136
羽毛球
(noun: badminton)

It's windy outside and not very suitable for playing badminton.

Draußen ist es windig, nicht zum Badmintonspielen geeignet.

Ngoài trời nhiều gió, không thích hợp để chơi cầu lông.

Ngoài_trời nhiều gió , không thích_hợp để chơi cầu_lông .

1235
本领
(noun: skill / ability / capability)

The actors showed their skills on the stage.

Die Schauspieler zeigten jeweils ihr Talent auf der Bühne.

Các diễn viên đều thể hiện tài năng của mình trên sân khấu.

Các diễn_viên đều thể_hiện tài_năng của mình trên sân_khấu .

The | actor | all | express | talent | of | self | on | stage.

1281
操场
(noun: playground / sports field)

A group of children are playing soccer in the playground.

Eine Gruppe Kinder spielt Fußball auf dem Spielplatz.

Một nhóm trẻ em đang chơi bóng đá trên sân chơi.

Một nhóm trẻ_em đang chơi bóng_đá trên sân_chơi .

1359
次要
(adjective: less important / secondary)

She played a secondary character in this film.

Sie spielt in diesem Film eine Nebenfigur.

Cô đóng vai một nhân vật phụ trong bộ phim này.

Cô đóng vai một nhân_vật phụ trong bộ phim này .

1438
对手
(noun: opponent / rival / competitor)

He may be your most difficult opponent in the game.

Er ist wahrscheinlich Ihr härtester Gegner im Spiel.

Anh ta có lẽ là đối thủ khó khăn nhất của bạn trong trò chơi.

anh_ta có_lẽ là đối_thủ khó_khăn nhất của bạn trong trò_chơi .

He | perhaps | be | opponent | difficult | most | of | you | in | game.

1454
发挥
(verb: to bring into play / to give free rein to)

He played a very important role in this team.

Er spielt in diesem Team eine sehr wichtige Rolle.

Anh ấy đóng một vai trò rất quan trọng trong đội này.

anh_ấy đóng một vai_trò rất quan_trọng trong đội này .

1481
纷纷
(adverb: one after another / in succession)

As soon as the actor's scandal broke out, all the major brands issued statements one after another to announce their termination with him.

Sobald der Skandal um den Schauspieler ausbrach, veröffentlichten große Marken Mitteilungen, in denen sie die Beendigung ihrer Verträge mit ihm ankündigten.

Ngay khi bê bối của nam diễn viên nổ ra, các thương hiệu lớn đã đưa ra thông báo chấm dứt hợp đồng với anh.

Ngay khi bê_bối của nam diễn_viên nổ ra , các thương_hiệu lớn đã đưa ra thông_báo chấm_dứt hợp_đồng với anh .

1546
骨头
(noun: bone)

He broke a bone while playing soccer.

Er hat sich beim Fußballspielen einen Knochen gebrochen.

Anh ấy bị gãy xương khi chơi bóng đá.

anh_ấy bị gãy xương khi chơi bóng_đá .

1632
活跃
(verb: to enliven / to animate / to invigorate)

Let's put on some music on to enliven things up.

Lassen Sie uns etwas Musik spielen, um die Atmosphäre zu beleben.

Hãy bật một vài bản nhạc để làm sôi động bầu không khí.

Hãy bật một_vài bản_nhạc để làm sôi_động bầu_không_khí .

1736
决心
(noun: determination / resolution)

He was determined to win the game.

Er war fest entschlossen, das Spiel zu gewinnen.

Anh ấy quyết tâm giành chiến thắng trong trò chơi.

anh_ấy quyết_tâm giành chiến_thắng trong trò_chơi .

He | determined | win | victory | in | game.

1742
开发
(verb: to develop / to exploit)

Our company recently developed a new computer game.

Unser Unternehmen hat kürzlich ein neues Computerspiel entwickelt.

Công ty chúng tôi gần đây đã phát triển một trò chơi máy tính mới.

Công_ty chúng_tôi gần_đây đã phát_triển một trò_chơi máy_tính mới .

1882
宁可
(adverb: would rather / prefer)

I'd rather stay up late than miss tonight's football game.

Ich bleibe lieber lange auf, als das heutige Fußballspiel zu verpassen.

Tôi thà thức khuya còn hơn bỏ lỡ trận bóng đá tối nay.

Tôi thà thức khuya còn hơn bỏ_lỡ trận bóng_đá tối nay .

1934
前途
(noun: future / prospect)

She is a new actress who has a great future.

Sie ist eine vielversprechende neue Schauspielerin.

Cô ấy là một nữ diễn viên mới đầy triển vọng.

cô_ấy là một nữ diễn_viên mới đầy triển_vọng .

She | be | one | actress | new | full | promise.

1965
圈
(noun: circle / ring / loop)

They ran five laps around the playground.

Fünfmal liefen sie über den Spielplatz.

Họ chạy quanh sân chơi năm lần.

Họ chạy quanh sân_chơi năm lần .

2037
胜利
(verb: to win [victory] / to succeed)

We finally won this football game.

Am Ende haben wir das Fußballspiel gewonnen.

Cuối cùng chúng tôi đã giành chiến thắng trong trò chơi bóng đá.

Cuối_cùng chúng_tôi đã giành chiến_thắng trong trò_chơi bóng_đá .

2054
实现
(verb: to realize / to fulfill / to carry out)

After years of hard work, she finally realized her dream of becoming an actress.

Nach Jahren harter Arbeit verwirklichte sie endlich ihren Traum, Schauspielerin zu werden.

Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng cô cũng thực hiện được ước mơ trở thành diễn viên.

Sau nhiều năm nỗ_lực , cuối_cùng cô cũng thực_hiện được ước_mơ trở_thành diễn_viên .

2163
完美
(adjective: perfect)

She played that musical piece perfectly.

Sie spielte dieses Stück perfekt.

Cô ấy đã chơi bản nhạc đó một cách hoàn hảo.

cô_ấy đã chơi bản_nhạc đó một_cách hoàn_hảo .

2166
玩具
(noun: toy)

The box contains old toys that I played with when I was a kid.

In der Kiste befanden sich alte Spielsachen, mit denen ich als Kind gespielt habe.

Chiếc hộp chứa những món đồ chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ.

Chiếc hộp chứa những món đồ_chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ .

2168
王子
(noun: prince / son of a king)

Prince Harry married an American actress.

Prinz Harry ist mit einer amerikanischen Schauspielerin verheiratet.

Hoàng tử Harry kết hôn với một nữ diễn viên người Mỹ.

Hoàng_tử Harry kết_hôn với một nữ diễn_viên người Mỹ .

2336
拥抱
(verb: to hug / to embrace)

After the game was won, the players excitedly hugged the coach.

Nachdem sie das Spiel gewonnen hatten, umarmten die Spieler ihren Trainer aufgeregt.

Sau khi giành chiến thắng, các cầu thủ ôm chặt huấn luyện viên của mình một cách hào hứng.

sau_khi giành chiến_thắng , các cầu_thủ ôm chặt huấn_luyện_viên của mình một_cách hào_hứng .

After | when | win | victory, | the | player | hug | tight | coach | of | self | one | way | excited.

2363
乐器
(noun: musical instrument)

He is proficient in playing piano, violin and other musical instruments.

Er kann gekonnt Klavier, Violine und andere Musikinstrumente spielen.

Anh ấy có thể chơi piano, violin và các nhạc cụ khác một cách khéo léo.

anh_ấy có_thể chơi piano , violin và các nhạc_cụ khác một_cách khéo_léo .

He | can | play | piano, | violin | and | the | instrument | other | one | way | skillful.

2543

(verb: to act, to play the part of)

Who plays the leading actress in this film?

Wer spielt die Heldin dieses Films?

Ai đóng vai nữ chính của bộ phim này?

Ai đóng vai nữ chính của bộ phim này ?

2917

(noun: grade, rank)

He reached the highest level in this game.

Er hat in diesem Spiel das höchste Level erreicht.

Anh ấy đã đạt đến cấp độ cao nhất trong trò chơi này.

anh_ấy đã đạt đến cấp_độ cao nhất trong trò_chơi này .

2969

(noun: gambling)

Gambling is illegal in mainland China.

Glücksspiel ist auf dem chinesischen Festland illegal.

Đánh bạc là bất hợp pháp ở Trung Quốc đại lục.

Đánh_bạc là bất_hợp_pháp ở Trung_Quốc đại_lục .

3033

(adjective: opposite, negative side)

The company's management model has been used as a negative example of what to avoid in the industry.

Das Managementmodell dieses Unternehmens wurde in der Branche als Negativbeispiel herangezogen.

Mô hình quản lý của công ty này đã được sử dụng như một ví dụ tiêu cực trong ngành.

Mô_hình quản_lý của công_ty này đã được sử_dụng như một ví_dụ tiêu_cực trong ngành .

3042

(verb: to defend, to protect)

He is in charge of the defense in the soccer match.

Er war in diesem Fußballspiel für die Verteidigung verantwortlich.

Anh ấy chịu trách nhiệm phòng thủ trong trận bóng đá này.

anh_ấy chịu trách_nhiệm phòng_thủ trong trận bóng_đá này .

3108

(verb: to be convinced, to feel things are fair, to be won over)

After losing the match, they felt that it was unfair and almost got into a quarrel with the referee.

Nachdem sie das Spiel verloren hatten, waren sie sehr unzufrieden und hätten sich fast mit dem Schiedsrichter gestritten.

Sau khi thua trận, họ tỏ ra rất thiếu thuyết phục và suýt cãi nhau với trọng tài.

sau_khi thua_trận , họ tỏ_ra rất thiếu thuyết_phục và suýt cãi_nhau với trọng_tài .

3229

(noun: track [for trains, etc.], trajectory, [figurative] a person's established path in life)

Don't play near the train tracks. It's very dangerous.

Spielen Sie nicht in der Nähe von Bahngleisen, das ist sehr gefährlich.

Đừng chơi gần đường ray xe lửa, rất nguy hiểm.

Đừng chơi gần đường_ray xe_lửa , rất nguy_hiểm .

3331

(adjective: splendid, brilliant, glorious)

This basketball team had glorious achievements in the Olympic Games.

Diese Basketballmannschaft hat bei den Olympischen Spielen hervorragende Ergebnisse erzielt.

Đội bóng rổ này đã đạt được thành tích xuất sắc tại Thế vận hội.

Đội bóng_rổ này đã đạt được thành_tích xuất_sắc tại Thế_vận_hội .

3391

(verb: to give [as appropriate, due or earned])

The coach gave special praise to the two players who performed well.

Besonders lobte der Trainer zwei Spieler, die gute Leistungen erbracht haben.

Huấn luyện viên đã đặc biệt khen ngợi hai cầu thủ đã thi đấu tốt.

Huấn_luyện_viên đã đặc_biệt khen_ngợi hai cầu_thủ đã thi_đấu tốt .

3474

(verb: to dissolve, to disband, to dismiss)

After the band disbanded, he never played guitar again.

Nach der Auflösung der Band spielte er nie wieder Gitarre.

Sau khi ban nhạc tan rã, anh ấy không bao giờ chơi guitar nữa.

sau_khi ban nhạc tan_rã , anh_ấy không bao_giờ chơi guitar nữa .

3532

(verb: to bow)

After the performance, the actors bowed and thanked the audience.

Nach der Vorstellung verneigten sich die Schauspieler vor dem Publikum und dankten ihnen.

Sau màn trình diễn, các diễn viên cúi chào khán giả và cảm ơn họ.

Sau màn trình_diễn , các diễn_viên cúi chào khán_giả và cảm_ơn họ .

3539

(noun: situation)

Ronaldo changed the situation of the football game as soon as he started to play.

Ronaldo veränderte die Situation dieses Fußballspiels, sobald er das Spielfeld betrat.

Ronaldo đã thay đổi cục diện trận đấu này ngay khi vào sân.

Ronaldo đã thay_đổi cục_diện trận đấu này ngay khi vào sân .

3541

(idiom: to attract worldwide attention)

The Olympic Games is a sporting event that attracts worldwide attention.

Die Olympischen Spiele sind ein Sportwettbewerb, der weltweit Beachtung findet.

Thế vận hội Olympic là một cuộc thi thể thao thu hút sự chú ý trên toàn thế giới.

Thế_vận_hội Olympic là một cuộc thi thể_thao thu_hút sự chú_ý trên toàn thế_giới .

3595

(idiom: unprecedented and unrepeatable, unique)

In the history of music, Mozart is a unique musical genius.

In der Musikgeschichte ist Mozart ein beispielloses Musikgenie.

Trong lịch sử âm nhạc, Mozart là một thiên tài âm nhạc chưa từng có.

Trong lịch_sử âm_nhạc , Mozart là một thiên_tài âm_nhạc chưa từng có .

3674

(verb: to list / to enumerate)

The author listed several examples to illustrate the benefits of reading.

Der Autor führt im Artikel mehrere Beispiele an, um die Vorteile des Lesens zu veranschaulichen.

Tác giả trích dẫn nhiều ví dụ trong bài để minh họa lợi ích của việc đọc sách.

Tác_giả trích_dẫn nhiều ví_dụ trong bài để minh_hoạ lợi_ích của việc đọc sách .

3712

(verb: to demonstrate or prove [through argument])

He gave a number of examples to demonstrate his point of view.

Er führte mehrere Beispiele an, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen.

Ông đưa ra một số ví dụ để chứng minh quan điểm của mình.

Ông đưa ra một_số ví_dụ để chứng_minh quan_điểm của mình .

3743

(adjective: wonderful / beautiful / splendid)

He played a wonderful piece on the piano for us.

Er spielte für uns ein wunderschönes Musikstück auf dem Klavier.

Anh ấy chơi một bản nhạc hay cho chúng tôi trên đàn piano.

anh_ấy chơi một bản_nhạc hay cho chúng_tôi trên đàn piano .

He | play | one | piece | music | beautiful | for | we | on | piano

3780

(noun: reputation / fame / honor)

Due to the sexual scandal, the reputation of this actor has been completely ruined.

Der Ruf des Schauspielers wurde durch seine Verwicklung in den Sexskandal völlig ruiniert.

Danh tiếng của nam diễn viên bị hủy hoại hoàn toàn do vướng vào bê bối tình dục.

Danh_tiếng của nam diễn_viên bị huỷ_hoại hoàn_toàn do vướng vào bê_bối tình_dục .

3924

(noun: momentum [of a person, a group, or a situation] / vigor / imposing manner)

In this game, he showed strong momentum and overwhelmed his opponent.

In diesem Spiel zeigte er großen Schwung und überwältigte seine Gegner.

Ở trận đấu này, anh đã thể hiện phong độ rất cao và áp đảo đối thủ.

Ở trận đấu này , anh đã thể_hiện phong_độ rất cao và áp_đảo đối_thủ .

3999

(noun: song / tune / melody)

She played a beautiful piano piece for her friends.

Sie spielte ihren Freunden ein wunderschönes Klavierstück vor.

Cô ấy chơi một bản piano rất hay cho bạn bè nghe.

cô_ấy chơi một bản piano rất hay cho bạn_bè nghe .

4008

(adjective: lame / limping)

He injured his leg during the football game, so now he walks with a slight limp.

Er hat sich bei einem Fußballspiel am Bein verletzt und humpelt nun leicht.

Anh ấy bị thương ở chân trong một trận đấu bóng đá và bây giờ đi lại hơi khập khiễng.

anh_ấy bị_thương ở chân trong một trận đấu bóng_đá và bây_giờ đi_lại hơi khập_khiễng .

He | be | injured | at | leg | in | one | match | football | and | now | walk | slightly | limp

4047

(verb: to have the capacity of / to accomodate)

The stadium can accommodate tens of thousands of spectators watching the game at the same time.

Das Stadion bietet Platz für Zehntausende Zuschauer, die gleichzeitig Spiele verfolgen möchten.

Sân vận động có thể chứa hàng chục nghìn khán giả đến xem các trận đấu cùng lúc.

Sân_vận_động có_thể chứa hàng chục nghìn khán_giả đến xem các trận đấu cùng lúc .

4197

(verb: to play with)

He had been hinting to me that he liked me a lot, but in the end I discovered that he was just playing with me.

Er deutete immer wieder an, dass er mich mochte, aber am Ende fand ich heraus, dass er mir einen Streich spielte.

Anh ấy liên tục ám chỉ rằng anh ấy thích tôi nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra rằng anh ấy đang giở trò đồi bại với tôi.

anh_ấy liên_tục ám_chỉ rằng anh_ấy thích tôi nhưng cuối_cùng tôi phát_hiện ra rằng anh_ấy đang giở_trò đồi_bại với tôi .

He | continuously | hint | that | he | like | me | but | finally | I | discover | that | he | is | play | tricks | depraved | with | me

4204

(noun: water conservancy / irrigation works)

Water conservancy engineering plays an important role in agricultural production.

Wasserschutzprojekte spielen in der landwirtschaftlichen Produktion eine wichtige Rolle.

Các dự án thủy lợi có vai trò quan trọng trong sản xuất nông nghiệp.

Các dự_án thuỷ_lợi có vai_trò quan_trọng trong sản_xuất nông_nghiệp .

4246

(verb: to paralyse)

The athlete suffered a spinal injury during the competition, which unfortunately caused paralysis of the lower body.

Der Athlet erlitt während des Spiels eine Wirbelsäulenverletzung, die leider zu einer Lähmung seines Unterkörpers führte.

Vận động viên này bị chấn thương cột sống trong trận đấu, không may khiến phần thân dưới của anh bị liệt.

Vận_động_viên này bị chấn_thương cột_sống trong trận đấu , không may khiến phần thân dưới của anh bị liệt .

4275

(noun: talent / gift / genius)

He was able to play the piano at the age of three. What a little genius!

Er kann schon mit drei Jahren Klavier spielen, was für ein kleines Genie!

Anh ấy có thể chơi piano khi mới ba tuổi, quả là một thiên tài nhỏ!

anh_ấy có_thể chơi piano khi mới ba tuổi , quả là một thiên_tài nhỏ !

4353

(verb: to play with / to dally with)

I couldn't bear him playing with my emotions again and again, so I finally couldn't stand it anymore and left him.

Immer wieder wurde ich von ihm mit meinen Gefühlen gespielt, bis ich es schließlich nicht mehr ertragen konnte und ihn verließ.

Tôi bị anh ấy đùa giỡn hết lần này đến lần khác, cuối cùng tôi không thể chịu đựng được nữa và rời bỏ anh ấy.

Tôi bị anh_ấy đùa_giỡn hết lần này đến lần khác , cuối_cùng tôi không_thể chịu_đựng được nữa và rời bỏ anh_ấy .

I | be | he | tease | repeatedly | finally | I | not | can | endure | anymore | and | leave | he

4391

(noun: literature and art)

This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere.

In diesem Café wird oft sanfte Musik gespielt, was eine künstlerische Atmosphäre schafft.

Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật.

Quán cà_phê này thường mở những bản_nhạc nhẹ_nhàng , tạo_nên bầu_không_khí đầy tính nghệ_thuật .

4457

(adverb: before / previously)

In the previous match, we won against our opponent.

In den vergangenen Spielen haben wir unsere Gegner geschlagen.

Trong những trận đấu trước, chúng tôi đã đánh bại đối thủ.

Trong những trận đấu trước , chúng_tôi đã đánh_bại đối_thủ .

4512

(noun: belief / conviction / faith)

Religious beliefs occupy an important place in the lives of many people.

Der religiöse Glaube spielt im Leben vieler Menschen eine wichtige Rolle.

Niềm tin tôn giáo đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của nhiều người.

Niềm tin tôn_giáo đóng một vai_trò quan_trọng trong cuộc_sống của nhiều người .

4554

(noun: athlete selected for a sports meet / [selected] contestant)

This athlete was injured during the competition, but still persisted in completing the event.

Der Spieler wurde während des Rennens verletzt, konnte das Rennen aber dennoch beenden.

Người chơi bị thương trong cuộc đua nhưng vẫn hoàn thành cuộc đua.

Người chơi bị_thương trong cuộc đua nhưng vẫn hoàn_thành cuộc đua .

4605

(verb: to perform with a musical instrument)

At this concert, the orchestra performed a series of classic songs for the audience.

Bei diesem Konzert spielte das Orchester eine Reihe klassischer Lieder für das Publikum.

Tại buổi hòa nhạc này, dàn nhạc đã biểu diễn một loạt ca khúc cổ điển cho khán giả.

Tại buổi hoà_nhạc này , dàn_nhạc đã biểu_diễn một loạt ca_khúc cổ_điển cho khán_giả .

4640

(adjective: first-class / top-notch)

The story, acting, and production quality of this movie were all top-notch and worth watching.

Die Geschichte, die Schauspielerei und die Produktion dieses Films sind allesamt erstklassig und sehenswert.

Câu chuyện, diễn xuất và sản xuất của bộ phim này đều rất đỉnh cao và đáng xem.

Câu_chuyện , diễn_xuất và sản_xuất của bộ phim này đều rất đỉnh_cao và đáng xem .

4734

(verb: to restrict / to limit to)

Parents should limit their children's screen time in order to prevent excessive obsession to electronic devices.

Eltern sollten die Spielzeit ihrer Kinder begrenzen, um einen übermäßigen Genuss elektronischer Produkte zu vermeiden.

Cha mẹ nên hạn chế thời gian chơi game của con để tránh việc con quá ham mê các sản phẩm điện tử.

Cha_mẹ nên hạn_chế thời_gian chơi game của con để tránh việc con quá ham_mê các sản_phẩm điện_tử .

4753

(verb: to gasp in admiration / highly praise)

Everyone praised his outstanding performance in the competition.

Alle staunten über seine herausragende Leistung im Spiel.

Mọi người đều ngạc nhiên trước màn trình diễn xuất sắc của anh ấy trong trò chơi.

mọi_người đều ngạc_nhiên trước màn trình_diễn xuất_sắc của anh_ấy trong trò_chơi .

4782

(noun: tactics)

Coaches often adjust tactics to respond to changes by their opponents during competitions.

Während der Spiele passen Trainer häufig ihre Taktik an, um auf Veränderungen bei den Gegnern zu reagieren.

Trong các trận đấu, huấn luyện viên thường điều chỉnh chiến thuật để ứng phó với những thay đổi của đối thủ.

Trong các trận đấu , huấn_luyện_viên thường điều_chỉnh chiến_thuật để ứng_phó với những thay_đổi của đối_thủ .

4826

(verb: to conquer / to subdue)

His excellent acting conquered the audience and critics.

Seine hervorragenden schauspielerischen Fähigkeiten überzeugten Publikum und Kritiker.

Khả năng diễn xuất xuất sắc của anh đã chinh phục khán giả và giới phê bình.

Khả_năng diễn_xuất xuất_sắc của anh đã chinh_phục khán_giả và giới phê_bình .

4895

(verb: to stop / to end)

The competition has been forced to terminate due to weather conditions.

Das Spiel wurde wetterbedingt abgebrochen.

Trò chơi đã bị kết thúc do điều kiện thời tiết.

Trò_chơi đã bị kết_thúc do điều_kiện thời_tiết .

All Compounds: