bản 
(1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression; (2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]; (3) root, basis, base, origin, source [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ bản ] : (1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression; (2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]; (3) root, basis, base, origin, source
Most Common Compounds:
bản Bản chất bản đồ bản ghi nhớ bản năng bản nhạc bản sao bản thân bản thảo bảng chữ cái bảng đen biên bản cơ bản kịch bản Nhật Bản Phiên bản văn bản xuất bản | JCV | ||
|---|---|---|
| 板 | bản | plank |
| 版 | bản | printing block |
Tokyo là trung tâm của Nhật Bản .  Tokyo is the center of Japan . Tokio ist Japans Zentrum 0 Tokyo là trung tâm của Nhật Bản . 东京 是 日本 的 中心 。 Dōngjīng shì Rìběn de zhōngxīn. (0121) |
| 0199 介绍 (verb: to introduce / to recommend)  Can you introduce yourself? Kannst du dich selbst vorstellen? Bạn có thể tự giới thiệu bản thân? Bạn có_thể tự giới_thiệu bản_thân ? You | can | self | introduce | self? 0351 | 地图 (noun: map) That bookstore sells maps. Dieser Buchladen verkauft Karten. Hiệu sách đó bán bản đồ. Hiệu sách đó bán bản_đồ . Bookstore | that | sell | map. 0393 | 黑板 (noun: blackboard) I know all the words on the blackboard. Ich kenne alle Wörter auf der Tafel. Tôi biết tất cả các từ trên bảng đen. Tôi biết tất_cả các từ trên bảng_đen . I | know | all | the | word | on | blackboard. 0545 | 新闻 (noun: news) Are the stories on the news true? Sind die Geschichten in den Nachrichten wahr? Những câu chuyện trên bản tin có đúng sự thật không? Những câu_chuyện trên bản tin có đúng sự_thật không ? Those | story | on | news | have | true | fact | not? 0594 | 自己 (pronoun: self) Don't worry, I can take care of myself. Keine Sorge, ich kann auf mich selbst aufpassen. Đừng lo lắng, tôi có thể tự chăm sóc bản thân mình. Đừng lo_lắng , tôi có_thể tự chăm_sóc bản_thân mình . Don’t | worry, | I | can | self | care | self | my. 0667 | 打印 (verb: to print out) Can you print out another copy of this form for me? Können Sie eine weitere Kopie dieses Formulars ausdrucken und mir geben? Bạn có thể in một bản khác của mẫu đơn này và đưa cho tôi được không? Bạn có_thể in một bản khác của mẫu_đơn này và đưa cho tôi được không ? You | can | print | one | copy | other | of | form | this | and | give | for | me | get | not? 0725 | 复印 (verb: to duplicate a document) Please make two copies of this document. Bitte fertigen Sie zwei Kopien dieses Dokuments an. Vui lòng sao chụp hai bản sao của tài liệu này. Vui_lòng sao_chụp hai bản_sao của tài_liệu này . Please | photocopy | two | copy | of | document | this. 0763 | 过程 (noun: process) I think life itself is a learning process. Ich denke, das Leben selbst ist ein Lernprozess. Tôi nghĩ bản thân cuộc sống là một quá trình học hỏi. Tôi nghĩ bản_thân cuộc_sống là một quá_trình học_hỏi . I | think | self | life | be | one | process | learn. 0904 | 迷路 (verb: to lose one's way) With this map, I don't think I will get lost again. Ich glaube nicht, dass ich mich mit dieser Karte noch einmal verlaufen werde. Với bản đồ này, tôi không nghĩ mình sẽ bị lạc lần nữa. Với bản_đồ này , tôi không nghĩ mình sẽ bị lạc lần nữa . With | map | this, | I | not | think | self | will | suffer | lost | time | more. 0953 | 缺少 (verb: to lack) The new house has been completely renovated but still lacks some basic furniture. Das neue Haus wurde vollständig renoviert, aber es fehlen noch einige grundlegende Möbel Nhà mới đã sửa sang lại toàn bộ nhưng vẫn thiếu một số nội thất cơ bản. Nhà mới đã sửa_sang lại toàn_bộ nhưng vẫn thiếu một_số nội_thất cơ_bản . House | new | past | renovate | entire | but | still | lack | some | furniture | basic. 1007 | 顺序 (noun: order / sequence) The names on the list are in alphabetical order. Die Namen auf der Liste sind in alphabetischer Reihenfolge. Các tên trong danh sách được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái. Các tên trong danh_sách được sắp_xếp theo thứ_tự bảng_chữ_cái . The | name | in | list | get | arrange | according | order | alphabet. 1236 | 本质 (noun: essence / nature / intrinsic quality) His hypocritical nature was finally exposed. Seine heuchlerische Natur wurde schließlich entlarvt. Bản chất đạo đức giả của anh cuối cùng cũng bị vạch trần. Bản_chất đạo_đức giả của anh cuối_cùng cũng bị vạch_trần . Nature | hypocritical | of | he | finally | also | suffer | expose. 1283 | 册 (noun: volume / book) This book sold 60,000 copies last month. Das Buch wurde letzten Monat 60.000 Mal verkauft. Cuốn sách đã bán được 60.000 bản vào tháng trước. cuốn_sách đã bán được 60 bản vào tháng trước . Book | past | sell | get | 60,000 | copy | in | month | before. 1293 | 常识 (noun: common sense / general knowledge) Wearing a seat belt while driving is the most basic common sense! Das Anlegen eines Sicherheitsgurtes beim Autofahren ist die grundlegendste Selbstverständlichkeit! Thắt dây an toàn khi lái xe là lẽ thường cơ bản nhất! Thắt dây an_toàn khi lái_xe là lẽ thường cơ_bản nhất ! Fasten | belt | safety | when | drive | car | be | sense | basic | most! 1339 | 出版 (verb: to publish) My first book will be published by the end of this year. Mein erstes Buch erscheint Ende dieses Jahres. Cuốn sách đầu tiên của tôi sẽ được xuất bản vào cuối năm nay. cuốn_sách đầu_tiên của tôi sẽ được xuất_bản vào cuối năm nay . Book | first | of | my | will | get | publish | at | end | year | this. 1445 | 多余 (adjective: superfluous / unnecessary / redundant) I can take care of myself. Your worries are totally unnecessary. Ich kann auf mich selbst aufpassen, deine Sorgen sind völlig unnötig. Tôi có thể tự chăm sóc bản thân mình, những lo lắng của bạn là hoàn toàn không cần thiết. Tôi có_thể tự chăm_sóc bản_thân mình , những lo_lắng của bạn là hoàn_toàn không cần_thiết . I | can | self | care | self | my, | those | worry | of | you | be | completely | not | necessary. 1450 | 发表 (verb: to issue / to make public / to announce) His thesis took him three months to write and was finally published. Der Aufsatz, an dem er drei Monate lang gearbeitet hatte, wurde schließlich veröffentlicht. Bài báo ông dành ba tháng viết cuối cùng đã được xuất bản. Bài báo ông dành ba tháng viết cuối_cùng đã được xuất_bản . Article | he | spend | three | month | write | finally | past | get | publish. 1461 | 繁荣 (adjective: flourishing / prosperous / booming) The 70s was the period when Japan had the most booming economy. Die 1970er Jahre waren die wohlhabendste Zeit für Japans Wirtschaft. Những năm 1970 là thời kỳ thịnh vượng nhất của nền kinh tế Nhật Bản. Những năm 1970 là thời_kỳ thịnh_vượng nhất của nền kinh_tế Nhật_Bản . Those | year | 1970 | be | period | prosperous | most | of | economy | Japan. 1488 | 讽刺 (verb: to satirize / to mock / to ridicule) He published an article on the Internet ridiculing the government. Er veröffentlichte online einen satirischen Artikel über die Regierung. Ông đã xuất bản một bài báo châm biếm trực tuyến về chính phủ. Ông đã xuất_bản một bài báo châm_biếm trực_tuyến về chính_phủ . He | past | publish | one | article | satire | online | about | government. 1496 | 复制 (verb: to duplicate / to make a copy of) Copy and paste this text into a new document. Bitte kopieren Sie diesen Text und fügen Sie ihn in ein neues Dokument ein. Vui lòng sao chép và dán văn bản này vào một tài liệu mới. Vui_lòng sao_chép và dán văn_bản này vào một tài_liệu mới . Please | copy | and | paste | text | this | into | one | document | new. 1632 | 活跃 (verb: to enliven / to animate / to invigorate) Let's put on some music on to enliven things up. Lassen Sie uns etwas Musik spielen, um die Atmosphäre zu beleben. Hãy bật một vài bản nhạc để làm sôi động bầu không khí. Hãy bật một_vài bản_nhạc để làm sôi_động bầu_không_khí . Please | play | one | few | song | music | to | make | lively | atmosphere. 1639 | 基本 (adjective: basic / fundamental) You must master these basic grammar rules. Sie müssen diese grundlegenden Grammatikregeln beherrschen. Bạn phải nắm vững các quy tắc ngữ pháp cơ bản này. Bạn phải nắm vững các quy_tắc ngữ_pháp cơ_bản này . You | must | master | the | rule | grammar | basic | this. 1940 | 墙 (noun: wall) She posted a world map on the wall in her bedroom. Sie hat eine Weltkarte an die Wand ihres Schlafzimmers geklebt. Cô ấy có một tấm bản đồ thế giới được dán trên tường phòng ngủ của mình. cô_ấy có một tấm bản_đồ thế_giới được dán trên tường phòng_ngủ của mình . She | have | one | map | world | get | paste | on | wall | room | sleep | of | self. 2163 | 完美 (adjective: perfect) She played that musical piece perfectly. Sie spielte dieses Stück perfekt. Cô ấy đã chơi bản nhạc đó một cách hoàn hảo. cô_ấy đã chơi bản_nhạc đó một_cách hoàn_hảo . She | past | play | piece | music | that | one | way | perfect. |
| 2536 (noun: edition, version) Your computer system's version is too old and needs to be upgraded. Die Version Ihres Computersystems ist zu niedrig und muss aktualisiert werden. Phiên bản hệ thống máy tính của bạn quá thấp và cần được cập nhật. Phiên_bản hệ_thống máy_tính của bạn quá thấp và cần được cập_nhật . Version | system | computer | your | too | low | and | need | updated. 2561 | (verb: to expose, to reveal) Your hypocritical nature is finally exposed! Ihre heuchlerische Natur wird endlich entlarvt! Bản chất đạo đức giả của bạn cuối cùng cũng bị vạch trần! Bản_chất đạo_đức giả của bạn cuối_cùng cũng bị vạch_trần ! Nature | hypocritical | of | you | finally | exposed! 2573 | (verb: [to wish somebody] to take care of themselves) Take care of yourself when you go out. Wenn Sie unterwegs sind, achten Sie auf sich. Khi bạn ra ngoài, hãy chăm sóc bản thân. Khi bạn ra_ngoài , hãy chăm_sóc bản_thân . When | you | go | out, | take care | yourself. 2585 | (noun: memorandum, memo) Please print out this memo for me. Bitte drucken Sie dieses Memo für mich aus. Vui lòng in bản ghi nhớ này ra cho tôi. Vui_lòng in bản_ghi_nhớ này ra cho tôi . Please | print | memo | this | for | me. 2588 | (noun: instinct) My reaction was entirely by instinct. Meine Reaktion war gerade völlig instinktiv. Phản ứng vừa rồi của tôi hoàn toàn theo bản năng. Phản_ứng vừa_rồi của tôi hoàn_toàn theo bản_năng . Reaction | just now | of | me | completely | instinctive. 2591 | (pronoun: itself, in itself) The job itself is not difficult, it's just time-consuming. Der Job selbst ist nicht schwierig, er ist nur zeitaufwändiger. Bản thân công việc không khó, chỉ tốn nhiều thời gian hơn. Bản_thân công_việc không khó , chỉ tốn nhiều thời_gian hơn . Work | itself | not | difficult, | only | takes | more | time. 2650 | (verb: to broadcast, to transmit) The TV is now broadcasting the evening news. Die Abendnachrichten laufen im Fernsehen. Bản tin buổi tối đang được phát trên TV. Bản tin buổi tối đang được phát trên TV . News | evening | being | broadcast | on | TV. 2732 | (noun: industry, property) Agriculture is the fundamental industry of our country's economy. Die Landwirtschaft ist der Grundzweig der Wirtschaft unseres Landes. Nông nghiệp là ngành cơ bản của nền kinh tế nước ta. Nông_nghiệp là ngành cơ_bản của nền kinh_tế nước ta . Agriculture | is | industry | basic | of | economy | country | our. 2799 | (verb: to enrich, to replenish) We need to keep learning new things to enrich ourselves. Wir müssen weiterhin neues Wissen lernen, um uns zu bereichern. Chúng ta phải tiếp tục học hỏi những kiến thức mới để làm giàu cho bản thân. Chúng_ta phải tiếp_tục học_hỏi những kiến thức mới để làm_giàu cho bản_thân . We | must | continue | learn | knowledge | new | to | enrich | ourselves. 2805 | (adjective: ugly, repulsive, hideous) This book exposes the ugly side of human nature. Dieses Buch enthüllt die hässliche Seite der menschlichen Natur. Cuốn sách này phơi bày mặt xấu của bản chất con người. cuốn_sách này phơi_bày mặt xấu của bản_chất con_người . Book | this | exposes | side | ugly | of | nature | human. 2989 | (verb: to oppose, to be antagonistic to) These are two fundamentally opposed world views. Das sind zwei grundsätzlich gegensätzliche Weltanschauungen. Đây là hai quan điểm thế giới cơ bản đối lập nhau. Đây là hai quan_điểm thế_giới cơ_bản đối_lập nhau . These | are | two | views | world | basic | opposing | each other. 2994 | (verb: to compare, to contrast) Every time he finishes translating, he will check the translation against the original. Nach jeder Übersetzung las er die Übersetzung anhand des Originaltextes Korrektur. Sau mỗi bản dịch, anh ấy sẽ đọc lại bản dịch dựa trên văn bản gốc. Sau mỗi bản dịch , anh_ấy sẽ đọc lại bản dịch dựa trên văn_bản gốc . After | each | translation, | he | will | read again | translation | based | on | text | original. 3044 | (noun: direction, position) He pointed out our position on the map. Er zeigte uns auf der Karte, wo wir uns befanden. Anh ấy chỉ ra vị trí của chúng tôi trên bản đồ. anh_ấy chỉ ra vị_trí của chúng_tôi trên bản_đồ . He | pointed | out | location | our | on | map. 3074 | (verb: to disperse, to scatter, to distract [one's attention]) When he feels upset, he listens to songs in order to distract himself. Wenn er traurig ist, hört er Musik, um sich abzulenken. Anh ấy nghe nhạc để đánh lạc hướng bản thân khi buồn. anh_ấy nghe_nhạc để đánh lạc hướng bản_thân khi buồn . He | listens | music | to | distract | himself | when | sad. 3144 | (noun: manuscript, rough draft) I already sent the manuscript to the magazine, but have not received any response. Ich habe das Manuskript an die Zeitschrift geschickt, aber keine Antwort erhalten. Tôi đã gửi bản thảo tới tạp chí nhưng chưa nhận được phản hồi nào. Tôi đã gửi bản_thảo tới tạp_chí nhưng chưa nhận được phản_hồi nào . I | have | sent | manuscript | to | magazine | but | not | yet | receive | feedback | any. 3166 | (verb: to replace, to renew, to update) The version of this software is too old and needs to be updated before it can continue to be used. Diese Softwareversion ist zu alt und muss aktualisiert werden, bevor sie weiterhin verwendet werden kann. Phiên bản phần mềm này đã quá cũ và cần được cập nhật trước khi có thể tiếp tục sử dụng. Phiên_bản phần_mềm này đã quá cũ và cần được cập_nhật trước_khi có_thể tiếp_tục sử_dụng . Version | software | this | too | old | and | needs | update | before | can | continue | use. 3212 | (adjective: intrinsic, inherent, native) The desire to survive is inherent in all creatures. Der Wunsch zu überleben ist allen Lebewesen inhärent. Khát vọng sinh tồn là bản chất cố hữu của mọi sinh vật. Khát_vọng sinh_tồn là bản_chất cố_hữu của mọi sinh_vật . Aspiration | survival | is | nature | inherent | of | every | creature. 3388 | (noun: written summary of a meeting, minutes [of a meeting]) My boss asked me to send him the minutes of the meeting before I get off work. Mein Chef hat mich gebeten, ihm das Protokoll der Besprechung zu schicken, bevor ich Feierabend mache. Sếp của tôi yêu cầu tôi gửi cho ông ấy biên bản cuộc họp trước khi tôi tan sở. Sếp của tôi yêu_cầu tôi gửi cho ông ấy biên_bản cuộc_họp trước_khi tôi tan sở . Boss | of | me | requested | me | send | to | him | minutes | meeting | before | I | finish | work. 3471 | (adverb: in succession, in a row, one after another) After several failures in a row, he gradually lost confidence in himself. Mehrere aufeinanderfolgende Misserfolge führten dazu, dass er allmählich das Selbstvertrauen verlor. Những thất bại liên tiếp khiến anh dần mất niềm tin vào bản thân. Những thất_bại liên_tiếp khiến anh dần mất niềm tin vào bản_thân . Failures | consecutive | made | him | gradually | lose | confidence | in | himself. 3502 | (noun: essence, best feature, most important part of an object) This paragraph is the best part of the entire article. Diese Passage ist der Kern des gesamten Artikels. Đoạn văn này là bản chất của toàn bộ bài viết. Đoạn văn này là bản_chất của toàn_bộ bài viết . Paragraph | this | is | essence | of | entire | article. 3529 | (noun: screenplay, script) The shooting of the film is about to start, but the screenplay has not been completely revised. Die Dreharbeiten für den Film beginnen gerade, das Drehbuch wurde jedoch noch nicht überarbeitet. Phim sắp bắt đầu quay nhưng kịch bản vẫn chưa được chỉnh sửa. Phim sắp bắt_đầu quay nhưng kịch_bản vẫn chưa được chỉnh_sửa . Movie | about | to | start | filming | but | script | still | not | edited. 3625 | (noun: history / origin / source) Do not click on links in emails or text messages from unknown sources. Klicken Sie nicht auf Links in E-Mails oder Textnachrichten von unbekannten Quellen. Không nhấp vào bất kỳ liên kết nào trong email hoặc tin nhắn văn bản từ các nguồn không xác định. Không nhấp vào bất_kỳ liên_kết nào trong email hoặc tin_nhắn văn_bản từ các nguồn không xác_định . Not | click | on | any | links | in | email | or | messages | text | from | sources | unknown. 3729 | (noun: cartoon / Japanese manga) Japanese comics are deeply loved by Chinese young people. Japanische Comics erfreuen sich bei jungen Menschen in China großer Beliebtheit. Truyện tranh Nhật Bản được giới trẻ Trung Quốc vô cùng yêu thích. Truyện_tranh Nhật_Bản được giới trẻ Trung_Quốc vô_cùng yêu_thích . Comics | Japanese | be | youth | Chinese | extremely | love 3743 | (adjective: wonderful / beautiful / splendid) He played a wonderful piece on the piano for us. Er spielte für uns ein wunderschönes Musikstück auf dem Klavier. Anh ấy chơi một bản nhạc hay cho chúng tôi trên đàn piano. anh_ấy chơi một bản_nhạc hay cho chúng_tôi trên đàn piano . He | play | one | piece | music | beautiful | for | we | on | piano 3999 | (noun: song / tune / melody) She played a beautiful piano piece for her friends. Sie spielte ihren Freunden ein wunderschönes Klavierstück vor. Cô ấy chơi một bản piano rất hay cho bạn bè nghe. cô_ấy chơi một bản piano rất hay cho bạn_bè nghe . She | play | one | piece | piano | very | beautiful | for | friends | listen 4020 | (verb: to forgive / to pardon) When facing the mistake of the other person, I chose to forgive, because I know everyone makes mistakes, including myself. Angesichts der Fehler der anderen Person habe ich mich entschieden zu vergeben, weil ich weiß, dass jeder Fehler macht, auch ich selbst. Đối mặt với lỗi lầm của người khác, tôi chọn cách tha thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi lầm, kể cả bản thân mình. Đối_mặt với lỗi_lầm của người khác , tôi chọn cách tha_thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi_lầm , kể_cả bản_thân mình . Face | with | mistakes | of | others | I | choose | way | forgive | because | I | know | everyone | make | mistakes | including | self | my 4067 | (verb: to be good at / to be an expert in) I am not very good at expressing myself, which sometimes leads to misunderstandings. Da ich nicht sehr gut darin bin, mich auszudrücken, werde ich manchmal missverstanden. Tôi không giỏi thể hiện bản thân nên đôi khi bị hiểu lầm. Tôi không giỏi thể_hiện bản_thân nên đôi_khi bị hiểu lầm . I | not | good | express | self | so | sometimes | be | misunderstand 4091 | (noun: censorship) In some countries, media reports must be reviewed by the government before they can be released. In einigen Ländern müssen Medienberichte vor der Veröffentlichung von der Regierung zensiert werden. Ở một số nước, các báo cáo truyền thông phải được chính phủ kiểm duyệt trước khi được xuất bản. Ở một_số nước , các báo_cáo truyền_thông phải được chính_phủ kiểm_duyệt trước_khi được xuất_bản . In | some | countries | reports | media | must | be | government | censor | before | be | publish 4114 | (verb: [of flowers] to be in full bloom / to flourish) The season when cherry blossoms are in full bloom is one of the most beautiful seasons in Japan. Die Kirschblütenzeit ist eine der schönsten in Japan. Mùa hoa anh đào là một trong những mùa đẹp nhất ở Nhật Bản. Mùa hoa anh_đào là một trong những mùa đẹp nhất ở Nhật_Bản . Season | flower | cherry | is | one | of | seasons | beautiful | most | in | Japan 4129 | (verb: to identify / to distinguish) This translation software can automatically identify the language in the text and perform real-time translation. Diese Übersetzungssoftware kann die Sprache im Text automatisch identifizieren und ihn in Echtzeit übersetzen. Phần mềm dịch thuật này có thể tự động xác định ngôn ngữ trong văn bản và dịch nó theo thời gian thực. Phần_mềm dịch_thuật này có_thể tự_động xác_định ngôn_ngữ trong văn_bản và dịch nó theo thời_gian_thực . Software | translation | this | can | automatically | identify | language | in | text | and | translate | it | in | time | real 4169 | (noun: essence / substance) Understanding the essence of a problem can help us better analyze and solve it. Das Verständnis des Wesens des Problems hilft, das Problem besser zu analysieren und zu lösen. Hiểu được bản chất của vấn đề giúp phân tích và giải quyết vấn đề tốt hơn. Hiểu được bản_chất của vấn_đề giúp phân_tích và giải_quyết vấn_đề tốt hơn . Understand | nature | of | issue | help | analyze | and | resolve | issue | better 4195 | (adjective: written / in writing) I need your written confirmation in order to proceed with the next step. Ich benötige Ihre schriftliche Bestätigung, bevor ich fortfahren kann. Tôi cần xác nhận bằng văn bản của bạn trước khi tôi có thể tiếp tục. Tôi cần xác_nhận bằng văn_bản của bạn trước_khi tôi có_thể tiếp_tục . I | need | confirmation | in | writing | of | you | before | I | can | continue 4229 | (noun: arithmetic or mathematics [specifically addition, subtraction, multiplication, and division]) Arithmetic is a basic skill that is very important for daily life. Rechnen ist eine Grundkompetenz, die für das tägliche Leben sehr wichtig ist. Số học là một kỹ năng cơ bản rất quan trọng trong cuộc sống hàng ngày. Số học là một kỹ_năng cơ_bản rất quan_trọng trong cuộc_sống hàng ngày . Arithmetic | is | one | skill | basic | very | important | in | life | daily 4366 | (adjective: microscopic / microscale) The most fundamental concept in microeconomics is the relationship between supply and demand. Das grundlegendste Konzept der Mikroökonomie ist das Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage. Trong kinh tế vi mô, khái niệm cơ bản nhất là mối quan hệ giữa cung và cầu. Trong kinh_tế vi_mô , khái_niệm cơ_bản nhất là mối_quan_hệ giữa cung và cầu . In | economics | micro | concept | basic | most | is | relationship | between | supply | and | demand 4391 | (noun: literature and art) This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere. In diesem Café wird oft sanfte Musik gespielt, was eine künstlerische Atmosphäre schafft. Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật. Quán cà_phê này thường mở những bản_nhạc nhẹ_nhàng , tạo_nên bầu_không_khí đầy tính nghệ_thuật . Café | this | often | play | songs | gentle | create | atmosphere | full | artistic 4463 | (adjective: notable / outstanding / remarkable) The publication of this book has made a significant contribution to the academic community. Die Veröffentlichung dieses Buches hat einen bedeutenden Beitrag zur akademischen Gemeinschaft geleistet. Việc xuất bản cuốn sách này đã có đóng góp đáng kể cho cộng đồng học thuật. Việc xuất_bản cuốn_sách này đã có đóng_góp đáng_kể cho cộng_đồng học_thuật . Publication | of | book | this | has | have | contribution | significant | for | community | academic 4540 | (adjective: false / phony / dishonest) This news report contains a lot of false information. Dieser Nachrichtenbericht enthält viele falsche Informationen. Bản tin này chứa rất nhiều thông tin sai sự thật. Bản tin này chứa rất nhiều thông_tin sai sự_thật . News | this | contain | very | many | information | false 4558 | (noun: educational background / record of formal schooling / academic credentials) In today's highly competitive job market, a high level of education has become a basic requirement for many positions. Auf dem heutigen hart umkämpften Talentmarkt ist ein hoher Bildungsabschluss zur Grundvoraussetzung für viele Positionen geworden. Trong thị trường nhân tài cạnh tranh khốc liệt ngày nay, trình độ học vấn cao đã trở thành yêu cầu cơ bản cho nhiều vị trí. Trong thị_trường nhân_tài cạnh_tranh khốc_liệt ngày_nay , trình_độ học_vấn cao đã trở_thành yêu_cầu cơ_bản cho nhiều vị_trí . In | market | talent | competitive | fierce | today | education | high | has | become | requirement | basic | for | many | positions 4568 | (idiom: step by step / to make steady progress incrementally) Learning to play a musical instrument requires progressive practice, starting with basic exercises and gradually increasing difficulty and skill. Das Erlernen eines Musikinstruments muss Schritt für Schritt erfolgen, beginnend mit Grundübungen und schrittweise Steigerung der Schwierigkeit und Fertigkeiten. Việc học một loại nhạc cụ cần phải được thực hiện từng bước một, bắt đầu từ những bài tập cơ bản và tăng dần độ khó cũng như kỹ năng. Việc học một loại nhạc_cụ cần_phải được thực_hiện từng bước một , bắt_đầu từ những bài_tập cơ_bản và tăng dần độ khó cũng như kỹ_năng . Learning | one | instrument | need | be | done | step | by | step | start | from | exercises | basic | and | increase | gradually | difficulty | as well as | skill 4697 | (idiom: survival of the fittest) In nature, survival of the fittest is the basic law of biological evolution. In der Natur ist das Überleben des Stärkeren das Grundgesetz der biologischen Evolution. Trong tự nhiên, sự sống sót của kẻ mạnh nhất là quy luật cơ bản của tiến hóa sinh học. Trong tự_nhiên , sự sống_sót của kẻ mạnh nhất_là quy_luật cơ_bản của tiến_hoá sinh_học . In | nature | survival | of | strongest | is | law | basic | of | evolution | biological 4733 | (noun: musical score / notation) Please make a copy of this piano musical notation for me. Bitte senden Sie mir eine Kopie dieser Klaviernoten. Xin vui lòng gửi cho tôi một bản sao của bản nhạc piano này. Xin vui_lòng gửi cho tôi một bản_sao của bản_nhạc piano này . Please | send | for | me | one | copy | of | sheet | music | piano | this 4877 | (verb: to restrict / to curb) Many young people lack the ability to express themselves due to the constraints of traditional culture. Unter den Zwängen der traditionellen Kultur fehlt es vielen jungen Menschen an der Fähigkeit, sich auszudrücken. Dưới sự ràng buộc của văn hóa truyền thống, nhiều bạn trẻ thiếu khả năng thể hiện bản thân. Dưới sự ràng_buộc của văn_hoá truyền_thống , nhiều bạn trẻ thiếu khả_năng thể_hiện bản_thân . Under | constraint | of | culture | traditional, | many | friends | young | lack | ability | express | self. 4992 | (noun: dignity / honor) Life is so ruthless that it deprives a laborer of even the most basic dignity. Das Leben ist so rücksichtslos, dass ein Arbeiter nicht einmal seine grundlegende Würde wahren kann! Cuộc sống tàn nhẫn đến mức một người công nhân thậm chí không thể duy trì được phẩm giá cơ bản! Cuộc_sống tàn_nhẫn đến_mức một người công_nhân thậm_chí không_thể duy_trì được phẩm_giá cơ_bản ! Life | cruel | to | extent | one | person | worker | even | not | can | maintain | get | dignity | basic! 4994 | (verb: to act as host) Tonight I will be the host and will buy everyone Japanese food. Ich werde heute Abend Gastgeber sein und alle mit japanischem Essen verwöhnen. Tối nay tôi sẽ làm người dẫn chương trình và chiêu đãi mọi người món ăn Nhật Bản. Tối nay tôi sẽ làm người dẫn_chương_trình và chiêu_đãi mọi_người món_ăn Nhật_Bản . Evening | tonight | I | will | be | person | host | program | and | treat | everyone | dish | food | Japan. |
All Compounds:
Bản Châu Bản Môn Điếm Nhật Bản Tiêu Chuẩn Kỹ Nghệ Nhật Bản Trung Quốc thua Nhật Bản biên bản biểu lộ bản chất bèo Nhật Bản bèo nhật bản bản bản Nôm bản anh hùng ca bất hủ bản báo cáo bản bạch văn bản bổ chính bản bộ bản chi tiết kỹ thuật bản chính bản chất bản chất thứ hai bản chức bản cáo trạng bản công vụ bản doanh bản doanh tiền tiến bản dịch bản dịch Hán bản dịch Việt ngữ bản dịch tiếng Anh bản dộng bản ghi bản gốc bản hiệp định bản hiệu bản hát bản hạt bản hữu bản in bản in thử bản in xanh bản in đúc bản khai bản khai giá bản khai hàng chở bản khai tàn sản thặng dư bản khắc bản kê bản kê khai bản kẽm bản kịch bản liệt kê bản liệt kê các đơn vị bản liệt kê vật liệu bản làng bản lãnh bản lĩnh bản lưu bản lược kê bản lề bản lệnh bản lệnh niêm phong bản lệt kê nghề nghiệp bản mẫu bản mệnh bản nghĩa bản ngã bản ngữ bản nháp bản nhạc bản năng bản phóng ảnh bản quyền bản quán bản sao bản thân bản thạch bản thảo bản thảo nghị quyết bản thảo tài liệu bản thể bản thể học bản thể luận bản tin bản tin tức bản triều bản trích bản trích lục bản tuyền bản tính bản tính hiền lành bản tóm tắt bản võ bản văn bản văn bán mật mã bản văn khóa mật mã bản văn mã dịch bản văn mã hóa bản vẽ bản vị bản vị chủ nghĩa bản vị kép bản xã bản xứ bản án bản điểm bản điểm đại học bản đàn bản đúc bản địa bản đồ bản đồ bán kiểm bản đồ bình diện bản đồ cao độ bản đồ chiến lược bản đồ chiến thuật bản đồ chính xác bản đồ căn bản bản đồ dạ phi hành bản đồ hàng không bản đồ hành quân bản đồ khu vực được phòng hại bản đồ không hành bản đồ kẻ ô bản đồ lưu thông bản đồ méc ca to bản đồ nguyệt chất bản đồ nổi bản đồ quân sự bản đồ quản trị bản đồ thiết kế chiến thuật bản đồ thủ họa bản đồ tác xạ bản đồ tình báo bản đồ tạm họa bản đồ tổng quát bản đồ tỷ lệ lớn bản đồ tỷ lệ nhỏ bản đồ tỷ lệ trung bình bản đồ vòng cao độ bản đồ đường dây truyền tin bản đồ địa chất bản đồ địa hình bản đồ địa hình tỉ mỉ bản đồ địa phương bản động bảng bảng biểu xích bảng biểu xích và tầm bảng bắn đón bảng cam kết bảng chuyền hóa bảng chuyển hoán vị bảng chuyển vị bảng chỉ dẫn bảng chỉ hướng bảng chỉnh lưu bảng cáo thị bảng cấp số bảng cửu chương bảng danh dự bảng hiệu bảng hiệu xe bảng hoán vị bảng hành quân bảng lảng bảng màu bảng mã bảng mã tự bảng mạch bảng nhất lãm bảng phân công bảng ra đa bảng sơn bảng số xe hơi bảng tuần hoàn Medeleep bảng tác xạ bảng tính bảng tính điện tử bảng vàng bảng âm chuần bảng đa cơ năng bảng đa nhiệm vụ bảng đen bảng đá bảng định tuyến bảng đồng hồ ô tô bảnh bảnh bao bảnh chọe bảnh lảnh bảnh mắt bất đồng căn bản bắc bản đồ bộ xử lí văn bản chính bản chế bản điện tử chủ nghĩa tư bản các bản vẽ các nước tư bản câu hỏi căn bản có bản doanh ở có căn bản vật lý học căn bản cơ bản cảo bản cộng đồng bản xứ dân số Nhật Bản dương bản dị bản dịch bản dựa trên căn bản giáo dục căn bản giáp bảng giấy bản huấn luyện căn bản huấn luyện quân sự căn bản hạt cơ bản khoa bảng khuyên bản khái niệm cơ bản khóa bản khối tư bản kim bản vị kiến thiết cơ bản kịch bản kịch bản phim làm biên bản làm bản ước lượng làm căn bản lương căn bản lắp bản lề vào cửa lối chữ viết thuần Nhật Bản máy tính bảng mại bản mộc bản mộc bản tranh dân gian một bản hiệp ước một bản tin chính thức một bản đàn mức cách điện cơ bản mức đầu tư của Nhật Bản đã sụt giảm đáng kể nguyên bản nguyên tắc căn bản ngân bản vị ngôn ngữ đánh đấu siêu văn bản người Nhật Bản người có bản lãnh cao cường người dân bản xứ người tư bản nhà tư bản nhà xuất bản nhân bản nhân bản chủ nghĩa nhân quyền căn bản những cố gắng bản thân phiên bản phó bảng phương tiện căn bản phụ bản quy bản quốc hội Nhật Bản ra bảng rèn luyện bản lĩnh chiến đấu sao bản sao y bản chánh sinh trương tại Nhật Bản siêu văn bản song bản vị sáng bảnh mắt số lương căn bản sửa bản thảo tam bản thuộc miền đông Nhật Bản thạch bản thủ bản tiêu bản tiếng Nhật Bản treo bảng trong bản đồ trên căn bản trên căn bản cạnh tranh trên một căn bản rộng rãi tái bản tính năng soạn thảo văn bản tư bản tư bản bất biến tư bản cho vay tư bản chủ nghĩa tư bản cố định tư bản lũng đoạn tư sản mại bản tấm bảng tục bản tự đấu tranh với bản thân vong bản văn bản văn bản nghiệm thu văn hóa bản xứ xuất bản xuất bản toàn bộ tác phẩm của văn hào xây dựng cơ bản xã hội tư bản xử lí văn bản yết bảng yếu tố căn bản ám hiệu bản đồ ám hiệu tọa độ bản đồ âm bản ăng ten căn bản đá bảng đánh máy bản thảo đình bản đại bản doanh đại tư bản đặt bản doanh đặt chân lên đất Nhật Bản đặt căn bản trên đồ bản đồng tiền bản địa độc bản ấn bản ấn bản ngoại ngữ ấn bản thứ nhất ấn bản tiếng Việt ở giai đoạn căn bản