CHARTABLE (Pin)

40 mit 刀:
班 * * 辨 * * 别 * * 剥 * * 创 * * 刺 * * 刀 * * 到 * * 刁 * * 分 * * 副 * * 刚 * * 割 * * 刮 * * 划 * * 剂 * * 剪 * * 剑 * * 剧 * * 刊 * * 刻 * * 利 * * 列 * * 判 * * 刨 * * 劈 * * 剖 * * 前 * * 切 * * 券 * * 刃 * * 刹 * * 删 * * 剩 * * 刷 * * 剃 * * 削 * * 刑 * * 则 * * 制 * *
Grundbedeutungen:
PinGbBig5DeuRadMegaGbMemo
ban1 班 班 1. Schulklasse, Gruppe 2. Schicht, Dienst 3. Gruppe, kleinster Verband der Infanterie 4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. 刀 (JADE+Messer+JADE)
bian4 辨 辨 unterscheiden, etw von etw trennen 刀 (KRIMINELLER+Messer+KRIMINELLER)
bie2 别 別 1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften 6. Nicht tun ! < siehe bie4 > 刀 (ANDERE+Messer)
bo1 剥 剝 siehe bao1 schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden 刀 (ABSCHREIBEN+Messer)
chuang4 创 創 erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten 刀 (SPEICHER+Messer)
ci4 刺 刺 1. Dorn, Stachel 2.stechen, 3.morden, meucheln 4. reizen, irritieren 5. kritisieren 刀 (AF_DORN+Messer)
dao1 刀 刀 1. Messer 2. messerförmiges Gerät 刀 (MESSER)
dao4 到 到 1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal 刀 (BIS+Messer)
diao1 刁 刁 schlau, listig, verschlagen, trickreich 刀 (SCHLAU)
fen1 分 分 1. teilen, trennen, spalten 2.verteilen, austeilen, zuteilen 3.unterscheiden, auseinanderhalten 4. Zweigstelle, Niederlassung, Filiale 5. Bruch, Bruchzahl 6. Zählwort Minute,ein Fen 刀 (TRENNEN=ACHT+Messer)
fu4 副 副 1. stellvertretend, Vize- 2.zusätzlich, Neben-, Sekundär- 3. Zählwort Paar, Satz 刀 (AF-WOHLHABEND+Messer)
gang1 刚 剛 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem 刀 (KAMM+Messer)
ge1 割 割 schneiden, (Gras) mähen 刀 (ÜBEL+Messer)
gua1 刮 颳;刮 1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen 刀 (ZUNGE+Messer)
hua2 划 劃;畫;划 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe:hua4 abgrenzen,teilen, übertragen,planen 刀 (HELLEBARDE+Messer)
ji4 剂 劑 1. pharmazeutisches o. chemisches Präparat 2. Zählwort, eine Dosis chinesischer Heilkräuter 刀 (ORDENTLICH_GLEICHMÄSSIG+Messer)
jian3 剪 剪 1. Schere 2. abschneiden, scheren 3. ausrotten, auslöschen, vertilgen 刀 (VORN+Messer)
jian4 剑 劍 (zweischneidiges) Schwert 刀 (EINSTIMMIG+Messer)
ju4 剧 劇 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch 刀 (LEBEN_WOHNEN+Messer)
kan1 刊 刊 1. drucken, herausgeben, veröffentlichen 2. Zeitschrift, Magazin 3. berichtigen, korrigieren, 刀 (TROCKEN+Messer)
ke4 刻 刻 1. schnitzen, gravieren, stechen 2. Zählwort Viertelstunde 3. Moment 4. schneidend, scharf, bissig, beißend, sarkastisch 刀 (12.PERIODE+Messer)
li4 利 利 1.scharf, spitz, 2. günstig, vorteihaft 3. Vorteil, Nutzen, 4. Profit, Gewinn 5. Nutzen bringen, nützen 刀 (GETREIDE+Messer)
lie4 列 列 1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug 刀 (SCHLECHT+Messer)
pan4 判 判 1. entscheiden, beurteilen 2. verurteilen, ein Urteil fällen 刀 (HÄLFTE+Messer)
pao2 刨 刨 1. graben, ausheben 2. nicht gerechnet, abgezogen,ausgenommen, minus 刀 (EINWICKELN+Messer)
pi1 劈 劈 1. spalten, hauen, hacken 2.direkt gegen (das Gesicht, den Kopf) 刀 (MONARCH+Messer)
pou1 剖 剖 1. aufschneiden 2. analysieren, untersuchen 刀 (AUSSPUCKEN+Messer)
qian2 前 前 1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s 刀 (VORN)
qie1 切 切 schneiden, zerschneiden 刀 (SIEBEN+Messer)
quan4 券 券 Karte, Schein,Ticket, Zertifikat 刀 (HÄNDE_ROLLEN_REIS+Messer)
ren4 刃 刃 1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel 刀 (PUNKT+Messer)
sha1 刹 剎 bremsen, stoppen, Einhalt gebieten, abbremsen 刀 (TÖTEN+Messer)
shan1 删 刪 streichen, weglassen 刀 (BUCHBAND+Messer)
sheng4 剩 剩 übrig bleiben, als Rest zurück bleiben 刀 (FAHREN+Messer)
shua1 刷 刷 1.bürsten, putzen 2. malen, streichen, tünchen 3. ausscheiden, eliminieren 4. rascheln, rauschen 刀 (BÜRSTEN)
ti4 剃 剃 rasieren 刀 (JÜNGERER_BRUDER+Messer)
xiao1 削 削 1.etwas mit einem Messer schälen, schnitzen 2. schneiden, Schneiden siehe:xue1 1.schälen, schneiden 刀 (ÄHNELN+Messer)
xing2 刑 刑 1. gerichtliche Strafe 2. Folter, Marter 刀 (ÖFFNEN+Messer)
ze2 则 則 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln 刀 (MUSTER=MUSCHEL+Messer)
zhi4 制 製 1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System 刀 (HERSTELLEN)