0 New HSK word(s):
38 Old HSK word(s): A num 两* liang3 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee A VA 抬* tai2 1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen A VS 破* po4 1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven A VS 对* dui4 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional A VS 对* dui4 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional A num 二* er4 zwei A M 条* tiao2 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc A num 俩* lia3 1. beide, zwei, 2. einige, ein paar A n;VS 中* zhong1 1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 A VA 吹* chui1 1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen B M 两* liang3 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee B VS 稳* wen3 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne B M 对* dui4 1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional B Adv 其次* qi2ci4 zunächst, und zweitens, B VS 失望* shi1wang4 enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung B N 疑问* yi2wen4 Zweifel,Frage (ungelöstes Problem) B VS 肯定* ken3ding4 bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos B N 眼* yan3 1.Auge 2. kleines Loch, Öffnung 3. springender Punkt 4. Zählwort, z.B. zwei Brunnen C VS 含糊* han2hu zweideutig, vage, unklar C VS 次* ci4 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort C VS 次要* ci4yao4 an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger C VA 兼* jian1 1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen C N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE 枝* zhi1 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche C VS 无疑* wu2yi2 ohne Zweifel, zweifelsohne C N 学科* xue2ke1 wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach C v;n 疑心* yi2xin1 verdächtigen, bezweifeln C N 乙* yi3 der zweite der zehn Himmelsstämme, der zweite, zweitens C N 亚军* ya4jun1 zweite Stelle, zweiter Platz C VA 怀疑* huai2yi2 zweifeln,Zweifel,vermuten D n;m 尾* wei3 1. Schwanz 2. Ende 3.Rest, Schlußteil, Ende 4.Zählwort z.B, zwei Fische D N 两手* liang3shou3 zwei Taktiken D N 次品* ci4pin3 mangelhafte Ware, Produkte zweiter Wahl D N 黑白* hei1bai2 schwarzweiß-(film) D VA 疑惑* yi2huo4 Zweifel haben, unsicher sein D num 贰* er4 zwei (komplizierte Schreibweise) D n;v 岔* cha4 1. abzweigen, sich gabeln 2.sich seitwärts wenden, D N 梢* shao1 Spitze, dünnes Ende, (z.B eines Zweiges) D N 宝剑* bao3jian4 zweischneidiges Schwert
38 OLD_HSK Thai word(s):
สอง
กลาง
ความผิดหวัง
สงสัย
ยืนยัน , แน่
สงสัย
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
宝 * ** BAO3 Schatz
剑 * ** JIAN4 Schwert
ความสิ้นหวัง 绝望 despair die Verzweiflung le désespoir la desesperación
สงสัย 疑问 doubt der Zweifel, - le doute la duda
สาขา 细枝 branch der Zweig, e la branche la rama
du สอง 两 two zwei deux dos due
dubi ที่จะสงสัย 怀疑 to doubt Zweifeln se douter a dudar dubitare
-um- ความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจน 暧昧关系 ambiguous relation zweideutige Beziehung relation ambiguë relación ambigua rapporto ambiguo
Grade E word(s):
Plants: Crataegus laevigata (Poir.) DC. (Rosaceae) Weißdorn, Zweigriffeliger; Hagedorn; Mehldorn Plants: Oenothera biennis L. (Onagraceae) Gewöhnliche Nachtkerze; Zweijährige Nachtkerze; Schinkenwurzel; Gelbe Rapunzel; Rapunzelsellerie Plants: Triticum dicoccon (Schrank) Schübl. (Poaceae) Emmer; Zweikorn; Sommerdinkel
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
10 Multi-Lingual Sentence(s):
110 一, 二, 三 หนึ่ง สอง สาม
119 二, 第二 สอง ที่สอง
131 现在二点。 มันเป็นเวลาสองนาฬิกา
155 第二天是星期二。 วันที่สองคือวันอังคาร
560 再要两份加蛋黄酱的。 และมายองเนสสองที่
620 还有两个空位吗? ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ?
1082 第二个月份是二月 เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์
1669 我怀疑,他是否真的喜欢我。 ฉันสงสัยว่าเขาจะชอบฉันจริง ๆหรือไม่
1670 我怀疑,他是否给我写信。 ฉันสงสัยว่าเขาจะเขียนถึงฉันหรือไม่
1671 我怀疑,他是否娶我。 ฉันสงสัยว่าเขาจะแต่งงานกับฉันหรือไม่
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
128 我 把 桔子 分成 两 半 。
186 他们 有 两 个 孩子 。
357 一 加 一 等于 二 。
479 我 有 两 张 门票 。
507 草地 上 有 两 匹 马 。
680 我 住在 二楼 。
876 这里 有 两 根 筷子 。
1075 你们 俩 是 什么 关系 ?
1129 信封 上 贴 着 两 张 邮票 。
1384 法官 对 证词 有 疑问 。
1389 路上 留下 了 两 条 车轮 印 。
1403 二 的 两 倍 是 四 。
1425 她 有 两 个 妹妹 。
1495 墙上 掛 着 两 幅画 。
Semantische Felder: