50 New HSK word(s): 1 桌子 table/ desk/ CL:張|张[zhang1];套[tao4] 1 菜 dish (type of food)/ vegetables/ vegetable/ cuisine/ CL:盤|盘[pan2];道[dao4] 3 方便 convenient/ to help out/ to make things easy for people/ convenience/ suitable/ having money to spare/ (euphemism) to go to the toilet 3 舒服 comfortable/ feeling well 4 适应 to suit/ to fit/ to be suitable/ to adapt/ to get used to sth 4 乒乓球 table tennis/ ping-pong/ ping pong/ table tennis ball/ CL:個|个[ge4] 4 表格 form/ table/ CL:張|张[zhang1];份[fen4] 4 合适 suitable/ fitting/ decent/ to fit 5 目录 catalog/ table of contents/ directory (on computer hard drive)/ list/ contents 5 不安 unpeaceful/ unstable/ uneasy/ disturbed/ restless/ worried 5 建立 to build/ to establish/ to set up/ to found 5 蔬菜 vegetables/ produce/ CL:種|种[zhong3] 5 悠久 established/ long 5 丁 cubes of meat and vegetables/ man/ members of a family/ population/ fourth of 10 heavenly stems 十天干/ 5 规矩 lit. compass and set square/ fig. established standard/ rule/ customs/ practices/ fig. upright and honest/ well-behaved 5 片 thin piece/ flake/ a slice/ film/ TV play/ to slice/ to carve thin/ partial/ incomplete/ one-sided/ classifier for slices; tablets; tract of land; area of water/ classifier for CDs; movies; DVDs etc/ used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario; scen 5 必然 inevitable/ certain/ necessity 5 移动 to move/ movement/ migration/ mobile/ portable 5 稳定 steady/ stable/ stability/ to stabilize/ to pacify 5 成立 to establish/ to set up/ to be tenable/ to hold water 6 事业 undertaking/ project/ activity/ (charitable; political or revolutionary) cause/ publicly funded institution; enterprise or foundation/ career/ occupation/ CL:個|个[ge4] 6 适宜 suitable/ appropriate 6 立足 to stand/ to have a footing/ to be established/ to base oneself on 6 凹凸 bumpy/ uneven/ slotted and tabbed joint/ crenelation 6 公正 just/ fair/ equitable 6 恰当 appropriate/ suitable 6 树立 to set up/ to establish 6 奠定 to establish/ to fix/ to settle 6 涮火锅 to instant-boil (mutton; beef; vegetables; etc.) 6 显著 outstanding/ notable/ remarkable 6 创立 to found/ establish/ originate 6 设立 to set up/ to establish 6 刺 thorn/ splinter/ to stab/ to pierce/ to prick 6 搜索 to search/ to look for sth/ to scour (search meticulously)/ to look sth up/ internet search/ database search 6 机动 locomotive/ motorized/ power-driven/ adaptable/ flexible (use; treatment; timing etc) 6 机关 mechanism/ gear/ machine-operated/ office/ agency/ organ/ organization/ establishment/ institution/ body/ strategum/ scheme/ intrigue/ plot/ trick/ CL:個|个[ge4] 6 新陈代谢 metabolism (biology)/ the new replaces the old (idiom) 6 急躁 irritable/ irascible/ impetuous 6 确立 to establish/ to institute 6 忌讳 taboo/ to avoid as taboo/ to abstain from 6 扁 flat/ (old form of character 匾; horizontal tablet with inscription) 6 仁慈 benevolent/ charitable/ kind/ kindly/ kindness/ merciful 6 好客 hospitality/ to treat guests well/ to enjoy having guests/ hospitable/ friendly 6 淡水 potable water (water with low salt content)/ fresh water 6 理所当然 as it should be by rights (idiom)/ proper and to be expected as a matter of course/ inevitable and right 6 体面 dignity/ face (as in "losing face")/ honorable/ creditable/ pretty 6 拘束 to restrict/ to restrain/ constrained/ awkward/ ill at ease/ uncomfortable/ reticent 6 别扭 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech) 6 隐瞒 to conceal/ to hide (a taboo subject)/ to cover up the truth 6 坚固 firm/ firmly/ hard/ stable
60 Old HSK word(s): A VS * shu1fu bequem, angenehm,sich wohlfühlen A N * cai4 1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche A VS * he2shi4 passend A N * biao3 1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v A N. * zhuo1zi Tisch B VS * xian3zhu4 beachtlich, beträchtlich,deutlich B n;m * tai2 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort B v. * ci4 1.stechen, 2.morden, meucheln 4. reizen, irritieren 5. kritisieren B N * ping1pang1qiu2 Tischtennis B VA * cheng2li4 gründen, einrichten B N * shu1cai4 Gemüse B VS * shu1shi4 komfortabel, bequem B VS * wen3 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne B VS * wen3ding4 stabil,standfest,stabilisieren/fixieren/festigen B VS * bi4ran2 unvermeidbar, verpflichtet zu B VA * jian4li4 gründen, etablieren,errichten B N * pai2 1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc B VA * zhi4ding4 ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen B VS * shi4dang4 angemessen,passend, geeignet B VS 使* shi4yong4 anwenden, benutzen, Gebrauch machen von B N * bei1 Denkmal, Gedenktafel, Gedenkstein C VS * an1 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen C VS * an1ding4 stabil,ruhig,aufrechterhalten C N * qing1cai4 grünes Gemüse C VS * shu1chang4 behaglich, sorglos,froh C VS * zheng4jing vernünftig,anständig,seriös (?) C VA * shu4li4 aufrichten,erstellen C VA * fei4chu2 aufheben,absetzen,außer Kraft setzen C VS * tuo3dang angemessen, geeignet,richtig C n;VS * ti3mian4 Würde, ehrbar C VS * you3yi4 nützlich, Nutzen bringend, vorteilhaft C VS * chou3 1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur C VS * wan2yi4r Spielzeug, Ding, Vorführung C v;n * zhuang1zhi4 einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung C VS * ke3xi1 leider, es ist schade C VS * qia4dang4 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben C VA * dian4ding4 gründen, herstellen, einrichten, etablieren C VS * ji2zao4 jähzornig, ungeduldig C VS * shi4yi2 geeignet,angebracht, passen C VA * she4 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls C VA * chuang4li4 gründen, etw ins Leben rufen C N * gong1shi4 Formel C Adv * bu4mian3 unvermeidbar, unvermeidlich D VA * tong3 1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern D Adv * bu4yi2 nicht geeignet, unangebracht D VS 便* qing1bian4 leicht, bequem, handlich D VS * hao4ke4 gastfreundlich D * xiang4 yang4 ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet D * jian4 jiao1 diplomatische Beziehungen aufnehmen D VS * ke3xi3 erfreulich, ermutigend D VA * que4li4 errichten, etablieren, aufrichten D VS * que4zao2 sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar D * xin1 chen2 dai4xie4 Metabolismus, Stoffwechsel D VA * chuang4ban4 starten D VA * she4li4 errichten, einrichten, gründen D VA * chuang4jian4 gründen, errichten D N * she4shi1 Anlage, Einrichtung D VS * fan2zao4 unruhig, nervös D Adv * bu4kui4 eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen D VA * gong1ren4 allgemein anerkannt
60 OLD_HSK Thai word(s): สบาย , สะดวกสบายดี , นาฬิกา , โต๊ะ ผัก สบาย น่าเกลียด



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** GONG1 öffentlich/männlich
* ** REN4 kennen


เล่นปิงปอง 打乒乓球 Play table tennis
ภาษาฮินดู 有益 have-benefit; beneficial; profitable; useful; good
ผัก; ผักใบเขียว 蔬菜 vegetable; greens
อาหาร; ผัก dish; vegetable
ผัก 青菜 green vegetables; plant similar to Chinese cabbage
ผัก (อาหาร), (จาน) มังสวิรัติ vegetable (dish), vegetarian (dish)
ผักใบเขียว 青菜 green vegetables
ผัก 蔬菜 Vegetables
โต๊ะกินข้าว 饭桌 dining table
โต๊ะ, โต๊ะทำงาน 台子 table, desk
โต๊ะ table
จานผัก 素菜 vegetable dish
จานผัก dish, vegetable
ผ้าเช็ดโต๊ะ 餐巾 Table napkin
โต๊ะ 桌子 table; desk
โต๊ะอาหาร 台地 dining table
พอง โป่ง 充气乳头 Inflatable nipple
สบาย 舒服 comfortable
เหมาะสม 合适 suitable
แบบฟอร์ม; ตาราง; รายการ form; table; list
สร้าง 建立 build; establish
มีเสถียรภาพ 稳定 stable
ก้อนเล็ก ๆ ("ลูกเต๋า") ของเนื้อสัตว์หรือผัก small cubes ("dice") of meat or vegetable
อึดอัดใจ; อึดอัด 别扭 awkward; uncomfortable
ชีวิตค่อนข้างสะดวกสบาย 小康 relatively comfortable life
น่าจดจำ 难忘 unforgettable
สบาย 舒适 comfortable; cozy
ง่าย; สะดวกสบาย 自在 at ease; comfortable
เม็ดหิน 石碑 stone tablet; stele
เหมาะสม 适当 proper; suitable
เหมาะ, เหมาะสม, ดี 合适 suitable, fit, decent
อึดอัดรู้สึกไม่สบาย, เป็นเรื่องยากที่จะแบกรับ 难受 uncomfortable, to feel unwell, to suffer pain, to be difficult to bear
แบบพกพา แบบเคลื่อนที่ 随身 Portable
ตาราง 桌子 table
เกี๊ยว 饺子 dumplings (with begetable and/or meat filling)
มังสวิรัติ; ทำจากพืช vegetarian; made from vegetables
(คำวัดสำหรับแท็บเล็ต; เชือด) (measure word for tablet; slice)
ที่เหมาะสม พอดี 合适 suitable, fit
สะดวกสบายดี 舒服 comfortable, well
เม็ด (ยา) (a measure word), tablets
to put, to lay (the table)
แปลงผัก 菜地 vegetable field
kang, a heatable brick bed
ปิงปอง, เทเบิลเทนนิส 乒乓球 ping-pong, table tennis
ปิงปอง 乒乓球台 table-tennis table
ตาราง (สำหรับเกมที่ใช้ลูกบอล) 球台 table (for games using balls)
สิ่งที่จารึกไว้ในยาเม็ด 碑文 an inscription on a tablet
แผนภูมิ (表) ดู; ตาราง (表); เมตร (錶) watch; (表) table; meter; chart
ที่เหมาะสมถูกต้อง; เหมาะสม 和适 appropriate; right; suitable
ยาเม็ด tablet
หลีกเลี่ยงไม่ได้; บาง 必然 inevitable; certain
สร้าง; พบ 成立 establish; found
แทง stab
แท็บเล็ต; คณะกรรมการ tablet; board
เหมาะสมสถาปัตยกรรมที่เหมาะสม 适当 suitable; proper
บังคับที่เหมาะสม 适用 applicable; suitable
สบาย 舒适 comfortable; cozy; snug
มีเสถียรภาพ stable
มั่นคง; คงที่ 稳定 stable; steady
เด่น; ทำเครื่องหมาย; โดดเด่น 显著 notable; marked; remarkable
การพัฒนา 制定 establish; lay down; stipulate
ความปลอดภัย settle; stabilize; settled; stable
มีเสถียรภาพ 安定 stable; stabilize
อย่างแน่นอน 不免 inevitably; would naturally
น่าเกลียด ugly; unsightly; bad-looking; detestable; shameful
ก่อตั้งขึ้น 创立 found; establish; initiate
ปู 奠定 establish; found; build up (a foundation)
ยกเลิก 废除 abolish; annul; abrogate; disestablish
สูตร 公式 formula; any established or conventional method
ระคายเคือง 急躁 impatient; impetuous; irritable; irascible
อับ 可惜 regrettable; it's a pity that; it's too bad that
เหมาะสม 恰当 suitable; proper; appropriate
ตั้งค่า set up; establish; work out; suppose
เรื่องที่ 事宜 suitable; fit; appropriate; just right
สบาย 舒畅 comfortable and happy; pleased and satisfied
ตั้งค่า 树立 (of abstract good things) set up; establish
เหมาะสม 体面 decent-face; dignity; honorable; creditable; handsome
เหมาะสม 妥当 sound-appropriate; proper; suitable; appropriate
สิ่ง 玩意儿 unyielding-firm; tenacious; indomitable
ร้ายแรง 正经 upright-normal; decent; respectable; formal; serious
อุปกรณ์ 装置 install-establish; install; fit; installation; unit; apparatus
มีค่า 不愧 creditably
ไม่เหมาะสม; ไม่สมควร 不宜 not suitable; inadvisable
ตั้งค่า; สร้าง 创办 set up; establish
สร้าง; การตั้งค่า 创建 establish; set up
นับไม่ได้/ ไม่สามารถนับได้ unaccountable
ระคายเคือง 烦躁 irritable
จัดตั้งขึ้น 公认 established
สบาย 舒适 Comfortable
ต้อนรับขับสู้ 好客 hospitable
สร้างความสัมพันธ์ทางการทูต 建交 establish diplomatic relationship
อร่อย; น่ารื่นรมย์ 可喜 delectable; delightful
แสงแบบพกพา 轻便 light; portable
จัดตั้ง 确立 establish
จริง; หักล้างไม่ได้ 确凿 authentic; irrefutable
ตั้งค่า; สร้าง 设立 set up; establish
สถานประกอบการ 设施 establishment
นับไม่ได้ 不可数的 uncountable
โผล่; แทง poke; stab
เหมาะสม 象样 up to the mark; presentable
การเผาผลาญอาหาร 新陈代谢 metabolism
เทเบิลเทนนิส 乒乓球 table tennis das Tischtennis le tennis de table el pimpón
ลูกปิงปอง 乒乓球 table tennis ball der Tischtennisball, "e la balle de tennis de table la pelota de pimpón
ตารางเวลา 行车时间表 timetable der Fahrplan, "e le tableau des départs el horario
โต๊ะฟุตบอล 桌上足球 table football der Tischfußball le baby-foot el futbolín
ผัก 蔬菜 vegetables das Gemüse les légumes las verduras
ตาราง table die Tabelle, n le tableau la tabla
โต๊ะด้านข้าง 边桌 side table der Beistelltisch, e la table de chevet la mesa auxiliar
ตาราง 桌子 table der Tisch, e la table la mesa
โคมไฟตั้งโต๊ะ 台灯 table lamp die Tischlampe, n la lampe de table la lámpara de mesa
ผ้าปูโต๊ะ 桌布 tablecloth die Tischdecke, n la nappe el mantel
establi สร้าง 建立 establish schaffen établir establecer stabilire
justa เป็นธรรม 公平 equitable gerecht équitable equitativo equo
komforta สบาย 自在 comfortable komfortabel confortable cómodo confortevole
komodo สบาย 自在 comfortable komfortabel confortable cómodo confortevole
legomo ผัก 蔬菜 vegetable Gemüse légume vegetal verdura
nepra แน่นอน 必然 inevitable unvermeidlich inévitable inevitable inevitabile
servico บนโต๊ะอาหาร 餐具 tableware Geschirr vaisselle vajilla vasellame
stalo มีเสถียรภาพ 稳定 stable stabil stable estable stabile
tabano Tabano tábano tábano Tábano tábano tábano Tabano
tabelo ตาราง table Tabelle table mesa tavolo
tablo ตาราง table Tabelle table mesa tavolo
taŭga เหมาะสม 合适 suitable geeignet adapté adecuado adatto
vegetalo ผัก 蔬菜 vegetable Gemüse légume vegetal verdura

Grade E word(s):


64 agēṭhī अगेठी iron or clay vessel to carry fire, portable fireplace n.
208 anivārya अनिवार्य inevitable adj.
345 avarōdha अवरोध obstruction, hindrance, impediment, restraint, taboo n.
464 ādaraṇīya आदरणीय respectable, deserving honour adj.
533 āvaśyaka आवश्यक necessary, needful, inevitable adj.
588 iskusa इस्कुस a kind of vegetable n.
633 uttaradāyī उत्तरदायी responsible, answerable, accountable adj.
697 upayukta उपयुक्त proper, suitable, appropriate adj.
893 karēlō करेलो a bitter vegetable, bitter gourd n.
1292 gundruka गुन्द्रुक fermented and dried vegetables n.
1380 camsura चम्सुर [a kind of pungent vegetable eaten raw as herbal medicine] n.
1458 culēnsī चुलेंसी a curved instrument for cutting and preparing vegetables for cooking n.
1615 javāphadēhī जवाफदेही responsibility, accountability, obligation n.
1838 tarkānī तर्कानी vegetable curry n.
1870 tālikā तालिका list, key, table, schedule n.
1883 tihuna तिहुन vegetable stew n.
1928 thalō थलो place, land, levelled high place, table land n.
1932 thāpnu थाप्नु to establish, to erect, to place v.t.
2864 byavasthāpita ब्यवस्थापित established, systematized, managed adj.
2882 bhaṭṭāraka भट्टारक revered, respectable adj.
3095 mānanīya माननीय honorable, respectable, venerable adj.
3100 mānī मानी respectable, respectful adj.
3527 viśvasanīya विश्वसनीय trustworthy, reliable, creditable adj.
3528 viśvasanīyatā विश्वसनीयता trustworthiness, reliability, creditability n.
3532 viṣaya-krama विषय-क्रम contents, table of contents n.
3686 satya सत्य true, real, right, veritable, correct, honest adj.
3837 sansthā संस्था institution, establishment n.
3839 sansthāna संस्थान institution, establishment, corporation n.
3840 sansthāpana संस्थापन establishment, founding, initiation, inauguration, foundation n.
3863 sāgapāta सागपात (leafy) vegetables n.
3865 sāgasabvī सागसब्वी vegetables n.
3945 sid'dhānta सिद्धान्त doctrine, tenet, established truth n.
3969 sukula सुकुल a kind of straw mat, a person of high or respectable family n.
3990 subistākō सुबिस्ताको comfortable, easy adj.
4008 sūcī सूची liste, table, index, catalogue n.
4045 sthāpana स्थापन establishment, foundation, setting up, creation, planting, placing n.
4046 sthāpanā स्थापना establishment, foundation, setting up, creation, planting, placing n.
4047 sthāpita स्थापित propounded, founded, established, instituted, set up, fixed, placed, erected, installed adj.
4049 sthāyī स्थायी pßermanent, stationary, fast, durable, lasting, stable, steady adj.
4051 sthira स्थिर stable, firm, fixed, permanent, constant, steadfast, immovable, determined, patient adj.
4052 sthiratā स्थिरता immobility, steadiness, stability, constancy, immutability, patience n.
4053 sthiratvā स्थिरत्वा immobility, steadiness, stability, constancy, immutability, patience n.
千字文: 昆池碣石 钜野洞庭 Kunming Pond, Tablet Rock; Juye Swamp, Lake Dongting.
Plants: Nicotiana tabacum L. (Solanaceae) Virginischer Tabak

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [acceptable]
(a.) [comfortable] comfy
(a.) [established] set up or accepted
(a.) [inevitable]
(a.) [portable]
(a.) [predictable]
(a.) [respectable] worthy of respect
(a.) [stable] resistant to change
(a.) [uncomfortable]
(n.) [stable] stalls, horse barn
(n.) [table] piece of furniture
(n.) [table] tabular array, data arranged in rows and columns
(n.) [tablet] pill, lozenge, medicine
(n.) [timetable] arrival and departure schedule
(n.) [vegetable] veggie, greens
(v.) [establish] install, set up
(v.) [stab] knife


03936568-n tab
04378123-n tab
04379096-n tab
06267991-n tab
06517942-n tab







13 Multi-Lingual Sentence(s):
339 你在这个烤架上面烤蔬菜吗? คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
340 我摆桌子。 ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ
343 请您自便! ทำตัวตามสบาย ครับ / ค่ะ!
505 这张桌子是空着的吗? โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ?
533 我想要盘蔬菜拼盘。 ผม / ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด
562 您有什么蔬菜? คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ?
914 我想买水果和蔬菜。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อผลไม้และผัก
917 我要去超市买水果和蔬菜。 ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก
1022 请您躺在诊床上。 นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ!
1392 一辆舒适的汽车 รถนั่งสบายหนึ่งคัน
1413 我需要一辆舒适的汽车。 ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย
1685 洗洗你的手,在你上桌之前。 ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ
1749 这家宾馆虽然很舒服,但是太贵了。 โรงแรมอยู่สบายก็จริง แต่แพงเกินไป


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


73 桌子 咖啡
132 客厅 方桌
160 桌上
199 蔬菜 水果 等等
332 桌上 银色 餐具
335 桌上 很多
336 我们 超市 买菜
363 小摊 很多 蔬菜
518 桌子 很多 试管
698 大家 桌子 旁边
702 城市 适宜 居住
844 辣椒 洋葱 胡萝蔔 属于 蔬菜类
1079 项目 利益 可观
1466 生产 顺序 进行
1502 机器 运行 稳定
1661 丰盛
1671 中国 美国 建立 邦交
1765 市场 出售 蔬菜
1803 很多 小贩
1971 袋子 很多 蔬菜
1998 沙发 舒服
2041 桌上 多空 碗盘
2268 蒙古人 打败 宋朝 建立 元朝
2409 他们 桌子 摊开 地图
2493 不能 禁忌
2525 蔬菜
2765 这些 蔬菜 物美价廉
2999 卧室 舒适
3056 桌上 报纸
3261 乍冷乍热 舒服
3377 桌子 一些 面包屑
3394 忌讳 别人
3405 枕头 舒服
3721 妈妈 提醒 一定 加入 一些 梅干菜
3753 教室 欢闹 实在 适宜 学习


Semantische Felder:

3.24 Dazwischenliegen