6 New HSK word(s): 3 种 abbr. for 物種|物种; genus/ race/ seed/ breed/ species/ strain/ kind/ type/ has guts (i.e. courage)/ nerve/ classifier for types: kind; sort/ classifier for languages 4 整理 to arrange/ to tidy up/ to sort out/ to straighten out/ to list systematically/ to collate (data; files)/ to pack (luggage) 5 皇后 empress/ imperial consort 6 拣 to choose/ to pick/ to sort out/ to pick up 6 玩弄 to play with/ to engage in/ to resort to/ to dally with 6 配偶 consort/ mate/ spouse
12 Old HSK word(s): A n;m 种* zhong3 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 A VA 玩儿* wan2r spielen,sich vergnügen B VA 整理* zheng3li3 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden B n;m 类* lei4 1. Art, Sorte, Typ, Kategorie 2. gleichen, ähneln C N 种类* zhong3lei4 Art, Sorte, Sortiment, Gattung C part 般* ban1 Art, Weise, Sorte C 之类* zhi1lei4 und seinesgleichen , und so weiter, C M 番* fan1 ein Zählwort Mal (für Handlungen) D 弄虚作假* nong4 xu1 zuo4 jia3 mit Tricks hintergehen D 分类* fen1 lei4 klassifizieren, einordnen D VA 协调* xie2tiao2 koordinieren, etwa auf einander abstimmen D N 配偶* pei4'ou3 Ehepartner
12 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
配 * ** PEI4 zusammenpassen
偶 * ** OU3 ZAN2 Abbild/zufällig
ใส่ในคำสั่ง; จัด; คัดออก 整理 put in order; arrange; sort out ชนิด; การจัดเรียง; ความหลากหลาย 种类 kind; sort; type; variety ชนิด; ประเภท 种 kind; sort; type ชนิด 种 (measure word for kind, sort, type) ปกนอก 种 (a measure word), kind, type, sort เล่น; มีความสนุกสนาน; จ้าง; หันไป 玩儿 play; have fun; employ; resort to ชนิด; ประเภท 种 kind; type; sort; breed; race; strain ชนิด; การจัดเรียง 类 kind; sort ทั่วไป 般 kind; sort; way; -like พัดลม 番 time; kind; sort; measure word for abstract things ... และชอบ …之类 (someone or sth.)'s-sort; and so on; and the like ประเภท 种类 sort-category; kind; type; sort; variety เข้าชุด; จัด; เรียงลำดับ 分类 assort; classify; sort การทุจริตการปฏิบัติ; รีสอร์ทเพื่อการหลอกลวง 弄虚作假 practice fraud; resort to deception มเหสี; คู่ 配偶 consort; mate เข้าชุดกับ; ตรง 协调 assort with; correspond 
rimedo รีสอร์ท 度假区 resort Urlaubsort recours recurso località sortimento การแบ่งประเภท 品种 assortment Sortiment assortiment surtido assortimento
Grade E word(s):
555 āśraya आश्रय dependence, resort, reliance, retreat n. 998 kisama किसम kind, sort, class, species n. 1001 kisima किसिम kind, sort, class, species n. 1632 jāta जात class, caste, kind, sort n. 2511 prakāra प्रकार kind, way, sort n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [resort] holiday resort
00654625-v sort 02400378-v sort 04746262-n sort 05839024-n sort 10626722-n sort 13558696-n sort
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3490 今天 的 菜肴 很 丰富 。
3773 不管 有 什么 矛盾 也 不能 诉诸 武力 啊
Semantische Felder:
3.36 Ordnung
