1 New HSK word(s): 6 陷入 to sink into/ to get caught up in/ to land in (a predicament)
3 Old HSK word(s): C VS 沉* chen2 1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend C VA 塌* ta1 1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden C VA 陷* xian4 1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler
3 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
陷 * ** LIU4 XIAN4
อ่างล้างจาน
อ่างล้างจาน 下沉 Sink
จม 沉 to sink
沉 sink; heavy
ล่มสลาย 塌 fall down; collapse; crumple; sink; slump; calm down
กับดัก ดักจับ 陷 get stuck; get bogged down; sink; cave in; frame; fall
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [sink] plumbing fixture (v.) [sink] go down, go under
00432839-v sink 01530098-v sink 01971929-v sink 01972131-v sink 01985923-v sink 01986869-v sink 01988886-v sink 01989873-v sink 02039679-v sink 02998563-n sink 04223580-n sink 09435739-n sink 13555915-n sink
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
4.5 Kleiner werden
4.14 Tief
4.14 Tief
4.14 Tief
7.61 Flüssig