64 New HSK word(s): 1 回 to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book) 2 出 to go out/ to come out/ to occur/ to produce/ to go beyond/ to rise/ to put forth/ to happen/ classifier for dramas; plays; operas etc 2 玩 toy/ sth used for amusement/ curio or antique (Taiwan pr. wan4)/ to play/ to have fun/ to trifle with/ to keep sth for entertainment 2 打篮球 play basketball 2 踢足球 play soccer(football) 3 用 to use/ to employ/ to have to/ to eat or drink/ expense or outlay/ usefulness/ hence/ therefore 3 游戏 game/ play/ CL:場|场[chang3] 3 层 layer/ stratum/ laminated/ floor (of a building)/ storey/ classifier for layers/ repeated/ sheaf (math.) 3 马 horse/ abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚 3 作用 to act on/ to affect/ action/ function/ activity/ impact/ result/ effect/ purpose/ intent/ to play a role/ corresponds to English -ity; -ism; -ization/ CL:個|个[ge4] 3 表演 play/ show/ performance/ exhibition/ to perform/ to act/ to demonstrate/ CL:場|场[chang3] 4 开玩笑 to play a joke/ to make fun of/ to joke 4 推 to push/ to cut/ to refuse/ to reject/ to decline/ to shirk (responsibility)/ to put off/ to delay/ to push forward/ to nominate/ to elect 4 演出 to act (in a play)/ to perform/ to put on (a performance)/ performance/ concert/ show/ CL:場|场[chang2];次[ci4] 4 弄 to do/ to manage/ to handle/ to play with/ to fool with/ to mess with/ to fix/ to toy with 4 拉 to pull/ to play (string instruments)/ to drag/ to draw 4 顿 stop/ pause/ to arrange/ to lay out/ to kowtow/ to stamp/ at once/ classifier for meals; beating; tellings off etc: time; bout; spell; meal 4 及时 in time/ promptly/ without delay/ timely 4 弹钢琴 play the piano 5 装 adornment/ to adorn/ dress/ clothing/ costume (of an actor in a play)/ to play a role/ to pretend/ to install/ to fix/ to wrap (sth in a bag)/ to load/ to pack 5 戏剧 drama/ play/ theater 5 显示 to show/ to illustrate/ to display/ to demonstrate 5 延长 to prolong/ to extend/ to delay 5 棒 a stick/ club or cudgel/ smart/ capable/ strong/ wonderful/ classifier for legs of a relay race 5 吹 to blow/ to play a wind instrument/ to blast/ to puff/ to boast/ to brag/ to end in failure/ to fall through 5 操场 playground/ sports field/ drill ground/ CL:個|个[ge4] 5 逗 to stay/ to stop/ to pause (while reading)/ to tease (play with) 5 玩具 plaything/ toy 5 片 thin piece/ flake/ a slice/ film/ TV play/ to slice/ to carve thin/ partial/ incomplete/ one-sided/ classifier for slices; tablets; tract of land; area of water/ classifier for CDs; movies; DVDs etc/ used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario; scen 5 耽误 delay/ hold-up/ to waste time/ to interfere with 5 发挥 to display/ to exhibit/ to bring out implicit or innate qualities/ to express (a thought or moral)/ to develop (an idea)/ to elaborate (on a theme) 5 展览 to put on display/ to exhibit/ exhibition/ show/ CL:個|个[ge4];次[ci4] 5 人物 a person/ a character (in a play; novel etc)/ a protagonist/ CL:個|个[ge4] 5 表现 to show/ to show off/ to display/ to manifest/ expression/ manifestation/ show/ display/ performance (at work etc) 6 挨 to suffer from/ to endure/ to tide over (a difficult period)/ to delay 6 举足轻重 a foot's move sways the balance (idiom)/ to hold the balance of power/ to play the decisive role 6 剧本 script for play; opera; movie etc/ screenplay 6 折腾 to toss from side to side (e.g. sleeplessly)/ to repeat sth over and over again/ to torment sb/ to play crazy 6 充当 to serve as/ to act as/ to play the role of 6 牺牲 to sacrifice oneself/ to lay down one's life/ to do sth at the expense of/ beast slaughtered for sacrifice/ sacrifice/ CL:個|个[ge4] 6 悬念 suspense in a movie; play etc/ concern for sb's welfare 6 布局 arrangement/ composition/ layout/ opening (chess jargon) 6 耍 to play with/ to juggle 6 缓和 to ease (tension)/ to alleviate/ to moderate/ to allay/ to make more mild 6 传达 to pass on/ to convey/ to relay/ to transmit/ transmission 6 扮演 play the part of/ act 6 裁员 to cut staff/ to lay off employees 6 延期 to delay/ to extend/ to postpone/ to defer 6 拖延 to adjourn/ to delay/ to defer/ adjournment/ procrastination 6 刻不容缓 to brook no delay/ to demand immediate action 6 镶嵌 to inlay/ to embed/ to set (e.g. a jewel in a ring)/ tiling/ tesselation 6 演习 exercise/ practice/ to put on a play/ to act 6 演奏 to play a musical instrument/ to perform music 6 外行 layman/ amateur 6 暴露 to expose/ to reveal/ to lay bare 6 玩弄 to play with/ to engage in/ to resort to/ to dally with 6 玩意儿 toy/ plaything/ thing/ act/ trick (in a performance; stage show; acrobatics etc) 6 咬牙切齿 gnashing one's teeth (idiom)/ displaying extreme anger/ fuming with rage between gritted teeth 6 旷课 to play truant/ to cut classes 6 陈列 to display/ to exhibit 6 贬低 to belittle/ to disparage/ to play down/ to demean/ to degrade/ to devalue 6 展示 to reveal/ to display/ to show/ to exhibit sth 6 格局 structure/ pattern/ layout 6 铺 to spread/ to extend/ to pave/ to lay
65 Old HSK word(s): A VA 拉* la1 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen A VA 放* fang4 1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen A VA 打* da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc A N 操场* cao1chang3 Sportplatz A v;n 表现* biao3xian4 zeigen, an den Tag legen, Ausdruck A v;n 表演* biao3yan3 aufführen,vorführen A M 层* ceng2 1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage A v;n 展览* zhan3lan3 Ausstellung, ausstellen, zu Schau stellen A VA 玩儿* wan2r spielen,sich vergnügen B n;m 台* tai2 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort B N 运动员* yun4dong4yuan2 Athlet, Sportler, Spieler B VA 铺* pu1 1. ausbreiten, auflegen, entfalten,2. legen, belegen, pflastern B N 球场* qiu2chang3 Spielfeld B VA 搁* ge1 1. legen, stellen, setzen 2. beiseite legen, beiseite schieben, aufschieben B VA 展出* zhan3chu1 austellen, anzeigen B VA 发挥* fa1hui1 ins Spiel bringen B vi, vt 落* luo4 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 B N 戏* xi4 1. Theaterspiel, Oper 2. spielen 3. Späße machen, sich über jn/etw lustig machen, scherzen B VA 制定* zhi4ding4 ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen C VA 显示* xian3shi4 zeigen,demonstrieren, manifestieren C N 剧* ju4 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch C VA 陈列* chen2lie4 Ausstellung, ausstellen C N 剧院* ju4yuan4 Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C VA 摊* tan1 z.B: Imbißstand C VA 摊* tan1 z.B: Imbißstand C N 主力* zhu3li4 Hauptmacht, Hauptkraft C VA 推迟* tui1chi2 hinausschieben, aufschieben C VA 耍* shua3 1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit C N 游戏* you2xi4 spielen, Spiel C VA 转播* zhuan3bo1 übertragen C VA 转达* zhuan3da2 übermitteln, weitergeben C VS 误* wu4 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich C N 经费* jing1fei4 Mittel, Ausgaben, Fonds C N 顽固* wan2gu4 eigensinnig, störrisch, verbissen C N 顽强* wan2qiang2 hartnäckig, zäh C n;v 规划* gui1hua4 planen,Plan, Planung, Entwurf C VA 张* zhang1 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) C VS 调皮* tiao2pi2 ungezogen, frech, unbändig, widerspenstig C vt 垫* dian4 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen C N 戏剧* xi4ju4 Drama, Stück C VA 耽误* dan1wu sich verzögern, verspäten, aufhalten C VA 暴露* bao4lu4 enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen C N 话剧* hua4ju4 Theaterstück, modernes Schauspiel C VA 揭露* jie1lu4 an die Öffentlichkeit bringen D VA 显* xian3 1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen D N 剧本* ju4ben3 Theaterstück, Drehbuch,Textbuch D N 布局* bu4ju2 das generelle Schema, Anordnung, Layout D VA 奏* zou4 1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten D VA 镶* xiang1 1.einsetzen, einfassen, einlegen 2.einfassen, umsäumen, bordieren D N 扑克* pu1ke4 Spielkarten D VA 杀害* sha1hai4 töten, ermorden D VA 失误* shi1wu4 Fehler D VA 拖延* tuo1yan2 verzögern,aufschieben,hinauschieben D N 选手* xuan3shou3 ausgewählter Sportler, Wettkämpfer D M 重* chong2 Schicht,Zählwort D 搞鬼* gao3 gui3 etwas im Schilde führen D VA 砌* qi4 1. mauern 2. (Stein-)Treppe D VA 展示* zhan3shi4 zeigen, etwa zur Schau stellen D VA 展销* zhan3xiao1 zum Verkauf ausstellen D VA 播放* bo1fang4 übertragen, senden, spielen D VA 敷衍* fu1yan3 oberflächlich,nachlässig handeln D VA 延缓* yan2huan3 verzögern, verlangsamen D 朝三暮四* zhao1 san1 mu4 si4 heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig D VA 覆盖* fu4gai4 bedecken, Vegetation D VA 围攻* wei2gong1 belagern und bestürmen, vereint gegen jn vorgehen
65 OLD_HSK Thai word(s):
ใส่
สนามกีฬา
แสดงสินค้า
สนามเล่น
โรงละคร
การแข่ง
ละคร
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
围 * ** HUAN2 WEI2 einkreisen
攻 * ** GONG1 attackieren/studieren
lay
ปู
นักกีฬา; ผู้เล่น 运动员 athlete; player
เล่นเบสบอล 打棒球 Play baseball
เล่นปิงปอง 打乒乓球 Play table tennis
โรงละคร 戏剧 opera-drama; drama; theater; play; play script
เล่นฟุตบอล 打球 to play ball
ได้สนุกเล่น 玩儿 have fun, play
(รูปปั้นดินเหนียวของนักรบและม้า) 兵马俑 (ceremonial clay statues of warriors and horses which are burried with the dead)
เล่นดนตรีพื้นบ้านกับเครื่องมือแบบดั้งเดิม 民乐 folk music played with traditional instruments
ดำเนินการ; เล่น 演 perform; play
เล่นเครื่องดนตรี 揍 play a musical instrument
โอเปร่า; งานละครและเล่น 剧 opera; dramatic work; play
ละคร; แสดง 戏 drama; play; show
พระราชบัญญัติการ; เล่น 演 act; perform; play
เล่นหมากรุก 下棋 play chess
发挥 to bring into play
ขั้นตอนการเล่น; ละครทันสมัย 话剧 stage play; modern drama
ละครโทรทัศน์ 电视剧 television play; television series
เล่นเกม 玩游戏 to play a game
ความล่าช้า; ถือได้ถึง 耽误 to delay; to hold up
เพื่อแสดง; เพื่อนำเสนอ 展现 to display; to reveal; to present
ทำท่าจะเย็น 扮酷 to play the part of a cool person
ชั้นพื้นผิว 表层 surface layer
ดึง; ลาก; ความล่าช้า 拖 to pull; to drag; to delay
แผ่นดิน ดิน ดินเหนียว 泥土 earth; soil; clay
มีความสนุกสนานในการเล่น 玩 to have fun, to play
เล่น (เครื่องดนตรีเครื่องสายใช้นิ้วมือ) 弹 to play (a stringed musical instrument with fingers)
ที่จะแสดง, การเล่น, การกระทำ, การแสดง (ภาพยนตร์) เพื่อพัฒนาที่จะพัฒนาขึ้นเพื่อการปฏิบัติ 演 to perform, to play, to act, to show (a movie), to develop, to evolve, to practice
เตะเล่น (ฟุตบอล) 踢 kick, play (football or soccer)
เล่นหมากรุก 下棋 to play chess
เล่นวิดีโอเกม 玩游戏机 to play video game
玩儿 to have fun; to play
สนุกกับการเล่น 玩儿 to play, to have fun with
นักกีฬา, ผู้เล่น 运动员 sportsman, player
ตัวอักษร, ตัวเลข (ในการเล่นใหม่และอื่น ๆ ) 人物 figure, characters (in a play, novel, etc.)
摆 to put, to lay (the table)
เพื่อดำเนินการที่จะเล่นเพื่อทำหน้าที่ 演 to perform, to play, to act
(การเล่นภาพยนตร์ ฯลฯ ) เพื่อเริ่มต้น 开演 (of a play, movie, etc.) to begin
สรุป (การเล่นหรือฟิล์ม) 说明书 synopsis (of a play or film)
ละคร, เล่น, แสดง 戏 drama, play, show
ละครเล่นละคร 戏剧 drama, play, theater
ในการแสดงผล, ที่จะแสดง 表现 to show, to display
สร้างโดยการวางก้อนอิฐหรือหิน 砌 to build by laying bricks or stones
การเล่นบทบาทของ ... 起…作用 to play the role of ...
ชนิดของการเล่นแบบดั้งเดิม - ดาบจีน 太极剑 a kind of traditional Chinese sword-play
มีผลในการเล่นบทบาท 作用 effect, to play a role
เพื่อดำเนินการเพื่อทำหน้าที่ในการเล่น 表演 to perform, to act, to play
(คำวัดสำหรับละคร, ละครหรือโอเปร่า) 出 (a measure word for dramas, plays, or operas)
ละคร, เล่น, แสดง 剧 drama, play, show
ที่จะนำมาแสดงเพื่อเป็นที่แสดง 展出 to put on display, to be on show
ที่จะนำมาแสดงในการจัดแสดงนิทรรศการแสดง 展览 to put on display, to exhibit, exhibition, show
ในเวลาทันทีโดยไม่ล่าช้า 及时 in time, promptly, without delay
เพื่อส่งต่อ (วิทยุโทรทัศน์และวิทยุโทรทัศน์) 转播 to relay (a radio or TV broadcast)
อวด; แสดง 表现 show off; express; display
ดำเนินการ; การกระทำ; เล่นเป็นเครื่องแสดงถึง 表演 perform; act; play; demonstrate
สนามเด็กเล่น; ลานกีฬา 操场 playground; sports ground
ชั้น; เรื่อง 层 layer; story
ปล่อยให้ไป; ใส่; วาง; มีวันหยุด 放 let go; put; lay; have a vacation
เล่น; มีความสนุกสนาน; จ้าง; หันไป 玩儿 play; have fun; employ; resort to
จัดแสดง; วางบนจอ แสดงผล แสดง 展览 put on display; exhibit; show
เล่น 发挥 bring into play; give play to
วาง; ใส่ 搁 lay; put
ปู 铺 lay
สนามเด็กเล่น; สนามเล่น 球场 playground; play field
เล่น; โอเปร่า 戏 play; opera
แสดง; วางบนจอแสดงผล 展出 put on display; exhibit
การพัฒนา 制定 establish; lay down; stipulate
กำลังโหลด 装 pretend; play the part (role) of
การเปิดรับข่าวสาร 暴露 expose; lay bare; divulge; undress
แสดง 陈列 display; exhibit; show
ความล่าช้า 耽误 fail or delay sth. because of unplanned events
การวางแผน 规划 plan; program; layout; project; blueprint
ละคร 话剧 modern drama; stage play
เปิดเผย 揭露 uncover; disclose; unmask; expose; unveil; lay bare
ระดมทุน 经费 money for regular expenses; funds; expenses; outlay
ละคร 剧 theatrical work; drama; play; opera
โรงละคร 剧院 theater; playhouse; troupe
เล่น 耍 play with; perform; make fun of; give full play to
ส่วนแบ่ง 摊 spread out; unfold; lay out; share; (of sth. bad) befall
ซน 调皮 playful-naughty; mischievous; disobedient; tricky
เลื่อนเวลา 推迟 push-later; put off; postpone; delay; defer
ปากแข็ง 顽固 play-laugh; joke; jest; prank
หวงแหน 顽强 play-thing;toy; thing; certain performing folk art forms
ความผิดพลาด 误 by mistake; by accident; miss; delay; harm; damage
แสดง 显示 reveal-displaymake it obvious and show; manifest
游戏 tour-play; game; recreation
张 open; spread; stretch; lay out; display; show; look
หลัก 主力 main-force; main force; main strength; principal player
การออกอากาศ 转播 relaying-broadcast; relay; rebroadcast; broadcast live
ลำเลียง 转达 relaying-reach; pass on; convey; communicate
เล่น 播放 play
การกระจาย, การวางผัง 布局 distribution; layout
ชั้น 重 layer
เล่นที่ 敷衍 play at
การแสดงข้อมูลบน; ปิดด้วย 覆盖 overlay; cover with
ตุกติก 搞鬼 play tricks
เล่นหนังสือ 剧本 play book
โป๊กเกอร์ 扑克 poker; playing card
สร้างโดยการวางก้อนอิฐและหิน 砌 build by laying bricks and stones
ฆ่า 杀害 slay; kill
失误 misplay
ความล่าช้า 拖延 delay; put off
ไปวางล้อม 围攻 lay siege to
แสดง 显 show; display
สิ่งที่เลี่ยม 镶 inlay
ผู้เล่น 选手 player
ความล่าช้า; วางปิด 延缓 delay; put off
วางเค้าโครง; แสดง 展示 lay out; display
การแสดงและจำหน่าย 展销 display and sell
เป่าร้อนและเย็น; รวดเร็วเล่นและหลวม 朝三暮四 blow hot and cold; play fast and loose
เล่นดนตรี 奏 play music
นักเล่นสควอช 壁球运动员 squash player der Squashspieler, - le joueur de squash el jugador de squash
นักเทนนิส 网球运动员 tennis player der Tennisspieler, - le joueur de tennis el jugador de tenis
ผู้เล่นวอลเลย์บอล 排球运动员 volleyball player der Volleyballspieler, - le joueur de volley-ball el jugador de voleibol
สนามเด็กเล่น 运动场 playground der Spielplatz, "e le terrain de jeux el patio de recreo
ไพ่ 扑克牌 playing card die Spielkarte, n la carte à jouer la carta de la baraja
เครื่องเล่นแผ่นเสียง 唱机 record player der Plattenspieler, - le tourne-disque el tocadiscos
นักฟุตบอล 足球运动员 football player der Fußballspieler, - le joueur de football el futbolista
คอกให้เด็กนอนเล่น 婴儿围栏 playpen der Laufstall, "e le parc pour bébé el parque
argilo ดินเหนียว 粘土 clay Ton argile arcilla argilla
interpreti เล่น 玩 play spielen jouer jugar giocare
ludi เล่น 玩 play spielen jouer jugar giocare
mantelo ชั้น 层 layer Schicht couche capa strato
prokrasti ความล่าช้า 延迟 delay Verzögerung retard retraso ritardo
tavolo ชั้น 层 layer Schicht couche capa strato
tuŝi เล่น 玩 play spielen jouer jugar giocare
Grade E word(s):
64 agēṭhī अगेठी iron or clay vessel to carry fire, portable fireplace n.
881 kamērō कमेरो white clay used in painting walls n.
1128 kharca खर्च expense, expenditure, disbursement, oulay n.
1144 khālā खाला the outer layer of skin n.
1168 khēla खेल play, game n.
1169 khēlā'unu खेलाउनु to cause to play v.t.
1170 khēlāḍī खेलाडी player n.
1171 khēlnu खेल्नु to play, to act v.t.
1222 ganjīphā गन्जीफा a kind of playing cards or ist game n.
1271 gāthā गाथा story, tale, verse, song, lay n.
1359 ghōrala घोरल Himalayan wild goat n.
1363 ghyāmpō घ्याम्पो a large clay jar, a store-jar n.
1787 ḍāphē डाफे the nine-coloured Himalayan pheasant [the National Bird of Nepal] n.
2425 pārnu पार्नु to put in, to lay, to ignite, to cause, to make v.t.
2497 pōtnu पोत्नु smear with red clay, paint the floor wall, whitewash v.t.
2629 phuṭabala khēlnu फुटबल खेल्नु to play football v.t.
2805 bījārōpaṇa बीजारोपण laying of the foundation stone, cornerstone ceremony n.
2831 bēra बेर time, delay, late berojgar n.
2874 bhakuṇḍō khēlnu भकुण्डो खेल्नु to play football v.t.
3047 malēsiyā मलेसिया Malaysia n.
3084 māṭō माटो earth, clay, soil matoko n.
3170 mēghālaya मेघालय Meghalaya [a Northeast Indian state] n.
3301 rātō māṭō रातो माटो red clay to paint the wall n.
3403 līlā लीला a play, amusement, diversion n.
4167 himālaya pradēśa हिमालय प्रदेश Himalayan region n. 千字文: 肆筵设席 鼓瑟吹笙 Throwing banquets, lavish settings; playing flutes, percussion, strings. Plants: Claytonia perfoliata Donn. ex Willd. (Montiaceae; Portulacaceae) Tellerkraut; Claytonie; Winterportulak; Winterpostelein; Kubaspinat
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [clay] fine-grained soil (n.) [delay] holdup (n.) [display] exhibit, showing (n.) [layer] thin sheet (n.) [layout] plan, design (n.) [play] child's play (n.) [play] drama, dramatic play (n.) [player] actor, role player (n.) [player] participant (v.) [delay] detain, hold up (v.) [delay] act later than planned (v.) [display] expose, exhibit (v.) [lay] put down, lay down (v.) [play] participate in games or sport (v.) [play] act, roleplay, playact (v.) [play] play on an instrument (v.) [play] engage in playful activity
01869975-a lay 02057226-a lay 01494310-v lay 01544692-v lay 01545079-v lay 01651972-v lay 02307261-v lay 06378298-n lay 07049713-n lay
16 Multi-Lingual Sentence(s):
349 您弹奏什么乐器吗? คุณเล่นเครื่องดนตรีได้ไหม ครับ / คะ?
609 火车晚点了吗? รถไฟจะเข้าช้าไหม ครับ / คะ?
778 今晚剧院上演什么? เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร?
779 今晚电影院上演什么? เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร?
794 今天上映一部好电影。 วันนี้มีหนังดีฉาย
816 但是这个乐队演奏得很棒。 แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ
868 我们踢足球。 เราเล่นฟุตบอล
876 德国队对英国队。 ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่
1118 我打网球。 ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส
1121 我踢足球。 ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล
1262 你们要踢足球吗? คุณ อยากเล่นฟุตบอลไหม?
1567 我儿子那时不想玩洋娃娃。 ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา
1568 我女儿那时不想踢足球。 ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล
1569 我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋 。 ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม
1583 他们那时可以在院子里长时间玩儿 พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน
1759 我既不会弹钢琴也不会弹吉他。 ผม / ดิฉัน เล่นไม่ได้ทั้งเปียโน และกีตาร์
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
23 我 会 打网球 。
154 我 想 打 篮球 。
294 那里 是 儿童 乐园 。
322 我们 去 踢球 吧 。
363 小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。
423 他们 在 打 篮球 。
503 他们 在 传 接力棒 。
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
686 孩子们 在 玩 玩具 。
687 妈妈 和 孩子们 一起 玩 。
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。
884 她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。
904 他 爱 踢 足球 。
914 他们 在 踢 足球 。
1011 儿子 独自 一 人 在 玩 。
1032 商店 里 陈列 着 很多 商品 。
1042 她们 在 花园 里 玩 。
1099 儿子 喜欢 玩 沙子 。
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。
1274 她们 在 玩 纸牌 。
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。
1360 部分 航班 延误 了 。
1511 飞机 延迟 起飞 。
1578 儿子 很 喜欢 打鼓 。
1581 她 在 弹奏 新 曲子 。
1594 孩子们 在 玩 儿童 玩具 。
1917 爷爷 在 陪 孙女 玩 。
1918 她 在 弹琴 。
1938 他 在 贴 瓷砖 。
1957 她 在 玩 滑梯 。
1978 咱们 去 玩 吧 。
2149 她 在 扮 医生 。
2252 他 在 下棋 。
2347 参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。
2441 小女孩 在 和 鸭子 玩 。
2545 他们 在 相互 切磋 球艺 。
2570 她 看 着 乐谱 弹琴 。
2703 她 在 玩 娃娃 。
2812 孩子们 在 公园 里 玩耍 。
2882 孩子们 凑 在一起 玩耍 。
2933 他 在 打 乒乓球 。
2966 他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。
3009 他 玩 象棋 遂心 应手 。
3058 他 喜欢 打 篮球 。
3224 他 在 铺 瓷砖 。
3236 她 在 拉 小提琴 。
3449 她 想 耍 什么 诡计 ?
Semantische Felder: