3 New HSK word(s): 3 关 mountain pass/ to close/ to shut/ to turn off/ to concern/ to involve 4 羽毛球 shuttlecock/ badminton/ CL:個|个[ge4] 5 关闭 to close/ to shut
5 Old HSK word(s): A VA 关* guan1 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß B VA 闭* bi4 1. schließen, zumachen, versperren 2. verstopfen, verschließen B VA 合* he2 1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein C VS 闷* men4 1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 D VA 关闭* guan1bi4 schließen
5 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
关 * ** GUAN1 HAN3 XIAN4 zumachen
闭 * ** BI4 schließen
ปิด, หยุดขึ้นปิด, ขัดขวาง 闭 to close, stop up, shut, obstruct
ปิด 闭 close; shut
ปิด; เข้าร่วม; รวม 合 close; shut; join; combine
อับ 闷 stuffy; cover tightly; keep silent; shut oneself in
ปิด 关闭 close; shut
ร่มชูชีพ 降落伞 parachute der Fallschirm, e le parachute el paracaídas
กระสวยอวกาศ 航天飞机 space shuttle die Raumfähre, n la navette spatiale la nave espacial
paraŝuto ร่มชูชีพ 降落伞 parachute Fallschirm parachute paracaídas paracadute
Grade E word(s):
104 acāra अचार hot and sour pickle, pickles, chutney, salsa n.
2634 phusrō फुस्रो grey, grizzled phutbal adj.
2686 banda garnu बन्द गर्नु to close, to shut v.t.
2687 banda bhayō बन्द भयो it is closed, it is shut banda comp.
2962 bhuṭēkō makai भुटेको मकै popcorn bhuteko n.
2964 bhutla भुत्ल fur, hair bhutnu n.
2973 bhūṭāṅa भूटाङ Bhutan bhuteko n.
3783 sam'mīlita सम्मीलित with eyes shut, with eyes closed, covered adj. Plants: Cajanus cajan (L.) Huth. (Fabaceae) Dhal; Straucherbse; Pigeon Pea; Erbsenbohne; Taubenerbse; Taubenbohne; Red Gram;
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [hut] hovel, hutch, shack (v.) [parachute] jump from an airplane
03547054-n hut 03550153-n hut
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
883 妈妈 把门 关严 了 。
Semantische Felder:
4.18 Material, Vorrat