5 New HSK word(s): 5 重 heavy/ serious 6 酗酒 heavy drinking/ to get drunk/ to drink to excess 6 沉闷 oppressive (of weather)/ heavy/ depressed/ not happy 6 沉重 heavy/ hard/ serious/ critical 6 任重道远 a heavy load and a long road/ fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects; 8.7)
9 Old HSK word(s): A VS 重* zhong4 1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken C VS 沉* chen2 1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend C VS 沉重* chen2zhong4 schwer (Gewicht), ernst, kritisch C ono 呼呼* hu1hu1 onomat. für starken Wind C VS 严* yan2 1. dicht, fest 2. strikt, streng D N 重工业* zhong4gong1ye4 Schwerindustrie D VS 重型* zhong4xing2 schwerer Typ, schwer D VS 忧郁* you1yu4 schweren Herzens D VS 繁重* fan2zhong4 schwer, schwierig
9 OLD_HSK Thai word(s): 
นัก
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
繁 * ** FAN2 zahlreich
重 * ** ZHONG4 schwer/wiederholen/Schicht
heavy หนัก
หนัก; ร้ายแรง 沉重 heavy; serious หนัก, ร้ายแรง 重 heavy, serious 沉 sink; heavy หนัก 沉重 heavy เสียงหวอ 呼呼 onomatopoetic word for strong wind or heavy panting เข้มงวด 严 strict; stern; tight; close; severe; heavy; extreme หนัก; หนัก 繁重 heavy; onerous หดหู่ใจ 忧郁 heavy-hearted อุตสาหกรรมหนัก 重工业 heavy industry งานหนัก 重型 heavy-duty 
peza หนัก 重 heavy schwer lourd pesado pesante
Grade E word(s):
1034 kusaladhārē कुसलधारे torrential, heavy adj. 1212 gadryām'ma गद्र्याम्म terrible sound produced by the fall of heavy things n. 1258 gahruṅgō गह्रुंगो heavy, weighty adj. 1259 gahrauṁ गह्रौं heavy, weighty adj. 1388 carkō चर्को hard, bitter, heavy, difficult, loud, piquant. lively, excessive, high adj. 2934 bhārī भारी heavy, weighty adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [heavy] of great physical weight
00173391-a heavy 00462409-a heavy 00502487-a heavy 00693020-a heavy 00807667-a heavy 00836544-a heavy 00837415-a heavy 00987769-a heavy 01085268-a heavy 01145639-a heavy 01183114-a heavy 01184932-a heavy 01188491-a heavy 01188762-a heavy 01190683-a heavy 01191227-a heavy 01191618-a heavy 01192786-a heavy 01193373-a heavy 01278423-a heavy 01299173-a heavy 01457692-a heavy 02402439-a heavy 02411447-a heavy 02411559-a heavy 02416390-a heavy 02514239-a heavy 00355615-r heavy 05929582-n heavy 10167361-n heavy
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1051 这个邮包多重？ พัสดุหนักเท่าไร?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1446 肩 上 的 行李 很 笨重 。
1464 大雪 掩盖 着 道路 。
1797 城市里 的 废气 污染 严重 。
1815 他 背负 着 沉重 的 房屋 贷款 。
1947 这些 书 颇重 。
1969 这些 箱子 很 重 。
2004 这里 的 交通 很 拥挤 。
2706 大雪 复(b)盖 着 大地 。
3167 他 的 工作 担子 很 重 。
Semantische Felder:
4.1 Umfang, Größe
