0 New HSK word(s):
36 Old HSK word(s): A Adv 还* hai2 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 A Adv 才* cai2 vor kurzer Zeit, gerade, eben erst, soeben, A Adv 正* zheng4 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein A Adv 刚* gang1 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem A N 刚才* gang1cai2 eben, gerade, soeben A Adv 一直* yi1zhi2 geradeaus, immer, fortwährend A Prep 当* dang1 jmd ggü, angesichts gerade als, gerade dort, gerade dabei, während siehe dang4 A VS 快* kuai4 1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich B VS 巧* qiao3 1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet B VS 方* fang1 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst B VS 干脆* gan1cui4 geradlinig, geradeaus, klar und deutlich B VA 临* lin2 1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei B VA 整理* zheng3li3 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden B VS 正* zheng4 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein B VS 正好* zheng4hao3 gerade recht,im rechten Moment B Adv 刚刚* gang1gang1 1. gerade, genau,nur, erst 2. eben, soeben B VS;pref 初* chu1 1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär B Adv 直* zhi2 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich B Adv 直* zhi2 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich B VA 立* li4 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort B Adv 单* dan4 1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß
5.(Na) Rechnung, Liste B Adv 单* dan4 1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß C N 方* fang1 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst C VA 凑* cou4 1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken C 正当* zheng4 dang1 gerade als C Adv 简直* jian3zhi2 einfach, geradezu, überhaupt, gar C N 值* zhi2 1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben C VS 恰当* qia4dang4 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben C Adv 恰好* qia4hao3 gerade, wie es der Zufall will C Adv 恰恰* qia4qia4 gerade, ausgerechnet D VS 笔直* bi3zhi2 kerzen-, schnurgerade D N 直线* zhi2xian4 gerade Linie, jäh, rasch, steil D 恰到好处* qia4 dao4 hao3 chu4 gerade richtig D VA 欲* yu4 1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun D VS 挺拔* ting3ba2 hoch und gerade,hochragend,kräftig, energisch D Adv 索性* suo3xing4 einfach, geradezu
36 OLD_HSK Thai word(s):
ยัง
เพิ่ง
เร็ว
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
索 * ** SUO3 ZU2
性 * ** XING4 Eigenschaft/Sex
不弯 [bu4 wan1]
gerade 平直形 [ping2 zhi2 xing2]
gerade
rekta ตรง 直行 straight Gerade tout droit Derecho dritto
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
10 Multi-Lingual Sentence(s):
356 我正在看这本书。 ผม / ดิฉัน กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้
670 请一直往前走。 กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ
707 然后您往前直走一段。 ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ
717 一直走到下一个十字路口。 ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป
875 正在转播足球赛。 กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้
1109 他正在工作吗? เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม?
1110 是啊,他正在工作。 ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่
1462 您有那个电话号码吗?我刚才还有那个电话号码。 คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหม? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ
1463 您有地址吗?我刚才还有那个地址。 คุณมีที่อยู่ไหม ครับ / คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ
1464 您有城市旅游指南吗?我刚才还有。 คุณมีแผนที่เมืองไหม ครับ / คะ? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / ค่ะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
22 我们 正在 开会 。
217 我 在 喝水 。
387 车站 在 正 前方 。
438 他们 在 研究 世界 地图 。
468 道路 是 直 的 。
478 她 正在 听 音乐 。
485 她 正在 思考 问题 。
486 他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。
561 士兵 们 正在 操练 。
602 他 正在 接待 客户 。
907 她 正在 做 实验 。
918 妈妈 正在 除草 。
941 他 刚 离开 公司 。
996 我 在 看 这 本 书 的 第一 章 。
1027 手机 在 充电 。
1036 他们 在 研究 新 的 计策 。
1038 我 在 削 苹果皮 。
1116 她 在 录音 。
1259 她 在 抽烟 。
1313 电影 正在 放映 中 。
1328 这 家 公司 正 缺少 人手 。
1356 刚刚 下 了 一 阵雨 。
1378 她 正在 脱 外套 。
1414 我 正在 回家 的 途中 。
1435 她们 在 干 什么 ?
1491 刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。
3666 公司 正在 精简 人员
Semantische Felder:
6.15 Gegenwart