1 New HSK word(s): 6 锤 hammer/ to hammer into shape/ weight (e.g. of a steelyard or balance)
1 Old HSK word(s): D v;n 捶* chui2 Hammer, hämmern
1 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 锤 | Big5: 錘 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
锤 [chui2] 
hämmern ; Hammer 
hammer ค้อน
ค้อน 锤 Hammer 
ค้อน 锤子 hammer der Hammer, " le marteau el martillo 
martelo ค้อน 锤 hammer Hammer marteau martillo martello
Grade E word(s): 锤炼 锤/槌子 大锤 纺锤 木锤/槌 铅锤 千锤百炼 一锤子买卖
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 1.43 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
932 我需要一个锤子和一个钳子。 ผม / ดิฉัน ต้องการค้อนและคีม
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
7.34 Länger dauernde und wiederholte Geräusche
8.21 Antrieb, Stoß
|