8 New HSK word(s): 5 采访 to interview/ to gather news/ to hunt for and collect/ to cover 5 采取 to adopt or carry out (measures; policies; course of action)/ to take 6 开采 to extract (ore or other resource from a mine)/ to exploit/ to mine 6 采购 to procure (for an enterprise etc)/ to purchase 6 采集 to gather/ to collect/ to harvest 6 采纳 to accept/ to adopt 6 兴高采烈 happy and excited (idiom)/ in high spirits/ in great delight 6 无精打采 dispirited and downcast (idiom)/ listless/ in low spirits/ washed out
9 Old HSK word(s): B VA 采* cai3 1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen, B VA 采购* cai3gou4 einkaufen, Warenbeschaffung B VA 采取* cai3qu3 anwenden, ergreifen B VA 采用* cai3yong4 verwenden, gebrauchen, einführen C 兴高采烈* xing4 gao1 cai3 lie4 Freude und Begeisterung D VA 开采* kai1cai3 abbauen, fördern, ausbeuten D VA 采访* cai3fang3 1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln D VA 采集* cai3ji2 sammeln D VA 采纳* cai3na4 aktzeptieren (annehmen)
9 OLD_HSK Thai word(s):
ซื้อ/จัดหา
นำมาใช้
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 采 | Big5: 【◎Fix:◎採;◎埰;◎采】 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
采 [cai3]
Aussehen, Miene, Gesichtsausdruck (S)auswählen, anwenden, verwenden (V)Bodenschätze zutage fördern, abbauen, gewinnen (V)pflücken, abnehmen, zusammenlesen (V, Med)
cull; pick
เฟ้นหา; เลือก
รวบรวมข่าว การให้สัมภาษณ์ 采访 to gather news; to interview
จะซื้อ 采购 to purchase
เฟ้นหา; เลือก 采 cull; pick
ซื้อ; ไปช้อปปิ้ง 采购 purchase; go shopping
ใช้; นำ 采取 take; adopt
นำการใช้ 采用 adopt; use
ร่าเริง 兴高采烈 spirits-high-mood-ardent; be in high spirits; be raptured
รวบรวมข่าว 采访 gather news
รวบรวม; เก็บ 采集 gather; collect
ยอมรับ 采纳 accept
ใช้ประโยชน์จาก (เหมือง) 开采 exploit (mine)
การสัมภาษณ์ 采访 interview das Interview, s l'interview la entrevista
adopti นำมาใช้ 采用 adopt übernehmen adopter adoptar adottare
Grade E word(s):
采办
采茶
采伐
采风
采购员
采矿
采煤
采石
采石场/厂
采摘
多姿多采
风/丰采
喝彩/采
喝倒彩/采
没精打采
神采
文采
五彩/采缤纷
无精打采
异彩/采
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02224781-v 采 01382083-v 采
Häufigkeit: 2.95 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1184 她 采 了 一些 花 。
1238 介意 我们 采访 你 一下 吗 ?
2734 能源 的 供给 依仗 石油 的 开采 。
3110 蜜蜂 正在 采 花蜜 。
3675 夏天 的 午后 人们 总是 无精打采 的
Semantische Felder:
|