1 New HSK word(s): 2 第一 first/ number one
1 Old HSK word(s): A pref * di4 1. ein Präfix für eine Kardinalzahl, 2.kaiserliches Staatsexamen 3. Residenz eines hohen Beamten
1 OLD_HSK Thai word(s): ที่
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 第 Big5: 第


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

第 [di4]
Hilfswort zur Bildung von Ordinalzahlen (S)
ลำดับที่
ลำดับที่
(คำนำหน้าคำสั่งที่ระบุ)

ลำดับที่ (indicates ordinal numbers)
ลำดับที่ (prefix indicating ordinal number e.g. first, number two etc)
(คำนำหน้าคำสั่งที่ระบุ) (a prefix indicating order)
ลำดับที่ 第(第一) used to form ordinal numbers
kvarto ที่สี่ 第四 fourth vierte quatrième cuarto quarto
kvinto ที่ห้า 第五 fifth fünfte cinquième quinto quinto
sekundo เป็นครั้งที่สอง 第二 a second eine Sekunde une seconde un segundo un secondo

Grade E word(s):
第二次世界大战 第二人称 第六感 第三人称 第三者 第十 第一 第一次世界大战 第一夫人 第一流 第一名 第一人称 第一手 第一线 落第 门第/地 书香门第 印第安 印第安人 宅第


Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:







Häufigkeit: 58.63 Komposita

33 Multi-Lingual Sentence(s):
118 一, 第一 หนึ่ง ที่หนึ่ง
119 二, 第二 สอง ที่สอง
120 三, 第三 สาม ที่สาม
121 四, 第四 สี่ ที่สี่
122 五, 第五 ห้า ที่ห้า
123 六, 第六 หก ที่หก
124 七, 第七 เจ็ด ที่เจ็ด
125 八, 第八 แปด ที่แปด
126 九, 第九 เก้า ที่เก้า
154 第一天是星期一。 วันที่หนึ่งคือวันจันทร์
155 第二天是星期二。 วันที่สองคือวันอังคาร
156 第三天是星期三。 วันที่สามคือวันพุธ
157 第四天是星期四。 วันทีสี่คือวันพฤหัสบดี
158 第五天是星期五。 วันที่ห้าคือวันศุกร์
159 第六天是星期六。 วันที่หกคือวันเสาร์
160 第七天是星期天。 วันที่เจ็ดคือวันอาทิตย์
367 您是第一次到这里来吗? คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ / คะ?
715 您走到第三个红绿灯。 ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ
716 您走到第一个路口向右拐。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ
818 不是的,这是第一次。 ไม่บ่อย นี่เป็นครั้งแรก ครับ / ค่ะ
1081 第一个月份是一月 เดือนแรกคือเดือนมกราคม
1082 第二个月份是二月 เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์
1083 第三个月份是三月 เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม
1084 第四个月份是四月 เดือนที่สี่คือเดือนเมษายน
1085 第五个月份是五月 เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม
1086 第六个月份是六月 เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน
1090 第七个月份是七月 เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม
1091 第八个月份是八月 เดือนที่แปดคือเดือนสิงหาคม
1092 第九个月份是九月 เดือนที่เก้าคือเดือนกันยายน
1093 第十个月份是十月 เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม
1094 第十一个月份是十一月 เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน
1095 第十二个月份是十二月 เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม
第二格


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


172 第一
996 第一
2759 表示 第三 意思
3052 服务 宗旨 顾客 第一


Semantische Felder:

2.28 Geburt, Abtreibung
3.35 Unterbrechung
4.13 Niedrig
4.42 Teil
11.44 Überraschung
19.7 Kleidung
19.7 Kleidung
19.7 Kleidung
22.17 Geistliche Tracht