1 New HSK word(s): 6 庸俗 filthy/ vulgar/ debased
1 Old HSK word(s): D VS 庸俗* yong1su2 vulgär, niedrig, spießbürgerlich
1 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 庸 | Big5: 庸 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
庸 [yong1] 
mittelmäßig (Adj)
ไม่มีรสนิยมที่ดี 庸俗 philistine; tacky 
vasalo ข้าราชบริพาร 附庸 vassal Vasall vassal vasallo vassallo
Grade E word(s): 凡庸 附庸 附庸风雅 附庸国 昏庸 平庸 庸 庸碌 庸人 庸医 庸庸碌碌 中庸
千字文: 庶几中庸 劳谦谨敕 Approach the Moderated Mean; strive to be modest, on guard to be clean! 三字经: 066 作中庸， 子思笔。 zuō zhōngyōng zǐ sī bǐ The "Chung Yung" was written by the pen of Tzu-ssu; 三字经: 067 中不偏， 庸不易。 zhòng bù piān yōng bù yì "Chung" (the middle) being that which does not lean towards any side, "Yung" (the course) being that which cannot be changed.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 0.16 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3004 我们 的 生活 平庸 且 快乐 。
3005 他 觉得 电视 节目 的 内容 太 庸俗 。
3479 毋庸置疑 她 是 班 里 最好 的 学生 。
Semantische Felder:
|