10 New HSK word(s): 4 及时 in time/ promptly/ without delay/ timely 4 来不及 there's not enough time (to do sth)/ it's too late (to do sth) 4 来得及 there's still time/ able to do sth in time 5 及格 to pass a test 5 以及 as well as/ too/ and 6 力所能及 as far as one's capabilities extend (idiom)/ to the best of one's ability/ within one's powers 6 涉及 to involve/ to touch upon (a topic) 6 及早 at the earliest possible time/ as soon as possible 6 迫不及待 impatient (idiom)/ in a hurry/ itching to get on with it 6 普及 popular/ to popularize/ universal/ ubiquitous/ pervasive
10 Old HSK word(s): B 来不及* lai2 bu ji2 ohne genügend Zeit, es ist zu spät B 来得及* lai2 de ji2 da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können B Conj 以及* yi3ji2 sowie, einschließlich,wie, und wie B Conj 及* ji2 1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie B 及格* ji2 ge2 eine Prüfung bestehen B VS 及时* ji2shi2 rechtzeitig, prompt, in der Zeit, ohne Verzögerung B 力所能及* li4 suo3 neng2 ji2 in js Macht, in js Reichweite C VS 普及* pu3ji2 popularisieren,verallgemeinern,universal, populär D Adv 及早* ji2zao3 frühzeitig, so bald wie möglich D VA 涉及* she4ji2 1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen
10 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 及 | Big5: 及 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
及 [ji2] 
sowie, sowohlerreichen, ankommen (V)Ji (Eig, Fam) 
and และการ
และ 以及 along with; as well as มีเวลาไม่พอ สายเกินไป 来不及 there's not enough time (to do sth.), it's too late (to do sth.) ในเวลาทันทีโดยไม่ล่าช้า 及时 in time, promptly, without delay และการ 及 and ผ่านการสอบ 及格 pass the exam ทันเวลา; ในเวลา 及时 timely; in time มีเวลาไม่เพียงพอ 来不及 there's not enough time ยังมีเวลา 来得及 there's still time ในอำนาจของ 力所能及 in one's power รวมทั้ง; พร้อมด้วยและ 以及 as well as; along with; and สากล 普及 popularize; make sth. a commonplace; prevalent โดยเร็วที่สุด 及早 as soon as possible เกี่ยวข้องกับการ; เกี่ยวข้องกับ 涉及 involve; relate to 
akurata ทันเวลา 及时 timely rechtzeitig opportun oportuno tempestivo Alĝerio ประเทศแอลจีเรีย 阿尔及利亚 Algeria Algerien Algérie Argelia Algeria rilati สัมพันธ์ 涉及 relate erzählen rapporter relacionar raccontare transitiva เกี่ยวกับสกรรมกริยา 及物 transitive transitiv transitif transitivo transitivo
Grade E word(s): 埃及 爱屋及乌 鞭长莫及 遍及 波及 不及 不及物 触及 措手不及 等不及 顾及 过犹不及 后悔莫及 及其 及时雨 及物动词 可望而不可及/即 累及 力所不及 力所能及 论及 念及旧情 迫不及待 伸手可及 所及 提及 望尘莫及 危及 殃及 由此及彼 有过之无不及 又及 追悔莫及
千字文: 化被草木 赖及万方 Wise teachings dress each plant and tree; bounty everywhere we see. 三字经: 091 文中子， 及老庄。 wén zhōngzǐ jí lǎo zhuāng Wên Chung Tzu, Lao Tzu and Chuang Tzu. 三字经: 128 梁唐晋， 及汉周。 liáng táng jìn jí hàn zhōu The Liang, the T'ang, the Chin, the Han, and the Chou,
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 24.56 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
86 埃及位于非洲。 ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
801 我 及时 赶到 了 车站 。
1516 金字塔 是 埃及 的 国家 宝藏 。
1747 埃及 有 很多 文化 古迹 。
2032 这 个 案件 涉及到 很多 人 。
2667 古 埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。
Semantische Felder:
|