3 New HSK word(s): 6 倾听 to listen attentively 6 倾向 trend/ tendency/ orientation 6 倾斜 to incline/ to lean/ to slant/ to slope/ to tilt
3 Old HSK word(s): C v;n 倾向* qing1xiang4 1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen D VA 倾听* qing1ting1 aufmerksam zuhören D VS 倾斜* qing1xie2 herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen
3 OLD_HSK Thai word(s): 
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 倾 | Big5: 傾 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
倾 [qing1] 
abzielenkippen, stürzenkollabieren, zusammenfallenlehnenneigen, sich neigenausgießen (V) การงอ; ยัน; โน้มน้าว
การงอ; ยัน; โน้มน้าว 倾 to bend; to lean; to incline แนวโน้ม 倾向 lean towards; be inclined to; tendency; inclination ฟัง 倾听 give ear to การไล่ระดับสี; กิน 倾斜 gradient; inclined 
klini การเอียง 倾斜 tilt Neigung inclinaison inclinación inclinazione
Grade E word(s): 倾 倾巢出动 倾倒 倾倒 倾覆 倾家荡产 倾慕 倾囊相助 倾盆大雨 倾诉 倾吐衷肠 倾向性 倾销 倾泻 倾心 倾心交谈 倾轧 倾注 下倾 右倾 左倾
千字文: 桓公匡合 济弱扶倾 The Duke of Huan brought all in line; helped those weak and in decline.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 3.19 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1792 他 赌博 赌 得 倾家荡产 。
1936 塔 倾斜 了 。
3615 他 经常 走入 社区 去 倾听 普通 民众 的 心声
3623 他 被 拒 签 的 原因 是 有 移民 倾向
Semantische Felder:
|