0 New HSK word(s):
0 Old HSK word(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
ท่าน
ท่าน
ท่านผู้นี้ 这位 this person
ท่านผู้นั้น 那位 that person
ท่านใด 哪位 who
เพียง เท่านั้น 只是 only; just
เท่านั้น 只有 only
เท่านั้น แต่เพียงผู้เดียว 惟一 only; sole
เพียงอย่างเดียวเท่านั้น 就是 only, merely
"ท่านผู้ทรงเกียรติ" 大人 "Your Excellency"
เท่านั้นเพียง; คนเดียว 独 only; merely; alone
ท่าน 位 (polite measure for people)
เดียวเท่านั้น แต่เพียงผู้เดียว 单 single, only, sole, bill, list, form
ไม่ได้จนกว่า, เท่านั้น, เพียง 才 not until, only, merely
เพียง; เท่านั้น (ระบุจำนวนน้อย) 就 just; only (indicating a small number)
(ชื่อของท่าน) 豌豆赵 (Name of person)
พวกมัน (หมายถึงสัตว์เท่านั้น) 它们 they (refers to things, animals only)
เท่านั้น, เพียง แต่, ฉิวเฉียด 仅仅 only, merely, barely
ท่าน 位 (measure word for people of status)
เพียงเท่านั้น 只 only; merely
เท่านั้น คนเดียว 单 only; alone
เท่านั้นเพียง 光 only; merely
เท่านั้น 仅 only
เท่านั้นเพียง; ฉิวเฉียด 仅仅 only; merely; barely
ไม่เท่านั้น 不只 not only; not merely
เท่านั้น 才 talent; ability
ยกตนข่มท่าน 霸道 overbearing
คนเดียว; เท่านั้น 唯独 alone; only
เท่านั้น 唯一 only
nur เท่านั้น 只 only nur seulement solamente solo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
13 Multi-Lingual Sentence(s):
369 但是只是一个星期。 แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ / คะ
621 不,我们只有一个空位了。 ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ
1104 不,我不经常问他。 ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย
1140 是的,我听得很明白。 ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี
1143 是的,我听得很明白。 ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี
1155 可是我只有50。 แต่ ผม / ดิฉัน มีแค่ ๕๐/50 เท่านั้น ครับ / คะ
1215 70年前他还是年轻的。 70 ปี ที่แล้วท่านยังหนุ่ม
1305 只可以用现金付款吗? จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ?
1756 他不只是傻,而且懒。 เขาไม่ได้โง่เท่านั้น แต่ยังขี้เกียจอีกด้วย
1758 她不只说德语,而且还说法语。 เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย
1762 你工作越快,就越早完成。 ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น
1763 你来的越早,你就可以走的越早。 ยิ่ง คุณ มาเร็วเท่าไหร่ คุณ ก็จะไปได้เร็ว เท่านั้น
1764 人越老,就越想生活的舒适。 คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: