0 New HSK word(s):

9 Old HSK word(s): A pron 他 * ta1 er,ihn A VS 白 * bai2 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen A N 腿 * tui3 1. Bein 2. beinförmige Stütze 3. Schinken A N 山 * shan1 1. Berg, Gebirge 2. bergähnliche Gebilde A v;n 学习 * xue2xi2 studieren,lernen B VA 剪 * jian3 1. Schere 2. abschneiden, scheren 3. ausrotten, auslöschen, vertilgen B VA 缺少 * que1shao3 fehlen, ermangeln, mangeln an C N 秘书 * mi4shu1 Sekretärin D VS 果断 * guo3duan4 entschieden, entschlossen,

9 OLD_HSK Thai word(s):

สีขาว

ภูเขา

เรียน , เรียนรู้ , ศึกษา , สิกขา

ตัด , ดด้วยขากรรไกร , กรรไก

เลขานุการ

เฉียบขาด

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
果 * ** GUO3 Baumfrucht/wirklich
断 * ** DUAN4 brechen/entscheiden

พนักงานขาย 售货员 salesperson

เลขานุการ 一秘 first secretary

พนักงานขาย 售货员 salesclerk

พนักงานขายตั๋ว 收票员 ticket seller; conductor

คนขายของหาบเร่ แผงลอย 摊子 Hawker stalls of people selling

ผักกาดขาว 白菜 Chinese cabbage

ผักกาดขาว 生菜 Lettuce

ตาขาว 懦夫 Craven

สีขาว 白色 White

เขา (ผู้ชาย) 他 he; him

พวกเขา 他们 they (refering to things, animals)

ร้านขายยา 药店 pharmacy

ภูเขาเอเวอร์เรส 珠穆朗玛峰 Mount Everest, Qomolangma Peak

ร้านขายเนื้อ 布彻的 Butcher's

ร้านขายเหล้า 酒品店 Liquor store

ร้านขายขนมปัง 面包店 Bakery

ข้าวขาว 百米 rice

สาขาวิชาในมหาวิทยาลัย; ใหญ่ 专业 major; specialty

ขาย 卖 sell

ไม่ได้มาตรฐาน ขาดไป 差 not up to standard; poor; bad

ขาว 白 white

ผู้ช่วยร้าน; พนักงานขาย 售货员 shop assistant; salesclerk

ขาย 售 sell

หลัง ลูก (หน่วยของอาคารหรือภูเขา) 座 (measure word for mountains, buildings and other immovable objects)

ยอดเขา 山峰 mountain peak

สาขา; ภาค; ส่วน 部门 branch; department; section

เรือของฉันได้ผ่านไปอย่างราบรื่นในช่วงต่อของภูเขา 轻舟已过万崇山 but my boat has smoothly passed ranges upon ranges of mountains

ขาดแคลน ไม่มี 缺 to be short of sth.; to lack sth.

คอก; ของผู้ขายขาตั้งบูธ 摊子 vendor's stand; stall; booth

เลขานุการ 秘书 secretary

การขาด 缺 to lack

ผมสีขาว 白发苍苍 hoary-haired

สุขาภิบาล 卫生 sanitation

ขาย 销售 to sell

ไม่ย่อท้อ; ไม่ขาดสาย 不懈 untiring; unremitting

ความสามารถในการเดิน; ขาและเท้า 腿脚 ability to walk; legs and feet

ขายออก (หนึ่งของทรัพย์สิน) 变卖 to sell off (one's property)

หนี้ขาดดุล 亏空 debt; deficit

ทำให้เขาโกรธ 触他之怒 make him angry

การขาด 缺 to be short of; to lack

สีขาว, หิมะ, ว่าง, ว่าง, สดใส, ใส, ธรรมดา, บริสุทธิ์ 白 white, snowy, empty, blank, bright, clear, plain, pure, gratuitous

เพลงภูเขา (เพลงของชาวฮากกา) 山歌 mountain song

ตึง, เครียด, ขาดตลาด, หายาก 紧张 nervous, keyed up, intense, tense, strained, in short supply, scarce

ที่จะขายออก 卖完 to be sold out

สาขา (คำวัดสำหรับเรียวและวัตถุ sticklike, แร็กเก็ต), 枝 (a measure word for slender and sticklike objects, racket), branch

ลดราคาให้มีการขาย 减价 to lower prices, to have a sale

ปีนภูเขา ไต่เขา 爬山 mountain climbing

ฉันไม่สมควรได้รับมันคุณเลียแข้งเลียขาฉัน 不敢当 I don't really deserve it, you flatter me

สาขา (คำวัด), 枝 (a measure word), branch

ผู้ตัดสินชี้ขาด,, ทำหน้าที่เป็นผู้ชี้ขาดในการตัดสิน 裁判 referee, umpire, act as referee, to judge

พนักงานขายตั๋ว, ตัวนำ 售票员 ticket seller, conductor

พื้นที่ภูเขา 山区 a mountainous area

เนินเขา, ภูเขา 山 hill, mountain

ห้องขายตั๋ว 售票处 ticket office, booking office

คนขายยา, เภสัชกร 药剂士 druggist, pharmacist

ประเพณีได้มีการกล่าวพวกเขากล่าวว่าตำนาน 传说 it is said, they say, legend, tradition

ซีดขาวซีด 苍白 pale, wan

ตก; ยุบ; แลกเปลี่ยน; ขายจัดเรียง 倒 fall; collapse; resell; exchange; rearrange

ไม่กี่; น้อย; ขาด; น้อยเสีย; ลด 少 few; little; less; lack; lose; reduce

พวกเขา (สำหรับหญิง) 她们 they; them (for females)

ของพวกเขา 本国 A patrial

จำเป็น สำคัญการขาดไม่ได้ 必要 necessary; essential; indispensable

คุณเลียแข้งเลียขาฉัน 不敢当 you flatter me

สาขา; ภาควิชา 部门 branch; department

ตัดด้วยขากรรไกร 剪 snip

ส่งจดหมาย; จดหมายขาเข้า 来信 send a letter; incoming letter

ซื้อและขาย; ธุรกิจ 买卖 buying and selling; business

การขาด 缺 lack of

ขาด 缺少 lack; be short of

เชิงเขา 山脚 the foot of the hill

ภูเขา 山岭 mountain

เทือกเขา 山脉 mountain range

เลขานุการ 书记 secretary

มีการขาดไม่ได้ 有的是 there's no lack of

ขาย 出卖 betray; sell out; sell

ขัดแข้งขัดขา 妨碍 hinder; hamper; obstruct; impede; make difficult

ของพวกเขา 各自 each; respective

ความขาดแคลน 荒 waste; desolate; barren; unreasonable

ขาว 洁白 pure white; spotlessly white

ผู้ผูกขาด 垄断 monopolize

ปีนเขา 攀登 climb; clamber; scale

ภูเขา 山地 mountainous area; hilly topography

หุบเขา 山谷 mountain valley

ฝ่ายขาย 售货 sell goods

หุบเขา ; หุบ; แคนยอน 峡谷 ravine-valley; gorge; canyon

สาขา 枝 branch; twig; measure word for guns, pens, flowers, etc.

เขาเอง 自言自语 self-talk-self-say; talk to oneself

การขายของลดราคา; หักหลัง 背叛 sellout; betray

ขายดิบขายดี 畅销 sell well

ขาดดุล; หมึกสีแดง 赤字 deficit; red ink

ขายด้วยขายเร่ 出售 sale; vend

ขาดความยับยั้งชั่งใจ; อย่างหยาบโลน 大肆 without restraint; wantonly

คนขี้ขลาดตาขาว 胆怯 coward

มะระขาว 冬瓜 white gourd

ขายเร่; ขาย 贩卖 vend; sell

ไปแต่ละวิธีของเขาเอง 各奔前程 each goes his own way

เด็ดขาด; กล้าหาญ 果断 decisive; manful

สีดำและสีขาวถูกและผิด 黑白 black and white; right and wrong

ภูเขาไฟ 火山 volcano

เรขาคณิต 几何 geometry

ขาย 经销 sell

ส่วนที่ขาดไป 空隙 interspaced; lacuna

มีการขาดดุล; ขอบคุณ 亏 have deficit; thanks to

ขาดทุนขาดดุล 亏损 loss; deficit

ราคาขาย 廉价 sale price

ขายปลีก 零售 retail

ภูเขา 岭 mountain

ขายชาติ 卖国 betray one's country

เขาวงกต 迷失 maze; wilder

งาน; ขายส่ง 批发 wholesale; job

ยากจนจะขาด 贫 poor; be deficient in

ยากจนขัดสนขาด 贫乏 poor; lacking indigent

ประณาม; กล่าวโทษ; ต่อว่าต่อขาน 谴责 condemn; accuse; censure

โขด; เขาต่ำ 山冈 hillock; low hill

ยอดเขา 山头 hilltop; mountaintop

เชิงเขา 山腰 mountainside

แขนและขา; สี่ขา 四肢 arms and legs; the four limbs

ส่งเสริมการขาย 推销 promote sales

ขาออก; อยู่ออก 外出 outgoing; stay out

ขาย; ยกเลิก 销 sell; cancel

ขาย 销售 sell

หิมะขาว 雪白 snow-white

เฉียบขาด 毅然 resolutely

คนขายเนื้อ 宰 butcher

เด็ดเดี่ยวและเด็ดขาด 斩钉截铁 resolute and decisive

สาขา 支部 branch

รับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับกำไรหรือขาดทุน 自负盈亏 assume sole responsibility for its profits or losses

เขาสัตว์ 角 horn das Horn, "er la corne el cuerno

ปีนเขา 攀登 climbing das Klettern l'escalade la escalada

ขาตั้งโน้ตเพลง 乐谱架 music stand der Notenständer, - le pupitre el atril

ไวน์ขาว 白葡萄酒 white wine der Weißwein le vin blanc el vino blanco

ภูเขา 丛山 mountains das Gebirge, - les montagnes las montañas

ภูเขาไฟ 火山 volcano der Vulkan, e le volcan el volcán

จักรยานเสือภูเขา 山地自行车 mountain bike das Mountainbike, s le V.T.T (vélo tout-terrain) la bicicleta de montaña

เส้นทางบนภูเขา 关口 mountain pass die Passstraße, n le col de montagne el paso de montaña

กางเกงขายาว 裤子 pants die Hose, n le pantalon los pantalones

ห้องสุขา 厕所 toilet die Toilette, n les toilettes el inodoro

คนขายเนื้อ 屠夫 butcher der Metzger, - le boucher el carnicero

เลขานุการ 秘书 secretary die Sekretärin, nen le secrétaire el secretario

ขาตั้งกล้อง 三脚架 tripod das Stativ, e le trépied el trípode

ขา 腿 leg das Bein, e la jambe la pierna

ภูเขา 山 mountain der Berg, e la montagne la montaña

หุบเขา 山谷 valley das Tal, "er la vallée el valle

สาขา 细枝 branch der Zweig, e la branche la rama

ร้านขายยา 卫生用品商店 drugstore die Drogerie, n la droguerie la farmacia

ชั้นขายหนังสือพิมพ์ 书报亭 newspaper stand der Zeitungskiosk, s le kiosque à journaux el quiosco de periódicos

ร้านขายยา 药店 pharmacy die Apotheke, n la pharmacie la farmacia

ขาย 出售 sale der Verkauf, "e la vente la venta

สิงโตภูเขา 美洲狮 puma der Puma, s le puma el puma

ตะขาบ 蜈蚣 centipede der Tausendfüßler, - le mille-pattes el ciempiés

apoteko ร้านขายยา 药店 pharmacy Apotheke pharmacie farmacia farmacia

blanka ขาว 白 white Weiß blanc blanco bianco

branĉo สาขา 支 branch Niederlassung branche rama ramo

butiko ร้านขายของ 店 shop Geschäft boutique tienda negozio

deficito การขาดดุล 赤字 deficit Defizit déficit déficit deficit

Edeno สุขาวดี 伊甸园 Eden Eden Eden Edén Eden

falko เหยี่ยวนกเขา 鹘 Falcon Falke Faucon Halcón Falco

faŭko ขากรรไกร 颚 jaws Rachen mâchoires fauces fauci

femuro ต้นขา 大腿 thigh Schenkel cuisse muslo coscia

filio สาขา 支 branch Niederlassung branche rama ramo

geometrio เรขาคณิต 几何 Geometry Geometrie Géométrie Geometría Geometria

ili พวกเขา 他们 they sie ils ellos essi

ingveno หน้าขา 腹股沟 groin Leiste aine ingle inguine

kompensi สาขา 抵消 offset ausgleichen offset offset offset

korno เขา 号角 horn Horn corne cuerno corno

kotizi การค้าขาย 贸易 trading Handel commerce comercio negoziazione

kratero ปล่องภูเขาไฟ 弹坑 Crater Krater Cratère Cráter Cratere

kripla ขาดวิ่น 肢解 mutilated verstümmelt mutilé mutilado monco

kruro ขา 腿 leg Bein jambe pierna gamba

labirinto เขาวงกต 迷宫 labyrinth Labyrinth labyrinthe laberinto labirinto

legato เล่นค่อยๆโดยไม่ขาดเสียง 连奏 legato gebunden legato ligado legato

lesivo ฟอกขาว 漂白 bleach Bleichmittel javellisant lejía candeggina

li เขา 他 he er il él lui

mem เขาเอง 他自己 Himself Selbst Lui-même Sí mismo Se stesso

monopolo ผู้ผูกขาด 垄断 monopoly Monopol monopole monopolio monopolio

monto ภูเขา 山 mountain Berg montagne montaña montagna

oni พวกเขา 他们 they sie ils ellos essi

pantalono กางเกงขายาว 裤子 trousers Hose pantalon pantalones pantaloni

prostitui หญิงขายบริการ 妓女 prostitute Prostituierte prostituée prostituta prostituta

protektorato รัฐในอารักขา 保护区 protectorate Protektorat protectorat protectorado protettorato

pumiko หินภูเขาไฟ 浮石 pumice Bimsstein pierre ponce piedra pómez pomice

sekretario เลขานุการ 秘书 Secretary Sekretär Secrétaire Secretario Segretario

si เขาเอง 他自己 himself selbst lui-même sí mismo se stesso

simio ขาวดำ 单 mono mono mono mono mono

stablo ขาตั้ง 画架 easel Staffelei chevalet caballete cavalletto

ŝi เขา 她 she sie elle ella lei

ties ของพวกเขา 他们的 their ihre leur su loro

ultimato คำขาด 最后通牒 ultimatum Ultimatum ultimatum ultimátum ultimatum

valo หุบเขา 谷 valley Tal vallée valle valle

vendi ที่จะขาย 卖 to sell verkaufen vendre vender vendere

vokativo การกที่เป็นนามเรียกขาน 呼 vocative Vokativ vocatif vocativo vocativo

vulkano ภูเขาไฟ 火山 Volcano Vulkan Volcan Volcán Vulcano

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

195 Multi-Lingual Sentence(s):
4 他 เขา
5 他和她 เขา และ เธอ
6 他们两人 / 俩 เขาทั้งสอง
15 他在这里和她在这里。 เขาอยู่ที่นี่ ♂ และ เธออยู่ที่นี่ ♀
18 他们都在这里。 พวกเขาทุกคนอยู่ที่นี่
21 他和她 เขาและเธอ
24 他和她 เขาและเธอ
27 他和她 เขาและเธอ
30 他和她 เขาและเธอ
33 他和她 เขาและเธอ
66 他学习德语。 เขาเรียนภาษาเยอรมัน
69 他们学习俄语。 พวกเขาเรียนภาษารัสเซีย
75 他讲英语。 เขาพูดภาษาอังกฤษ
99 他读。 เขาอ่าน
108 他写字。 เขาเขียน
117 他数数。 เขานับ
177 马耳塔是女秘书。 มาร์ธ่าเป็นเลขานุการ
224 他上大学。 เขากำลังศึกษาที่มหาวิทยาลัย
225 他在大学学语言。 เขากำลังเรียนภาษา
228 他在喝咖啡。 เขากำลังดื่มกาแฟ
229 他们喜欢去哪儿? พวกเขาชอบไปไหน?
231 他们喜欢听音乐。 พวกเขาชอบฟังดนตรี
232 他们不喜欢去哪儿? พวกเขาไม่ชอบไปไหน?
234 他们不喜欢跳舞。 พวกเขาไม่ชอบเต้นรำ
235 雪是白色的。 หิมะสีขาว
244 雪是什么颜色的? 白色的。 หิมะมีสีอะไร? สีขาว
315 我丈夫整理他的写字台。 สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา
365 他是个外国人。 เขาเป็นคนต่างชาติ
366 他会说很多种语言。 เขาพูดได้หลายภาษา
429 我们要去山里吗? เราไปเที่ยวภูเขากันดีไหม ครับ / คะ?
452 你看见那里的那座山了吗? คุณเห็นภูเขาตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
520 我缺少一个叉子。 ผม / ดิฉัน ขาดส้อม ครับ / คะ
521 我缺少一把刀。 ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ
522 我缺少一个勺子。 ผม / ดิฉัน ขาดช้อน ครับ / คะ
527 我想要一杯白葡萄酒。 ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ
611 这里能买到吃的和喝的吗？ ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ / คะ?
649 他开摩托车去。 เขาขับรถจักรยานยนต์
650 他骑自行车去。 เขาขี่จักรยาน
651 他走着去。 เขาเดิน
652 他乘船去。 เขาไปโดยเรือใหญ่
653 他开小艇去。 เขาไปโดยเรือ
654 他游泳。 เขาว่ายน้ำ
796 售票处在哪里？ ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ?
828 这不，他来了！ เขามาแล้ว คะ
902 我要去书店。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายหนังสือ
903 我要到报刊亭去。 ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือพิมพ์
909 我要到报刊亭去买报纸。 ผม / ดิฉัน อยากไปแผงขายหนังสือเพื่อจะซื้อหนังสือพิมพ์
912 我要去糕点店。 ผม / ดิฉัน อยากไปร้านขายขนมปัง
937 我们找一家体育用品商店。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
938 我们找一家肉店。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
939 我们找一家药店。 เรากำลังมองหาร้านขายยา
943 我们找一家体育用品商店，买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
944 我们找一家肉店，买意大利腊肠。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
945 我们找一家药店，买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
946 我找一家珠宝行。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับ
947 我找一家照相馆。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
948 我找一家糕点店。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
952 我找一家珠宝行，买一个戒指。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน
954 我找一家糕点店，买一个圆形大蛋糕。 ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
959 黑色的，棕色的还是白色的？ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว?
998 他有时间。 เขามีเวลา
999 他没有时间。 เขาไม่มีเวลา
1007 他们口渴。 พวกเขากระหายน้ำ
1008 他们不口渴。 พวกเขาไม่กระหายน้ำ
1026 我给您开个药方，到药店取药。 ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา
1036 他手里拿着一个棍子。 เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา
1037 他脖子上也戴了一条围巾。 เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย
1040 双腿也很有力气。 ขาก็แข็งแรงด้วย
1042 他没穿裤子也没穿大衣。 เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม
1043 但是他不感到寒冷。 แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น
1044 他是一个雪人。 เขาคือตุ๊กตาหิมะ
1101 不，他们学的少。 ไม่ พวกเขาเรียนน้อย
1109 他正在工作吗？ เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม?
1110 是啊，他正在工作。 ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่
1146 不，听不太懂。 ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ
1177 他 – 他的 เขา – ของเขา
1178 你知道，他的钥匙在哪吗？ คุณทราบไหมว่ากุญแจของเขาอยู่ที่ไหน?
1179 你知道，他的车票在哪吗？ คุณทราบไหมว่าตั๋วรถของเขาอยู่ที่ไหน?
1190 他把他的眼镜忘了。 เขาลืมแว่นตาของเขา
1191 他的眼镜到底在哪？ เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน?
1193 他的表坏了。 นาฬิกาของเขาเสีย
1196 他把他的护照丢了。 เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย
1197 他的护照到底在哪里？ แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน?
1198 她 – 她的 พวกเขา – ของพวกเขา
1199 孩子们不能找到他们的父母 เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ
1200 但是他们的父母来了！ แต่นั่น พ่อแม่ของพวกเขามาแล้ว
1248 他想要打火机。 เขาอยากได้ไฟแช็ก
1260 他们想打电话。 พวกเขาอยากโทรศัพท์
1285 他必须给车加油。 เขาต้องเติมน้ำมัน
1286 他必须修理汽车。 เขาต้องซ่อมรถ
1287 他必须清洗汽车。 เขาต้องล้างรถ
1309 他不可以在公园里睡觉。 เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้
1310 他不可以在车里睡觉。 เขานอนในรถไม่ได้
1311 他不可以在火车站睡觉。 เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้
1336 他为什么没来呢？ ทำไมเขาถึงไม่มา ครับ / คะ?
1337 他没有被邀请。 เขาไม่ได้รับเชิญ
1338 他不来，因为他没有被邀请。 เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ
1357 他为什么没有来呢？ ทำไมเขาถึงไม่ได้มาล่ะ ครับ / คะ?
1358 他没有兴趣。 เขาไม่มีอารมณ์ ครับ / คะ
1359 他没有来，因为他没有兴趣。 เขาไม่ได้มา เพราะเขาไม่มีอารมณ์จะมาครับ / คะ
1364 他们把火车错过了。 พวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
1365 他们没有来，因为他们把火车错过了。 พวกเขาไม่ได้มาเพราะพวกเขาพลาดรถไฟ ครับ / คะ
1398 一个白色的手提包 กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ
1410 我买一个白色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว
1429 他住在宾馆里。 เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง
1431 他住在一个便宜的宾馆里。 เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก
1432 他有一辆汽车。 เขามีรถหนึ่งคัน
1434 他有一辆很贵的汽车。 เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน
1435 他在读一部长篇小说。 เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง
1437 他在读一部很无聊的长篇小说。 เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง
1442 他写了一封信。 เขาได้เขียนจดหมายหนึ่งฉบับ
1445 他读了一本画报。 เขาได้อ่านนิตยสารหนึ่งฉบับ
1448 他吸 / 抽了一支香烟。 เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน
1450 他对她不忠诚，但是她对他忠诚。 เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์
1451 他很懒，但是她勤劳。 เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน
1452 他很穷，但是她有钱。 เขาจน แต่เธอรวย
1453 他没有钱，还有债务。 เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้
1454 他没有好运气，还很倒霉。 เขาไม่มีโชค มีแต่โชคร้าย
1455 他没成功，还很失败。 เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว
1456 他不满意，而且很不满足。 เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ
1457 他不开心, 而且很不幸福。 เขาไม่มีความสุข มีแต่ความทุกข์
1458 他让人没有好感, 而且惹人厌。 เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร
1465 他来得准时吗？他没能准时来。 เขามาตรงเวลาไหม? เขามาตรงเวลาไม่ได้ ครับ / คะ
1466 他找到路了吗？他没能找到路。 เขาหาทางพบไหม? เขาหาทางไม่พบ ครับ / คะ
1467 他听懂你说的话了吗？他没听懂我说的话。 เขาเข้าใจคุณไหม? เขาไม่เข้าใจ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ
1470 你为什么没听懂他说的话呢？ ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ / คะ?
1473 我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป
1571 他们当时不想收拾这个房间。 พวกเขาไม่อยากจัดห้อง
1572 他们那时不想去睡觉。 พวกเขาไม่อยากไปนอน
1573 他那时不可以吃冰淇淋。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม
1574 他那时不可以吃巧克力。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต
1575 他那时不可以吃糖。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานของหวาน
1583 他们那时可以在院子里长时间玩儿 พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน
1584 他们那时可以长时间熬夜。 พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้
1612 要诚实啊！ อย่าหลอกลวงเด็ดขาด!
1624 他一定会来。 เขาต้องมาแน่
1626 我知道，他会来的。 ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา
1627 他一定会打电话来。 เขาโทร.มาแน่
1629 我认为，他会打电话过来的。 ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา
1635 我觉得，他的外貌很好。 ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
1638 很可能他有一位女朋友。 เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว
1642 我认为，他需要看医生。 ผม / ดิฉัน คิดว่าเขาต้องการหมอ
1643 我认为，他生病了。 ผม / ดิฉัน คิดว่าเขาไม่สบาย
1644 我认为，他在睡觉呢。 ผม / ดิฉัน คิดว่าตอนนี้เขาหลับอยู่
1645 我们希望，他娶我们的女儿。 เราหวังว่า เขาจะแต่งงานกับลูกสาวของเรา
1646 我们希望，他有很多钱。 เราหวังว่า เขามีเงินมาก
1647 我们希望，他是位百万富翁。 เราหวังว่า เขาเป็นเศรษฐีเงินล้าน
1657 我不知道，他是否爱我。 ฉันไม่ทราบว่า เขารักฉันหรือไม่
1658 我不知道，他是否回来。 ฉันไม่ทราบว่า เขาจะกลับมาหรือไม่
1659 我不知道，他是否给我打电话。 ฉันไม่ทราบว่า เขาจะโทรมาหรือไม่
1660 他是否爱我呢？ เขาอาจจะไม่รักฉันก็ได้?
1661 他会不会回来呢？ เขาอาจจะไม่กลับมาก็ได้?
1662 他会不会给我打电话呢？ เขาอาจจะไม่โทรมาหา ผม / ดิฉัน ก็ได้?
1663 我问自己，他是否想我。 ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะคิดถึง ผม / ดิฉัน ไหม
1664 我问自己，他是否有别人。 ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะมีคนอื่นไหม
1665 我问自己，他是否撒谎。 ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาพูดโกหก
1666 他是否想我呢？ เขาอาจจะคิดถึงฉันหรือเปล่า?
1667 是否他有另外一个女人呢？ เขาอาจจะมีคนอื่นหรือเปล่า?
1668 他说的是否是实话呢？ เขาอาจจะพูดความจริงก็ได้?
1669 我怀疑，他是否真的喜欢我。 ฉันสงสัยว่าเขาจะชอบฉันจริง ๆหรือไม่
1670 我怀疑，他是否给我写信。 ฉันสงสัยว่าเขาจะเขียนถึงฉันหรือไม่
1671 我怀疑，他是否娶我。 ฉันสงสัยว่าเขาจะแต่งงานกับฉันหรือไม่
1672 他是否真的喜欢我呢？ เขาจะชอบฉันจริงจังไหม?
1673 他是否真的给我写信呢？ เขาจะเขียนมาหาฉันไหม?
1674 他是否真的会娶我呢？ เขาจะแต่งงานกับฉันไหม?
1677 等等吧，等到他回来。 รอจนกว่าเขาจะกลับมา
1690 车祸之后，他不能工作了。 หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาทำงานไม่ได้อีกต่อไป
1691 失业之后，他去了美国。 หลังจากที่เขาตกงาน เขาไปประเทศอเมริกา
1692 去了美国以后，他就变成了富人。 หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย
1697 从他们认识以后，他们就很快乐。 ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกเขามีความสุข
1698 自从他们有了孩子以后，他们就很少外出散步了。 ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย
1710 如果他不很快来的话，我们就开始吃饭。 ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มา เราจะเริ่มทานข้าว
1716 只要他一有时间，就会打电话来。 เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา
1720 他不工作，而是躺在床上。 เขานอนบนเตียงแทนที่จะทำงาน
1722 他没有回家，却坐在酒吧里。 เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน
1723 就我所知，他住在这儿。 เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบบ้านเขาอยู่ที่นี่
1724 就我所知，他的妻子病了。 เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบ / ภรรยาของเขาไม่สบาย
1725 就我所知，他失业了。 เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบเขาตกงาน
1729 他睡着了，虽然电视还开着。 เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่
1730 他还没走，虽然已经很晚了。 เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว
1731 他没有来，尽管我们约好了。 เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว
1732 电视开着呢, 他却仍然睡着了。 โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ
1733 已经很晚了, 他仍然还没走。 ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่
1734 我们已经约好了, 他仍然没有来。 เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ
1736 尽管路面滑，他仍然开得很快。 ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว
1737 尽管他喝醉了，他仍骑自行车。 เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ
1739 路面很滑，他仍然开得这么快。 ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว
1740 他喝醉了，但却仍然骑自行车。 เขาเมา แต่เขาก็ยังขี่จักรยาน
1750 他不是坐公共汽车就是坐火车。 เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ
1751 他不是今天晚上来就是明天早上来。 เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า
1752 他或者住在我家或者是住宾馆。 เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม
1756 他不只是傻，而且懒。 เขาไม่ได้โง่เท่านั้น แต่ยังขี้เกียจอีกด้วย
1775 我怎样去她父母家？ ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเขาได้อย่างไร?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

4 他是我的哥哥。
11 他是美国人。
13 他们的女儿很可爱。
14 她谢绝了他的鲜花。
16 他是我的儿子。

Semantische Felder: