☊A 查 + 查* * cha2 examine/ investigate/ look up 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen + +
☊A 收 + 收* * shou1 put away/ collect/ harvest/ receive 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld + +
☊B 投入 + 投入* * tou2ru4 put into/ throw into/ invest/ investment einsteigen, hineinwerfen + +
☊B 調查 + 调查* * diao4cha2 investigate/ survey/ investigation untersuchen + +
☊B 收穫 + 收获* * shou1huo4 gain/ harvest Ernte + +
☊C 審查 + 审查* * shen3cha2 check/ inspect/ examine/ investigate/ censor checken, untersuchen,überprüfen, + +
☊C 投機 + 投机* * tou2ji1 invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben + +
☊C 獲/穫 + 获* * huo4 seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + +
☊C 痕跡 + 痕迹* * hen2ji4 trail/ mark/ trace/ vestige 1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine + +
☊C 考察 + 考察* * kao3cha2 inspect/ investigate/ observe and study/ research untersuchen,beobachten und studieren + +
☊C 豐收 + 丰收* * feng1shou1 reap a bumper harvest/ have a good harvest eine Rekordernte haben + +
☊C 牧場 + 牧场* * mu4chang3 ranch/ livestock farm/ pastureland/ grazing land Weide,Weideland + +
☊C 收割 + 收割* * shou1ge1 gather and cut/ reap/ harvest ernten, mähen,die Ernte + +
☊C 背心 + 背心* * bei4xin1 vest/ jersey/ tank Weste, ein ärmelloses Bekleidungsstück + +
☊D 投資 + 投资* * tou2 zi1 invest Kapital anlegen, Kapitalanlage, Investition + +
☊D 牲畜 + 牲畜* * sheng1chu4 livestock Haustier + +
☊D 畜產品 + 畜产品* * xu4chan3pin3 livestock product Produkte aus der Viehzucht + +
☊D 秋收 + 秋收* * qiu1shou1 harvest in autumn im Herbst ernten + +
☊D 查處 + 查处* * cha2chu3 investigate and deal with untersuchen und verfolgen + +
☊D 追查 + 追查* * zhui1cha2 investigate/ trace nachgehen, nachforschen + +
☊D 追究 + 追究* * zhui1jiu1 find out/ investigate einer Sache auf den Grund gehen + +
☊D 收成 + 收成* * shou1cheng harvest Ernte + +
岁* 1 sui4 classifier for years (of age)/ year/ year (of crop harvests)
秋* 3 qiu1 autumn/ fall/ harvest time/ a swing/ surname Qiu
吸引* 4 xi1 yin3 to attract (interest; investment etc)/ CL:個|个[ge4]
调查* 4 diao4 cha2 investigation/ inquiry/ to investigate/ to survey/ survey/ (opinion) poll/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4]
投资* 5 tou2 zi1 investment/ to invest
迷路* 5 mi2 lu4 to lose the way/ lost/ labyrinth/ labyrinthus vestibularis (of the inner ear)
痕迹* 6 hen2 ji4 vestige/ mark/ trace
追究* 6 zhui1 jiu1 investigate/ look into
踪迹* 6 zong1 ji4 tracks/ trail/ footprint/ trace/ vestige
考察* 6 kao3 cha2 to inspect/ to observe and study/ on-the-spot investigation
采集* 6 cai3 ji2 to gather/ to collect/ to harvest
丰收* 6 feng1 shou1 bumper harvest
审查* 6 shen3 cha2 to examine/ to investigate/ to censor out/ censorship
牲畜* 6 sheng1 chu4 domesticated animals/ livestock
查获* 6 cha2 huo4 to investigate and capture (a criminal)/ to ferret out/ to hunt down and arrest
宰* 6 zai3 to slaughter livestock/ to govern or rule/ to cheat customers/ Imperial official in dynastic China
探讨* 6 tan4 tao3 to investigate/ to probe
辩证* 6 bian4 zheng4 investigate/ dialectical
无穷无尽* 6 wu2 qiong2 wu2 jin4 vast and limitless (idiom)/ endless span of time/ no vestige of a beginning; no prospect of an end



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

vest. n: Clothing +

vest. v: Change_of_leadership +

vestibule. n: Building_subparts +

vestige. n: Leaving_traces +

vestment. n: Clothing +


+


1486 今年 粮食 丰收 。 +
2223 牛 是 一 种 牲口 。 +
2349 收割机 在 田 里 割 小麦 。 +
2743 警方 在 现场 展开 了 侦查 。 +
3217 农民 正在 收割 甘蔗 。 +
3719 畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[harvest] harvest time
[investigation] probe
[investigator]
[investment] investment funds

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
vest + vest + vest + vest + vest + vest + vest +
조사 (investigation,inquiry) + + 알아보다 ( To investigate, examine, search) + + 조사하다 ( To examine,investigate) + + 투자 (Investment) + + 검사 (Investigation or inspection or examination or audit) + + 연구하다 ( To research, investigate) + + 검토 (An examination or investigation or study) + + 자취 (A trace,vestige) + + 진찰 (A medical diagnosis, investigation) + +
Links:
+ + + + + + + +