☊A 痛快 + 痛快* * tong4kuai
very happy/ delighted/ forthright
fröhlich, heiter, offen, frank und frei + +
☊A 每 + 每* * mei3
every/ each/ per/ every time
1. jeder, jede, jedes + +
☊A 好 + 好* * hao3
very/ quite/ so
ziemlich + +
☊A 非常 + 非常* * fei1chang2
very/ highly/ extraordinary/ unusual
sehr,äußerst, höchst, [ siehe auch:非凡 außergewöhnlich; ungewöhnlich; einzigartig; hervorragend; eminent.] + +
☊A …得很 + 得很* * dehen3
very much/ quite
sehr + +
☊A 一切 + 一切* * yi1qie4
all/ every/ everything
alle + +
☊A 十分 + 十分* * shi2fen1
very/ fully/ utterly/ extremely
sehr + +
☊A 很 + 很* * hen3
very/ quite/ awfully
recht, sehr, überaus + +
☊A 大家 + 大家* * da4jia1
everybody/ all
alle,jedermann + +
☊A 點 + 点* * dian3
1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn
1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden
1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc + +
☊A 各 + 各* * ge4
each/ every/ various/ different
jeder, jede, jedes, all, verschieden, verschiedenartig, + +
☊A 萬 + 万* * wan4
ten thousand/ a very great number
1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen + +
☊A 發現 + 发现* * fa1xian4
discover/ find/ discovery
finden,entdecken + +
☊A 挺 + 挺* * ting3
very/ rather
eher, sehr + +
☊B 日常 + 日常* * ri4chang2
day-to-day/ everyday/ daily
alltäglich, täglich, tagtäglich + +
☊B 到處 + 到处* * dao4chu4
at all places/ everywhere
überall + +
☊B 遍 + 遍* * bian4
all over, everywhere
überall + +
☊B 大伙兒 + 大伙儿* * da4huo3r
everybody
jeder + +
☊B 不大 + 不大* * bu2da4
not very/ not often
nicht sehr, nicht oft + +
☊B 不得了 + 不得了* * bu4de2liao3
very/ terribly
sehr, extrem, sehr ernst + +
☊C 不象話 + 不像话* * bu4xiang4hua4
very bad, scandalous
abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig + +
☊C 日用 + 日用* * ri4yong4
of daily use/ of everyday use
täglicher Gebrauch, tägliche Ausgaben + +
☊C 遙遠 + 遥远* * yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen + +
☊C 飛快 + 飞快* * fei1kuai4
swiftly/ very fast/ rapid/ extremely sharp
sehr schnell + +
☊C 渾身 + 浑身* * hun2shen1
from head to toe/ everywhere in one's body
am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß + +
☊C 怪 + 怪* * guai4
quite/ rather/ very
1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + +
☊C 怪 + 怪* * guai4
quite/ rather/ very
1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + +
☊C 時時 + 时时* * shi2shi2
time and time again/ constantly/ very often
wieder und wieder, konstant, sehr oft + +
☊C 惡劣 + 恶劣* * e4lie4
very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting
abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos + +
☊C 嶄新 + 崭新* * zhan3xin1
very-new/ nascent/ brand new/ completely new
brandneu + +
☊C 絲毫 + 丝毫* * si1hao2
very little/ of the slightest amount or degree
im geringsten + +
☊C 四處 + 四处* * si4chu4
four places/ all around/ hither and thither/ everywhere
überall, ringsrum + +
☊C 四面八方 + 四面八方* * si4 mian4 ba1 fang1
four sides and eight directions/ in every direction
alle Himmelsrichtungen,nah und fern + +
☊C 萬分 + 万分* * wan4fen1
thousands-portions/ very much/ extremely
sehr, äußerst, in höchstem Grad + +
☊C 千方百計 + 千方百计* * qian1 fang1 bai3 ji4
by every possible means/ by hook or crook
nichts unversucht lassen, auf jede erdenkliche W. + +
☊C 處處 + 处处* * chu4chu4
everywhere/ in all respects
überall, in jeder Hinsicht + +
☊C 力求 + 力求* * li4qui2
make every effort to/ strive to/ try one's best to
für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen + +
☊C 頂 + 顶* * ding3
very, most, extremely
meistens, + +
☊C 人家 + 人家* * ren2jia
everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me
andere Leute + +
☊C 眼看 + 眼看* * yan3kan2
eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon
im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen + +
☊C 凡是 + 凡是* * fan2shi4
every/ any/ all/ without exception
jede, alle,jegliche + +
☊C 漫長 + 漫长* * man4chang2
very long/ endless
sehr lang, endlos + +
☊D 深重 + 深重* * shen1zhong4
very grave
äußerst ernst + +
☊D 眾人 + 众人* * zhong4ren2
everybody
alle, jeder + +
☊D 眾所周知 + 众所周知* * zhong4 suo3 zhou1 zhi1
as everyone knows/ it is common knowledge that
allgemein bekannt, wie allen bekannt + +
☊D 諸位 + 诸位* * zhu1wei4
every one
meine Herrschaften + +
☊D 如醉如痴 + 如醉如痴* * ru2 zui4 ru2 chi1
enjoy (the concert; etc) very much
verzückt sein, gefesselt sein + +
☊D 短促 + 短促* * duan3cu4
very brief
von kurzer Dauer + +
☊D 想方設法 + 想方设法* * xiang3 fang1 she4 fa3
do everything possible/ try every means
alles mögliche probieren + +
☊D 面面俱到 + 面面俱到* * mian4 mian4 ju4 dao4
reach every aspect of a matter
keinen Aspekt außer Acht lassen, sich um alles kümmern wollen und sich auf nichts konzentrieren können + +
☊D 一毛不拔 + 一毛不拔* * yi4 mao2 bu4 ba2
miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair
sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein + +
☊D 無微不至 + 无微不至* * wu2 wei1 bu4 zhi4
meticulously/ in every possible way
bis ins kleinste, aufs sorfältigste + +
☊D 大包大攬 + 大包大揽* * da4bao1 da4lan3
undertake the whole thing/ take on every thing
etwas vollständig durchführen + +
☊D 十全十美 + 十全十美* * shi2 quan2 shi2 mei3
be perfect in every way/ leave nothing to be desired
perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen + +
☊D 分外 + 分外* * fen4wai4
especially/ very
äußerst,außergewöhnlich, + +
☊D 靜悄悄 + 静悄悄* * jing4qiao1qiao1
very quiet
(leise, still, heimlich) in qiao1qiao1 leise, heimlich, geräuschlos, unbemerkt + +
☊D 目中無人 + 目中无人* * mu4 zhong1 wu2 ren2
consider everyone beneath one's notice
die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich + +
☊D 連夜 + 连夜* * lian2ye4
that very night
noch in derselben Nacht + +
很* 1 hen3 (adverb of degree)/ quite/ very/ awfully
太* 1 tai4 highest/ greatest/ too (much)/ very/ extremely
好* 1 hao3 good/ well/ proper/ good to/ easy to/ very/ so/ (suffix indicating completion or readiness)
非常* 2 fei1 chang2 unusual/ extraordinary/ extreme/ very/ exceptional
每* 2 mei3 each/ every
大家* 2 da4 jia1 authority/ everyone
经常* 3 jing1 chang2 day to day/ everyday/ daily/ frequently/ constantly/ regularly/ often
到处* 4 dao4 chu4 in all places/ everywhere
挺* 4 ting3 to stick out/ to (physically) straighten up/ to endure or hold out/ straight/ stiff/ outstanding/ extraordinary/ rather/ quite/ very/ classifier for machine guns
一切* 4 yi1 qie4 everything/ every/ all
十分* 4 shi2 fen1 to divide into ten equal parts/ very/ hundred percent/ completely/ extremely/ utterly/ absolutely
遍* 4 bian4 a time/ everywhere/ turn/ all over/ one time
竟然* 4 jing4 ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ in spite of everything/ in that crazy way/ actually/ to go as far as to
各* 4 ge4 each/ every
艰巨* 5 jian1 ju4 arduous/ terrible (task)/ very difficult/ formidable
日常* 5 ri4 chang2 daily/ everyday
巨大* 5 ju4 da4 huge/ immense/ very large/ tremendous/ gigantic/ enormous
充满* 5 chong1 man3 full of/ brimming with/ very full/ permeated
冻* 5 dong4 to freeze/ to feel very cold/ aspic or jelly
恶劣* 5 e4 lie4 vile/ nasty/ of very poor quality
凡是* 5 fan2 shi4 every/ all
日新月异* 6 ri4 xin1 yue4 yi4 daily renewal; monthly change (idiom)/ every day sees new developments/ rapid progress
英勇* 6 ying1 yong3 bravery/ gallant/ valiant
起码* 6 qi3 ma3 at the minimum/ at the very least
通俗* 6 tong1 su2 common/ everyday/ average
千方百计* 6 qian1 fang1 bai3 ji4 lit. thousand ways; a hundred plans (idiom)/ by every possible means
皆* 6 jie1 all/ each and every/ in all cases
验收* 6 yan4 shou1 to check on receipt/ an inventory of received goods/ to verify and accept (a delivery)
想方设法* 6 xiang3 fang1 she4 fa3 to think up every possible method (idiom)/ to devise ways and means/ to try this; that and the other
制服* 6 zhi4 fu2 to subdue/ to check/ to bring under control/ (in former times) what one is allowed to wear depending on social status/ uniform (army; party; school etc)/ livery (for company employees)/ CL:套[tao4]
万分* 6 wan4 fen1 very much/ extremely/ one ten thousandth part
要命* 6 yao4 ming4 to cause sb's death/ very/ extremely/ frightening/ annoying
漫长* 6 man4 chang2 very long/ endless
小心翼翼* 6 xiao3 xin1 yi4 yi4 cautious and solemn (idiom)/ very carefully/ prudent/ gently and cautiously
常务* 6 chang2 wu4 routine/ everyday business/ daily operation (of a company)
大伙儿* 6 da4 huo3 r5 everybody/ everyone/ we all
众所周知* 6 zhong4 suo3 zhou1 zhi1 as everyone knows (idiom)
弥漫* 6 mi2 man4 to pervade/ to fill the air/ diffuse/ everywhere present/ about to inundate (water)/ permeated by (smoke)/ filled with (dust)/ to saturate (the air with fog; smoke etc)
诸位* 6 zhu1 wei4 (pron) everyone/ Ladies and Gentlemen/ Sirs
称心如意* 6 chen4 xin1 ru2 yi4 after one's heart (idiom)/ gratifying and satisfactory/ everything one could wish
颇* 6 po1 very/ considerably
家喻户晓* 6 jia1 yu4 hu4 xiao3 understood by everyone (idiom)/ well known/ a household name
各抒己见* 6 ge4 shu1 ji3 jian4 everyone gives their own view
无微不至* 6 wu2 wei1 bu4 zhi4 in every possible way (idiom)/ meticulous
very : lot; much
very
sehr
很
มาก
très
muy
molto
hyvin
very image. n: Similarity +
very. adv: Degree +
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
very +
very +
very +
very +
다 (All, everything) + +
모든 (Every one) + +
모두 (Everybody) + +
매우 (Very) + +
각 (Each or every) + +
우선 (First of all, before everything) + +
어리다 (To be very young, juvenile) + +
훨씬 (By far, very much so) + +
모두 (everything) + +
전 (all,every) + +
아무 (anybody,everybody) + +
각각 (Each and every) + +
언제나 (everytime,always) + +
개월 (Each and every month) + +
커다랗다 ( To be very big/large) + +
최초 (In the very first, in the beginning) + +
매일 (Every day) + +
아예 (From the very first, from the very beginning) + +
흔하다 (To be everywhere) + +
용기 (Bravery) + +
회복 (Recovery, recuperation) + +
굉장히 (Very very much or greatly) + +
여간 (just, a little. 여간 ~지 않다 means very very ~다) + +
해마다 (Every year, each year) + +
곳곳 (Everywhere) + +
피곤하다 ( To be very tired, exhausted) + +
일상 (Everyday, usual, ordinary) + +
현지 (The actual place, the very spot) + +
매년 (Every year) + +
발견 (Discovery) + +
일상생활 ( Everyday (daily) life) + +
전부 (All, everything) + +
한가운데 ( The very middle, the center) + +
각자 (Each one or every one) + +
일체 (All, everything,the whole) + +
지극히 (very,extremely) + +
각자 (Each one or every one) + +
여간 (Some, a little (여간 ~지 않다 means very very ~다)) + +
저마다 (Each one, everyone) + +
각각 (Each and every) + +
구석구석 ( Every nook and corner) + +
전달 (Delivery) + +
퍽 (Very, very much) + +
일상적 (Daily, of the everyday things) + +
개개인 (Individuals or every person) + +
꼼꼼하다 ( very careful or meticulous, doing it in a very detailed manner) + +
매달 (Every month) + +
썩 (Very much,greatly) + +
매주 (Every week) + +
배달 (Delivery) + +
죽 (In a very straight line, in a row) + +
이곳저곳 ( Everywhere) + +
사이사이 ( Every now and then) + +
매번 (Every time) + +
지리산 (Chili mountain, very beautiful) + +