☊B 題 + 题* * ti2 topic/ problem/ title 1. Thema, Titel 2. aufschreiben, eintragen + +
☊B 題目 + 题目* * ti2mu4 title/ subject Thema, Titel, Fragestellung + +
☊C 牌子 + 牌子* * pai2zi billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title Marke, Platte,Schild,Warenzeichen + +
☊D 稱號 + 称号* * cheng1hao4 title Titel, Name,Markierung + +
☊D 尊稱 + 尊称* * zun1 cheng1 honorific title respektvolle, Anredeform, respektvoll anreden, Ehrentitel + +
☊D 標題 + 标题* * biao1ti2 title/ heading Titel, Überschrift, Schlagzeile + +
☊D 敏銳 + 敏锐* * min3rui4 keen/ subtitle/ acute/ brisk scharf + +
☊D 職稱 + 职称* * zhi2cheng1 the title of a technical post als Titel gebrauchte Rangbezeichnung + +
☊D 名稱 + 名称* * ming2cheng1 name/ title Name, Bezeichnung, Benennung + +
字幕* 5 zi4 mu4 caption/ subtitle
题目* 5 ti2 mu4 subject/ title/ topic/ CL:個|个[ge4]
称号* 6 cheng1 hao4 name/ term of address/ title
标题* 6 biao1 ti2 title/ heading/ headline/ caption/ subject



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

title : name given to something to identify or describe it
title Titel 称号 ชื่อเรื่อง titre título titolo otsikko
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

title. n: Documents +


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[entitlement] right granted by law or contract
[title] claim
[title] heading
[title] title of respect
[title] deed, deed of conveyance, legal document
[title] championship

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
title + title + title + title + title + title + title + title + title + title + title + title +
호 (A pen name, a title; a number, an issue) + + 명칭 (A name,title) + + 명의 (name,title) + +
Links:
+ + + + + + + +