☊B 交際 + 交际* * jiao1ji4 
socialize/ social intercourse 
Kommunikation, sozialer Austausch + + ☊C 階層 + 阶层* * jie1ceng2 social stratum Gesellschaftsschicht, soziale Leiter, Hierachie + + ☊C 風氣 + 风气* * feng1qi4 social atmosphere/ common practice/ ethos allgemeine Praxis, herrschende Praktiken, Sitten, soziale Moral + + ☊C 社會主義 + 社会主义* * she4hui4zhu3yi4 socialism Sozialismus + + ☊C 潮 + 潮* * chao2 tide/ tidewater/ upheaval/ current 1. Gezeiten,Ebbe und Flut 2. Strömung, (soziale) Bewegung 3. feucht, naß + + ☊D 門當戶對 + 门当户对* * men2 dang1 hu4 dui4 be well-matched in social and economic status von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein + + soziale Absicherung (S)soziale Sicherheit (S) [she4 hui4 bao3 xian3] 
社会保险 (soziale) Klasse (S) [jie1 ji2] 阶级 Anfangsstadium des Sozialismus (S) [she4 hui4 zhu3 yi4 chu1 ji2 jie1 duan4] 社会主义初级阶段 Anomie (Zustand fehlender oder geringer sozialer Normen, siehe Anarchie) (S, Pol) [fan3 chang2 zhuang4 tai4] 反常状态 Antisoziale Persönlichkeitsstörung (S, Psych) [fan3 she4 hui4 xing2 ren2 ge2 yi4 chang2] 反社会型人格异常 Arbeitssozialdienst (S, Pol) [lao2 dong4 she4 hui4 fu2 wu4] 劳动社会服务 arm und von niedrigem sozialem Stand [pin2 jian4] 贫贱 asozial (Adj) [fang2 ai4 she4 hui4] 妨碍社会 Bedürftige mit Sachmitteln und Geldern helfen (V)jd. soziale Unterstützung zukommen lassen (V)jdm sozial unterstützen (V) [zhen4 ji4] 赈济 Beiträge zur SozialversicherungSozialabgaben [she4 hui4 bao3 xian3 fei4] 社会保险费 Bruttonationaleinkommen, Bruttosozialprodukt (S, Wirtsch) [guo2 min2 sheng1 chan3 zong3 zhi2] 国民生产总值 Bruttosozialprodukt pro Kopf der Bevölkerung (S) [an4 ren2 kou3 ping2 jun1 de5 guo2 min2 sheng1 chan3 zong3 zhi2] 按人口平均的国民生产总值 Bruttosozialprodukt, BSP (S, Wirtsch) [guo2 min2 sheng1 chan3 zong3 chan3 zhi2] 国民生产总产值 Chinesische Akademie der Sozialwissenschaften [zhong1 guo2 she4 hui4 ke1 xue2 yuan4] 中国社会科学院 Christlich Soziale Union, CSU (Eig, Pol) [ji1 du1 jiao4 she4 hui4 lian2 meng2] 基督教社会联盟 Christlich-Soziale Union in Bayern (CSU) (Eig) [bai4 en1 ji1 du1 jiao4 she4 hui4 lian2 meng2] 拜恩基督教社会联盟 CSU-Spitze (S)Die Führung der Christlich-Soziale Union (S) [ji1 she4 meng2 gao1 ceng2] 基社盟高层 Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka (Eig, Geo) [si1 li3 lan2 ka3 min2 zhu3 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2] 斯里兰卡民主社会主义共和国 Die drei Hingebungen (Partei, Land, Sozialismus) (S, Pol) [san1 re4 ai4] 三热爱 die Menschen besitzen ein hohes soziales Bewusstsein [lu4 bu4 shi2 yi2] 路不拾遗 Ehrenamtlicher (ohne Entgelt für die Gesellschaft Arbeitender), Sozialarbeiter, freiwilliger Helfer (S) [yi4 gong1] 义工 einheitliche und umfassende PlanungSozialfond (Abkürzung v. 统筹基金) [tong3 chou2] 统筹 Estnische Sozialdemokratische Partei (S) [ai4 sha1 ni2 ya4 she4 hui4 min2 zhu3 dang3] 爱莎尼亚社会民主党 Frauenbewegung (S, Pol)Frauenrechtsbewegung (S, Pol)soziale Bewegung, die sich für die Rechte der Frauen in der Gesellschaft einsetzt (S, Pol) [fu4 nü3 jie3 fang4 yun4 dong4] 妇女解放运动 gesellschaftliche Interaktion (S)sozial (Adj) [she4 jiao1] 社交 gesellschaftliches Empfinden für das, was recht ist, soziale Moral, Sittlichkeit [zheng4 qi4] 正气 Gesellschaftsform (S)Sozialstruktur (S) [she4 hui4 jie2 gou4] 社会结构 Herkunft (S)Rang (S)soziale Stellung (S)sozialer Stand (S)Status (S) [shen1 fen4] 身分 Individualfürsorger, Sozialarbeiter (S) [she4 hui4 gong1 zuo4 zhe3] 社会工作者 Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit (ISSA) (S, Org) [guo2 ji4 she4 hui4 bao3 zhang4 xie2 hui4] 国际社会保障协会 Italienische Sozialrepublik (Gesch)Republik von Salò (Geo) [yi4 da4 li4 she4 hui4 gong4 he2 guo2] 意大利社会共和国 Künstlersozialversicherung (S, Kunst) [yi4 shu4 jia1 she4 hui4 bao3 xian3] 艺术家社会保险 Ministerium für Arbeit und Soziales (S) [lao2 dong4 he2 she4 hui4 bao3 zhang4 bu4] 劳动和社会保障部 Nationaler Sozialismus (in Deutschland synonym zu Nationalsozialismus = Rassismus, Imperialismus, Totalitarismus; Faschismus) (S, Pol) [guo2 jia1 she4 hui4 zhu3 yi4] 国家社会主义 Nationalsozialismus (S) [na4 cui4 zhu3 yi4] 纳粹主义 Nationalsozialismus (S, Gesch) [min2 zu2 she4 hui4 zhu3 yi4] 民族社会主义 Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (S, Pol) [na4 cui4 dang3] 纳粹党 Nazideutschland (S)Zeit des Nationalsozialismus (S) [na4 cui4 de2 guo2] 纳粹德国 Öffentliches Management und soziale Organisation ( Statistik) (S) [gong1 gong4 guan3 li3 he2 she4 hui4 zu3 zhi1] 公共管理和社会组织 Partei des Demokratischen Sozialismus (S) [min2 zhu3 she4 hui4 zhu3 yi4 dang3] 民主社会主义党 Qualitative Sozialforschung (S) [zhi4 xing4 yan2 jiu1] 质性研究 Religiöser Sozialismus (S, Philos) [ji1 du1 jiao4 she4 hui4 zhu3 yi4] 基督教社会主义 Repräsentation (S)Vergnügen (S)soziale Verpflichtungen [ying4 chou2] 应酬 Schwule während der Zeit des Nationalsozialismus (S) [na4 cui4 de2 guo2 tong2 xing4 lian4 shi3 ji2 da4 tu2 sha1] 纳粹德国同性恋史及大屠杀 Shanghai Akademie der Sozialwissenschaften (SASS) (Eig) [shang4 hai3 she4 hui4 ke1 xue2 yuan4] 上海社会科学院 Social BookmarksSoziale Lesezeichen (S) [she4 hui4 xing4 shu1 qian1] 社会性书签 Social Entrepreneurship (Sozialunternehmertum) (S, Wirtsch) [gong1 yi4 chuang4 ye4] 公益创业 Sowjetunion, SU (S, Gesch)UdSSR (Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken) (S)sowjetisch (Adj) [su1 lian2] 苏联 sozial (Adj) [qun2 ju1] 群居 sozial; umgänglich (Adj) [ai4 jiao1 ji4 de5] 爱交际的 Sozialabgabe (S) [she4 hui4 bao3 xian3 fei4] 社会保险费 Sozialabgaben (S) [she4 hui4 bao3 xian3 jiao3 kuan3] 社会保险缴款 Sozialabgaben (S)Sozialausgaben [she4 hui4 fu2 li4 kai1 zhi1] 社会福利开支 Sozialamt (S) [min2 zheng4 ju2] 民政局 Sozialarbeiter (S) [she4 gong1 ren2] 社工人 Sozialdarwinismus (S, Pol) [she4 hui4 da2 er3 wen2 zhu3 yi4] 社会达尔文主义 Sozialdemokraten (S) [she4 hui4 min2 zhu3 dang3 cheng2 yuan2] 社会民主党成员 Sozialdemokratie (S)sozialdemokratisch (Adj) [she4 hui4 min2 zhu3 zhu3 yi4] 社会民主主义 Sozialdemokratie (S, Pol) [she4 hui4 min2 zhu3] 社会民主 Sozialdemokratische Partei Deutschlands [de2 guo2 she4 hui4 min2 zhu3 dang3] 德国社会民主党 Sozialdemokratische Partei Europas [ou1 zhou1 she4 hui4 dang3] 欧洲社会党 Sozialdemokratische Partei FinnlandsSuomen Sosialidemokraattinen Puolue (Pol)Finnische Sozialdemokratische Partei (S, Pol) [fen1 lan2 she4 hui4 min2 zhu3 dang3] 芬兰社会民主党 Sozialdemokratische Partei, SPD (Pol) [she4 hui4 min2 zhu3 dang3] 社会民主党 soziale Absicherung (S)soziale Sicherheit (Kurzform für 社会保险) (S) [she4 bao3] 社保 Soziale Arbeit (S) [she4 hui4 gong1 zuo4] 社会工作 Soziale Bewegung (S) [she4 hui4 yun4 dong4] 社会运动 soziale Beziehungen (S) [she4 hui4 guan1 xi4] 社会关系 soziale Dienstleistung (S, Pol)Zivildienst (S) [she4 hui4 fu2 wu4] 社会服务 soziale Entwicklung, gesellschaftliche Entwicklung (S) [she4 hui4 fa1 zhan3] 社会发展 soziale Fähigkeit (S) [she4 jiao1 neng2 li4] 社交能力 soziale Gerechtigkeit (S) [she4 hui4 gong1 ping2] 社会公平 soziale Gerechtigkeit (S) [she4 hui4 gong1 zheng4] 社会公正 Soziale Gerechtigkeit (S, Pol) [she4 hui4 zheng4 yi4] 社会正义 soziale Marktwirtschaft, Kapitalismus (S, Wirtsch) [she4 hui4 shi4 chang3 jing1 ji4] 社会市场经济 soziale Mißstände [she4 hui4 bi4 bing4] 社会弊病 soziale Mobilität (S) [she4 hui4 de5 liu2 dong4 xing4] 社会的流动性 Soziale Mobilität (S) [she4 hui4 liu2 dong4] 社会流动 Soziale Norm (S, Philos) [she4 hui4 gui1 fan4] 社会规範 Soziale Phobie (S) [she4 jiao1 kong3 ju4 zheng4] 社交恐惧症 Soziale Schichtung (Pers) [she4 hui4 fen1 ceng2] 社会分层 Soziale Sicherheit (S) [xiang1 gang3 zong4 he2 she4 hui4 bao3 zhang4 yuan2 zhu4] 香港综合社会保障援助 soziale Sicherung (S, Pol)Sozialversicherung (S) [she4 hui4 bao3 zhang4] 社会保障 Soziale Software (S) [she4 hui4 xing4 ruan3 jian4] 社会性软件 soziale Stellung der Familie, (familiäre) Abkunft (S) [men2 di4] 门第 Soziale Ungleichheit (S, Pol) [she4 hui4 bu4 ping2 deng3] 社会不平等 soziale Unterstützung (S) [she4 hui4 zhi1 chi2] 社会支持 soziale Vernunft [she4 hui4 li3 xing4] 社会理性 sozialer Abstieg [she4 hui4 di4 wei4 jiang4 di1] 社会地位降低 sozialer Abstieg [she4 hui4 she4 di4 wei4 xia4 jiang4] 社会社地位下降 sozialer Außenseiter, sich am Rande des Gesetzes bewegende Person, jemand, der zwei Kulturen miteinander verbindet, gefährdete Personen [bian1 yuan2 ren2] 边缘人 Sozialer Rechtsstaat (Rechtsw) [she4 hui4 fa3 zhi4 guo2] 社会法治国 Sozialer Tatbestand [she4 hui4 shi4 shi2] 社会事实 Sozialer Wandel (S) [she4 hui4 bian4 qian1] 社会变迁 Soziales Handeln [she4 hui4 xing2 dong4] 社会行动 Soziales Kapital [she4 hui4 zi1 ben3] 社会资本 soziales Lernen (Psych) [she4 hui4 xue2 xi2] 社会学习 soziales Netz (S) [she4 hui4 wang3] 社会网 Soziales Netzwerk (S, Psych) [she4 hui4 xing4 wang3 luo4] 社会性网络 soziales Umfeld (S) [she4 hui4 huan2 jing4] 社会环境 Sozialfond (oft einfach nur 统筹) (S) [tong3 chou2 ji1 jin1] 统筹基金 Sozialgeld (S) [she4 hui4 fu2 li4 jin1] 社会福利金 Sozialgericht (S) [min2 zheng4 fa3 yuan4] 民政法院 Sozialgeschichte (S) [she4 hui4 li4 shi3] 社会历史 Sozialgesetzbuch (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 fa3 dian3] 社会保障法典 Sozialhilfe (S) [she4 hui4 fu2 li4] 社会福利 Sozialhilfe (S) [she4 hui4 fu2 li4 jiu4 ji4] 社会福利救济 Sozialhilfe (S) [she4 hui4 jiu4 ji4] 社会救济 Sozialhilfe (S, Wirtsch) [she4 hui4 jiu4 ji4 jin1] 社会救济金 Sozialhilfe, Hilfsgelder, Almosen (S) [jiu4 ji4 jin1] 救济金 Sozialisation (S)Sozialisierung (S)vergesellschaftlichen (V) [she4 hui4 hua4] 社会化 Sozialismus (S, Pol) [she4 hui4 zhu3 yi4] 社会主义 Sozialismus chinesischer Prägung (S, Pol) [zhong1 guo2 te4 se4 de5 she4 hui4 zhu3 yi4] 中国特色的社会主义 Sozialismus chinesischer Prägung (Wirtsch) [zhong1 guo2 te4 se4 di4 she4 hui4 zhu3 yi4] 中国特色的社会主义 Sozialismus mit chinesischer Prägung (S, Wirtsch) [zhong1 guo2 te4 se4 she4 hui4 zhu3 yi4] 中国特色社会主义 Sozialist, Sozialistin (S) [she4 hui4 zhu3 yi4 zhe1] 社会主义者 sozialistisch (Adj, Pol) [she4 hui4 zhu3 yi4 de5] 社会主义的 Sozialistische Demokratie (S) [min2 zhu3 she4 hui4 zhu3 yi4] 民主社会主义 Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (Gesch) [de2 guo2 tong3 yi1 she4 hui4 dang3] 德国统一社会党 Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (SFRJ, 1963-1992) (Gesch) [nan2 si1 la1 fu1 she4 hui4 zhu3 yi4 lian2 bang1 gong4 he2 guo2] 南斯拉夫社会主义联邦共和国 Sozialistische Internationale [she4 hui4 dang3 guo2 ji4] 社会党国际 Sozialistische Libysch-Arabische Dschamahirija (Eig, Geo) [da4 a1 la1 bo2 li4 bi3 ya4 ren2 min2 she4 hui4 zhu3 yi4 min2 zhong4 guo2] 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 Sozialistische Marktwirtschaft (Wirtsch) [she4 hui4 zhu3 yi4 shi4 chang3 jing1 ji4] 社会主义市场经济 Sozialistische Partei [she4 hui4 dang3] 社会党 Sozialistische Partei Japans (Gesch) [ri4 ben3 she4 hui4 dang3] 日本社会党 Sozialistische Republik Vietnam (S, Geo) [yue4 nan2 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2] 越南社会主义共和国 sozialistische Wirtschaft (S, Pol) [she4 hui4 zhu3 yi4 jing1 ji4] 社会主义经济 sozialistischer Aufbau [she4 hui4 zhu3 yi4 jian4 she4] 社会主义建设 sozialistischer Staat (S, Pol) [she4 hui4 zhu3 yi4 guo2 jia1] 社会主义国家 Sozialistisches System [she4 hui4 zhu3 yi4 zhi4 du4] 社会主义制度 Sozialkonstruktivismus (S) [she4 hui4 jian4 gou4 zhu3 yi4] 社会建构主义 Sozialleistung (S) [she4 hui4 fu2 li4 ji1 jin1] 社会福利基金 Sozialleistungsquote (S) [she4 hui4 fu2 li4 fei4 fen4 e2] 社会福利费份额 Sozialmarketing, soziales Marketing, Non-Profit-Marketing (Psych) [she4 hui4 ying2 xiao1] 社会营销 sozialökonomisches System (S) [she4 hui4 jing1 ji4 zhi4 du4] 社会经济制度 Sozialplan (S) [fu2 li4 ji4 hua4] 福利计划 Sozialpolitik (S, Pol) [she4 hui4 zheng4 ce4] 社会政策 Sozialpsychologie (Psych) [she4 hui4 xin1 li3 xue2] 社会心理学 sozialräumliche Differenzierung (S, Geo) [she4 hui4 kong1 jian1 fen1 yi4] 社会空间分异 Sozialrecht (S, Rechtsw) [she4 hui4 fa3] 社会法 Sozialreform (S) [she4 hui4 gai3 ge2] 社会改革 Sozialsiedlung (S) [she4 hui4 fu2 li4 ju1 zhu4 qu1] 社会福利居住区 Sozialstaat (S) [she4 hui4 fu2 li4 guo2 jia1] 社会福利国家 Sozialstandard (S) [she4 hui4 biao1 zhun3] 社会标准 Sozialstruktur (Pol) [she4 hui4 deng3 ji2] 社会等级 Sozialstruktur (Pol) [she4 hui4 jie1 ji2] 社会阶级 Sozialsystem (S) [she4 bao3 ti3 xi4] 社保体系 Sozialversicherungsamt (S) [she4 hui4 bao3 xian3 ting1] 社会保险厅 Sozialversicherungssystem [she4 hui4 bao3 xian3 zhi4 du4] 社会保险制度 sozialverträglich (Adj) [bei4 she4 hui4 jie1 shou4] 被社会接受 sozialverträglich (Adj) [yu3 she4 hui4 li4 yi4 yi1 zhi4] 与社会利益一致 Sozialwesen (S, Wirtsch) [she4 hui4 fu2 li4 yu3 bao3 zhang4 shi4 ye4] 社会福利与保障事业 Sozialwirtschaft (S)Wohlfahrt (S) [she4 hui4 jing1 ji4] 社会经济 Sozialwissenschaft (S)Soziologie (S) [she4 hui4 xue2] 社会学 Sozialwissenschaften [she4 hui4 ke1 xue2] 社会科学 Sozialwissenschaftler, Soziologe (S) [she4 hui4 xue2 jia1] 社会学家 Sozialwohnung [gong1 gong4 fang2 wu1] 公共房屋 Sozialwohnung (S, Arch) [fu2 li4 zhu4 fang2] 福利住房 Sozialwohnung (S, Wirtsch) [jing1 ji4 shi4 yong4 fang2] 经济适用房 Staaten mit unterschiedlichen sozialökonomischen Wirtschaftssystemen (S) [bu4 tong2 she4 hui4 jing1 ji4 zhi4 du4 guo2 jia1] 不同社会经济制度国家 Sveriges socialdemokratiska arbetareparti (Sozialdemokratische Arbeiterpartei Schwedens, SAP) (Eig, Pol) [rui4 dian3 she4 hui4 min2 zhu3 gong1 ren2 dang3] 瑞典社会民主工人党 System der sozialen Sicherheit (S) [she4 hui4 fu2 li4 bao3 zhang4 zhi4 du4] 社会福利保障制度 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 社会保障体系 System der sozialen Sicherung (S, Pol) [she4 hui4 bao3 zhang4 zhi4 du4] 社会保障制度 System der sozialistischen Marktwirtschaft (S, Wirtsch) [she4 hui4 zhu3 yi4 shi4 chang3 jing1 ji4 ti3 zhi4] 社会主义市场经济体制 Tor, Tür, Eingangsoziale Herkunft (S) [men2 hu4] 门户 umfassendes Netz der sozialen Sicherheit (S) [she4 hui4 fu2 li4 bao3 zhang4 de5 quan2 mian4 cuo4 shi1] 社会福利保障的全面措施 UN-Wirtschafts- und Sozialrat (Wirtsch) [lian2 he2 guo2 jing1 ji4 ji2 she4 hui4 li3 shi4 hui4] 联合国经济及社会理事会 Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei (S, Gesch) [xiong1 ya2 li4 she4 hui4 zhu3 yi4 gong1 ren2 dang3] 匈牙利社会主义工人党 unser Land zu einen starken, modernen sozialistischen Staat weiterentwickeln [ba3 wo3 guo2 jian4 she4 cheng2 wei2 she4 hui4 zhu3 yi4 de5 xian4 dai4 hua4 qiang2 guo2] 把我国建设成为社会主义的现代化强国 unsozial [bu4 he2 qun2] 不合群 Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion [huo4 bi4 jing1 ji4 yu3 she4 hui4 lian2 meng2] 货币经济与社会联盟 Weltsozialforum (Org) [shi4 jie4 she4 hui4 lun4 tan2] 世界社会论坛 Wirtschafts-und Sozialrat (UN) (S) [jing1 ji4 ji2 she4 hui4 li3 shi4 hui4] 经济及社会理事會 Wissenschaftlicher Sozialismus (S) [ke1 xue2 she4 hui4 zhu3 yi4] 科学社会主义 Wohlergehen, Nutzen, VorteilWohlfahrt, Sozialhilfe, Beihilfe [fu2 li4] 福利 Wolfmilch=sozialistische Erziehung (S) [lang2 nai3] 狼奶 socially sozial 社交上 
สังคม 
socialement 
socialmente 
socialmente 
sosiaalisesti Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
sozial + 