☊A 握手 + 握手* * wo4 shou3 shake hands/ clasp hands Hände schütteln + +
☊B 搖 + 摇* * yao2 sway/ shake schütteln,schwingen,schaukeln + +
☊C 震 + 震* * zhen4 shake/ shock/ vibrate/ quake/ be excited/ be shocked 1. beben,erschüttern,vibrieren 2. erchrecken, schockiert + +
☊C 動搖 + 动摇* * dong4yao2 waver/ vacillate/ shake schütteln,schwanken,erschüttern, unentschlosssen sein + +
☊C 搖晃 + 摇晃* * yao2huang4 rock-shake/ sway/ shake/ swing/ rock schwanken, schaukeln,rütteln + +
☊C 抖 + 抖* * dou3 tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse 1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun + +
☊C 晃 + 晃* * huang4 wigwag/ sway/ rock/ shake blenden, grell + +
☊C 顫動 + 颤动* * chan4dong4 vibrate/ quiver/ shake vibrieren, zittern + +
☊C 顫抖 + 颤抖* * chan4dou3 tremble/ shiver/ shake zittern, sich schütteln, beben + +
☊D 震蕩 + 震荡* * zhen4dang4 shake/ vibrate erschüttern, beben + +
☊D 振 + 振* * zhen4 shake/ flap 1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen + +
☊D 晃 + 晃* * huang4 dazzle/ shake schwenken, hin- und her bewegen, schlenkern + +
握手* 4 wo4 shou3 to shake hands
摇* 5 yao2 shake/ to rock
颠簸* 6 dian1 bo3 to shake/ to jolt/ to bump
摇滚* 6 yao2 gun3 to shake and boil/ rock and roll (music)
摇晃* 6 yao2 huang4 to rock/ to shake/ to sway
颤抖* 6 chan4 dou3 to shudder/ to shiver/ to shake/ to tremble



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

shake : to move something violently back and forth or up and down
shake schütteln 摇 เขย่า secouer sacudir tremare ravistaa
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

shake. v: Body_movement +

shake. v: Experiencer_obj +

shake. v: Cause_to_move_in_place +

shake. v: Moving_in_place +


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[shake] agitate, move back and forth

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
shake + shake + shake + shake + shake + shake + shake + shake + shake + shake + shake + shake + shake + shake + shake +
흔들다 (Shake, sway) + + 흔들리다 ( Shake, swing,rock,tremble) + + 털다 (To shake off, brush up) + + 악수 (Handshake) + + 뿌리치다 ( Shake off, refuse) + + 진동 (vibration,shake) + +
Links:
+ + + + + + + +