☊A 擦 + 擦* * ca1 wipe/ rub/ spread on/ scrape 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern + +
☊B 垃圾 + 垃圾* * la1ji1 garbage/ rubbish Abfall + +
☊B 磨 + 磨* * mo2 wear/ rub/ grind 1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen + +
☊C 揉 + 揉* * rou2 knead/ roll/ crumple/ rub/ massage reiben, kneten, massieren + +
☊C 搓 + 搓* * cuo1 twist/ twine/ rub/ scrub etw mit den Händen reiben + +
☊D 掘 + 掘* * jue2 grub/ pick graben + +
☊D 廢物 + 废物* * fei4wu4 rubbish/ waste wertloses Zeug,unnützer Kram,Taugenichts + +
☊D 橡膠 + 橡胶* * xiang4jiao1 rubber Kautschuk, Gummi + +
☊D 毆打 + 殴打* * ou1da3 beat up/ hit/ drub schlagen, prügeln + +
☊D 蹭 + 蹭* * ceng4 rub/ be smeared with 1.reiben, schleifen, wetzen 2.mit etwas beschmiert sein 3. gemächlich schlendern, die Zeit vertrödeln + +
☊D 灌木 + 灌木* * guan4mu4 shrub Strauch, Busch, Strauchgewächs + +
☊D 摩擦 + 摩擦* * mo2ca1 rub/ scrape reiben, Reibung, Friktion + +
擦* 4 ca1 to wipe/ to erase/ rubbing (brush stroke in painting)/ to clean/ to polish
垃圾桶* 4 la1 ji1 tong3 rubbish bin
废话* 5 fei4 hua4 nonsense/ rubbish/ superfluous words/ You don't say!/ No kidding! (gently sarcastic)
橡皮* 5 xiang4 pi2 rubber/ an eraser/ CL:塊|块[kuai4]
摩擦* 6 mo2 ca1 friction/ rubbing/ chafing/ fig. disharmony/ conflict/ same as 磨擦
揉* 6 rou2 to knead/ to massage/ to rub
搓* 6 cuo1 to rub or roll between the hands or fingers/ to twist



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

rub reiben 擦 ถู frotter frotar strofinare hieroa
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

rub. v: Placing +

rub. v: Manipulation +

rub. v: Cause_bodily_experience +

rubella. n: Medical_conditions +


+


2614 橡皮 筏 在 河 里 颠簸 着 。 +
3232 轮胎 是 用 橡胶 做 的 。 +
3335 这里 有 一 副 橡胶 手套 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[rubbish] trash, scrap, worthless material
[rub] apply friction

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
rub + rub + rub + rub + rub +
갈다 (1) sharpen (a blade) 2) rub or chafe 3) make juice in a mixer) + + 비비다 (rub,chafe) + + 마찰 (Rubbing, chafing) + + 고무신 (Rubber shoes) + +
Links:
+ + + + + + + +