做 * 1 zuo4 to do/ to make/ to produce/ to write/ to compose/ to act as/ to engage in/ to hold (a party)/ to be/ to become/ to function (in some capacity)/ to serve as/ to be used for/ to form (a bond or relationship)/ to pretend/ to feign/ to act a part/ to put on a

大 * 1 da4 big/ huge/ large/ major/ great/ wide/ deep/ oldest/ eldest

冷 * 1 leng3 cold

白 * 2 bai2 white/ snowy/ pure/ bright/ empty/ blank/ plain/ clear/ to make clear/ in vain/ gratuitous/ free of charge/ reactionary/ anti-communist/ funeral/ to stare coldly/ to write wrong character/ to state/ to explain/ vernacular/ spoken lines in opera/ surname B

姐姐 * 2 jie3 jie5 older sister/ CL:個|个[ge4]

哥哥 * 2 ge1 ge5 older brother/ CL:個|个[ge4];位[wei4]

离 * 2 li2 to leave/ to part from/ to be away from/ (in giving distances) from/ without (sth)/ independent of/ one of the eight trigrams of the Book of Changes representing fire (old)

举行 * 3 ju3 xing2 to hold (a meeting; ceremony etc)

拿 * 3 na2 to hold/ to seize/ to catch/ to apprehend/ to take

把 * 3 ba3 to hold/ to contain/ to grasp/ to take hold of/ a handle/ particle marking the following noun as a direct object/ classifier for objects with handle

包 * 3 bao1 to cover/ to wrap/ to hold/ to include/ to take charge of/ package/ wrapper/ container/ bag/ to hold or embrace/ bundle/ packet/ to contract (to or for)/ surname Bao/ CL:個|个[ge4];隻|只[zhi1]

感冒 * 3 gan3 mao4 to catch cold/ (common) cold/ CL:場|场[chang2];次[ci4]

老 * 3 lao3 prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/ old (of people)/ venerable (person)/ experienced/ of long standing/ always/ all the time/ of the pas

旧 * 3 jiu4 old/ opposite: new 新/ former/ worn (with age)

举办 * 4 ju3 ban4 to conduct/ to hold

挺 * 4 ting3 to stick out/ to (physically) straighten up/ to endure or hold out/ straight/ stiff/ outstanding/ extraordinary/ rather/ quite/ very/ classifier for machine guns

凉快 * 4 liang2 kuai5 nice and cold/ pleasantly cool

流行 * 4 liu2 xing2 to spread/ to rage (of contagious disease)/ popular/ fashionable/ prevalent/ (math.) manifold

抱 * 4 bao4 to hold/ to carry (in one's arms)/ to hug or embrace/ surround/ cherish

师傅 * 4 shi1 fu5 master/ qualified worker/ respectful form of address for older men/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2]

篇 * 4 pian1 sheet/ piece of writing/ bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/ classifier for written items: chapter; article

坚持 * 4 jian1 chi2 to continue upholding/ to remain committed to/ persistence/ to persist/ to uphold/ to insist on/ persevere

举 * 5 ju3 to lift/ to hold up/ to cite/ to enumerate/ to act/ to raise/ to choose/ to elect

把握 * 5 ba3 wo4 to grasp (also fig.)/ to seize/ to hold/ assurance/ certainty/ sure (of the outcome)

牵 * 5 qian1 to pull (an animal on a tether)/ to lead along/ to hold hands

古代 * 5 gu3 dai4 ancient times/ olden times

浇 * 5 jiao1 to pour liquid/ to irrigate (using waterwheel)/ to water/ to cast (molten metal)/ to mold

古老 * 5 gu3 lao3 ancient/ old/ age-old

舌头 * 5 she2 tou5 tongue/ CL:個|个[ge4]/ enemy soldier captured for the purpose of extracting information

黄金 * 5 huang2 jin1 gold

薄 * 5 bao2 thin/ cold in manner/ indifferent/ weak/ light/ infertile

漏 * 5 lou4 to leak/ to divulge/ to leave out by mistake/ waterclock or hourglass (old)

保持 * 5 bao3 chi2 to keep/ to maintain/ to hold/ to preserve

冻 * 5 dong4 to freeze/ to feel very cold/ aspic or jelly

保留 * 5 bao3 liu2 to retain/ to continue to have/ to preserve/ to maintain/ to reserve/ reservations/ to hold back (approval or acceptance)

论文 * 5 lun4 wen2 paper/ treatise/ thesis/ CL:篇[pian1]/ to discuss a paper or thesis (old)

接着 * 5 jie1 zhe5 to catch and hold on/ to continue/ to go on to do sth/ to follow/ to carry on/ then/ after that/ subsequently/ to proceed/ to ensue/ in turn/ in one's turn

骂 * 5 ma4 to scold/ abuse/ CL:通[tong4];頓|顿[dun4]

倍 * 5 bei4 (two; three etc) -fold/ times (multiplier)/ double/ to increase or multiply

维护 * 5 wei2 hu4 to defend/ to safeguard/ to protect/ to uphold/ to maintain

担任 * 5 dan1 ren4 to hold a governmental office or post/ to assume office of/ to take charge of/ to serve as

主持 * 5 zhu3 chi2 to take charge of/ to manage or direct/ to preside over/ to uphold/ to stand for (eg justice)/ to host (a TV or radio program etc)

耽误 * 5 dan1 wu5 delay/ hold-up/ to waste time/ to interfere with

搞 * 5 gao3 to do/ to make/ to go in for/ to set up/ to get hold of/ to take care of

展开 * 5 zhan3 kai1 to unfold/ to carry out/ to be in full swing/ to launch

士兵 * 5 shi4 bing1 soldier/ CL:個|个[ge4]

成立 * 5 cheng2 li4 to establish/ to set up/ to be tenable/ to hold water

家庭 * 5 jia1 ting2 family/ household/ CL:戶|户[hu4];個|个[ge4]

家务 * 5 jia1 wu4 household duties/ housework

夹子 * 5 jia1 zi5 clip/ clamp/ tongs/ folder/ wallet

甲 * 5 jia3 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran

兄弟 * 5 xiong1 di4 older and younger brother/ brothers/ brotherly/ fraternal/ CL:個|个[ge4]

着凉 * 5 zhao2 liang2 catch cold

举足轻重 * 6 ju3 zu2 qing1 zhong4 a foot's move sways the balance (idiom)/ to hold the balance of power/ to play the decisive role

兼职 * 6 jian1 zhi2 to hold concurrent posts/ part-time/ concurrent job/ moonlighting

容纳 * 6 rong2 na4 to hold/ to contain/ to accommodate/ to tolerate (different opinions)

折 * 6 zhe2 to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet

昔日 * 6 xi1 ri4 formerly/ in olden days

放手 * 6 fang4 shou3 let go/ have a free hand/ let go one's hold

胡乱 * 6 hu2 luan4 careless/ reckless/ casually/ absent-mindedly/ at will/ at random/ any old how

气魄 * 6 qi4 po4 spirit/ boldness/ positive outlook/ imposing attitude

扒 * 6 ba1 to hold on to/ to cling to/ to dig up/ to rake/ to push aside/ to climb/ to pull out/ to strip off

嫂子 * 6 sao3 zi5 (informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4]

开展 * 6 kai1 zhan3 (begin to) develop/ unfold/ to start/ to launch/ to open/ to carry out

摆脱 * 6 bai3 tuo1 to break away from/ to cast off (old ideas etc)/ to get rid of/ to break away (from)/ to break out (of)/ to free oneself from/ to extricate oneself

股东 * 6 gu3 dong1 shareholder/ stockholder

衰老 * 6 shuai1 lao3 to age/ to deteriorate with age/ old and weak

团结 * 6 tuan2 jie2 a rally/ to hold a rally/ to join forces

叼 * 6 diao1 to hold in the mouth

严寒 * 6 yan2 han2 bitter cold/ severe winter

搂 * 6 lou3 to hold or embrace in one's arms

栋 * 6 dong4 classifier for houses or buildings/ ridgepole (old)

慈祥 * 6 ci2 xiang2 kindly/ benevolent (often of older person)

预赛 * 6 yu4 sai4 preliminary competition/ to hold preliminary heats

舱 * 6 cang1 cabin/ the hold of a ship or airplane

兜 * 6 dou1 pocket/ bag/ to wrap up or hold in a bag/ to move in a circle/ to canvas or solicit/ to take responsibility for/ to disclose in detail/ combat armor (old)

算数 * 6 suan4 shu4 to count numbers/ to keep to one's word/ to hold (i.e. to remain valid)/ to count (i.e. to be important)

端 * 6 duan1 end/ extremity/ item/ port/ to hold sth level with both hands/ to carry/ regular

搭 * 6 da1 to put up/ to build (scaffolding)/ to hang (clothes on a pole)/ to connect/ to join/ to arrange in pairs/ to match/ to add/ to throw in (resources)/ to take (boat; train)

蕴藏 * 6 yun4 cang2 to hold in store/ to contain (untapped reserves etc)

酝酿 * 6 yun4 niang4 (of alcohol) to ferment/ (of a crisis) to be brewing/ to mull over (an issue)/ to hold exploratory discussions

捧 * 6 peng3 to clasp/ to cup the hands/ to hold up with both hands/ to offer (esp. in cupped hands)/ to praise/ to flatter

携带 * 6 xie2 dai4 to carry (on one's person)/ to support (old)/ Taiwan pr. xi1 dai4

新陈代谢 * 6 xin1 chen2 dai4 xie4 metabolism (biology)/ the new replaces the old (idiom)

州 * 6 zhou1 prefecture/ state (e.g. of US)/ province (old)/ administrative division (old)

遏制 * 6 e4 zhi4 to check/ to contain/ to hold back/ to keep within limits/ to constrain/ to restrain

造型 * 6 zao4 xing2 modeling/ mold-making/ model or mold/ molding

陈旧 * 6 chen2 jiu4 old-fashioned

捍卫 * 6 han4 wei4 defend/ uphold/ safeguard

扁 * 6 bian3 flat/ (old form of character 匾; horizontal tablet with inscription)

盛 * 6 cheng2 to hold/ contain/ to ladle/ pick up with a utensil

豪迈 * 6 hao2 mai4 bold/ open-minded/ heroic

冷淡 * 6 leng3 dan4 cold/ indifferent

窝 * 6 wo1 nest/ pit or hollow on the human body/ lair/ den/ place/ to harbor or shelter/ to hold in check/ to bend/ classifier for litters and broods

家伙 * 6 jia1 huo5 household dish; implement or furniture/ domestic animal/ guy (slang)/ chap

呵 * 6 he1 to scold in a loud voice/ to yawn

占据 * 6 zhan4 ju4 to occupy/ to hold

占领 * 6 zhan4 ling3 to occupy (a territory)/ to hold

魄力 * 6 po4 li4 courage/ daring/ boldness/ resolution/ drive

占有 * 6 zhan4 you3 to have/ to own/ to hold/ to possess

家喻户晓 * 6 jia1 yu4 hu4 xiao3 understood by everyone (idiom)/ well known/ a household name

铸造 * 6 zhu4 zao4 to cast (pour metal into a mold)

憋 * 6 bie1 to choke/ to stifle/ to restrain/ to hold back/ to hold in (urine)/ to hold (one's breath)

理直气壮 * 6 li3 zhi2 qi4 zhuang4 in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful

更新 * 6 geng1 xin1 to replace the old with new/ to renew/ to renovate/ to upgrade/ to update/ to regenerate

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

old : Having existed for a long time, not young or new

老

vanha

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

old-fashioned. a: Stage_of_progress +

old. a: Age +

oldish. a: Age +

+

4 他是我的哥哥。 +
156 新郎牵着新娘的手。 +
165 我弟弟六岁了。 +
167 妹妹八岁了。 +
180 老爷爷在树林里散步。 +
198 因为太冷她感冒了。 +
253 下雨天更冷了。 +
367 公园里有一位老者。 +
368 其中的高个子就是我哥哥。 +
462 黄金很贵。 +
500 旧照片让我想起了往事。 +
551 这个球场可以容纳几万人。 +
552 她手里拿着一张卡。 +
561 士兵们正在操练。 +
600 她今年几岁了？ +
616 金子很希奇。 +
674 今天的天气很冷。 +
675 这本书很旧。 +
701 他用右手拿餐刀。 +
717 法律维护正义。 +
735 寒冷令人打寒战。 +
742 士兵保卫国家。 +
845 这个男孩大约六岁。 +
939 军人服从命令。 +
940 他是一个好士兵。 +
1014 士兵在执行一项任务。 +
1031 这栋房子太陈旧了。 +
1180 士兵在列队操练。 +
1233 她把弟弟搂在怀里。 +
1236 她是我的姐姐。 +
1248 这对老夫妇很恩爱。 +
1265 这里有几户人家。 +
1307 铁架很牢固。 +
1311 他遇到了老朋友。 +
1314 海面被落日映照成金色。 +
1338 她告诉我一个鲜为人知的秘密。 +
1357 士兵在坚守阵地。 +
1394 他掌握着公司的大权。 +
1397 金门大桥很雄伟。 +
1410 这块古玉很珍贵。 +
1431 他曾经是军人。 +
1490 姐姐每天早晨都去跑步。 +
1496 士兵们正在进行军事训练。 +
1700 她拿着美国国旗。 +
1704 室外很寒冷。 +
1737 他在给姐姐丈量身高。 +
1765 市场里出售各种蔬菜。 +
1818 天气冷小心别冻坏了。 +
1839 我在街上碰到了老同学。 +
1870 她在责骂儿子。 +
1902 军人对国家是忠心的。 +
1903 爸爸是一个忠厚正直的军人。 +
1912 他向父亲反省了自己的错误。 +
1925 这台大炮很古老。 +
1958 她是一位慈祥的老婆婆。 +
1965 士兵们拿着长矛。 +
2097 假装受伤是他惯用的伎俩。 +
2151 吃喜酒送红包是老规矩。 +
2173 新兵已经应征入伍。 +
2204 他患了重感冒。 +
2224 军人为国牺牲。 +
2322 士兵驻守在边境。 +
2371 军人踏步向前走。 +
2425 他们在教堂里办丧事。 +
2520 天气骤然变冷了。 +
2546 我和哥哥都喜欢钓鱼。 +
2565 老爷爷长得很慈祥。 +
2708 战士们为牺牲的战友送行。 +
2729 他是个顽固的老头。 +
2771 我分辨不出谁是哥哥。 +
2958 邱吉尔在英国家喻户晓。 +
3006 左边那位是我嫂子。 +
3008 她拿着一把扇子。 +
3028 士兵在巡逻。 +
3030 凡尔赛宫金碧辉煌。 +
3033 感冒的征兆是流鼻涕。 +
3045 明天降温请大家做好御寒的准备。 +
3057 我把被子叠好了。 +
3084 她挽着男朋友的手。 +
3112 他是个老渔翁。 +
3125 老年人喜欢回忆往昔。 +
3133 他让人感到敬畏。 +
3261 她身上乍冷乍热的很不舒服。 +
3264 运动员高擎着火炬。 +
3265 士兵很警惕。 +
3267 父母把孩子揽在怀里。 +
3312 士兵藏匿在树后面。 +
3351 他做什么事情都很有气魄。 +
3379 水库里屯满了水。 +
3568 她打着雨伞。 +
3597 黄金周出去旅游简直是受罪到处都是人 +
3604 有人通知他到司令部去报到 +
3612 这只塑料口袋不够大装不下那么多馒头 +
3674 这位老工人正在聚精会神地刻花 +
3699 幼儿园的老师告诉小朋友们要互敬互爱 +
3707 我们都是老熟人了大家都不会计较礼节性问题 +
3740 年轻人比老年人有活力 +
3743 他在外边站了那么久肯定会着凉受病的 +
3744 这个老人无儿无女老景十分的凄凉 +
3781 我拿着一个水罐 +

Wordnet Translations:

[bold] fearless and daring
[cold] physically cold
[cold] without human warmth or emotion
[old] elderly, having lived for a relatively long time
[old age] years
[cold] coldness, low temperature
[cold] common cold
[fold] crease, crimp
[gold] Au, atomic number 79
[mold] fungus, mould
[shareholder] stockholder
[soldier] enlisted man or woman
[threshold] doorsill, doorstep
[fold] fold up, bend or lay so that one part covers the other
[hold] reserve, book
[hold] bear, carry, contain

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

old +

Old +

old +