☊A 沒意思 + 没意思* * mei2 yi4si uninteresting/ dull uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert + +
☊A 有意思 + 有意思* * you3 yi4si interesting/ enjoyable Sinn haben,interessant sein + +
☊B 興趣 + 兴趣* * xing4qu4 interest Interesse + +
☊B 愛好 + 爱好* * ai4hao4 love/ be fond of/ like/ interest/ hobby mögen, Hobby + +
☊B 感興趣 + 感兴趣* * gan3 xing4qu4 be interested in interessiert sein + +
☊B 好玩兒 + 好玩儿* * hao3wan2r interesting/ amusing interessant, unterhaltsam + +
☊B 有趣 + 有趣* * you3qu4 interesting interessant sein + +
☊C 味 + 味* * wei4 taste/ flavor/ smell/ odor/ interest/ food 1. Geschmack, Aroma 2. Geruch 3.interessant, geschmackvoll + +
☊C 趣味 + 趣味* * qu4wei4 interest/ delight/ fun/ palate/ taste Interesse,Vergnügen,interessant,Vorliebe, Hang, + +
☊C 利 + 利* * li4 benefit/ profit/ interest 1.scharf, spitz, 2. günstig, vorteihaft 3. Vorteil, Nutzen, 4. Profit, Gewinn 5. Nutzen bringen, nützen + +
☊D 權益 + 权益* * quan2yi4 rights and interest Rechte und Interessen + +
☊D 理睬 + 理睬* * li3cai3 show interest in berücksichtigen, beachten, an etwas Interesse zeigen + +
☊D 利息 + 利息* * li4xi1 accrual/ interest Zins + +
爱好* 3 ai4 hao4 to like/ to take pleasure in/ keen on/ fond of/ interest/ hobby/ appetite for/ CL:個|个[ge4]
兴趣* 3 xing4 qu5 interest in (something)/ CL:個|个[ge4]
吸引* 4 xi1 yin3 to attract (interest; investment etc)/ CL:個|个[ge4]
有趣* 4 you3 qu4 interesting/ fascinating/ amusing
干燥* 4 gan1 zao4 to dry (of weather; paint; cement etc)/ desiccation/ dull/ uninteresting/ arid
利息* 5 li4 xi1 interest (on a loan)/ CL:筆|笔[bi3]
利益* 5 li4 yi4 benefit/ (in sb's) interest/ CL:個|个[ge4]
启发* 5 qi3 fa1 to enlighten/ to explain and arouse interest/ to inspire/ inspiration/ heuristic (attributively)/ to teach/ CL:個|个[ge4]
利率* 6 li4 lv4 interest rates
冲突* 6 chong1 tu1 conflict/ to conflict/ clash of opposing forces/ collision (of interests)/ contention
浓厚* 6 nong2 hou4 dense/ thick (fog; clouds etc)/ to have a strong interest in/ deep/ fully saturated (color)
枯燥* 6 ku1 zao4 dry and dull/ uninteresting/ dry-as-dust
津津有味* 6 jin1 jin1 you3 wei4 with keen interest pleasure (idiom)/ with gusto/ to relish/ eagerly/ with great interest
趣味* 6 qu4 wei4 fun/ interest/ delight/ taste/ liking/ preference
过问* 6 guo4 wen4 to show an interest in/ to get involved with



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

interest. n: Emotion_directed +

interest. v: Experiencer_obj +

interested. a: Desiring +

interested. a: Experiencer_focus +

interested. a: Mental_stimulus_exp_focus +

interesting. a: Mental_stimulus_stimulus_focus +


+


44 这 本 书 很 有趣 。 +
591 她 对 烹饪 有 兴趣 。 +
1067 他 对 摄影 有 兴趣 。 +
1443 帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。 +
1597 这 个 故事 真 有趣 呀 。 +
1753 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 +
2057 她 对 摄影 很 感兴趣 。 +
3696 我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[interesting]
[interest] pastime, pursuit
[interest] fixed charge for borrowing money

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
관심 (Concern or interest) + + 재미있다 ( interesting,fun) + + 관계자 (The interested or affected parties) + + 흥미 (interest,zeal) + + 이자 (Interest) + + 흥미롭다 ( To be interesting) + + 관심사 (A matter of concern and interest) + + 재밌다 (interesting,fun) + + 이해 (interests,gains) + +
Links:
+ + + + + + + +