A 消息 + * * xiao1xi news/ information/ message Nachricht,Neuigkeit + +
A 新聞 + * * xin1wen2 information/ news Nachrichten + +
B 加強 + * * jia1qiang2 strengthen/ enhance/ reinforce verstärken, + +
B 便條 + 便* * bian4tiao2 informal note Notiz, Merkzettel, Formloses Protokoll + +
B 座談 + * * zuo4tan2 have an informal discussion eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben + +
B 隨便 + 便* * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + +
C 探索 + * * tan4suo3 feel-seek/ try to find (information)/ explore/ probe ergründen, forschen, schürfen + +
C 情報 + * * qing2bao4 intelligence/ information/ tip-off Information, Nachricht + +
C + * * zhi1 know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis + +
C 水分 + * * shui3fen4 water element/ moisture content/ untruthful information Feuchtigkeit, unwahre Information + +
C 增強 + * * zeng1qiang2 reinforce-strengthen/ enhance/ strengthen/ reinforce verstärken, erhöhen, steigern + +
C 信號 + * * xin4hao4 information-signal/ signal Signal, Zeichen + +
C 信息 + * * xin4xi1 letter-message/ information/ news/ message Nachricht, Botschaft, Information + +
D 須知 + * * xu1zhi1 notice/ information etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung + +
D 檢舉 + * * jian3ju3 inform against anzeigen, denunzieren + +
D 增援 + * * zeng1yuan2 reinforce verstärken, Verstärkung + +
D 豈不 + * * qi3bu4 used to reinforce affirmation after a question bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort + +

爸爸* 1 ba4 ba5 (informal) father/ CL:個|个[ge4];位[wei4]
* 1 ni3 you (informal; as opposed to polite 您[nin2])
* 2 nin2 you (polite; as opposed to informal 你[ni3])
告诉* 2 gao4 su5 to tell/ to inform/ to let know
奶奶* 3 nai3 nai5 (informal) father's mother/ paternal grandmother/ CL:位[wei4]
爷爷* 3 ye2 ye5 (informal) father's father/ paternal grandfather/ CL:個|个[ge4]
通知* 4 tong1 zhi1 to notify/ to inform/ notice/ notification/ CL:個|个[ge4]
* 4 xue4 blood/ informal colloquial and Taiwan pr. xie3/ also pr. xue3/ CL:滴[di1];片[pian4]
消息* 4 xiao1 xi5 news/ information/ CL:條|条[tiao2]
叙述* 5 xu4 shu4 to relate (a story or information)/ to tell or talk about/ to recount/ narration/ telling/ narrative/ account
资料* 5 zi1 liao4 material/ resources/ data/ information/ profile (Internet)/ CL:份[fen4];個|个[ge4]
舌头* 5 she2 tou5 tongue/ CL:個|个[ge4]/ enemy soldier captured for the purpose of extracting information
报告* 5 bao4 gao4 to inform/ report/ make known/ speech/ talk/ lecture/ CL:篇[pian1];份[fen4];個|个[ge4];通[tong4]
姥姥* 5 lao3 lao5 (informal) mother's mother/ maternal grandmother
便* 5 bian4 ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards
信息* 5 xin4 xi1 information/ news/ message
舅舅* 5 jiu4 jiu5 mother's brother/ maternal uncle (informal)/ CL:個|个[ge4]
启事* 6 qi3 shi4 announcement (written; on billboard; letter; newspaper or website)/ to post information/ a notice
嫂子* 6 sao3 zi5 (informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4]
见闻* 6 jian4 wen2 what one sees and hears/ knowledge/ information
内幕* 6 nei4 mu4 inside story/ non-public information/ behind the scenes/ internal
走漏* 6 zou3 lou4 to leak (of information; liquid etc)/ to divulge
汇报* 6 hui4 bao4 to report/ to give an account of/ to collect information and report back
情报* 6 qing2 bao4 (spy) intelligence/ information-gathering
机密* 6 ji1 mi4 secret/ classified (information)
泄露* 6 xie4 lu4 to leak (information)/ to divulge
来源* 6 lai2 yuan2 source (of information etc)/ origin
便条* 6 bian4 tiao2 (informal) note/ CL:張|张[zhang1];個|个[ge4]
反馈* 6 fan3 kui4 to send back information/ feedback




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

info. n: Information +

inform. v: Reporting +

inform. v: Telling +

information. n: Information +

informer. n: Reporting +



+


580 图书馆 资料 +
905 他们 网上 资料 +
1190 报纸 刊登 旅游 资讯 +
2297 市长 郑重 宣布 消息 +
2486 盗取 别人 隐私 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[informal]
[information] info
[reinforce] reward, support with rewards


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

info +

정보 (information,intelligence) + + 지식 (Knowledge, information) + + 알리다 (To inform, tell a person) + + 소식 (News, information) + + 보도하다 ( To report,inform) + + 홍보 (Public information, public relations) + + 이르다 (Inform, report, tell) + + 보고 (report,information) + + 정보화 (Change to an information orientation) + + 여쭈다 (Tell a superior, inform) + +
Links:
+ + + + + + + +