☊C 扯 + 扯* * che3 tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat 1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen + +
☊C 卸 + 卸* * xie4 unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen + +
☊D 故障 + 故障* * gu4zhang4 malfunction/ fault/ hitch Störung, Ausfall, Defekt + +
☊D 敘談 + 叙谈* * xu4tan2 chat/ chitchat sich unterhalten, chatten + +
顺利* 4 shun4 li4 smoothly/ without a hitch
挂* 4 gua4 to hang or suspend (from a hook etc)/ (of a telephone call) to hang up/ to be worried or concerned/ to make a phone call (topolect)/ to register or record/ to hitch/ classifier for sets or clusters of objects



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

hitch. v: Attaching +

hitchhike. v: Self_motion +

hitchhike. v: Ride_vehicle +


+


2690 他们 在一起 叙家常 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
hitch + hitch + hitch + hitch + hitch + hitch + hitch + hitch + hitch + hitch + hitch + hitch +
Links:
+ + + + + + + +