☊A 到 + 到* * dao4 arrive/ reach/ go to/ leave for 1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal + +
☊A 睡 + 睡* * shui4 sleep/ go to bed schlafen,zu Bett gehen + +
☊A 睡覺 + 睡觉* * shui4 jiao4 sleep/ go to bed zu Bett gehen,schlafen + +
☊A 上 + 上* * shang4 get on/ go up/ go to/ submit/ fill 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + +
☊A 上學 + 上学* * shang4 xue2 go to school/ attend school zur Schule gehen + +
☊A 往 + 往* * wang3 go to gehen nach + +
☊B 上班 + 上班* * shang4 ban1 go to work/ be on duty arbeiten gehen + +
☊C 迎 + 迎* * ying2 welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards 1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen + +
☊C 打仗 + 打仗* * da3 zhang4 go to war/ make war/ fight kämpfen, in den Krieg ziehen, Kampf + +
☊D 失學 + 失学* * shi1 xue2 unable to go to school keine Schule besuchen können, nicht lernen können + +
☊D 赴 + 赴* * fu4 go to/ attend gehen, sich begeben + +
☊D 下鄉 + 下乡* * xia4 xiang1 go to the countryside aufs Land gehen + +
睡觉* 1 shui4 jiao4 to go to bed/ to go to sleep
去* 1 qu4 to go/ to go to (a place)/ to cause to go or send (sb)/ to remove/ to get rid of/ (when used either before or after a verb) to go in order to do sth/ to be apart from in space or time/ (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/ (us
上班* 2 shang4 ban1 to go to work/ to be on duty/ to start work/ to go to the office
方便* 3 fang1 bian4 convenient/ to help out/ to make things easy for people/ convenience/ suitable/ having money to spare/ (euphemism) to go to the toilet
往返* 5 wang3 fan3 to go back and forth/ to go to and fro
打仗* 6 da3 zhang4 to fight a battle/ to go to war



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


336 我们 去 超市 买菜 。 +
511 我 去 ATM 取款 。 +
1279 我 去 移民局 申请 签证 。 +
1701 很多 人 去 公园 赏 樱花 。 +
2215 她 准备 赴约 。 +
2358 渔民 每天 出海 捕鱼 。 +
3183 我 想 去 拉萨 。 +
3579 我 想 去 北京 还 想 去 成都 +
3590 你 要不 看书 要不 去 睡觉. +
3662 睡 得 这么 晚 明天 还 有 精神 吗 +
3706 虽然 他们 不 是 每 个 礼拜天 都 去 教堂 但 他们是笃信 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
go to +
다니다 (Go to and from a aplace) + + 찾아가다 ( To go to a place to meet somebody) + + 망하다 (Go to ruin) + + 맞이하다 ( Go to greet) + + 지나치다 ( Go too far, to go to extremes) + + 출근하다 ( To go to work) + + 출퇴근 (Go to and come from the office) + +
Links:
+ + + + + + + +