☊B 正式 + 正式* * zheng4shi4 formal/ official/ regular formell, offiziell + +
☊B 便條 + 便条* * bian4tiao2 informal note Notiz, Merkzettel, Formloses Protokoll + +
☊B 座談 + 座谈* * zuo4tan2 have an informal discussion eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben + +
☊B 隨便 + 随便* * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + +
☊C 決議 + 决议* * jue2yi4 resolution/ formal statement passed by an assembly Beschluß, Resolution + +
☊C 正經 + 正经* * zheng4jing upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious vernünftig,anständig,seriös (?) + +
☊D 正規 + 正规* * zheng4gui1 formal regelmäßig, Standard + +
☊D 條子 + 条子* * tiao2zi a brief in formal note Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung + +
爸爸* 1 ba4 ba5 (informal) father/ CL:個|个[ge4];位[wei4]
你* 1 ni3 you (informal; as opposed to polite 您[nin2])
您* 2 nin2 you (polite; as opposed to informal 你[ni3])
奶奶* 3 nai3 nai5 (informal) father's mother/ paternal grandmother/ CL:位[wei4]
爷爷* 3 ye2 ye5 (informal) father's father/ paternal grandfather/ CL:個|个[ge4]
血* 4 xue4 blood/ informal colloquial and Taiwan pr. xie3/ also pr. xue3/ CL:滴[di1];片[pian4]
正式* 4 zheng4 shi4 formal/ official
手续* 5 shou3 xu4 formalities/ procedures/ CL:道[dao4];個|个[ge4]
咨询* 5 zi1 xun2 to consult/ to seek advice/ consultation/ (sales) inquiry (formal)
地区* 5 di4 qu1 local/ regional/ district (not necessarily formal administrative unit)/ region/ area/ as suffix to city name; means prefecture or county (area administered by a prefecture level city or county level city)/ CL:個|个[ge4]
姥姥* 5 lao3 lao5 (informal) mother's mother/ maternal grandmother
便* 5 bian4 ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards
舅舅* 5 jiu4 jiu5 mother's brother/ maternal uncle (informal)/ CL:個|个[ge4]
得罪* 6 de2 zui4 to commit an offense/ to violate the law/ excuse me! (formal)/ see also 得罪|得罪[de2 zui5]
嫂子* 6 sao3 zi5 (informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4]
便条* 6 bian4 tiao2 (informal) note/ CL:張|张[zhang1];個|个[ge4]



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

formal : behaving well/politely; wearing your best clothes
formal formal 正式 เป็นทางการ formel formal formale muodollinen
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3707 我们 都 是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[formal] adhering to traditional standards
[informal]

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
formal + formal + formal + formal + formal + formal + formal + formal +
당신 (Formal you) + + 형식 (A form, formality, mold) + + 절차 (process,formalities; 수속) + + 공식 (A formula or formality) + + 정식 (Formality, due form) + + 공식적 (Formal or procedural) + + 학력 (Academic background, formal schooling) + +
Links:
+ + + + + + + +