☊A 舒服 + 舒服* * shu1fu comfortable bequem, angenehm,sich wohlfühlen + +
☊B 舒適 + 舒适* * shu1shi4 comfortable/ cozy/ snug komfortabel, bequem + +
☊C 舒暢 + 舒畅* * shu1chang4 comfortable and happy/ pleased and satisfied behaglich, sorglos,froh + +
舒服* 3 shu1 fu5 comfortable/ feeling well
拘束* 6 ju1 shu4 to restrict/ to restrain/ constrained/ awkward/ ill at ease/ uncomfortable/ reticent
别扭* 6 bie4 niu5 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech)



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

comfortable : not being worried about something; at ease
comfortable komfortabel 自在 สบาย confortable cómodo confortevole mukava
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1998 沙发 很 舒服 。 +
2999 卧室 很 舒适 。 +
3261 她 身 上 乍冷乍热 的 很 不 舒服 。 +
3405 这 个 枕头 太 舒服 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[comfortable] comfy
[uncomfortable]

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
comfortable + comfortable + comfortable + comfortable + comfortable +
포근하다 ( To be soft and comfortable, downy) + +
Links:
+ + + + + + + +