☊A 把 + 把* * ba3 bunch (Nf) Zählwort für etwas mit einem Griff + +
☊A 豐富 + 丰富* * feng1fu4 rich/ abundant/ plentiful/ enrich reich,reichlich + +
☊B 捆 + 捆* * kun3 tie/ bind/ bundle up 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel + +
☊B 充分 + 充分* * chong1fen4 ample/ full/ abundant genügend, in vollem Maße,voll, reichlich + +
☊B 充足 + 充足* * chong1zu2 adequate/ abundant sufficient hinreichend, voll, genügend + +
☊B 包子 + 包子* * bao1zi steamed/ stuffed bun Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung) + +
☊B 饅頭 + 馒头* * man2tou steamed bun Gedämpftes Brötchen + +
☊C 束 + 束* * shu4 bunch/ bundle/ sheaf 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken + +
☊C 豐產 + 丰产* * feng1chan3 yield abundantly/ produce plentifully Rekordernte + +
☊C 包袱 + 包袱* * bao1fu a bundle wrapped in cloth/ burden belasten, aufbürden, Bürde, eine Textilverpackung + +
☊C 法院 + 法院* * fa3yuan4 court/ court of law/ court of justice/ tribunal Gericht + +
☊C 串 + 串* * chuan4 string together/ mix up/ bunch/ cluster 1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur + +
☊D 雄厚 + 雄厚* * xiong2hou4 rich/ abundant solide und materiell gesichert, wohlhabend + +
☊D 充沛 + 充沛* * chong1pei4 abundant/ plentiful reichhaltig, voll von, + +
包* 3 bao1 to cover/ to wrap/ to hold/ to include/ to take charge of/ package/ wrapper/ container/ bag/ to hold or embrace/ bundle/ packet/ to contract (to or for)/ surname Bao/ CL:個|个[ge4];隻|只[zhi1]
丰富* 4 feng1 fu4 rich/ plentiful/ abundant
充分* 5 chong1 fen4 full/ abundant
包裹* 5 bao1 guo3 wrap up/ bind up/ bundle/ parcel/ package/ CL:個|个[ge4]
包子* 5 bao1 zi5 steamed stuffed bun/ CL:個|个[ge4]
馒头* 5 man2 tou5 steamed roll/ steamed bun/ steamed bread/ CL:個|个[ge4]
充沛* 6 chong1 pei4 abundant/ plentiful/ vigorous
充足* 6 chong1 zu2 adequate/ sufficient/ abundant
束* 6 shu4 to bind/ to tie/ bundle/ cluster/ restraint
串* 6 chuan4 to string together/ to mix up/ to conspire/ to rove/ bunch or cluster/ string (computing)/ classifier for rows or strings
包袱* 6 bao1 fu5 cloth-wrapper/ a bundle wrapped in cloth/ load/ weight/ burden
富裕* 6 fu4 yu4 abundant/ affluent/ richness/ affluence
盛产* 6 sheng4 chan3 superabundant/ to teem with/ to produce in abundance/ to abound in



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

bunch. n: Aggregate +

bungalow. n: Buildings +

bungle. v: Bungling +

bungler. n: Bungling +

bungling. a: Bungling +

bunker. n: Buildings +


+


1424 男朋友 送 我 一 束 玫瑰花 。 +
1486 今年 粮食 丰收 。 +
1661 这 一 桌 菜 很 丰盛 。 +
1920 这儿 有 一 捆 麻绳 。 +
3576 我 爸爸 单位 食堂 的 肉包子 最 好吃 了 +
3612 这 只 塑料 口袋 不够 大 装 不下 那么 多 馒头 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[abundant] plentiful
[bundle] sheaf

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
bun +
풍부하다 ( To be abundant, copious, plentiful) + + 싸다 (Wrap in, bundle) + + 꾸리다 (Pack up or bundle up) + + 송이 (A bunch,cluster) + +
Links:
+ + + + + + + +