A Das Haus: Die Küche: backen + 烘制 +
A Die Nahrungsmittel: Das Brot und das Mehl: backen + 烘制 +
B Die Gesundheit: der Zahnarzt: Backenzahn + 臼齿 +
B Die Nahrungsmittel: Das Brot und das Mehl: Brot backen + 制作面包 +
B Auswärts essen: Die Hauptmahlzeit: gebacken + 烘制 +
B Auswärts essen: Das Frühstück: in Ei gebackenes Brot + 法式吐司 +
C Das Haus: Die Küchengeräte: Kuchenbacken + 蛋糕制作 +
C Die Gesundheit: der Zahnarzt: vorderer Backenzahn + 前臼齿 +



☊B 烤 + 烤* * kao3 bake 1. backen, rösten, grillen 2. brennend, sengend, sehr heiß + +


brennen, backen [hong1] 烘
brennen, backenFlacheisen (S) [lao4] 烙
altbacken (Adj) [bu4 liu2 xing2] 不流行
Backen [ju2 kao3] 焗烤
backen (V) [kao3 gan1] 烤干
backen, rösten, grillen (V)sehr heiß, brennend, sengend (Adj) [kao3] 烤
Backenbart (S) [ran2] 髥
Backenbart (S) [sai1 xu1] 腮须
Backenbart (S)Barthaar (S, Org)Trotz bieten, Bart (S) [hu2 xu1] 胡须
Backenknochen (S) [jia2 gu3] 颊骨
Backenknochen (S)Jochbein (S) [quan2 gu3] 颧骨
Backenknochen, Jochbein (S) [qiu2] 頄
Backentaschen (S) [jia2 nang2] 颊囊
Backenzahn (S)Gewindeschneidkopf, Schneideisen (für Außengewinde) (S)Schneidezahn (S) [ban3 ya2] 板牙
Braten (S)ausbrennen (V)backen (V, Ess)grillen (V, Ess)rösten (V, Ess)toasten (V, Ess) [hong1 kao3] 烘烤
Bremsbackenbelag, Bremsbelag (S) [mo2 ca1 pian4] 摩擦片
Bremsbackenbelag, Bremsbelag (S) [sha1 che1 mo2 ca1 pian4] 刹车摩擦片
Bremsbackenbelag, Bremsbelag (S) [zhi4 dong4 di4 pian4] 制动碲片
Brot backen [mian4 bao1 hong1 kao3] 面包烘烤
brutzeln, backen, braten, brennen, fiebern, kochen, schmoren (V, Ess) [shao1] 烧
Burunduk, Sibirisches Streifenhörnchen, Asiatisches Streifenhörnchen, Gestreiftes Backenhörnchen (lat: Tamias sibiricus) (Eig, Bio) [xi1 bo2 li4 ya4 hua1 li4 shu3] 西伯利亞花栗鼠
Dreibackenfutter (S) [san1 jiao3 jia1 tou2] 三角夹头
Dreibackenfutter (S) [san1 zhua3 ka3 pan2] 三爪卡盘
ernähren, hegenPobacken, Backen (S)Yi (Eig, Fam) [yi2] 颐
frittieren, in Öl braten, ausbacken (V) [zha2] 炸
gebackene (kandierte) Äpfel (S) [ba2 si1 ping2 guo3] 拔丝苹果
gebackene (kandierte) Banane (S) [ba2 si1 xiang1 jiao1] 拔丝香蕉
gebackene (kandierte) Süsskartoffel (S) [ba2 si1 hong2 shu3] 拔丝红薯
in Öl gebackener Teigfladen (V) [you2 bing4] 油并
jemanden ansprechen, mutig entgegentretenBackenbart (S) [ran2] 髯
Kinnbacken (S) [sai1 jia2] 腮颊
Kinnbacken... (S) [xiao3 e4] 小颚
Ofenkartoffel, Baked Potato , Folienkartoffel, gebackene Kartoffeln (S, Ess) [kao3 tu3 dou4] 烤土豆
Pausbäcken (S)Wangen (S) [lian3 dan4] 脸蛋
Pobacken, Backen (S)Wange (S) [jia2] 颊
Streifenhörnchen, Backenhörnchen, Chipmunks (lat: Tamias) (S, Bio) [hua1 li4 shu3] 花栗鼠
Vierbackenfutter (S) [si4 jiao3 jia1 tou2] 四角夹头
vorderer Backenzahn (S, Med) [qian2 jiu4 chi3] 前臼齿
Zweibackenfutter (S) [shuang1 tou2 jia1 tou2] 双头夹头

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
backen + backen + backen + backen +
Links:
+ + + + + + + +