☊A 好像 + 好像* * hao3xiang4 
seem/ look like/ be like/ as if 
scheinen, genau wie, wie, als ob + + ☊B 仿佛 + 仿佛* * fang3fu2 seem/ as if scheinen,dem Anschein nach,als ob + + ☊B 象 + 象* * xiang4 elephant 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie + + ☊B 看樣子 + 看样子* * kan4 yang4zi look like/ seem like es sieht so aus, es scheint, als ob + + ☊C 若 + 若* * ruo4 if 1. wie, als ob 2. scheinen 3. wenn, falls + + ☊C …似的 + 似的* * shi4de as if/ -like/ as … as als ob + + ☊D 假裝 + 假装* * jia3zhuang1 pretend so tun als ob, vortäuschen + + (ganz so) wieals ob [shi4 de5] 
似的 ähnlich, ziemlich, gleichscheinen, als ob, dem Anschein nach [fang3 fu2] 仿彿 als ob [fang3 fu2] 彷彿 als ob [huang3 ru2] 恍如 als ob [qia4 ru2] 恰如 als ob [wan3 ru2] 宛如 als ob [wan3 ruo4] 宛若 als ob [wan3 si4] 宛似 als ob, wie (Pron) [ruo4 ci3] 若此 als ob...ob, sofernscheinen, deuchenwie [ruo4] 若 als ob; wie; gleichdennoch, doch; noch immerschikanieren (V)You (Eig, Fam) [you2] 犹 als obanscheinend, als obscheinbar, anscheinendeauftreten, erscheinen (V)scheinen, deuchen (V)dem Anschein nach (Adv) [si4 hu1] 似乎 als obscheinen, Anschein (S) [fang3 fu2] 彷佛 anderen erwiesene Güte Hilfsbereitschaft usw. so mitempfinden, als ob sie einem selbst zuteil würde (Sprichw) [gan3 tong2 shen1 shou4] 感同身受 arrogant, anmaßend (Adj)sich verhalten, als ob kein anderer da ist (Sprichw) [pang2 ruo4 wu2 ren2] 旁若无人 ernst, feierlich (Adj)majestätisch, feierlich, erhaben, beinah wie , ordentlich angeordnet (Adj)genau wie, ganz als ob [yan3 ran2] 俨然 es sieht so aus, als ob, so gesehen (Adv) [kan4 lai2] 看来 sagen (V)scheinen, den Anschein haben (V)als ob [hao3 xiang4] 好象 scheinen, den Anschein haben (V)anscheinend, als ob (Adj) [hao3 xiang4] 好像 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
