☊A 周圍 + 周围* * zhou1wei2
around/ round/ about
herum, Umgebung + +
☊B 環境 + 环境* * huan2jing4
environment/ surroundings
Umgebung + +
(im) Umkreis, Umgebung (S, Geo)Peripherie (S) [zhou1 bian1]
周边
Arbeitsbedingung (S)Arbeitsumgebung (S) [gong1 zuo4 huan2 jing4]
工作环境
Arbeitsbedingung (S)Laufzeitumgebung (S, EDV) [yun4 xing2 huan2 jing4]
运行环境
Arbeitsumgebung (S) [zhuo1 mian4 huan2 jing4]
桌面环境
Außenwelt, Umgebung, äußerlich, außen (S) [wai4 jie4]
外界
Behausung (S)Wohn-, Wohnungs- (S)arbeitslos zu Hause hocken (V)Wohnraum, Wohnumgebung (S) [jia1 ju1]
家居
Betriebssystem (S, EDV)Betriebsumgebung (im Sinne von Hardware undoder Software) (S, EDV)Plattform (S, EDV) [cao1 zuo4 ping2 tai2]
操作平台
Betriebsumgebung (S) [cao1 zuo4 huan2 jing4]
操作环境
Entwicklungsumgebung (S) [kai1 fa1 huan2 jing4]
开发环境
Gegend, Umgegend (S)Geltungsbereich (S)Milieu, Umfeld (S)Nachbarschaft (S)Nähe (S)Umgebung (S)Umkreis (S)Umwelt (S)umliegend, ringsrum (Adj)umweltbedingt (Adj) [zhou1 wei2]
周围
in der näheren Umgebung (Adj)ringsherum, in der Nähe (Adj) [si4 pang2]
四旁
in, innerhalb, innerlich (Präp)Heimat (S)innere (Adj)Li (chin. Längenmaß = 12 km) (Zähl)Futter, Innenseite (S)Nachbarschaft, nähere Umgebung (S) [li3]
里
Integrierte Entwicklungsumgebung (S, EDV) [ji2 cheng2 kai1 fa1 huan2 jing4]
集成开发环境
Ji (Eig, Fam)Hauptstadtregion, Umgebung der Hauptstadt (S, Geo) [ji1]
畿
Lebenssituation (S)Lebensumstände (S)Wohnumgebung (S)Wohnumstände (S) [sheng1 zhang3 huan2 jing4]
生长环境
Nachbarschaft (S)Umgebung (S) [lin2 li3]
邻里
Nachbarschaft, nähere Umgebung (S) [yi1 liu4 er1]
一溜儿
nahe Umgebung [jin4 chu4]
近处
Netzwerkumgebung (S) [wang3 lu4 huan2 jing4]
网路环境
Netzwerkumgebung (S) [wang3 luo4 huan2 jing4]
网络环境
Netzwerkumgebung (S) [wang3 shang4 lin2 ju1]
网上邻居
raue Umgebung [e4 lie4 huan2 jing4]
恶劣环境
saubere Umgebung (S) [gan1 jing4 de5 huan2 jing4]
干净的环境
Systemumgebung (S) [xi4 tong3 huan2 jing4]
系统环境
Umfeld, Umgebung (abstrakt) [zhou1 zao1]
周遭
Umgebung (S) [jiong1]
坰
Umgebung, Umkreis, Nähe (S) [zhou1 wei2]
周围
Umgebung, Umwelt (S)Verhältnisse, Milieu (S) [huan2 jing4]
环境
Umgebungsbedingungen [zhou1 wei2 tiao2 jian4]
周围条件
Umgebungsdichte (S) [huan2 jing4 mi4 du4]
环境密度
Umgebungsdruck (S) [huan2 jing4 ya1 li4]
环境压力
Umgebungslicht [huan2 jing4 guang1]
环境光
Umgebungstemperatur (S, Phys) [huan2 jing4 wen1 du4]
环境温度
wundervoll, schön, herrlich (Umgebung) (Adj) [sheng4 jing3]
胜景
Zugriffsumgebung (S) [cun2 qu3 huan2 jing4]
存取环境
Zugriffsumgebung (S) [fang3 wen4 huan2 jing4]
访问环境
environment
Umgebung
环境
สิ่งแวดล้อม
environnement
ambiente
ambiente
ympäristö
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Umgebung +
Umgebung +
Umgebung +
Umgebung +
Umgebung +
Umgebung +
Umgebung +
Umgebung +
Umgebung +
Umgebung +