C Der Verkehr: Das Auto: Keilriemen + 风扇皮带 +
C Der Sport: Der Reitsport: Nasenriemen + 鼻羁 +
C Der Verkehr: Das Auto: Nockenriemen + 轮轴皮带 +
C Der Verkehr: Das Fahrrad: Riemen + 趾带 +
C Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Schulterriemen + 背带 +
C Der Sport: Der Reitsport: Stirnriemen + 前额带 +



☊C 帶兒 + 带儿* * dai4r string/ ribbon/ belt/ strap Riemen + +
☊D 槳 + 桨* * jiang3 oar Riemen, Paddel, Ruder + +
☊D 皮帶 + 皮带* * pi2dai4 strap Gürtel , Armband, Riemen ,Tragegurt , Trageriemen , Träger + +


Ahle (S)Bohrer (S)Pfriemen [zuan4 zi3] 鑚子
die Keilriemen gekreuzt auflegen (V) [ba3 san1 jiao3 pi2 dai4 jiao1 cha1 di4 gua4 shang4] 把三角皮带交叉地挂上
Flachriemen (S) [ping2 dai4] 平带
Flachriementrieb (S) [bian3 ping2 chuan2 dong4 dai4] 扁平传动带
Haarband, Haarschleife (S)Riemen (S) [duan4 dai4] 缎带
Keilriemen (S) [san1 jiao3 pi2 dai4] 三角皮带
Keilriemen (S) [v xing2 pi2 dai4] V形皮带
Keilriemenantrieb (S) [san1 jiao3 pi2 dai4 chuan2 dong4] 三角皮带传动
Keilriemenantrieb (S) [san1 jiao3 pi2 dai4 chuan2 dong4 zhuang1 zhi4] 三角皮带传动装置
Keilriemenantrieb (S) [V xing2 pi2 dai4 chuan2 dong4] V形皮带传动
Klivien, Riemenblatt (Familie Amaryllisgewächse) (Eig, Bio) [jun1 zi5 lan2] 君子兰
Konusriemen (S) [zhui1 lun2 pi2 dai4] 锥轮皮带
Paddel (S)Riemen (S) [jiang3] 桨
Riemen (S) [ling3 jiang3 shou3] 领桨手
Riemen, Gurt (S) [pi2 dai4] 皮带
Riemen, Treibriemen [chuan2 dong4 dai4] 传动带
Riemenantrieb, Gurtantrieb (S) [pi2 dai4 chuan2 dong4] 皮带传动
Riemenfische (eine Fischfamilie, lat: Regalecidae) (S, Bio) [huang2 dai4 yu2 ke1] 皇带鱼科
Riemenscheibe (S) [pi2 dai4 lun2] 皮带轮
Tilman, Riemenschneider (Eig, Pers, ca. 1460 - 1531) [di4 er3 man4 li3 men2 shi1 nai4 de2] 蒂尔曼里门施奈德
Wechselstelle (Zahnriemen) [bian4 huan4 lun2 xi4] 变换轮系

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Riemen +
Links:
+ + + + + + + +