A + * * ci4 time Reihenfolge,Rangordnung, Reihe + +
A + * * tiao2 strip (measure word for long things) 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc + +
B + * * ai1 1. touch, lean on or against 2. get close to, be next to 1.(VJ) berühren, anlehnen 2 (VJ) nahe kommen 3.(P) neben,an, nahe bei 4. der Reihe nach, in Reihenfolge siehe ai2 + +
B 先後 + * * xian1hou4 order/ early or late/ in sequence früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge + +
C + * * ci4 not good/ inferior/ second/ next 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort + +
C 排列 + * * pai2lie4 arrange/ put in order/ align/ line up ordnen, in eine Reihenfolge bringen + +
D 次序 + * * ci4xu4 order/ sequence Reihenfolge + +
D 順序 + * * shun4xu4 order/ sequence Reihenfolge, der Reihe,nach + +



alphabetische Reihenfolge (S) [zi4 mu3 shun4 xu4] 字母顺序
Artikel, Posten (S)Leiste (S)Ordnung, Reihenfolge (S)Streifen (S)Zweig, Rute (S)ZEW für längliche Gegenstände (Zähl) [tiao2]
der Wievielte in der Reihenfolge (S)an welcher Stelle stehen (V) [lao3 ji3] 老几
Druckreihenfolge [yin4 shua1 shun4 xu4] 印刷顺序
Druckreihenfolge [yin4 shua1 tao4 se4 shun4 xu4] 印刷套色顺序
in der gleichen Reihenfolge oder Sequenz (Adj) [yi1 shun4 er1] 一顺儿
in der Reihenfolge, der Reihe nach [yi1 ci4] 依次
in der Reihenfolge, nach der Reihenfolge (Adj) [an4 ci4 xu4] 按次序
in eine Reihenfolge bringen (V)programmieren (V) [cheng2 xu4 hua4] 程序化
in eine Reihenfolge bringen, sequentialisieren (S)Sequenz (S) [xu4 lie4] 序列
Ordnung (S)Reihenfolge (S) [zhi4]
Ordnung, Gliederung, Reihenfolge; Instanz [ceng5 ci4] 层次
Regelreihenfolge (S) [tiao2 jie2 shun4 xu4] 调节顺序
Reihenfolge [pai2 lie4 ci4 xu4] 排列次序
Reihenfolge der einlaufenden Sportler, der auszutragenden Kämpfe (S, Sport)Reihenfolge des Auftritts (S) [chu1 chang3 shun4 xu4] 出场顺序
umgekehrte Reihenfolge (S) [dao3 xu4] 倒序


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


sequence Reihenfolge 序列 ลำดับ séquence secuencia sequenza järjestys


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Reihenfolge +


Links:
+ + + + + + + +